龍先生櫻花
⑴ 求標准韓國語1冊的課文翻譯
第13課
1.
你好? 我是王丹。
你好? 我是李世民。
李世民先生是韓國人嗎?
是的,韓國人。 王丹是中國人嗎?
是的,我是中國人。
2.
你好? 許正姬
你好? 陳文洙。陳文洙先生是學生嗎?
我是漢城大學學生。專業是韓國歷史。
3.
你好? 我是金永浩
你好? 我是王龍,很高興見到你。
金永浩先生是學生嗎?
不是。我在公司上班。王龍先生是學生嗎?
是的,我是大學生。
第14課
1.
你好,王丹
你好,洪丹。去哪裡?
去學校。
那麼和我一起去吧
2.
陳文洙先生,最近忙什麼?
學習韓國語。
在哪裡學韓國語?
在漢城大學語言學研究所學習韓國語。
3.
請讀
請寫
請認真聽
請跟著做
請提問
請回答
請看黑板
知道了嗎?
有問題嗎?
第15課
1.
王龍先生,昨天做了什麼?
在家讀書了。李世民先生做了什麼?
我見了朋友。
見誰了?
見了朴民洙先生
和朴民洙先生做了什麼?
看了電影。然後聊天了。
2.
洪丹, 昨天去了景福宮和博物館嗎?
去了景福宮。但是沒能去博物館。
為什麼沒能去博物館?
沒有時間。金智英做了什麼?
我在家打掃了衛生。然後稍微休息了。
第16課
買東西
1.
快請進。
有麵包和牛奶嗎?
是的,有
要兩塊麵包和一瓶牛奶。
在這里,
多少錢?
950元。
2.
大叔,這蘋果多少錢?
500元。
那蘋果多少錢?
那個是800元。
要那個蘋果5個。
4000元。
給您錢。
慢走。請再來。
再見。
第17課
一天的工作
1.
王丹早晨6點起床。先做晨練。然後洗臉。8點吃飯。8點半去學校。9點到下午1點學習韓國語。1點半和朋友們一起吃飯。下午和韓國朋友一起去圖書館。在圖書館認真學習。一般晚上6點左右回到寄宿房。晚上給朋友們寫信。然後聽音樂。11點睡覺。
2.
李世民: 王丹,你去哪裡?
王丹: 去圖書館
李: 今天晚上有空嗎?
王: 今天有點忙。明天有韓國語考試。
李: 考試什麼時候結束?
王: 12點結束。
李: 那麼明天1點見面吧。 一起去看電影吧。
王: 好的。在哪裡見面好呢?
李: 在學校前面的書店見面吧。文洙和正姬也打算來。
18. 位置
(1)
對不起, 女裝在幾樓?
在2樓.
男裝也在那裡嗎?
不, 男裝在3樓.
食堂在哪兒?
食堂在6樓.
公用電話在哪兒?
在那邊的洗手間旁邊.
好的, 謝謝.
(2)
志 英, 書店在哪裡?
書店在學生會館裡面.
那麼銀行也在學生會館裡面嗎?
不, 學生會館建築裡面只有書店和文具店. 銀行在郵局後面.
知道了, 謝謝.
19. 訂購
(1)
(李世民和王丹一起去了食堂)
客人, 想點什麼?
小姐, 這個飯店什麼菜好吃?
都好吃, 尤其是我們飯店的生魚冷麵好吃.
王丹, 那麼我們吃生魚冷麵怎麼樣?
我不想吃生魚冷麵. 想吃烤肉.
是嗎? 那麼我也吃烤肉. 小姐給這邊兩份烤肉. 然後還要一瓶啤酒.
是, 知道了.
(2)
這個店氣氛真好.
這家的咖啡也很好喝. 志英, 你想喝什麼.
我要喝咖啡. 文洙你想喝什麼?
我想喝牛奶.
文洙為什麼不喝咖啡?
今天已經喝了幾杯了.
客人, 點餐吧.
一杯咖啡和一杯牛奶.
(3)
歡迎光臨. 請點餐.
要兩個漢堡和一份色拉.
飲料喝什麼?
要一杯可樂.
知道了.
一共多少錢?
一共4000元.
(錢)在這
謝謝.
20. 季節和天氣
(1)
韓國的春天美麗.
天空是藍的.
天氣也溫和.
開很多迎春花和杜鵑花.
人們去賞櫻花.
(2)
王丹喜歡什麼季節?
我喜歡冬天.
是嗎? 我也喜歡冬天. 北京冬天的天氣怎麼樣?
冬天很冷.
王丹, 看窗外.
哎呀, 下雪了. 雪真漂亮.
我們出去打雪仗吧.
好. 我們還要堆雪人.
(3)
斯蒂文, (你的)故鄉是哪裡?
我的故鄉是夏威夷.
夏威夷的天氣如何?
天氣很好.
夏威夷也下雪嗎?
夏威夷不下雪. 總是夏天的天氣. 想盡快回到故鄉.
21. 順序
(1)
洪丹, 什麼時候來韓國的?
兩個月之前來的.
來韓國之前做什麼?
在上(學)北京大學.
打算在韓國待多久?
會待一年半.
回中國後打算做什麼?
會就業的.
(2)
文洙, 今天下午打算做什麼?
今天是洪丹的生日. 所以會去洪丹家.
是嗎? 我也會去洪丹家.
但是買了生日禮物嗎?
下課後會買的.
那麼去洪丹家之前一起去買禮物吧.
(3)
金永浩每天起床早. 吃早飯之前做運動和淋浴. 然後吃早飯後看報紙. 8點左右去公司. 認真工作並6點下班. 下班後去學院(培訓中心)學外語. 然後晚上9點左右回家. 在家吃晚飯後看電視. 然後看一個小時左右的書後睡覺.
22. 介紹家庭成員
(1)
王丹, 你有幾名家庭成員? (家裡有幾個人)
爸爸, 媽媽, 弟弟和我. 一共四名.
父母都做什麼工作?
爸爸在公司上班, 媽媽是教師.
弟弟是學生嗎?
是的. 上高中.
(2)
陳文洙, 什麼時候來韓國的?
6個月之前來的.
那麼家裡人都在中國嗎?
是的. 奶奶和父母住在天津. 爺爺去年去世了.
經常給父母寫信嗎?
是的, 經常寫信.
(3)
您的姓名是?
趙登宇.
家裡一共有幾個人?
妻子和一個女兒.
夫人做什麼事情?
在郵局上班.
現在住在哪裡?
住在北京.
23. 葯局(葯店)
(1)
歡迎光臨. 哪裡不舒服?
得感冒了.
症狀如何?
脖子很疼還咳嗽.
發燒嗎?
是的. 有一點發燒.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
請吃這個葯然後好好休息. 然後得修養一陣子. 不要勉強(工作).
(2)
歡迎光臨. 為什麼來的?
肚子很疼所以來了. 而且(頭)暈.
什麼時候開始疼的?
今天凌晨開始疼的. 吐了幾次了.
昨天吃了什麼?
伴飯和油炸豬肉.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
飯後30分鍾吃這個葯. 然後今天應該喝粥.
24. 乘車交通
(1)
正姬, 怎麼來學校的?
坐公交車來的.
來時換乘公交車嗎?
是的. 在東大門換乘. 洪丹是怎麼來的?
我就住在學校附近. 家離學校很近. 所以走過來的.
走路需要多久?
需要15分鍾左右.
(2)
想去漢城劇場. 怎麼去?
在學校前面坐38路公交車.
到哪裡下車?
在鍾路3街下車.
從這里到鍾路3街需要多長時間?
坐公交車20分鍾左右.
(3)
蠶室運動場怎麼去?
先在學校前面坐28路公交車. 然後到東大門運動場換乘地鐵.
學校前面到東大門運動場遠嗎?
不, 近.
走幾站?
得走四站.
25. 打電話
(1)
您好, 是三星電子嗎?
是, 是的.
麻煩找一下朴英俊.
請稍等.
(2)
您好.
您好, (這里是)現代汽車.
麻煩找一下李善友課長.
課長外出了.
那麼請轉李德真.
我就是李德真(音譯). 不好意思, (您是)哪位?
(3)
您好. 是崔正洙老師家嗎?
是的, (您)有什麼事?
老師在家嗎?
還沒回來. 您是哪位?
(我)是李世民.
老師今天晚上8點左右會回來.
知道了. 那麼我晚上再打電話.
(4)
您好. 是新羅賓館吧?
不是的. 打錯了.
那裡不是233-3131嗎?
不是. 這里是231-3131.
抱歉.
26. 容貌, 服裝
(1)
客人, 請進, 您要(買)什麼?
(我)想買裙子.
找什麼樣式的?
舒適一點的可愛的樣式.
這個黑色的裙子怎麼樣?
有沒有比這個更淺的顏色?
那麼那個粉紅色的裙子怎麼樣? 和客人(=您)現在穿的女襯衫搭配很好.
啊, 好的, (我)喜歡.
客人(您)苗條所以淺顏色很適合.
謝謝.
(2)
志英, 你好. 今天真漂亮. 韓裝真漂亮.
謝謝. 洪丹(你)也很漂亮. 那黑色的連衣裙(One-Piece的音譯)真漂亮.
謝謝. 啊呀, 志英, 給你介紹王龍.
是嗎? 我也想看看王龍. 但是王龍在哪兒?
那邊不是有個高的人嗎? 戴眼鏡穿柿子色西裝.
啊~, 那個戴紅領帶的人嗎?
是的, 對. 那個人就是王龍. 是很友好很風趣的人.
27.愛好
(1)
洪丹,你的愛好是什麼?
我愛畫畫。志英的愛好是什麼?
我愛照相。有時間想照很多照片。
是嗎?那麼這周末我們去郊外遊玩怎麼樣?我畫畫,還有志英照相。還有相隔好久才走過村路。
真是好注意。
(2)
文洙,愛好是什麼?
我愛運動。
什麼運動?
特別愛游泳和網球。世民也愛運動吧?
是的,不過最近忙沒能運動。
每天堅持運動很重要,從現在重新開始做一點運動吧。
28.問路
(1)
勞駕,那邊是韓國銀行嗎?
那邊不是韓國銀行。
那麼韓國銀行在哪兒?
一直往前走,有個十字路口往右拐。有地鐵站。走過那個地鐵通道就是韓國銀行了。
這里離韓國銀行遠嗎?
不,不遠。
謝謝。
(2)
百貨店在哪?
百貨店在乙支路。
從這里怎麼去?
坐34路公共汽車。不過現在是下班時間,大概會很堵車。所以坐地鐵吧。坐地鐵2號線,在乙支路入口下車就可以了。
百貨店離乙支路入口近嗎?
是的,百貨店就在地鐵站旁邊。
29.近況
(1)
王龍,你好
好久不見,過得怎麼樣?
過得有點忙。
對了,收到志英的信了嗎?
沒有,沒有收到。
志英上周去了中國。
大概現在她在中國興致勃勃地參觀呢。
下周我也要去中國。
見到志英替我向她問好
行。
(2)
(王丹和李世民在市裡百貨店偶然遇見)
王丹,來這里買什麼?
來買朋友的生日禮物。李世民來買什麼呢?
我來買皮鞋。最近過得怎麼樣?
去了趟中國,世民過得怎麼樣?
我近來在准備畢業論文。
陳文洙,過得怎麼樣?
文洙每天都去學校學韓國語。
什麼時候有時間?一起見面吃一次飯吧。
好。
30.郵局
(1)
往日本郵這封信。
貼一張一千元的郵票和五張十元的郵票
大約什麼時候到日本?
大約需要一周。
有沒有更快郵遞的方法?
想更快一點郵遞,可以用快遞。
(2)
想要往中國寄這個包裹
用航空郵遞?水路郵遞?
需要多少錢?
航空郵遞大約要8千元,水路郵遞大約要3千元。
用水路郵遞,大約要幾天?
是啊,大約一個月
那麼就用航空郵遞吧。
⑵ 請翻譯一下這段日文 公開放送♪
公開放送♪
作為嘉賓參加了岩男潤子的NIKO現場直播。
與……總理大臣的退位申明是版同一時間…
雖然是跟平權時一樣的白天,卻有很多的觀眾!
也有穿著櫻花馬甲的人,非常開心(^_^)v
照片從左起是,超級有趣的貝斯手龍先生、日語很完美的俄羅斯聲優ジェーニャ先生、我,同歲的小潤。
一直頻繁的被高頻揚聲器的催促呢(^_^;)
Chis(a_<)-☆"
Posted by 橫山智佐 on 8月 26日, 2011年 at下午 03:25
⑶ 誰有北大出版的《標准韓國語》第一冊的MP3音頻和電子書,請發給我[email protected].謝謝了!急需
寫不了那麼多,其他給你弄郵箱了
第一冊的
你可以在整理一下 第一冊有的是橫著的
第13課
1.
你好? 我是王丹。 2。 你好? 許正姬
你好? 我是李世民。 你好? 陳文洙。陳文洙先生是學生嗎
李世民先生是韓國人嗎? 是的,我是北京大學的學生
是的,韓國人。 王丹是中國人嗎? 我是漢城大學學生。專業是韓國歷史。
是的,我是中國人。
3.
你好? 我是金永浩 金永浩先生是學生嗎?
你好? 我是王龍,很高興見到你。 不是。我在公司上班。王龍先生是學生嗎?
是的,我是大學生。
第14課
1. 你好,王丹 2.陳文洙先生,最近忙什麼?
你好,洪丹。去哪裡? 學習韓國語。
去學校。 在哪裡學韓國語?
那麼和我一起去吧 在漢城大學語言學研究所學習韓國語。
3. 第15課
請讀 1. 王龍先生,昨天做了什麼?
請寫 在家讀書了。李世民先生做了什麼?
請認真聽 我見了朋友。
請跟著做 見誰了?
請提問 見了朴民洙先生
請回答 和朴民洙先生做了什麼?
請看黑板 看了電影。然後聊天了。
知道了嗎?
有問題嗎?
2.洪丹, 昨天去了景福宮和博物館嗎? 沒有時間。金智英做了什麼?
去了景福宮。但是沒能去博物館。 我在家打掃了衛生。然後稍微休息了。
為什麼沒能去博物館?
第16課
買東西
1.快請進。 2.大叔,這蘋果多少錢?
有麵包和牛奶嗎? 500元。
是的,有 那蘋果多少錢?
要兩塊麵包和一瓶牛奶。 那個是800元。
在這里, 要那個蘋果5個。
多少錢? 4000元。
950元。 給您錢。
慢走。請再來。
再見。
第17課 一天的工作
1.王丹早晨6點起床。先做晨練。然後洗臉。8點吃飯。8點半去學校。9點到下午1點學習韓國語。1點半和朋友們一起吃飯。下午和韓國朋友一起去圖書館。在圖書館認真學習。一般晚上6點左右回到寄宿房。晚上給朋友們寫信。然後聽音樂。11點睡覺。
2. 李世民: 王丹,你去哪裡? 18. 位置 (1)
王丹: 去圖書館 對不起, 女裝在幾樓?
李: 今天晚上有空嗎? 在2樓.
王: 今天有點忙。明天有韓國語考試。 男裝也在那裡嗎?
李: 考試什麼時候結束? 不, 男裝在3樓
王: 12點結束。 食堂在哪兒?
李: 那麼明天1點見面吧。 一起去看電影吧。 食堂在6樓.
王: 好的。在哪裡見面好呢? 公用電話在哪兒?
李: 在學校前面的書店見面吧。文洙和正姬也打算來。 在那邊的洗手間旁邊.
好的, 謝謝..
(2) 志 英, 書店在哪裡?
書店在學生會館裡面.
那麼銀行也在學生會館裡面嗎?
不, 學生會館建築裡面只有書店和文具店. 銀行在郵局後面. 知道了, 謝謝.
19. 訂購
(1) (2)這個店氣氛真好.
(李世民和王丹一起去了食堂) 這家的咖啡也很好喝. 志英, 你想喝什麼.
客人, 想點什麼? 我要喝咖啡. 文洙你想喝什麼?
小姐, 這個飯店什麼菜好吃? 我想喝牛奶.
都好吃, 尤其是我們飯店的生魚冷麵好吃. 文洙為什麼不喝咖啡?
王丹, 那麼我們吃生魚冷麵怎麼樣? 今天已經喝了幾杯了.
我不想吃生魚冷麵. 想吃烤肉. 客人, 點餐吧.
是嗎? 那麼我也吃烤肉. 小姐給這邊兩份烤肉. 然後還要一瓶啤酒. 一杯咖啡和一杯牛奶.
是, 知道了.
20. 季節和天氣
(3) (1)
歡迎光臨. 請點餐. 韓國的春天美麗.
要兩個漢堡和一份色拉. 天空是藍的.
飲料喝什麼? 天氣也溫和.
要一杯可樂. 開很多迎春花和杜鵑花.
知道了. 人們去賞櫻花.
一共多少錢?
一共4000元.
(錢)在這
謝謝. (3)斯蒂文, (你的)故鄉是哪裡?
(2)王丹喜歡什麼季節? 我的故鄉是夏威夷.
我喜歡冬天. 夏威夷的天氣如何?
是嗎? 我也喜歡冬天. 北京冬天的天氣怎麼樣? 天氣很好.
冬天很冷. 夏威夷也下雪嗎?
王丹, 看窗外. 夏威夷不下雪. 總是夏天的天氣. 想盡快回到故鄉
哎呀, 下雪了. 雪真漂亮.
我們出去打雪仗吧.
好. 我們還要堆雪人.
21. 順序
(1) (2)文洙, 今天下午打算做什麼?
洪丹, 什麼時候來韓國的? 今天是洪丹的生日. 所以會去洪丹家.
兩個月之前來的. 是嗎? 我也會去洪丹家.
來韓國之前做什麼? 但是買了生日禮物嗎?
在上(學)北京大學. 下課後會買的.
打算在韓國待多久? 那麼去洪丹家之前一起去買禮物吧.
會待一年半.
回中國後打算做什麼?
會就業的.
(3)
金永浩每天起床早. 吃早飯之前做運動和淋浴. 然後吃早飯後看報紙. 8點左右去公司. 認真工作並6點下班. 下班後去學院(培訓中心)學外語. 然後晚上9點左右回家. 在家吃晚飯後看電視. 然後看一個小時左右的書後睡覺.
22. 介紹家庭成員
(1) (2)陳文洙, 什麼時候來韓國的?
王丹, 你有幾名家庭成員? (家裡有幾個人) 6個月之前來的.
爸爸, 媽媽, 弟弟和我. 一共四名. 那麼家裡人都在中國嗎?
父母都做什麼工作? 是的. 奶奶和父母住在天津. 爺爺去年去世了
爸爸在公司上班, 媽媽是教師. 經常給父母寫信嗎?
弟弟是學生嗎? 是的, 經常寫信.
是的. 上高中..
(3)
您的姓名是? 夫人做什麼事情?
趙登宇. 在郵局上班.
家裡一共有幾個人? 現在住在哪裡?
妻子和一個女兒. 住在北京.
23. 葯局(葯店)
(1)歡迎光臨. 哪裡不舒服?
得感冒了.
症狀如何?
脖子很疼還咳嗽.
發燒嗎?
是的. 有一點發燒.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
請吃這個葯然後好好休息. 然後得修養一陣子. 不要勉強(工作).
(2)
歡迎光臨. 為什麼來的?
肚子很疼所以來了. 而且(頭)暈.
什麼時候開始疼的?
今天凌晨開始疼的. 吐了幾次了.
昨天吃了什麼?
伴飯和油炸豬肉.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
飯後30分鍾吃這個葯. 然後今天應該喝粥.
24. 乘車交通
(1) (2)
正姬, 怎麼來學校的? 想去漢城劇場. 怎麼去?
坐公交車來的. 在學校前面坐38路公交車.
來時換乘公交車嗎? 到哪裡下車?
是的. 在東大門換乘. 洪丹是怎麼來的? 在鍾路3街下車.
我就住在學校附近. 家離學校很近. 所以走過來的. 從這里到鍾路3街需要多長時間?
走路需要多久? 需要15分鍾左右. 坐公交車20分鍾左右.
(3)
蠶室運動場怎麼去? 不, 近.
先在學校前面坐28路公交車. 然後到東大門運動場換乘地鐵. 走幾站?
學校前面到東大門運動場遠嗎? 得走四站.
25. 打電話
(1) (2)您好.
您好, 是三星電子嗎? 您好, (這里是)現代汽車.
是, 是的. 麻煩找一下李善友課長.
麻煩找一下朴英俊. 課長外出了.
請稍等. 那麼請轉李德真.
我就是李德真(音譯). 不好意思, (您是)哪位?
(3) 您好. 是崔正洙老師家嗎? (4)
是的, (您)有什麼事? 您好. 是新羅賓館吧?
老師在家嗎? 不是的. 打錯了.
還沒回來. 您是哪位? 那裡不是233-3131嗎?
(我)是李世民. 不是. 這里是231-3131.
老師今天晚上8點左右會回來. 抱歉.
知道了. 那麼我晚上再打電話.
26. 容貌, 服裝
(1)客人, 請進, 您要(買)什麼?
(我)想買裙子.
找什麼樣式的?
舒適一點的可愛的樣式.
這個黑色的裙子怎麼樣?
有沒有比這個更淺的顏色?
那麼那個粉紅色的裙子怎麼樣? 和客人(=您)現在穿的女襯衫搭配很好.
啊, 好的, (我)喜歡.
客人(您)苗條所以淺顏色很適合.
謝謝.
(2)
志英, 你好. 今天真漂亮. 韓裝真漂亮.
謝謝. 洪丹(你)也很漂亮. 那黑色的連衣裙(One-Piece的音譯)真漂亮.
謝謝. 啊呀, 志英, 給你介紹王龍.
是嗎? 我也想看看王龍. 但是王龍在哪兒?
那邊不是有個高的人嗎? 戴眼鏡穿柿子色西裝.
啊~, 那個戴紅領帶的人嗎?
是的, 對. 那個人就是王龍. 是很友好很風趣的人.
27.愛好
(1)
洪丹,你的愛好是什麼?
我愛畫畫。志英的愛好是什麼?
我愛照相。有時間想照很多照片。
是嗎?那麼這周末我們去郊外遊玩怎麼樣?我畫畫,還有志英照相。還有相隔好久才走過村路。
真是好注意。
(2) 文洙,愛好是什麼?
我愛運動。
什麼運動?
特別愛游泳和網球。世民也愛運動吧?
是的,不過最近忙沒能運動。
每天堅持運動很重要,從現在重新開始做一點運動吧。
28.問路
(1)
勞駕,那邊是韓國銀行嗎? 那邊不是韓國銀行。
那麼韓國銀行在哪兒? 一直往前走,有個十字路口往右拐。有地鐵站。走過那個地鐵通道就是韓國銀行了。
這里離韓國銀行遠嗎? 不,不遠。 謝謝。
(2)
百貨店在哪? 百貨店在乙支路。 從這里怎麼去?
坐34路公共汽車。不過現在是下班時間,大概會很堵車。所以坐地鐵吧。坐地鐵2號線,在乙支路入口下車就可以了。
百貨店離乙支路入口近嗎?
是的,百貨店就在地鐵站旁邊。
29.近況 (2)(王丹和李世民在市裡百貨店偶然遇見)
(1)王龍,你好 王丹,來這里買什麼?
好久不見,過得怎麼樣? 來買朋友的生日禮物。李世民來買什麼呢?
過得有點忙。 我來買皮鞋。最近過得怎麼樣?
對了,收到志英的信了嗎? 去了趟中國,世民過得怎麼樣?
沒有,沒有收到。 我近來在准備畢業論文。
志英上周去了中國。 陳文洙,過得怎麼樣?
大概現在她在中國興致勃勃地參觀呢。 文洙每天都去學校學韓國語
下周我也要去中國。 什麼時候有時間?一起見面吃一次飯吧。
見到志英替我向她問好 好。
行。
30.郵局
(1) (2)想要往中國寄這個包裹
往日本郵這封信。 用航空郵遞?水路郵遞?
貼一張一千元的郵票和五張十元的郵票 需要多少錢?
大約什麼時候到日本? 航空郵遞大約要8千元,水路郵遞大約要3千元。
大約需要一周。 用水路郵遞,大約要幾天?
有沒有更快郵遞的方法? 是啊,大約一個月
想更快一點郵遞,可以用快遞。 那麼就用航空郵遞吧。
⑷ 到韓國後,想往家裡寫信,怎麼寄
你去中國郵抄政看襲看
我家10年前收到過韓國光州的來信
那個時候信封上是中文字 即我家的地址
郵資是450韓元
幾乎和國內信差不多
不知道現在如何了
你去中國郵政網看看
http://www.chinapost.gov.cn/
業務那裡
⑸ 標准韓國語第一冊13課文中文翻譯
第一冊課文翻譯
第13課
1.
你好? 我是王丹。
你好? 我是李世民。
李世民先生是韓國人嗎?
是的,韓國人。 王丹是中國人嗎?
是的,我是中國人。
2.
你好? 許正姬
你好? 陳文洙。陳文洙先生是學生嗎?
我是漢城大學學生。專業是韓國歷史。
3.
你好? 我是金永浩
你好? 我是王龍,很高興見到你。
金永浩先生是學生嗎?
不是。我在公司上班。王龍先生是學生嗎?
是的,我是大學生。
第14課
1.
你好,王丹
你好,洪丹。去哪裡?
去學校。
那麼和我一起去吧
2.
陳文洙先生,最近忙什麼?
學習韓國語。
在哪裡學韓國語?
在漢城大學語言學研究所學習韓國語。
3.
請讀
請寫
請認真聽
請跟著做
請提問
請回答
請看黑板
知道了嗎?
有問題嗎?
第15課
1.
王龍先生,昨天做了什麼?
在家讀書了。李世民先生做了什麼?
我見了朋友。
見誰了?
見了朴民洙先生
和朴民洙先生做了什麼?
看了電影。然後聊天了。
2.
洪丹, 昨天去了景福宮和博物館嗎?
去了景福宮。但是沒能去博物館。
為什麼沒能去博物館?
沒有時間。金智英做了什麼?
我在家打掃了衛生。然後稍微休息了。
第16課
買東西
1.
快請進。
有麵包和牛奶嗎?
是的,有
要兩塊麵包和一瓶牛奶。
在這里,
多少錢?
950元。
2.
大叔,這蘋果多少錢?
500元。
那蘋果多少錢?
那個是800元。
要那個蘋果5個。
4000元。
給您錢。
慢走。請再來。
再見。
第17課
一天的工作
1.
王丹早晨6點起床。先做晨練。然後洗臉。8點吃飯。8點半去學校。9點到下午1點學習韓國語。1點半和朋友們一起吃飯。下午和韓國朋友一起去圖書館。在圖書館認真學習。一般晚上6點左右回到寄宿房。晚上給朋友們寫信。然後聽音樂。11點睡覺。
2.
李世民: 王丹,你去哪裡?
王丹: 去圖書館
李: 今天晚上有空嗎?
王: 今天有點忙。明天有韓國語考試。
李: 考試什麼時候結束?
王: 12點結束。
李: 那麼明天1點見面吧。 一起去看電影吧。
王: 好的。在哪裡見面好呢?
李: 在學校前面的書店見面吧。文洙和正姬也打算來。
18. 位置
(1)
對不起, 女裝在幾樓?
在2樓.
男裝也在那裡嗎?
不, 男裝在3樓.
食堂在哪兒?
食堂在6樓.
公用電話在哪兒?
在那邊的洗手間旁邊.
好的, 謝謝.
(2)
志 英, 書店在哪裡?
書店在學生會館裡面.
那麼銀行也在學生會館裡面嗎?
不, 學生會館建築裡面只有書店和文具店. 銀行在郵局後面.
知道了, 謝謝.
19. 訂購
(1)
(李世民和王丹一起去了食堂)
客人, 想點什麼?
小姐, 這個飯店什麼菜好吃?
都好吃, 尤其是我們飯店的生魚冷麵好吃.
王丹, 那麼我們吃生魚冷麵怎麼樣?
我不想吃生魚冷麵. 想吃烤肉.
是嗎? 那麼我也吃烤肉. 小姐給這邊兩份烤肉. 然後還要一瓶啤酒.
是, 知道了.
(2)
這個店氣氛真好.
這家的咖啡也很好喝. 志英, 你想喝什麼.
我要喝咖啡. 文洙你想喝什麼?
我想喝牛奶.
文洙為什麼不喝咖啡?
今天已經喝了幾杯了.
客人, 點餐吧.
一杯咖啡和一杯牛奶.
(3)
歡迎光臨. 請點餐.
要兩個漢堡和一份色拉.
飲料喝什麼?
要一杯可樂.
知道了.
一共多少錢?
一共4000元.
(錢)在這
謝謝.
20. 季節和天氣
(1)
韓國的春天美麗.
天空是藍的.
天氣也溫和.
開很多迎春花和杜鵑花.
人們去賞櫻花.
(2)
王丹喜歡什麼季節?
我喜歡冬天.
是嗎? 我也喜歡冬天. 北京冬天的天氣怎麼樣?
冬天很冷.
王丹, 看窗外.
哎呀, 下雪了. 雪真漂亮.
我們出去打雪仗吧.
好. 我們還要堆雪人.
(3)
斯蒂文, (你的)故鄉是哪裡?
我的故鄉是夏威夷.
夏威夷的天氣如何?
天氣很好.
夏威夷也下雪嗎?
夏威夷不下雪. 總是夏天的天氣. 想盡快回到故鄉.
21. 順序
(1)
洪丹, 什麼時候來韓國的?
兩個月之前來的.
來韓國之前做什麼?
在上(學)北京大學.
打算在韓國待多久?
會待一年半.
回中國後打算做什麼?
會就業的.
(2)
文洙, 今天下午打算做什麼?
今天是洪丹的生日. 所以會去洪丹家.
是嗎? 我也會去洪丹家.
但是買了生日禮物嗎?
下課後會買的.
那麼去洪丹家之前一起去買禮物吧.
(3)
金永浩每天起床早. 吃早飯之前做運動和淋浴. 然後吃早飯後看報紙. 8點左右去公司. 認真工作並6點下班. 下班後去學院(培訓中心)學外語. 然後晚上9點左右回家. 在家吃晚飯後看電視. 然後看一個小時左右的書後睡覺.
22. 介紹家庭成員
(1)
王丹, 你有幾名家庭成員? (家裡有幾個人)
爸爸, 媽媽, 弟弟和我. 一共四名.
父母都做什麼工作?
爸爸在公司上班, 媽媽是教師.
弟弟是學生嗎?
是的. 上高中.
(2)
陳文洙, 什麼時候來韓國的?
6個月之前來的.
那麼家裡人都在中國嗎?
是的. 奶奶和父母住在天津. 爺爺去年去世了.
經常給父母寫信嗎?
是的, 經常寫信.
(3)
您的姓名是?
趙登宇.
家裡一共有幾個人?
妻子和一個女兒.
夫人做什麼事情?
在郵局上班.
現在住在哪裡?
住在北京.
23. 葯局(葯店)
(1)
歡迎光臨. 哪裡不舒服?
得感冒了.
症狀如何?
脖子很疼還咳嗽.
發燒嗎?
是的. 有一點發燒.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
請吃這個葯然後好好休息. 然後得修養一陣子. 不要勉強(工作).
(2)
歡迎光臨. 為什麼來的?
肚子很疼所以來了. 而且(頭)暈.
什麼時候開始疼的?
今天凌晨開始疼的. 吐了幾次了.
昨天吃了什麼?
伴飯和油炸豬肉.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
飯後30分鍾吃這個葯. 然後今天應該喝粥.
24. 乘車交通
(1)
正姬, 怎麼來學校的?
坐公交車來的.
來時換乘公交車嗎?
是的. 在東大門換乘. 洪丹是怎麼來的?
我就住在學校附近. 家離學校很近. 所以走過來的.
走路需要多久?
需要15分鍾左右.
(2)
想去漢城劇場. 怎麼去?
在學校前面坐38路公交車.
到哪裡下車?
在鍾路3街下車.
從這里到鍾路3街需要多長時間?
坐公交車20分鍾左右.
(3)
蠶室運動場怎麼去?
先在學校前面坐28路公交車. 然後到東大門運動場換乘地鐵.
學校前面到東大門運動場遠嗎?
不, 近.
走幾站?
得走四站.
25. 打電話
(1)
您好, 是三星電子嗎?
是, 是的.
麻煩找一下朴英俊.
請稍等.
(2)
您好.
您好, (這里是)現代汽車.
麻煩找一下李善友課長.
課長外出了.
那麼請轉李德真.
我就是李德真(音譯). 不好意思, (您是)哪位?
(3)
您好. 是崔正洙老師家嗎?
是的, (您)有什麼事?
老師在家嗎?
還沒回來. 您是哪位?
(我)是李世民.
老師今天晚上8點左右會回來.
知道了. 那麼我晚上再打電話.
(4)
您好. 是新羅賓館吧?
不是的. 打錯了.
那裡不是233-3131嗎?
不是. 這里是231-3131.
抱歉.
26. 容貌, 服裝
(1)
客人, 請進, 您要(買)什麼?
(我)想買裙子.
找什麼樣式的?
舒適一點的可愛的樣式.
這個黑色的裙子怎麼樣?
有沒有比這個更淺的顏色?
那麼那個粉紅色的裙子怎麼樣? 和客人(=您)現在穿的女襯衫搭配很好.
啊, 好的, (我)喜歡.
客人(您)苗條所以淺顏色很適合.
謝謝.
(2)
志英, 你好. 今天真漂亮. 韓裝真漂亮.
謝謝. 洪丹(你)也很漂亮. 那黑色的連衣裙(One-Piece的音譯)真漂亮.
謝謝. 啊呀, 志英, 給你介紹王龍.
是嗎? 我也想看看王龍. 但是王龍在哪兒?
那邊不是有個高的人嗎? 戴眼鏡穿柿子色西裝.
啊~, 那個戴紅領帶的人嗎?
是的, 對. 那個人就是王龍. 是很友好很風趣的人.
27.愛好
(1)
洪丹,你的愛好是什麼?
我愛畫畫。志英的愛好是什麼?
我愛照相。有時間想照很多照片。
是嗎?那麼這周末我們去郊外遊玩怎麼樣?我畫畫,還有志英照相。還有相隔好久才走過村路。
真是好注意。
(2)
文洙,愛好是什麼?
我愛運動。
什麼運動?
特別愛游泳和網球。世民也愛運動吧?
是的,不過最近忙沒能運動。
每天堅持運動很重要,從現在重新開始做一點運動吧。
28.問路
(1)
勞駕,那邊是韓國銀行嗎?
那邊不是韓國銀行。
那麼韓國銀行在哪兒?
一直往前走,有個十字路口往右拐。有地鐵站。走過那個地鐵通道就是韓國銀行了。
這里離韓國銀行遠嗎?
不,不遠。
謝謝。
(2)
百貨店在哪?
百貨店在乙支路。
從這里怎麼去?
坐34路公共汽車。不過現在是下班時間,大概會很堵車。所以坐地鐵吧。坐地鐵2號線,在乙支路入口下車就可以了。
百貨店離乙支路入口近嗎?
是的,百貨店就在地鐵站旁邊。
29.近況
(1)
王龍,你好
好久不見,過得怎麼樣?
過得有點忙。
對了,收到志英的信了嗎?
沒有,沒有收到。
志英上周去了中國。
大概現在她在中國興致勃勃地參觀呢。
下周我也要去中國。
見到志英替我向她問好
行。
(2)
(王丹和李世民在市裡百貨店偶然遇見)
王丹,來這里買什麼?
來買朋友的生日禮物。李世民來買什麼呢?
我來買皮鞋。最近過得怎麼樣?
去了趟中國,世民過得怎麼樣?
我近來在准備畢業論文。
陳文洙,過得怎麼樣?
文洙每天都去學校學韓國語。
什麼時候有時間?一起見面吃一次飯吧。
好。
30.郵局
(1)
往日本郵這封信。
貼一張一千元的郵票和五張十元的郵票
大約什麼時候到日本?
大約需要一周。
有沒有更快郵遞的方法?
想更快一點郵遞,可以用快遞。
(2)
想要往中國寄這個包裹
用航空郵遞?水路郵遞?
需要多少錢?
航空郵遞大約要8千元,水路郵遞大約要3千元。
用水路郵遞,大約要幾天?
是啊,大約一個月
那麼就用航空郵遞吧。
⑹ 仙劍傳奇 奧丁神器和櫻花羽翼任務怎麼做
新手村雜貨或銀杏村雜貨開始觸發任務不接受助手交給你的任務,全部任務就此終止。
殺鹿挖到[高質量的鹿肉]交給新手村屠夫在比奇書店詢問情況後
殺屍王找古籍帶著古籍和書店老闆賭博並獲勝,
如果失敗全部任務終止(想從新做任務 必須帶2個珠寶箱去盟重洗了任務從新來
拒絕書店老闆的賭博,全部任務就此終止。
尋找盟重彩票員打聽情況,相信彩票員的話而貶低書店老闆,任務就此終止
為書店老闆說好話,得到彩票員的認可,他推薦你去結交盟重屠夫
此處分支,選擇做武器還是衣服
和盟重屠夫閑聊關於菜譜的事情
[此劇情最終將獲得兵器] [獲得道具 菜譜 陶瓷碗] 和盟重屠夫閑聊關於英雄之路的事情,屠夫說如果要成為英雄就要見三英雄。如果要見三英雄就必須有[禁魂丹][此劇情最終將獲得神甲]
支線劇情一在遺忘村落和葯店老闆對話,否認[禁魂丹]的事情,全部任務就此終止和葯店老闆對話,述說自己的志向獲得葯店老闆增予的[死之令牌],並前往戰勝六大守護者以磨練自己殺死聖戰守護者殺死帝鳳守護者殺死法神守護者殺死帝凰守護者殺死天尊守護者殺死天後守護者全部殺死六大守護者殺死六大守護者後回遺忘村落與葯店老闆對話,他讓你去找能人製作更厲害的衣服要求天神將製作更厲害的衣服的材料給自己不答應鎮妖之神交換的條件。
全部任務就此終止
找鎮妖之神索要[呢絨線絲],他讓你給他[禁魂丹]才會和你交換,並叫你去蠻荒尋找蠻荒祭祀說要殺死變異觸龍神才能得到[禁魂丹] 殺*變異觸龍神後獲得一顆[禁魂丹] 交給鎮妖之神一顆【禁魂丹】不答應鎮妖之神的再拿[死之令牌]來交換的條件,任務就此終止
答應並給鎮妖之神[死之令牌] 獲得[呢絨線絲] 將[呢絨線絲]交給遺忘村落里的酒保後獲得[櫻花龍甲(男)][櫻花龍甲(女)][櫻花龍翼(男)][櫻花龍翼(女)] 中相應性別的衣服2件
支線劇情二去蠻荒葯店詢問情況,害怕前往尋找[不死令牌],任務就此終止大膽前往尋找[不死令牌] 和火龍侍者斗氣要打敗火窟神龍放棄打敗火窟神龍的念頭,任務就此終止殺死火窟神龍打敗火窟神龍後在火龍侍者那裡得到[不死令牌] 攜帶[不死令牌]去殺死魔族之主後得到一個[鍋蓋] 找盟重屠夫交給他[鍋蓋],他讓你去找廢棄古都的書店老闆,拒絕他,任務就此終止
答應他去找廢棄古都的書店老闆拒絕廢棄古都的書店老闆尋找<鍋蓋>、<牛面金牌>、<幽靈骨>、<地獄之石>以及<陶瓷碗>和<龍指甲>,任務就此終止答應他去找<鍋蓋>、<牛面金牌>、<幽靈骨>、<地獄之石>以及<陶瓷碗>和<龍指甲> 找來這些東西後交給書店老闆後獲得[菜譜],並答應將[菜譜]帶去給波塞冬打敗波塞冬,得知他的兄弟哈帝斯欺死了他。他答應你,如果你殺了哈帝斯神殿里的火龍神,他將給你三件神兵殺死哈帝斯神殿里的火窟神龍,得到[奧丁神刃][奧丁神兵][奧丁神劍]
⑺ 標准韓國語3冊課文翻譯
第一冊課文翻譯
第13課
1.
你好? 我是王丹。
你好? 我是李世民。
李世民先生是韓國人嗎?
是的,韓國人。 王丹是中國人嗎?
是的,我是中國人。
2.
你好? 許正姬
你好? 陳文洙。陳文洙先生是學生嗎?
我是漢城大學學生。專業是韓國歷史。
3.
你好? 我是金永浩
你好? 我是王龍,很高興見到你。
金永浩先生是學生嗎?
不是。我在公司上班。王龍先生是學生嗎?
是的,我是大學生。
第14課
1.
你好,王丹
你好,洪丹。去哪裡?
去學校。
那麼和我一起去吧
2.
陳文洙先生,最近忙什麼?
學習韓國語。
在哪裡學韓國語?
在漢城大學語言學研究所學習韓國語。
3.
請讀
請寫
請認真聽
請跟著做
請提問
請回答
請看黑板
知道了嗎?
有問題嗎?
第15課
1.
王龍先生,昨天做了什麼?
在家讀書了。李世民先生做了什麼?
我見了朋友。
見誰了?
見了朴民洙先生
和朴民洙先生做了什麼?
看了電影。然後聊天了。
2.
洪丹, 昨天去了景福宮和博物館嗎?
去了景福宮。但是沒能去博物館。
為什麼沒能去博物館?
沒有時間。金智英做了什麼?
我在家打掃了衛生。然後稍微休息了。
第16課
買東西
1.
快請進。
有麵包和牛奶嗎?
是的,有
要兩塊麵包和一瓶牛奶。
在這里,
多少錢?
950元。
2.
大叔,這蘋果多少錢?
500元。
那蘋果多少錢?
那個是800元。
要那個蘋果5個。
4000元。
給您錢。
慢走。請再來。
再見。
第17課
一天的工作
1.
王丹早晨6點起床。先做晨練。然後洗臉。8點吃飯。8點半去學校。9點到下午1點學習韓國語。1點半和朋友們一起吃飯。下午和韓國朋友一起去圖書館。在圖書館認真學習。一般晚上6點左右回到寄宿房。晚上給朋友們寫信。然後聽音樂。11點睡覺。
2.
李世民: 王丹,你去哪裡?
王丹: 去圖書館
李: 今天晚上有空嗎?
王: 今天有點忙。明天有韓國語考試。
李: 考試什麼時候結束?
王: 12點結束。
李: 那麼明天1點見面吧。 一起去看電影吧。
王: 好的。在哪裡見面好呢?
李: 在學校前面的書店見面吧。文洙和正姬也打算來。
18. 位置
(1)
對不起, 女裝在幾樓?
在2樓.
男裝也在那裡嗎?
不, 男裝在3樓.
食堂在哪兒?
食堂在6樓.
公用電話在哪兒?
在那邊的洗手間旁邊.
好的, 謝謝.
(2)
志 英, 書店在哪裡?
書店在學生會館裡面.
那麼銀行也在學生會館裡面嗎?
不, 學生會館建築裡面只有書店和文具店. 銀行在郵局後面.
知道了, 謝謝.
19. 訂購
(1)
(李世民和王丹一起去了食堂)
客人, 想點什麼?
小姐, 這個飯店什麼菜好吃?
都好吃, 尤其是我們飯店的生魚冷麵好吃.
王丹, 那麼我們吃生魚冷麵怎麼樣?
我不想吃生魚冷麵. 想吃烤肉.
是嗎? 那麼我也吃烤肉. 小姐給這邊兩份烤肉. 然後還要一瓶啤酒.
是, 知道了.
(2)
這個店氣氛真好.
這家的咖啡也很好喝. 志英, 你想喝什麼.
我要喝咖啡. 文洙你想喝什麼?
我想喝牛奶.
文洙為什麼不喝咖啡?
今天已經喝了幾杯了.
客人, 點餐吧.
一杯咖啡和一杯牛奶.
(3)
歡迎光臨. 請點餐.
要兩個漢堡和一份色拉.
飲料喝什麼?
要一杯可樂.
知道了.
一共多少錢?
一共4000元.
(錢)在這
謝謝.
20. 季節和天氣
(1)
韓國的春天美麗.
天空是藍的.
天氣也溫和.
開很多迎春花和杜鵑花.
人們去賞櫻花.
(2)
王丹喜歡什麼季節?
我喜歡冬天.
是嗎? 我也喜歡冬天. 北京冬天的天氣怎麼樣?
冬天很冷.
王丹, 看窗外.
哎呀, 下雪了. 雪真漂亮.
我們出去打雪仗吧.
好. 我們還要堆雪人.
(3)
斯蒂文, (你的)故鄉是哪裡?
我的故鄉是夏威夷.
夏威夷的天氣如何?
天氣很好.
夏威夷也下雪嗎?
夏威夷不下雪. 總是夏天的天氣. 想盡快回到故鄉.
21. 順序
(1)
洪丹, 什麼時候來韓國的?
兩個月之前來的.
來韓國之前做什麼?
在上(學)北京大學.
打算在韓國待多久?
會待一年半.
回中國後打算做什麼?
會就業的.
(2)
文洙, 今天下午打算做什麼?
今天是洪丹的生日. 所以會去洪丹家.
是嗎? 我也會去洪丹家.
但是買了生日禮物嗎?
下課後會買的.
那麼去洪丹家之前一起去買禮物吧.
(3)
金永浩每天起床早. 吃早飯之前做運動和淋浴. 然後吃早飯後看報紙. 8點左右去公司. 認真工作並6點下班. 下班後去學院(培訓中心)學外語. 然後晚上9點左右回家. 在家吃晚飯後看電視. 然後看一個小時左右的書後睡覺.
22. 介紹家庭成員
(1)
王丹, 你有幾名家庭成員? (家裡有幾個人)
爸爸, 媽媽, 弟弟和我. 一共四名.
父母都做什麼工作?
爸爸在公司上班, 媽媽是教師.
弟弟是學生嗎?
是的. 上高中.
(2)
陳文洙, 什麼時候來韓國的?
6個月之前來的.
那麼家裡人都在中國嗎?
是的. 奶奶和父母住在天津. 爺爺去年去世了.
經常給父母寫信嗎?
是的, 經常寫信.
(3)
您的姓名是?
趙登宇.
家裡一共有幾個人?
妻子和一個女兒.
夫人做什麼事情?
在郵局上班.
現在住在哪裡?
住在北京.
23. 葯局(葯店)
(1)
歡迎光臨. 哪裡不舒服?
得感冒了.
症狀如何?
脖子很疼還咳嗽.
發燒嗎?
是的. 有一點發燒.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
請吃這個葯然後好好休息. 然後得修養一陣子. 不要勉強(工作).
(2)
歡迎光臨. 為什麼來的?
肚子很疼所以來了. 而且(頭)暈.
什麼時候開始疼的?
今天凌晨開始疼的. 吐了幾次了.
昨天吃了什麼?
伴飯和油炸豬肉.
知道了. 請稍等.
(過一會後)
飯後30分鍾吃這個葯. 然後今天應該喝粥.
24. 乘車交通
(1)
正姬, 怎麼來學校的?
坐公交車來的.
來時換乘公交車嗎?
是的. 在東大門換乘. 洪丹是怎麼來的?
我就住在學校附近. 家離學校很近. 所以走過來的.
走路需要多久?
需要15分鍾左右.
(2)
想去漢城劇場. 怎麼去?
在學校前面坐38路公交車.
到哪裡下車?
在鍾路3街下車.
從這里到鍾路3街需要多長時間?
坐公交車20分鍾左右.
(3)
蠶室運動場怎麼去?
先在學校前面坐28路公交車. 然後到東大門運動場換乘地鐵.
學校前面到東大門運動場遠嗎?
不, 近.
走幾站?
得走四站.
25. 打電話
(1)
您好, 是三星電子嗎?
是, 是的.
麻煩找一下朴英俊.
請稍等.
(2)
您好.
您好, (這里是)現代汽車.
麻煩找一下李善友課長.
課長外出了.
那麼請轉李德真.
我就是李德真(音譯). 不好意思, (您是)哪位?
(3)
您好. 是崔正洙老師家嗎?
是的, (您)有什麼事?
老師在家嗎?
還沒回來. 您是哪位?
(我)是李世民.
老師今天晚上8點左右會回來.
知道了. 那麼我晚上再打電話.
(4)
您好. 是新羅賓館吧?
不是的. 打錯了.
那裡不是233-3131嗎?
不是. 這里是231-3131.
抱歉.
26. 容貌, 服裝
(1)
客人, 請進, 您要(買)什麼?
(我)想買裙子.
找什麼樣式的?
舒適一點的可愛的樣式.
這個黑色的裙子怎麼樣?
有沒有比這個更淺的顏色?
那麼那個粉紅色的裙子怎麼樣? 和客人(=您)現在穿的女襯衫搭配很好.
啊, 好的, (我)喜歡.
客人(您)苗條所以淺顏色很適合.
謝謝.
(2)
志英, 你好. 今天真漂亮. 韓裝真漂亮.
謝謝. 洪丹(你)也很漂亮. 那黑色的連衣裙(One-Piece的音譯)真漂亮.
謝謝. 啊呀, 志英, 給你介紹王龍.
是嗎? 我也想看看王龍. 但是王龍在哪兒?
那邊不是有個高的人嗎? 戴眼鏡穿柿子色西裝.
啊~, 那個戴紅領帶的人嗎?
是的, 對. 那個人就是王龍. 是很友好很風趣的人.
27.愛好
(1)
洪丹,你的愛好是什麼?
我愛畫畫。志英的愛好是什麼?
我愛照相。有時間想照很多照片。
是嗎?那麼這周末我們去郊外遊玩怎麼樣?我畫畫,還有志英照相。還有相隔好久才走過村路。
真是好注意。
(2)
文洙,愛好是什麼?
我愛運動。
什麼運動?
特別愛游泳和網球。世民也愛運動吧?
是的,不過最近忙沒能運動。
每天堅持運動很重要,從現在重新開始做一點運動吧。
28.問路
(1)
勞駕,那邊是韓國銀行嗎?
那邊不是韓國銀行。
那麼韓國銀行在哪兒?
一直往前走,有個十字路口往右拐。有地鐵站。走過那個地鐵通道就是韓國銀行了。
這里離韓國銀行遠嗎?
不,不遠。
謝謝。
(2)
百貨店在哪?
百貨店在乙支路。
從這里怎麼去?
坐34路公共汽車。不過現在是下班時間,大概會很堵車。所以坐地鐵吧。坐地鐵2號線,在乙支路入口下車就可以了。
百貨店離乙支路入口近嗎?
是的,百貨店就在地鐵站旁邊。
29.近況
(1)
王龍,你好
好久不見,過得怎麼樣?
過得有點忙。
對了,收到志英的信了嗎?
沒有,沒有收到。
志英上周去了中國。
大概現在她在中國興致勃勃地參觀呢。
下周我也要去中國。
見到志英替我向她問好
行。
(2)
(王丹和李世民在市裡百貨店偶然遇見)
王丹,來這里買什麼?
來買朋友的生日禮物。李世民來買什麼呢?
我來買皮鞋。最近過得怎麼樣?
去了趟中國,世民過得怎麼樣?
我近來在准備畢業論文。
陳文洙,過得怎麼樣?
文洙每天都去學校學韓國語。
什麼時候有時間?一起見面吃一次飯吧。
好。
30.郵局
(1)
往日本郵這封信。
貼一張一千元的郵票和五張十元的郵票
大約什麼時候到日本?
大約需要一周。
有沒有更快郵遞的方法?
想更快一點郵遞,可以用快遞。
(2)
想要往中國寄這個包裹
用航空郵遞?水路郵遞?
需要多少錢?
航空郵遞大約要8千元,水路郵遞大約要3千元。
用水路郵遞,大約要幾天?
是啊,大約一個月
那麼就用航空郵遞吧。
⑻ 好看的虐戀總裁小說
《迷性》:
她的第一次,被聿尊下葯後強壓在鋼琴架上,百般羞辱,在看盡她痛苦地折磨之後,他卻抽身離開,留她一個完整[1] 。
她有尊嚴,她不屈服。可,命運是什麼?命運就是有錢人手裡的轉盤,他們想玩什麼游戲,自己都要奉陪到底。
陌笙簫不得不將自己的第一次乖乖侍奉到他面前,他對性有著近乎變態地苛刻,他要她時,她只能順從,任他享用,左右擺布
...
一場婚姻,換來的是右手差點殘廢,她這輩子都不能再碰鋼琴。
離開聿尊之後,她苟且偷生,另一個男人,卻肯接受她全部的不堪,並且願意當她的另外一隻手。卻不料,聿尊會再次以一副殘忍的姿態出現,粉碎她虛構的美好。他破壞她的婚禮,將她推至人前羞辱,「陌笙簫,我玩過的女人休想再嫁他人,你下了我的床,還能爬上別人的床?」
這一次,他逼得她再度攤開身子。
「笙簫,還是我們的身體最有默契,那麼久了,還能令我亢奮不已。」
他卻不知,她的心冷了,也死了。
他的糾纏,僅僅因為,他們曾有過的性,令他深深迷戀。
這具身子如果破損,聿尊,你還會如此糾纏嗎?
她掏出尖銳的刀子,一刀一刀,當著男人的面割在自己身上…
...
人生若只如初見,如果不是徹骨地絕望,我也不會這般對待自己。
《暗欲》
他們的開始,沒有愛,只有性,他想從她身上得到暢快淋漓的極致,不眠沉淪,卻也只是身體的纏綿。 ...[1]
「既然膩了,為何還要玩?」
男人笑了笑,「因為,我找不到一具能代替你的身子,如今,我玩膩了那些主動的,對你躺在身下時木魚般的反應,很懷念。」
女人盯著這張臉,他還是如初見時的那樣邪惡,「變態。」
「你會喜歡上我的變態。」男人的臉,堪稱完美,精緻的令人目眩神迷,可說出來的話,卻是充滿邪念。 他的手,修長好看,可在她的眼中,那卻是一張束縛不了的巨網,她掙脫不了。
「那就老規矩,一筆交易,上一次床。」
男人狹長的眼睛笑開,薄唇輕點,「好。」
她裝作順從,卻在仰望身上的男人時,心裡想著,總有一天,你會不得好死。
...
她渴望自由呼吸,可這個男人,她始終沖不過去,真的,只有他死了自己才能解脫嗎?
既然活不了,就拉著他墜入地獄吧。愛情,早已在不知不覺時開出花蕾,他們不懂,便一次次殘忍扼殺,
真正想要回頭的時候,卻已來不及。
一張關乎他全部身家的光碟,被送入敵手,容恩如願,他遭到狙殺,屍首無存。
卻不料,惡魔卷土重來,這次,他誓要將她摧殘、虐死為止。
「除非我死,恩恩,這次,就算我膩味了也要將你留在我身邊,將來我死了,就拉著你做墊背!」
...
欲誘的幕後老闆,這男人,只在神秘的黑夜出現,那雙熟悉的眼睛,又屬於誰?
人性,本善還是本惡,暗夜下,人們所追求的慾念又有多少?
《惹愛成性》
【簡介】
她和他的游戲誰輸誰贏,取決於誰先從誰的身上起來[2] 。
蘇涼末無所謂,這場游戲註定他會輸,就像他在她身上,總說做得越深,起得越猛。
……
一個外界傳聞心狠手辣的黑幫頭子對她一見鍾情,蘇涼末打死都不信。
可占東擎對她的隱忍包容,讓蘇涼末逐漸踏入了一張編織密布的網。
前男友被他捧上高位,當藏在身後的驚天大案被揭開,她成了占東擎的替罪羔羊。
原來他對她的寵不過是幌子,她戴上手銬被帶走時,那個前一晚還擁她纏綿的男人用狠絕的話對她說,「別怪我,你在我這已經是一顆廢棋了。」
蘇涼末視線朦朧,是呵,她怎麼能奢望魔鬼在她身上變成好人呢,心裡卻還是不甘心,「你的手指,是為我切斷的。」
占東擎抬起戴著皮手套的手,一字一語撕裂她最後的希望,「當時救你並不是因為我愛你,而是……你只值我的一根手指頭。」
……
她過著最暗無天日的日子,他卻將他的版圖越擴越大。
他成了別人眼裡再也動不了的人,而她卻誓要往他心裡扎一根最深的刺。
出獄後的一次見面,他指著她身上的傷,語調低沉,「收容你的人口味真重!喜歡這樣玩的?」
他不知道的是,從她入獄的那天起,她就開始在身上留下恨他的印記。
恨他重一分,就傷自己多一分。
疼痛滲入骨髓,恨也融入血液。
……
《假愛真做》
【簡介】[3]
她叫傅染,他叫明成佑。佑染,有染…
明三少說,他們的名字相配的如此銷魂,不做點有染的事,簡直是暴殄天物。
傅染輕揚下巴看著男人壓到她身上,她嘴角點綴了笑意,「我不是處女,你要不要?」
她自己都覺得,她有一顆比石頭更硬的心,在她眼裡,他只是風流成性的明三少。
……
傅染不知,愛情是債,有借必有還。
前一晚,他們極盡纏綿,情慾散盡,他坐在凌亂的床邊以一副睥睨的姿態望向她,「你愛我嗎?」
「愛。」
他淺笑出聲,漸漸的,笑到難以自抑,隨之砸在她臉上的竟是一本結婚證。
而明成佑配偶一欄上的名字幾乎令她崩潰。
那個名字使得她前半生錯了位,竟還要顛覆她的下半輩子。
……
愛情來得快,去得也快。
它如果是枯萎的,還能有救活的希望,可倘若……死了呢?
且看妖妖打造的新一代腹黑悶騷男——明三少。
……
這幾本都是我特別喜歡的,我看了好幾遍了,很經典,中間很虐但結局都 是好的
⑼ 銀幣賜的婚禮 最新 篇章 Txt 下載 地址
預言
提絲娜王國里,到處都飄滿了華美的櫻花花瓣,清幽的櫻花香氣在整個宏偉的專城堡宮殿旁環屬繞著,不停地飄盪……
風靜靜地吹拂著,櫻花,櫻花……
這是一個寂靜而又美麗的國度。除了和這個國家有關的人以外,世界上就沒有其他人可以找到這個地方。人們甚至不知道,在這個世界上還有這么一個仙境一般美麗的地方。
在這里,居住著17世紀的皇室後裔,復古的英式建築,立著天使塑像的彩虹噴水池,還有宮殿兩旁栽滿的茂密的櫻花樹……一切,都是那麼地美好。
銀白色宮殿旁的石柱上纏滿了美麗的紫藤花,紫色花瓣上的露珠在陽光的照射下,閃著點點炫目的光芒,如彩虹般絢爛。
http://www.txtdocdown.com/soft/html/14566.html
⑽ 有人曾經在雜志或書籍上看到過一篇叫《被羈絆的命運之戀》的柯南文嗎
像這樣的文網上都有很多哎