日本櫻花英文
㈠ 櫻花的英文說法cherry blossom跟oriental cherry有什麼區別么
cherry blossom跟oriental cherry的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指版代不同
1、cherry blossom:櫻花。
2、oriental cherry:東方櫻桃權。
二、用法不同
1、cherry blossom:blossom的基本意思是「開花」,指植物達到了開花的狀態特別指開始要結果的狀態。blossom是不及物動詞,其後常接副詞out或介詞into,表示「成熟」。
2、oriental cherry:oriental的基本意思是「東方的,來自東方的」,指某人或某物處於東方或趨向於東方的狀態,用於談論無明顯界限、模糊的地區,其後多接抽象名詞。
三、側重點不同
1、cherry blossom:cherry blossom是樹上開的櫻花。
2、oriental cherry:oriental cherry應該是指櫻花樹。
㈡ 日本的櫻花 翻譯成英語 應該是
在美國華盛頓種了好多日本櫻花 但是美國人管那個叫chinese cherry
㈢ 日本的「櫻花」一詞讀音跟英文sakura一樣
你好!
sakura只是櫻花的櫻,花讀成hana,連起來就是sakurahana,但是一般都沒這么讀的,都寫成「櫻の花」,讀作sakuranohana
打字不易,採納哦!
㈣ 日本 櫻花 富士山 英語簡介(各五句)
日本:Japan is an island country in East Asia. Influence from the outside world followed by long periods of isolation has characterized Japan's history. Since adopting its constitution in 1947, Japan has maintained a unitary constitutional monarchy with an emperor and an elected parliament, the Diet. A major economic power, Japan has the world's second largest economy by nominal GDP. It is also the world's fourth largest exporter and sixth largest importer and a world leader in technology and machinery.
櫻花:Sakura or Cherry Blossom is the Japanese name for ornamental cherry trees, Prunus serrulata, and their blossoms. Cherry fruit (known as sakuranbo) comes from a different species of tree. In Japan, cherry blossoms symbolize the transience of life because of their short blooming times. They have also come to represent clouds of their nature of blooming en masse. Falling blossoms are metaphors for fallen warriors who died bravely in battle.
富士山:Mount Fuji is the highest mountain in Japan at 3,776 m (12,388 ft). An active volcano that last erupted in 1707-08, it straddles the boundary of Shizuoka and Yamanashi prefectures just west of Tokyo, from which it can be seen on a clear day. It is located near the Pacific coast of central Honshū. Three small cities surround it: Gotemba (east), Fujiyoshida (north) and Fujinomiya (southwest).Mount Fuji's exceptionally symmetrical cone is a well-known symbol of Japan and it is frequently depicted in art and photographs, as well as visited by sightseers and climbers.
㈤ 日本櫻花英文介紹,10句話就行。。
Prunus serrulata or Japanese Cherry; also called Hill Cherry, Oriental Cherry or East Asian Cherry, is a species of cherry native to Japan, Korea and China. It is known for its spring cherry blossom displays and festivals.Prunus serrulata is a small decious tree with a short single trunk, with a dense crown reaching a height of 8– metres (26–39 ft). The smooth bark is chestnut-brown, with prominent horizontal lenticels. The leaves are arranged alternately, simple, ovate-lanceolate, 5–13 cm long and 2.5–6.5 cm broad, with a short petiole and a serrate or doubly serrate margin. At the end of autumn, the green leaves turn yellow, red or crimson.
㈥ 日文的櫻花sakura可以作為英文嗎
日文的櫻花「復sakura」可以作為英文使制用。
拓展資料:
Sakura來自日語中的羅馬音,其對應的平假名表記形式為「さくら」,片假名標記形式為「サクラ」,對應的漢字形式有「桜」、「櫻」、「佐倉」、「朔羅」、「紗久羅」等(由於網路自動繁簡轉換,部分字形無法正確顯示)。
一方面,日本被譽為「櫻花之國」,與櫻有關的意象深入日本社會文化生活的方方面面;另一方面,佐倉市又是千葉縣下轄的市,也有很多以「桜」、「櫻」或「佐倉」為姓氏或名字的人物或角色,所以Sakura在各類日本的或與日本有關的事物、作品中十分常見。
㈦ 日本東京櫻花的英文是什麼cerasussp還是cherry blossem
日本的櫻花可以用日語音譯為 sakura,或者叫 oriental cherry (東方櫻桃花)。
㈧ 求日本櫻花的簡介(要英文版的)
名稱: 日本櫻花 類別: 喬木 別名: 江戶櫻花 東京櫻花 科名: 薔薇科拉丁名: Prunus yedoensis Matsum
生態習性 :喜光。喜肥沃、深厚而排水良好的微酸性土壤,中性土也能適應,不耐鹽鹼。耐寒,喜空氣濕度大的環境。根系較淺,忌積水與低濕。對煙塵和有害氣體的抵抗力較差。
形態特徵 :落葉喬木,樹皮暗褐色,平滑;小枝幼時有毛。葉卵狀橢圓形至倒卵形,長5-12cm,葉端急漸尖,葉基圓形至廣楔形,葉緣有細尖重鋸齒,葉背脈上及葉柄有柔毛。花白色至淡粉紅色,徑2--3cm,常為單瓣,微香;萼筒管狀,有毛;花梗長約2cm,有短柔毛;3-6朵排成短總狀花序。核果,近球形,黑色。花期4月,葉前或與葉同時開放。
園林用途 :本種春天開花時滿樹燦爛,很美觀,但花期很短,僅能保持1周左右就凋謝;適宜種植與山坡、庭院、建築物前及園路旁。
產地分布 :原產日本,中國多有栽培,尤以華北及長江流域各城市為多 .
Name: Japanese flowering cherry category: Tree alias: River household oriental cherry Tokyo oriental cherry grade: Rose family Latin name: Prunus yedoensis Matsum ecology habit: Happy light.Happy fertile, deep drains water the good slight acidity soil, the neutral soil also can adapt, does not bear salt alkaloid.Cold resistant, happy air humidity big environment.The root system is shallow, envies the ponding and low and damp.Is bad to the mist and st and the noxious gas resistivity. Shape characteristic: Fallen leaf tree, bark n, smooth; The small branch in childhood has the wool.Ye Luanzhuang ellipse to but actually oval, long 5-12cm, Ye Duanji graally point, leaf base circular to broad wedge-shaped, the leaf margin has the thin sharp heavy denticle, on the blade babbitting arteries and the petiole has the fluff.Colored white to pale pink, diameter 2--3cm, often is a single-lobe, micro fragrant; The calyx tube tubular, has the wool; Pedicel long 2cm, has the short fluff approximately; 3-6 platoon becomes the short raceme.Stone fruit, near sphere, black.Flowering season in April, in front of the leaf or also opens with the leaf. Botanical garden use: This kind of spring blossoms when the full tree is bright, very artistic, but the flowering season is very short, only can maintain about 1 week to die of old age; In front of suitable planter and hillside, garden, building and garden roadside. Habitat distribution: Proces Japan originally, China has the cultivation, especially take North China and Yangtze valley various cities as many.
㈨ 介紹日本櫻花的英語作文
I am going to have a wonderful weekend.My best friend invited me to her birthday sleepover,which will not end until Saturday noon.Then, I will spend the rest of the day hanging out in the mall with my cousin.On Sunday, we are leaving for the country to visit my grandparents.I haven't visit them for a long time and I miss them very much.I really look forward to my weekend