櫻花華語
A. 日本歌曲櫻花的中文歌詞
仆らはきっと待ってる 君とまた會える日々を
さくら並木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に あの日の唄が聴こえる
さくら さくら 今、咲き誇る
剎那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今
今なら言えるだろうか 偽りのない言葉
輝ける君の未來を願う 本當の言葉
移りゆく街はまるで 仆らを急かすように
さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬間を信じ
泣くな友よ 今惜別の時 飾らないあの笑顏で さあ
さくら さくら いざ舞い上がれ
永遠にさんざめく光を浴びて
さらば友よ またこの場所で會おう さくら舞い散る道の上で
中文歌詞：
我一直在等待 和你重逢的那一天
在那櫻花飛舞的道路上 向你揮手 呼喊你的名字
因為 無論多麼痛苦的時候 你總是那樣微笑著
讓我覺得 無論受到什麼挫折 都能繼續努力下去
在被晚霞映紅的景色之中 彷彿能聽見 那天的歌聲
櫻花 櫻花 盛開著 就現在
明白了自己瞬間即逝的命運
再見了 朋友 在分手的那一刻 把那不變的心意 現在…
對於現在的我 不知能否說出口 那不經修飾的語言
那祈禱你充滿光輝的未來的 真正的語言
變化無常的街道 好象 在催促我們一樣
櫻花櫻花 就這樣靜靜飄落
相信著那 總有一天會到來的 轉生的瞬間
不要哭 朋友 在這離別的時刻 用我們不加掩藏的笑容 來吧…
櫻花 櫻花 絢爛飛舞吧
沐浴那 耀眼的光芒 永遠
再見了 朋友 讓我們在那裡重逢 在那櫻花飄落的小路上
B. 櫻花啊的歌詞，中文
櫻花啊、櫻花
我為何還會獨自來到這里
那個你也曾哭泣的過地方
山坡上依舊吹著熟悉的微風
與你的點點滴滴又再次浮現
三月的天空中
緋紅之櫻飄散
承載著我們無盡的思念...櫻花啊
我曾經凝視著站在樹下的你
而你現在是否依然在我身旁鼓勵著我
在我艱難之時給予我勇氣
我似乎能聽到櫻花竊竊私語著
並一次一次地盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
回首過去 我也在這里靜靜等候
但現在我心急如焚地尋找你的身影
乞求神明 讓你我再次相遇吧
我還有許許多多的話想對你言明
如今 微風吹來 花瓣們紛紛飄散
那承載的思念也隨花而逝去...櫻花啊
你曾對我說過
任何人的內心深處都會有一絲悲傷
再美好的夢想也有消散的一天
現在似乎能聽到櫻花飄如雨般飄散的聲音
但它們又能一次一次盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
這些回憶我無論如何都無法忘懷
所以 現在開始我會將它
好好地守護起來 如櫻花般繼續盛開 forever
我曾經凝視著站在樹下的你
而你現在是否依然在我身旁鼓勵著我
在我艱難之時給予我勇氣
我似乎能聽到櫻花竊竊私語著
並一次一次地盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
你曾對我說過
任何人的內心深處都會有一絲悲傷
再美好的夢想也有消散的一天
現在似乎能聽到櫻花飄如雨般飄散的聲音
但它們又能一次一次盛開
櫻花啊 櫻花啊 櫻花啊...
SAKURA MY LOVE FOREVER~~
(2)櫻花華語擴展閱讀：
《SAKURA SAKURA》是日本女歌手倉木麻衣演唱的一首歌曲。這首歌由倉木麻衣作詞，大野愛果作曲。收錄於《TRY AGAIN》專輯中，發行時間是2013.02.06。
「SAKURA SAKURA…」是一首悲傷的抒情歌曲。 以櫻花為主題作曲是繼「Time after time ～花舞う街で～」以來的第一次。雖然有悲傷的回憶，但是櫻花會悄悄地替你守護著這份回憶…它就是這樣一首感傷的SONG。製作這兩首歌的時候我投入了許多感情！！！ 請大家一定要聽哦☆(來源於倉木麻衣微博)
日語原版：
何故ここに今も來てるのかな
あんなにも涙した場所に
丘の上に吹く風さえも
あなたとの記憶甦る
彌生の空を
薄紅色に舞う
いくつもの思いが...さくら
あなたを見ていた
そばにいるだけでがんばれた
辛いときも勇気をくれた
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら さくら...
あの頃も ここで靜かに待つ
捜してる あなたの姿を
ねえ 逢いたい
もう一度だけ
伝えたい言葉があるのに
風が散らした 花びら達は 今
それぞれの思いを... さくら
あなたが話した
誰の心にもある悲しみ
心に咲く夢が消すよ
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら さくら...
決して誰も忘れる事はないでしょう
だから これからもずっと
変わらず咲き続けて forever
あなたを見ていた
そばにいるだけでがんばれた
辛いときも勇気をくれた
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら
さくら...
あなたが話した
誰の心にもある悲しみ
心に咲く夢が消すよ
今も聞こえてきそうで
何度も咲き誇れるって
さくら さくら さくら...
さくら my love forever
參考資料：網路-SAKURA SAKURA
C. 《櫻花》的中文音譯是什麼
卧槽 ●﹏●中文音譯很麻煩吧，我告訴乃...羅馬音中i聽起來像yi第一回聲su發答si第一聲si發xi第一聲ti發qi第一聲tu發ci第一聲ra.ri.ru.re.ro發la第二聲.li平舌音.lu第一聲.le第二聲.lo第二聲ne發nie第二聲...（好累等別人補充好了
D. 日本名曲<櫻花>的中文譯音
さくら
さくら
薩庫拉
薩庫拉彌生（やよい）の空は
見渡すかぎり
亞喲一
諾索回拉瓦
米瓦達答蘇卡gi里霞（かすみ）か雲か
匂（にお）いぞ出（い）ずる
卡蘇米卡庫某
你哦一作藝祖魯いざや
いざや
見にゆかん
一砸亞
一砸亞
米尼有看恩さくら
さくら
薩庫拉
薩庫拉野山も里も
見わたす限り
諾亞麻某
薩多某
米瓦達蘇卡gi里かすみか雲か
朝日ににおう
卡蘇米卡庫某卡
阿薩hi你你哦五さくら
さくら
花ざかり
薩庫拉
薩庫拉
哈納砸卡里
E. 日本民歌櫻花中文讀音
日本民歌《櫻花》
羅馬發音：
さくら さくら sa ku ra sa ku ra
やよいのそらは ya yo i no sa ra wa
みわたすか回ぎり mi wa ta su ka gi ri
かすみ答かくもか ka su mi ka ku mo ka
においぞいずる ni o i zo i zu ru
いざや いざや i za ya i za ya
みにゆかん mi ni yu ka nn
中文翻譯：
櫻花啊，櫻花啊，
陽春三月晴空下，
一望無際是櫻花。
如霞似雲花爛漫，
芳香飄盪美如畫。
快來呀，快來呀，
一同去賞花。
櫻花啊！櫻花啊！
暮春時節天將曉，
霞光照眼花英笑，
萬里長空白雲起，
美麗芬芳任風飄。
去看花！去看花！
看花要趁早。
F. 求歌詞中有櫻花或さくら的所有音樂，華語日語都可。
我在學的非常好聽的一首關於櫻花的日語歌，桜モダン【さくらモダン】 都市櫻花
G. 櫻花的別名(中文的)
櫻花，別名山櫻花、楔、荊挑、福島櫻，青膚櫻等。屬薔薇科，落葉喬木。樹皮紫褐色，平滑有光澤，有橫紋。葉互生，橢圓形或倒卵狀橢圓形，邊緣有芒齒，先端尖而有腺體，表面深綠色，有光澤，背面稍淡。托葉披針狀線形，邊緣細裂呈鋸齒狀，裂端有腺。花每支三五朵，成傘狀花序，萼片水平開展，花瓣先端有缺刻，白色、紅色。花於3月與葉同放或葉後開花。核球形，初呈紅色，後變紫褐色，7月成熟。
原產北半球溫帶，中國長江流域。以中國西南山區各類最為豐富，華北各地均有栽培。現栽培的櫻花以日本櫻花最為著名。性喜陽光，亦喜濕潤，根系淺，對煙及風抗力弱。
櫻花花朵極其美麗，盛開時節，滿樹爛漫，如雲似霞，是早春開花的著名觀賞花木。
櫻花在每年的三、四月間盛開，櫻花品種很多，有紅、白兩色，花開時絢麗無比，但花期短暫，給人展示了自己的所有美麗之後很快便凋謝了，櫻花這種壯烈的性格令人很欣賞。
櫻花花語：命運的法則就是循環不已。
H. 和櫻花有關的歌曲 是中文的
是江語晨的櫻花開了嗎...? 還是FIR的雨櫻花...? 還有許哲佩的櫻花雪
I. 櫻花 中文歌詞
櫻花翩翩（中譯）
戀愛 然後分手
唯一的誓言:這是最後一場心碎
櫻樹在風中搖曳
不久回將綻放花朵
一陣夏日雨答
行過淚水深身旁 無聲地
與回憶重疊的影像
秋天的連續劇再度上演
為何相同的打擊
總是一再地遭遇
即使如此還是要繼續奮戰下去
那正是生命不可思議之處
戀愛 付出一切
唯一的心願:這是最後一場心碎
櫻樹在時光中搖曳
不久將綻放花朵
周而復始的季節之中
鞋子愈穿愈顯單薄
何不放輕松一點
把過去好好收藏在某個角落
其實離這里並不遠
一片前所未見的風景
克服難以壓抑的心痛
我想更靠近你一點
轉了一團又回到原點
不停地尋覓那一片藍天
戀愛 然後分手
唯一的誓言:今天將是最初的好日子
櫻樹在風中搖曳
我輕輕向你伸出手
愛你愛到不知該怎麼辦
不過這與毫無關連
J. 日本民歌 櫻花 mp3 中文版
這個是中文版內的容
http://etc.neau.e.cn/kc2/demo/yishu/yyjs/mp3/5/02.mp3