山茶花的翻譯
❶ camellia是山茶花的意思,我用它來 當英文名,好不好可以翻譯成什麼
我的也是,可譯為凱米莉婭
❷ 文言文翻譯:山茶
譯文：
百花之中開得時間最短的，一開花就凋零的，是桂花與玉蘭花；百花之中開得時間最長，並且越開越燦爛的，是山茶花和石榴花。然而，石榴開花的持久度遠遠比不上山茶的。石榴的花瓣一到起霜就會凋謝，而山茶花即使在下雪天也仍然開得那麼茂盛。這種花具有松樹和柏樹的品質，含有桃樹和李樹的風采，歷經春夏秋季都始終不變。這不幾乎是植物中的極品嗎？而且它的種類特別多，從淺紅色到深紅色，全都具備。其中淺色的，像水粉，像胭脂，像美女的臉頰，像醉酒者的面容；其中深色的，像硃砂，像火，像鮮紅的血液，像仙鶴頭頂的寶珠。真可稱得上是無論深淺濃淡，都達了美的極致，沒有絲毫的缺憾。得到這種花一二株，可以抵得上其它花的幾十株。可惜我的花園很小，各種花卉都種進來以後，就再也容納不下了。只好拿一小株種在花盆裡，放在假山怪石的一旁。唉，如果你喜歡的好東西卻不能享用,討厭的沒好的東西去又不能去掉,那跟傀儡又有什麼區別！
狐狸註：傀儡古代又名「郭郎」（或稱郭禿、郭公、郭郎、鬼公、傀儡頭、鬼頭），是傀儡戲中形貌極丑、滑稽可笑的引場者，北齊顏之推《顏氏家訓•書證篇》（卷6）有「俗名傀儡子為郭禿」的記載，雲「前代人有姓郭而病禿者，滑稽戲調，故後人為其像，呼為『郭禿』」，後世丑角戲均稱「郭郎」。
《山茶》
李漁
花之最不耐開，一開輒盡者，桂與玉蘭是也；花之最能持久，愈開愈盛者，山茶、石榴是也。然石榴之久，猶不及山茶；榴葉經霜即脫，山茶戴雪而榮。則是此花也者，具松柏之骨，挾桃李之姿，歷春夏秋冬如一日，殆草木而神仙者乎？又況種類極多，由淺紅以至深紅，無一不備。其淺也，如粉如脂，如美人之腮，如酒客之面；其深也，如
❸ 茶花的英文名的簡稱
茶花的英文：Camellia
正巧Camellia也是一個英文名：卡米莉亞
❹ 山茶花的英文名字
山茶花
[醫]camellia[kəˈmi:liə]
[名]學名：Camellia japonica ;
❺ 《山茶花》古詩
《山茶花》
作者：貫休 朝代：唐
風裁日染開仙囿，百花色死猩血謬。
今朝一朵墮階專前，應有看屬人怨孫秀。
賞析：
這首詩寫山茶開花景象，只用「風裁日染（即風和日麗）開仙囿（即佳圃）」一句，主要是借物抒情，曲折地抒發了貫休對當時社會的一種不滿情緒。
翻譯：
風和日麗，暈染花圃，百花今已凋謝，山茶花也不例外，有一朵掉落在階前，就像當年美麗的綠珠墜樓一般，而綠珠的死應怨孫秀無理要求，而今山茶花的墜落該怨誰哪？
(5)山茶花的翻譯擴展閱讀
作者貫休的其他詩作
《獻錢尚父》
唐代：貫休
貴逼人來不自由，龍驤鳳翥勢難收。
滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州。
鼓角揭天嘉氣冷，風濤動地海山秋。
東南永作金天柱，誰羨當時萬戶侯。
《善哉行·傷古曲無知音》
唐代：貫休
有美一人兮，婉如青揚。識曲別音兮，令姿煌煌。
綉袂捧琴兮，登君子堂。如彼萱草兮，使我憂忘。
欲贈之以紫玉尺，白銀鐺。久不見之兮，湘水茫茫。
《古離別》
唐代：貫休
離恨如旨酒，古今飲皆醉。
只恐長江水，盡是兒女淚。
伊余非此輩，送人空把臂。
他日再相逢，清風動天地。
《春送僧》
唐代：貫休
蜀魄關關花雨深，送師沖雨到江潯。
不能更折江頭柳，自有青青松柏心。
❻ 山茶花的英文用中文怎麼說、
一般我們叫山茶花 camillia,這也可以用於女孩的名字
如果用中文發音的話是 卡咪里亞 ka mi li ya
不知道你是不是這個意思,＾＾
❼ 《山茶花》的翻譯
寫山茶的古詩很多,不知道是不是你要的.
雲南著名的詩僧擔當和尚《山茶花》
冷艷爭春內喜爛然，山茶按譜甲於滇容，
樹頭萬朵齊吞火，殘雪燒紅半個天。
清代 段琦 《山茶花》
獨放早春枝，與梅戰風雪。豈徒丹砂紅，千古英雄血。
唐 貫休 《山茶花》
風裁日染開仙囿，百花色死猩血謬。
今朝一朵墮階前，應有看人怨孫秀。
❽ 英語翻譯茶花百科知識
茶花網路知識：
Camellia Encyclopedia of knowledge.
茶花（學名：Camellia sp.）又名山茶花，是山茶科、回山茶屬多種植答物和園藝品種的通稱。花瓣為碗形，分單瓣或重瓣，單瓣茶花多為原始花種，重瓣茶花的花瓣可多達60片。茶花有不同程度的紅、紫、白、黃各色花種，甚至還有彩色斑紋茶花，而花枝最高可以達到4米。性喜溫暖、濕潤的環境。花期較長，從10月份到翌年5月份都有開放，盛花期通常在1-3月份。
因其植株形姿優美，葉為濃綠綠而光澤，花形艷麗繽紛，而受到世界園藝界的珍視。茶花的品種極多，是中國傳統的觀賞花卉，「十大名花」中排名第八，亦是世界名貴花木之一。原產於中國東部，在長江流域、珠江流域、重慶、雲南和四川各地，朝鮮、中國台灣和印度等地普遍種植。
❾ 「山茶花」翻譯成英語是什麼
Camellia
camellia [簡明英漢詞典]
[kE5mi:liE]
n.[植]茶屬, 茶花, 山茶