櫻花雨日文

① 急求~ 日文歌<桜の雨に>的歌詞~

日文：
桜の雨、いつか
松たか子
春の光に包まれたままで
一人息をひそめ泣いていた
さよならも言えずに
離れたあの人の面影が何故か
蘇る
何もしてあげられなかったのに
いつも見守ってくれていたこと
伝えたかったのに
あなたはもう何も答えてくれない
遠い人
ありがとうって言ったら
永遠にさよならになる
果てしないこの旅で
どこかでいつか會おう
もっと色んなこと話したかった
いつか葉うものと思っていた
安らかな寢顏に
そっと觸れたくちびるにこぼれてゆく
涙が
桜の雨になる
夢が今虹をかけてく
あなたは空を行く
私を一人にして
永遠のおやすみ
ささやいて見上げたこの街の空は
青くて
桜の雨が降る
夢が今虹を越えてく
あなたは空を行く
私を一人殘して
ありがとうって言ったら
永遠にさよならになる
果てしないこの旅で
どこかでいつか會える…
中文翻譯：
何時會有櫻花雨
春光擁抱著我
獨自一人隱隱啜泣
沒有一句告別的話
不知怎麼地
遠離的他容貌在我心裡蘇醒了
一直以來
都是你守在身邊
而我什麼都沒做
當我想到
要告訴你
你已沉默
遠去...
如果對你說聲謝謝
或許就是永遠的別離
沒有結果的旅程
何時何地再相會
我還有好多話想和你說
卻不知何時能實現這個心願了...
你安詳平靜的睡顏
唇
輕輕地觸碰你
淚
卻不知覺地掉了下來....
櫻花
如兩般飄落
我的夢乘彩虹而去
你到天上去
你讓我獨自一人...
"晚安"
這句話已成永恆
我一人自言自語
抬頭仰望
這條街
天空是如此青藍
窗外下櫻花雨
我的夢乘彩虹而去
你已到天上去了
留下我一個人...
如果對你說聲謝謝
或許就是永遠的別離
這沒有結果的旅程
何時何地我們還能相會....

② 櫻花雨的日文怎麼寫

櫻の雨
いつか歌：松隆子
by:風的玩偶
春（はる）の光（ひかり）に包（つつ）まれたままで
一（ひと）人（り）息（いき）をひそめ泣（な）いていた
さよならも言（い）ぇずに
離（はな）れなあの人（ひと）の面（おも）影（ぉげ）が何（な）故（ぜ）に
蘇（よみかえ）る
何（なに）もしてあげられなかったのに
いつも見（み）守（まも）ってれていたこと
伝（つた）えたかったのに
あなたはもぅ何（なに）も答（こた）えてくれない
遠（とお）い人（ひと）
ありがとうって言(ぃ)ったら
永(えい)遠(えん)
にさよならになる
果（は）てしないこの旅（たび）で
どこかでいつが會（あ）おぅ
もっと色（いろ）んなこと話（はな）したかった
いつか葉（かな）うものと思（おも）っていた
安（やす）らかな寢（ね）顏（がお）に
そっと觸（ふ）れたくちびるに零（こぽ）れてゆく
淚（なみだ）が
桜（さくら）の雨（あめ）になる
夢（ゅめ）が今（いま）虹（にじ）をかけてく
あなたは空（そら）を行（い）く
私（ゎたし）を一（ひと）人（り）にして
永(えい)遠(えん)のおやすみ
ささやいて見（り）上（ぁ）げたこの街（まち）の空（そら）は
青（あお）くて
桜（さくら）の雨（あめ）が降（ふ）る
夢（ゅめ）が今（いま）虹（にじ）を越（こ）えてく
あなたは空（そら）を行（い）く
私（ゎたし）を一（ひと）人（り）殘（のこ）して
ありがとうって言(ぃ)ったら
永(えい)遠(えん)
にさよならになる
果（は）てしないこの旅（たび）で
どこかでいつが會（あ）える...
不知是你的名字錯了，還是我錯

③ JuJu歌曲:桜雨(日文)/櫻花雨（中文）百度mp3網址。作為空間背景音樂...

把這個粘上去吧，剛剛在自己空間試專了下可以用屬的
http://tg.6621.cn/201004/yoyoloveayu/6d633a6e635a5d6b.mp3

④ 日語的墨爾本的櫻花雨怎麼寫

メルボルン桜の雨

⑤ 一篇以櫻花雨為題的日文作文，要求有中文翻譯，寫的傷感一些~~

中文歌詞
春光擁抱著我，
獨自一人隱隱哭泣，
沒有一句告別的話，不知怎麼內地；
遠離的他，
容貌在容我心裡蘇醒了，
一直以來，
都是你守在我身邊，
而我什麼也沒做。
當我想到要告訴你，你已沉默，遠去。
如果對你說聲謝謝，
或許就是永遠的別離。
沒有結果的旅程，
何時何地再相會，
我還有好多話想和你說，
卻不知道何時能實現這個心願了……
淚，卻不知不覺地掉下來，
櫻花如雨般飄落，我的夢乘彩虹而去……
我一人自言自語，抬頭仰望，這條街，
天空是如此青藍，窗外下起櫻花雨，
我的夢乘彩虹而去……
如果對你說聲謝謝，
或許就是永遠的別離，
這沒有結果的旅程，
何時何地我們還能再相會。

⑥ 下起櫻花雨日語怎麼說

桜雨が降り 始める
さくらあめがふりはじめる
sa ku la a mei ga fu li ha ji mei lu.

⑦ 愛在櫻花雨紛飛日文歌詞

桜の雨、いつか

作詞：松たか子
作曲：武部聡志

春（はる）の光（ひかり）に包（つつ）まれたままで
一人（ひとり）息（いき）をひそめ泣（な）いていた
さよならも言（い）えずに
離（はな）れたあの人（ひと）の面影（おもかげ）が何故（なぜ）か
蘇（よみがえ）る

何（なに）もしてあげられなかったのに
いつも見守（みまも）ってくれていたこと
伝（つた）えたかったのに
あなたはもう何（なに）も答（こた）えてくれない
遠（とお）い人（ひと）

ありがとうって言（い）ったら 永遠（えいえん）にさよならになる
果（は）てしないこの旅（たび）で どこかでいつか會（あ）おう

もっと色（いと）んなこと話（はな）したかった
いつか葉（かな）うものと思（おも）っていた
安（やす）らかな寢顏（ねがお）に
そっと觸（ふ）れたくちびるにこぼれてゆく
涙（なみだ）が

桜（さくら）の雨（あめ）になる 夢（ゆめ）が今虹（いまにじ）をかけてく
あなたは空（そら）を行（い）く 私（わたし）を一人（ひとり）にして

永遠（えいえん）のおやすみ
ささやいて見上（みあ）げたこの街（まち）の空（そら）は 青（あお）くて

桜（さくら）の雨（あめ）が降（ふ）る 夢（ゆめ）が今虹（いまにじ）を越（こ）えてく
あなたは空（そら）を行（い）く 私（わたし）を一人（ひとり）殘（こ）して

ありがとうって言（い）ったら 永遠（えいえん）にさよならになる
果（は）てしないこの旅（たび）で どこかでいつか會（あ）える…

——————————————————————————

羅馬音：

ha ru no hi ka ri ni tsu tsu ma re ta ma ma de
hi to ri i ki wo hi so me na i te i ta
sa yo na ra mo i e zu ni
ha na re ta a no hi to no o mo ka ge ga na ze ka
yo mi ga e ru

na ni mo shi te a ge ra re na ka tta no ni
i tsu mo mi ma mo tte ku re te i ta ko to
tsu ta e ta ka tta no ni
a na ta ha mo u na ni mo ko ta e te ku re na i
to o i hi to

a ri ga to u tte i tta ra e i e n ni sa yo na ra ni na ru
ha te shi na i ko no ta bi de do ko ka de i tsu ka a o u

mo tto i ro n na ha na shi ta ka tta
i tsu ka ka na u mo no to o mo tte i ta
ya su ra ka na ne ga o ni
so tto fu re ta ku chi bi ru ni ko bo re te yu ku
na mi da ga

sa ku ra no a me ni na ru yu me ga i ma ni ji wo ka ke te ku
a na ta ha so ra wo yu ku wa ta shi wo hi to ri ni shi te

e i e n no o ya su mi
sa sa ya i te mi a ge ta ko no ma chi no so ra ha a o ku te

sa ku ra no a me ga fu ru yu me ga i ma ni ji wo ka ke te ku
a na ta ha so ra wo yu ku wa ta shi wo hi to ri no ko shi te

a ri ga to u tte i tta ra e i e n ni sa yo na ra ni na ru
ha te shi na i ko no ta bi de do ko ka de i tsu ka a e ru

⑧ 櫻花雨落的日本字怎麼寫

桜雨落（さくらうらく）
這是標準的日語漢字寫法。

⑨ 想和你看櫻花雨日語

你好

想和你看櫻花雨 翻譯成日語是：

桜の雨を見たいと思って

⑩ 日語歌櫻花雨諧音

JUJU的《桜雨》嗎，有一個粵語版的，《我不夠好》鍾嘉欣唱的。諧音的話，你可以找個羅馬音的歌詞來唱，（畢竟沒學過日語的唱著還是不一樣歌詞的=_=b）