婦姑相喚浴蠶去閑中庭梔子花
① 姑娘相喚浴蠶去,閑著中庭梔子花的意思。
唐朝詩人王建的古詩作品《雨過山村》的第三四句,其全文如下：
雨里雞鳴一兩版家，竹溪權村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花。
【翻譯】
雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，小溪兩邊長滿翠竹，鄉村的小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。村裡的媳婦和婆婆相互呼喚去浸洗蠶子，庭院中的梔子花因農人都忙著幹活而無人欣賞。
② 「婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花．」潔白如雪的梔子花裝點著美麗的鄉村，沁人心肺的清香彌漫在空氣中．
A、村來婦之間說話的聲音是通過自空氣進行傳播的，故A正確；
B、梔子花是不透明的，它呈現白色是因為它反射了所有的色光；故B不正確，符合題意；
C、選蠶種時，將蠶種浸入水中，漂浮的是不飽滿的而下沉的則是飽滿的，利用的是浮沉條件，故C正確；
D、人聞到花香是花香分子在空氣中的擴散現象，是由分子的不規則運動引起的，故D正確；
故選B．
③ 把：「雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花」翻譯成現代文
雨里雞鳴一兩家，——下雨天里有一兩家的雞在叫，
竹溪村路板橋斜。—版—竹林里小溪權潺潺，木板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去，——姑嫂相互叫著去浴蠶，
閑著中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
這首山水田園詩，富有詩情畫意。全詩既處處緊扣了山村特色,充滿了勞動生活的氣息。此詩寫梔子花無人采，主要在於表明春深農忙，同時說明農忙時節沒有談情說愛的「閑功夫」；作者用「閑著中庭梔子花」表明沒有一個人閑著，系從側面落筆，用「閑」襯「忙」，興味尤饒，可見此「閑」字「斷不可輕易」。
④ 婦姑相喚浴蠶去，閑看中庭梔子花.是什麼意思
婆媳相互呼喚一起去浴蠶選種，那庭院中間的梔子花獨自開放無人欣賞。
⑤ 雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花。怎麼把這首古詩翻譯成現代文
雨里雞鳴一兩家，——下雨天里有一兩家的雞在叫，
竹溪村路板橋斜。——竹專林里小溪潺潺，木屬板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去，——姑嫂相互叫著去浴蠶，
閑著中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
這首山水田園詩，富有詩情畫意。全詩既處處緊扣了山村特色,充滿了勞動生活的氣息。此詩寫梔子花無人采，主要在於表明春深農忙，同時說明農忙時節沒有談情說愛的「閑功夫」；作者用「閑著中庭梔子花」表明沒有一個人閑著，系從側面落筆，用「閑」襯「忙」，興味尤饒，可見此「閑」字「斷不可輕易」。
同學你好，如果問題已解決，記得右上角採納哦~~~您的採納是對我的肯定~謝謝哦
⑥ 婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花是什麼意思呢（五年級寒假生活十六頁）
在這淳樸的山村裡，姑嫂相喚而行，親切而和睦。優美的雨景中添一對婦姑，顯內得更有詩意。農家少閑月容，冒雨浴蠶，已經把繁忙時節的農家氣氛表現得非常濃郁，但詩人又添一筆：閑著中庭梔子花，這是詩人錦上添花的妙筆。事實上是沒有一個人閑著的，但詩人不正面說，而是從側面著筆。用閑襯忙，一樹盛開的梔子花無人采，更加突出春深農忙。這首詩寫得富有詩情畫意，充滿勞動生活氣息，充分表達了作者對山村生活的熱愛和對農家辛勞的贊頌。
⑦ 雨過山村 雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。 婦姑相喚浴蠶去，閑看中庭梔子花。
王建《雨過山村》
雨里雞鳴一兩家， 竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，版 閑著中庭梔權子花。
田家少閑月，冒雨浴蠶，就把倍忙時節的農家氣氛表現得更加夠味。但詩人存心要錦上添花，揮灑妙筆寫下最後一句：「閑著中庭梔子花」。事實上就是沒有一個人「閑著」，但他偏不正面說，卻要從背面、側面落筆。用「閑」襯忙，興味尤饒。一位西方詩評家說，徒手從金字塔上挖下一塊石頭，並不比從傑作中抽換某個單詞更困難。這里的「閑」，正是這樣的字，它不僅是全句也是全篇之「眼」，一經安放就斷不可移易。同時詩人做入「梔子花」，又豐富了詩意。雨浥梔子冉冉香，意象夠美的。此外，須知此花一名「同心花」，詩中向來用作愛之象徵，故少女少婦很喜采擷這種素色的花朵。此詩寫梔子花無人采，主要在於表明春深農忙，似無關「同心」之意。但這恰從另一面說明，農忙時節沒有談情說愛的「閑」功夫，所以那花的這層意義便給忘記了。這含蓄不發的結尾，實在妙機橫溢，搖曳生姿。
⑧ 婦姑相喚浴蠶去,閑看中庭梔子花。是從哪些方面來表現農忙氣氛的
婦姑相喚浴蠶去,閑看中庭梔子花。是從哪些方面來表現農忙氣氛的
從春天到初夏都可以看到梔子花的白色花朵。高雅的香氣令人無法忽視她的存在。
聽見雨聲睜開雙眼 梔子花開的季節
落單牙刷 浴室發獃等待 是幸福的起點
那首情歌唱了幾遍 依然會有想哭感覺
想著明天 誰會出現
誰愛了誰又再見 一個人不怕雨天
兩個人就是晴天 總有一天有個他在身邊
快樂悲傷昨天明天都不害怕又是春天初生綠葉
暖暖陽光 灑在窗前並肩牙刷 浴室裡面
依偎是幸福的起點 那首情歌唱了幾遍
突然會有 臉紅感覺因為今天 有你陪在身邊
遠方的雲朵也在輕輕飛揚著 梔子花盛開滿滿期待的六月
這就是屬於我們 幸福的情節
梔子花 開出白色的夢
夢中有人~輕輕歌唱
梔子花 開放淡淡的香
香隨著風飄流遠方
花香~在風的手中失去方向
它回望 卻依然陌生的地方
花瓣~在傾刻之間全部凋落
白色的夢 輕輕歌唱
願這梔子花的芳香飄滿你的世界
梔子花開 一場白色的夢
夢中有人~輕輕的歌唱
梔子花開 散發淡淡的香
香隨著風飄散在遠方
花香~在搖搖風中迷失方向
它的淚~靜靜~輕輕地流淌
花瓣~在傾刻之間全部凋落
白色的夢 輕輕歌唱
花香~在搖搖風中迷失方向
它的淚~靜靜~輕輕地流淌
花瓣~在傾刻之間全部凋落
白色的夢 輕輕歌唱
梔子花開 一首白色的歌
歌聲悠揚 卻如此悲傷
⑨ 雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去，閑著中庭梔子花。怎麼解釋
雨中有一兩戶人家傳來雞鳴，小溪兩邊長滿翠竹，鄉村的小路越過小溪，木板橋歪歪斜斜。村裡的媳婦和婆婆相互呼喚去浸洗蠶子，庭院中的梔子花因農人都忙著幹活而無人欣賞