紀伯倫堅持做玫瑰的紫羅蘭

A. 紀伯倫的貪心的紫羅蘭的閱讀答案

.請用來簡潔的語言概括源文章的內容。
2.文中的紫羅蘭看到玫瑰花後產生了怎樣的想法？
3.紫羅蘭的願望實現以後發生了什麼事情？結果怎樣？
4.讀到文中畫線句子的地方，你有什麼想法？
5.讀完全文後，你如何評價紫羅蘭？為什麼她死後臉上浮現出神聖的微笑？
最佳答案 答
1 大自然將一株醜陋自卑的紫羅蘭變成了玫瑰花，玫瑰花卻在歷經一場風雨之後奄奄一息受盡同伴嘲笑，它卻因為實現了自己的夢想而傲然死去。

2 在群芳當中，我最不走運；在百卉之中，我地位最低！大自然把我造就得如此低矮渺小，我只配伏在地上生存，不能像玫瑰那樣，枝插藍天，面朝太陽（羨慕，嫉妒）

3 降臨了一場暴風雨。結果它只做了一個小時的玫瑰花變死去了。

4 紫羅蘭為了實現自己的夢想不惜一切，甚至粉身碎骨。

5 這是一株倔強的想要戰勝命運的及羅蘭。因為它覺得自己已經實現了自己的夢想，體會到了玫瑰花的驕傲，它曾經還以另一種高貴的身份存在過，這已足夠。

B. 紀伯倫 貪心的紫羅蘭 閱讀題

答 1 大自然來將一株丑源陋自卑的紫羅蘭變成了玫瑰花，玫瑰花卻在歷經一場風雨之後奄奄一息受盡同伴嘲笑，它卻因為實現了自己的夢想而傲然死去。 2 在群芳當中，我最不走運;在百卉之中，我地位最低!大自然把我造就得如此低矮渺小，我只配伏在地上生存，不能像玫瑰那樣，枝插藍天，面朝太陽(羨慕，嫉妒) 3 降臨了一場暴風雨。結果它只做了一個小時的玫瑰花變死去了。 4 紫羅蘭為了實現自己的夢想不惜一切，甚至粉身碎骨。 5 這是一株倔強的想要戰勝命運的及羅蘭。因為它覺得自己已經實現了自己的夢想，體會到了玫瑰花的驕傲，它曾經還以另一種高貴的身份存在過，這已足夠。

C. 紀伯倫《紫羅蘭》主要內容及情感

文章講述一株勇敢追逐夢想的紫羅蘭，為理想而死，無怨無悔。
情感：以紫羅蘭暗喻自己，勇敢追族夢想，無畏艱險。

D. 紀伯倫 貪心的紫羅蘭 閱讀題 畫線句子

紫羅蘭為了實現自己的夢想不惜一切，甚至粉身碎骨。

E. 紀伯倫 貪心的紫羅蘭譯文

在一座孤零零的花園里，有一株紫羅蘭，花瓣艷麗，芳香四溢，幸福愉快地生活在同伴當中，得意洋洋地在群芳之間左右搖動。 一天早晨，紫羅蘭戴著露珠桂冠，抬眼環視四周，看到一朵玫瑰花，軀干苗條，恰似一柄為炬，插在寶石燈上。 紫羅蘭咧著她那藍色的嘴唇，嘆息道：「唉，在群芳當中，我最不走運；在百卉之中，我地位最低！大自然把我造就得如此低矮渺小，我只配伏在地上生存，不能像玫瑰那樣，枝插藍天，面朝太陽。」 玫瑰花聽到鄰居紫羅蘭的哀嘆聲，笑著搖了搖頭，然後說：「百花群里，你最糊塗。你真是身在福中不知福啊！大自然賦予你芳香、文雅和美貌，這都有是別的花草所沒有的。你還是趕快打消你那些奇異的念頭和有害的想法吧！滿足於天賜予你的福氣吧！你要知道：虛懷若谷者，地位無比高尚；貪得無厭者，永遠貧困飢荒。」 紫羅蘭答道： 「玫瑰花，你這所以這樣安慰我，因為你已得到了我想得到的一切；你這所以用格言來掩飾我的低下地位，因為你偉大高尚。在倒霉者的心中，幸運兒的勸誡是何等苦澀；在弱者面前慷慨陳詞的強者，何其冷若冰霜！」 大自然聽了玫瑰花與紫羅蘭之間的對話，禁不住打了個寒戰，繼之提高嗓門，說： 「紫羅蘭，我的女兒，你怎麼啦？我了解你，你朴實無華，小巧玲瓏，溫文爾雅，莫非貪欲纏住了你的身，或者虛榮占據了你的心？」 紫羅蘭乞憐道： 「力大恩深的母親，我謹向您傾訴我心中的懇求和希冀，萬望您答應我的要求：讓我變成一株玫瑰，哪怕只有一天。」 大自然說： 「你不曉得你的要求意味著什麼。你不知道華美外觀後隱藏的巨大災難。倘若你的身軀變高，外貌改變，成為一株玫瑰，恐怕到時後悔莫及。」 紫羅蘭苦苦哀求： 「改改我的外貌吧！讓我變成一株身材高大、昂首藍天的玫瑰花.到那時，不管怎樣，我的願望總算實現了。」 大自然無奈： 「叛逆的傻瓜，我答應你的要求！倘若遇到災禍，你只能抱怨自己呆傻。」 大自然伸出她那無形的魔手，輕輕觸動柴羅蘭的根部，一株高出群芳之首、色彩斑斕奪目的玫瑰花，頓時出現了。 那天傍晚，天色突變，烏雲急聚，狂風驟起，撕破世界沉寂，電閃雷鳴，疾風暴雨一齊向葯園襲來。剎那之間，萬木枝條盡折，百花軀干彎曲，枝長桿高的花木被連根拔掉，倖免者只有伏在地面上、隱身石縫間的矮木小草。 與此同時，那座孤零零的花園也遭受到了其他花園所經歷的浩劫和沖擊，而且有過而無不及。風暴未息，烏雲未消，已見園中花木花滿地。風停雲散，只有隱藏在牆根下的紫羅蘭安然無恙。 一位紫羅蘭少女抬起頭來，望著園中花木敗落的慘狀，得意地微笑了。她當即呼喚同伴： 「姐妹們，快來看哪！看看風暴是怎樣對待那些盛氣凌人的高大花木的吧！」 另一位紫羅蘭姑娘說： 「我們的體軀雖然微小，但風雨沒肥我們壓倒。」 就在這時，紫羅蘭王後走了出來。她發現昨天還是紫羅蘭的那株玫瑰就在自己身邊，只見它已被暴風連根拔掉，葉子散落在地上，彷彿身中萬箭，被風神拋到了濕漉漉的草叢之間。 紫羅蘭王後挺起腰桿，舒展葉片，大聲呼喚： 「女兒們，你們仔細看看！這棵紫羅蘭為貪欲所慫勇，變成一株玫瑰，挺拔一時，不久被拋入萬丈深淵。但願這能成為你們的明鑒。」 那株玫瑰戰栗著，用盡全身力氣，上氣不接下氣地說： 「知足安分的傻姐妹們，聽我對你們說：昨天，我像你們一樣，端坐綠葉中間，滿足於天賜之福。知足是一個難以逾越的障礙，將我與生活的風暴隔離開來，使我心地坦然，無憂無慮，無難無災。我本來可以像你們一樣，靜靜葡匐在地面，冬來以雪花裹身，沒有弄明大自然的秘密，便與同伴一步入死一般的沉寂。我本來可以避開那令人貪婪的事情，棄絕那些超越我自身天性的東西。可是，我在靜夜裡，聽上天對人間說：『存在目的，在於追求存在以外的東西。』於是，我背棄了我的靈魂，一心想得到我不應得到的東西。正是這種貪欲，使背棄心理變成一種巨大的力量，使我的內心渴望變成了異想天開幻想，於是，我要求大自然——大自然不過是我們內心夢想的外觀——將我變成一株玫瑰花。大自然立即讓我如願以償。大自然常用她的偏愛與渴望改變自己的形象。」 玫瑰花沉默片刻，又自鳴得意地說： 「我當了一個小時的皇後。我用玫瑰花的眼睛觀看了宇宙，用玫瑰花的耳聽到太蒼竊私語，用玫瑰花的葉子感觸了光明。諸位當中，誰能得到我這份光榮？ 爾後，玫瑰花的脖子彎下去了，用近似喘息的聲音說： 「我就要死去了。我心中有一種特殊感觸，這是我之前的紫羅蘭不曾有過的。我就要死去了。我終於了解到自己生活天地這外的一些事情。這就是生活的目的。這就是隱藏在晝夜間發生的偶然事件背後的真正實質。」 玫瑰花合上葉子，渾身一抖，便死去了。此時此刻，她的臉上綻現出神聖的微笑——願望實現後的微笑——勝利的微笑——上帝的微笑。

F. 堅持做玫瑰的紫羅蘭 問題，這是一篇童話，更是一篇人生寓言，請從文

幽靜的花園里，生長著一棵紫羅蘭。她有美麗的小眼睛和嬌嫩的花瓣。她生活在女伴們中間，滿足於自己的嬌小，在密密的草叢中愉快地擺來擺去。
一天早晨，她抬起頂著用露珠綴成的王冠的頭，環顧四周，她發現一株亭亭玉立的玫瑰，那麼雍容而英挺，使人聯想起綠寶石的燭台托著鮮紅的小火舌。
紫羅蘭張開自己天藍色的小嘴，嘆了一口氣，說：「在香噴噴的草叢里，我是多麼不顯眼啊，在別的花中間，我幾乎不被人看見。造化把我造得這般渺小可憐。我緊貼著地面生長，無力把面龐轉向太陽，像玫瑰花那樣。」
玫瑰花聽到她身旁的紫羅蘭的這番話，笑得顫動了一下，接著說：「你這枝花多麼愚蠢啊！你簡直不理解自己的幸福，造化把很少賦予別類花朵的那種美貌、芬芳和嬌嫩給予了你。拋棄你那些錯誤的想法和空洞的幻想，滿足於自己的命運吧，要知道，溫順會使他變得堅強，誰要求過多，誰就會失去一切。」
紫羅蘭回答道：「啊，玫瑰花，你來安慰我，因為在我只能幻想的那一切，你都有了。你是那樣美好，所以你用聰明的辭令粉飾我的渺小。但是對於不幸者來說，那些幸福者的安慰意味著什麼呢？向弱者說教的強者總是殘酷的！」
造化聽到玫瑰與紫羅蘭的對話，覺得奇怪，於是高聲問：「啊，女兒，你怎麼了，我的紫羅蘭？我知道你一向謙遜而有耐心，你溫柔而又馴順，你安貧而又高尚。難道你被空虛的願望和無謂的驕傲制服了？」
紫羅蘭用充滿哀求的聲調回答她：「啊，你原是無上全能、悲憫萬物的啊，我的母親！我懷著滿腔激情、滿腔希望請求你，答應我的要求，把我變成玫瑰花吧，哪怕只一天也好！」
造化說：「你不知道你請求的是什麼。你不明白外表的華麗暗藏著不可預期的災禍。當我把你的軀干抽長，改變了你的容貌，使你變成了玫瑰花，你會後悔的，可是，到那時，後悔也無濟於事了。」
紫羅蘭答道：「啊，把我變作玫瑰花吧！變作一株高高的玫瑰花，驕傲地抬著頭！日後不論發生什麼事,都由我自己承擔！」
於是，造化說：「啊，愚蠢而不聽話的紫羅蘭，我滿足你的願望！但是，如果不幸和災禍突然降落在你的頭上，那是你自己的過錯！」
造化伸開她那看不見的魔指，觸了一下紫羅蘭的根—轉瞬間紫羅蘭變成了盛開的玫瑰，佇立在眾芳之上。
午後,天邊突然烏雲密布,捲起旋風,雷電交加,隆隆作響，狂風和暴雨組成一支不計其數的大軍突然向園林襲來；它們的襲擊折斷了樹枝，扭彎了花莖，把傲慢的花朵連根拔起。花園里除了那些緊貼著地面生長或是隱藏在岩石縫里的花草之外，什麼也不剩了。而那座幽靜的花園遭到了比其他花園更多的災難。
等到風停雲散，花兒全死去了,她們像灰塵一樣,滿園零落,唯有躲在籬邊的紫羅蘭,在這場風暴的襲擊之後，安然無恙。
這時紫羅蘭皇後向四周環顧了一下，突然看見昨天還是紫羅蘭的那株玫瑰花。
暴風雨把她從土裡拔起,狂風掃去了她的花瓣,把她拋在濕漉漉的青草上。她躺在地上,像一個被敵人的箭射中了的人一樣。
紫羅蘭皇後挺直了身子，展開自己的小葉片，招呼女伴們說：「看啊，看啊，我的女兒們！看看這株紫羅蘭，為了能炫耀自己的美貌，她想變成一株玫瑰，哪怕是一小時也可以。就讓眼前這景象作為你們的教訓吧。」
瀕死的玫瑰嘆了一口氣，集中了最後的力量，用微弱的聲音回答道：「聽我說吧，你們這些愚蠢而謙遜的花兒，聽著吧，暴風雨和龍卷風都把你們嚇壞了！昨天我也和你們一樣，藏在綠油油的草叢里，滿足於自己的命運。這種滿足使我在生活的暴風雨里得到了庇護。我的整個存在的意義都包含在這種安全里，我從來不要求比這卑微的生存更多一點兒的寧靜與享受。啊，我原是可以跟你們一樣，緊貼著地面生長，等待冬季用雪把我蓋上，然後偕同你們去接受那死亡與虛無的寧靜。但是，只有當我不知道生活的奧妙，我才不能那樣做，這種生活的奧妙，紫羅蘭的族類是從來也不知道的。從前我可以抑制自己一切的願望，不去想那些得天獨厚的花兒。但是我傾聽著夜的寂靜，我聽見更高的世界對我們的世界說，『生活的目的在於追求比生活更高更遠的東西。』這時我的心靈就不禁反抗起自己來了。我的心殷切地盼望升到比自己更高的地方。終於，我反抗了自己，追求那些我不曾有過的東西，直到我的憤怒化成了力量，我的嚮往變成了創造的意志。到那時，我請求造化—你們要知道，造化，那不過是我們一種神秘的幻覺的反映—我要求她把我變成玫瑰花。她這樣做了。就像她常常用賞識和鼓勵的手指變換自己的設計和素描一樣！」
玫瑰花沉默了片刻，然後帶著驕傲而優越的神情補充說：「我做了一小時的玫瑰花，我就像皇後一樣度過了這一小時。難道你們中間能找得到一位，受過這樣的榮光嗎？」
玫瑰低下頭，已經喘不上氣來,她說:「我就要死了。我要死了，但我內心裡卻有一種從來沒有一株紫羅蘭所體驗過的感覺。我要死了，但是我知道，我所生存的那個有限的後面隱藏著的是什麼。這就是生活的意義。這就是本質的所在，隱藏在無論是白天或夜晚的機緣之後的本質！」
玫瑰捲起自己的葉子，微微嘆了一口氣，死去了。她的臉上浮著超凡絕俗的微笑—那是理想實現的微笑，勝利的微笑，上帝的微笑。(郝英子摘自網易貼吧,徐惠子圖)

G. 紀伯倫：《虛榮的紫羅蘭》

虛榮的紫羅蘭
--------------------------------------------------------------------------------

紀伯倫

（蘇齡、哲渠）

幽靜的花園里，生長著一棵紫羅蘭。她有美麗的小眼睛和嬌嫩的花瓣。她生活在女伴們中間，滿足於自己的嬌小，在密密的草叢中愉快地擺來擺去。

一天早晨，她抬起頂著用露珠綴成的王冠的頭，環顧四周，她發現一株亭亭玉立的玫瑰，那麼雍容而英挺，使人聯想起綠寶石的燭台托著鮮紅的小火舌。

紫羅蘭張開自己天藍色的小嘴，嘆了一口氣，說：「在香噴噴的草叢里，我是多麼不顯眼啊，在別的花中間，我幾乎不被人看見。造化把我造得這般渺小可憐。我緊貼著地面生長，無力地向藍色的蒼穹，無力把面龐轉向太陽，像玫瑰花那樣。」

玫瑰花聽到她身旁的紫羅蘭的這番話，笑得顫動了一下，接著說：「你這枝花多麼愚蠢呵！你簡直不理解自己的幸福，造化把很少賦予別類花朵的那種美貌、那種芬芳和嬌嫩給予了你。拋棄你那些錯誤的想法和空洞的幻想，滿足於自己的命運吧，要知道，溫順會使他變得堅強，誰要求過多，誰就會失去一切。」

紫羅蘭回答道：「呵，玫瑰花，你來安慰我，因為在我只能幻想的那一切，你都有了。你是那樣美好，所以你用聰明的詞令粉飾我的渺小。但是對於不幸者說，那些幸福者的安慰意味著什麼呢？向弱者說教的強者總是殘酷的！」

造化聽到玫瑰與紫羅蘭的對話，覺得奇怪，於是高聲問：「呵，女兒，你怎麼了，我的紫羅蘭？我知道你一向謙遜而有耐心，你溫柔而又馴順，你安貧而又高尚。難道你被空虛的願望和無謂的驕傲制服了？」

紫羅蘭用充滿哀求的聲調回答她：「呵，你原是無上全能、悲憫萬物的啊，我的母親！我懷著滿腔激情、滿腔希望請求你，答應我的要求，把我變成玫瑰花吧，哪怕只一天也好！」

造化說：「你不知道你請求的是什麼。你不明白外表的華麗暗藏著不可預期的災禍。當我把你的軀干抽長，改變了你的容貌，使你變成了玫瑰花，你會後悔的，可是，到那時，後悔也無濟於事了。」

紫羅蘭答道：「呵，把我變作玫瑰花吧！變作一株高高的玫瑰花，驕傲地抬著頭！日後不論發生什麼事，都由我自己擔承！」

於是，造化說：「呵，愚蠢而不聽話的紫羅蘭，我滿足你的願望！但是，如果不幸和災禍突然降落在你的頭上，那是你自己的過錯！」

造化伸開她那看不見的魔指，觸了一下紫羅蘭的根——轉瞬間紫羅蘭變成了盛開的玫瑰，佇立在眾芳之上。

午後，天邊突然烏雲密布，捲起旋風，雷電交加，隆隆作響，狂風和暴雨所組成一支不計其數的大軍突然向園林襲來；他們的襲擊折斷了樹枝，扭彎了花莖，把傲慢的花朵連根拔起。花園里除了那些緊貼著地面生長或是隱藏在岩石縫里的花草之外，什麼也不剩了。而那座幽靜的花園遭到了比其他花園更多的災難。

等到風停雲散，花兒全死去了，——她們像灰塵一樣，滿園零落，唯有躲在籬邊的紫羅蘭，在這場風暴的襲擊之後，安然無恙。

一株紫羅蘭抬起頭來，看著花草樹木的遭遇，愉快地微笑了一下，招呼自己的女伴：「瞧呵，暴風雨把那些自負為美的花朵變成了什麼喲！」

另一株紫羅蘭說：「我們緊貼著地面生長。我們才躲過了狂風暴雨的憤怒。」

第三株喊道：「我們是這般脆弱，但龍卷風並沒有戰勝我們！」

這時紫羅蘭皇後向四周環顧了一下，突然看見昨天還是紫羅蘭的那株玫瑰花。
暴風雨把她從土裡拔起，狂風掃去了她的花瓣，把她拋在濕漉漉的青草上。她躺在地上，像一個被敵人的箭射中了的人一樣。

紫羅蘭皇後挺直了身子，展開自己的小葉片，招呼女伴們說：「看呵，看呵，我的女兒們！看看這株紫羅蘭，為了能炫耀自己的美貌，她想變成一株玫瑰，哪怕是一小時也可以。就讓眼前這景象作為你們的教訓吧。」
瀕死的玫瑰嘆了一口氣，集中了最後的力量，用微弱的聲音回答道：「聽我說吧，你們這些愚蠢而謙遜的花兒，聽著吧，暴風雨和龍卷風都把你們嚇壞了！昨天我也和你們一樣，藏在綠油油的草叢里，滿足於自己的命運。這種滿足使我在生活的暴風雨里得到了庇護。我的整個存在的意義都包含在這種安全里，我從來不要求比這卑微的生存更多一點的寧靜與享受。呵，我原是可以跟你們一樣，緊貼著地面生長，等待冬季用雪把我蓋上，然後偕同你們去接受那死亡與虛無的寧靜。但是，只有當我不知道生活的奧妙，我才不能那樣做，這種生活的奧妙，紫羅蘭的族類是從來也不知道的。從前我可以抑制自己一切的願望，不去想那些得天獨厚的花兒。但是我傾聽著夜的寂靜，我聽見更高的世界對我們世界說：『生活的目的在於追求比生活更高更遠的東西。』這時我的心靈就不禁反抗起自己來了。我的心殷切地盼望升到比自己更高的地方。終於，我反抗了自己，追求那些我不曾有過的東西，直到我的憤怒化成了力量，我的嚮往變成了創造的意志。到那時，我請求造化——你們要知道，造化，那不過是我們一種神秘的幻覺的反映，——我要求她把我變成玫瑰花。她這樣作了。就像她常常用賞識和鼓勵的手指變換自己的設計和素描一樣！」

玫瑰花沉默了片刻，然後帶著驕傲而優越的神情補充說：「我做了一小時的玫瑰花，我就像皇後一樣度過了這一小時。我用玫瑰花的眼睛觀察過宇宙。我用玫瑰花的耳朵傾聽過以太的私語。我用玫瑰花的葉片感受過光的變幻。難道你們中間找得到一位，蒙受過這樣的榮光么？」

玫瑰低下頭，已經喘不上氣來，說：「我就要死了。我要死了，但我內心裡卻有一種從來沒有一株紫羅蘭所體驗過的感覺。我要死了，但是我知道，我所生存的那個有限的後面隱藏著的是什麼。這就是生活的意義。這就是本質的所在，隱藏在無論是白天或夜晚的機緣之後的本質！」

玫瑰捲起自己的葉子，微微嘆了一口氣，死去了。她的臉上浮著超凡絕俗的微笑——那是理想實現的微笑，勝利的微笑，上帝的微笑。
http://post..com/f?kz=159368500

H. 紀伯倫貪心的紫羅蘭感悟

貪心是罪過，我們不能學她

I. 紀伯倫寫過貪心的紫羅蘭第二至五段紫羅蘭對自己有什麼不滿

以上是個人的一點愚見，希望對你有幫助。又：下次發帖記得自帶前綴【】