唐宣城見杜鵑花李白

A. 描述杜鵑花的詩句

【唐】李白 唐宣城見杜鵑花
蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三專春三月憶三巴。
【唐】李屬白 凈興寺杜鵑花
一園紅艷醉坡陀，自地連梢簇蒨羅。
蜀魄未歸長滴血，只應偏滴此叢多。
【唐】曹松 寒食日題杜鵑花
一朵又一朵，並開寒食時。
誰家不禁火，總在此花枝。
【唐】成彥雄 杜鵑花
杜鵑花與鳥，怨艷兩何賒。
疑是口中血，滴成枝上花。
一聲寒食夜，數朵野僧家。
謝豹出不出，日遲遲又斜。
【唐】韓偓 凈興寺杜鵑一枝繁艷無比
一園紅艷醉坡陀，自地連梢簇蒨羅。
蜀魄未歸長滴血，只應偏滴此叢多。
【宋】楊巽齋 杜鵑花
鮮紅滴滴映霞明，盡是冤禽血染成。
羈客有家歸未得，對花無語兩含情。
【宋】真山民 杜鵑花
愁鎖巴雲往事空，只將遺恨寄芳叢。
歸心千在終難白，啼血萬山都是紅。
枝帶翠煙深夜月，魂飛錦水舊東風。
至今染出懷鄉恨，長掛行人望眼中。
【宋】楊萬里明發西觀晨炊藹岡（選一）
何須名苑看春風， 一路山花不負儂。
日日錦江呈錦祥。清溪倒照映山紅。

B. 一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴.是什麼意思

一、「一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。」出自唐代詩人李白的《宣城見杜鵑花》。這句詩的意思是——
1、它（杜鵑）啼叫起來沒完沒了，詩人的愁腸也斷成一寸寸，在這三月的春天想起了三巴。
寓意：暮春三月，寄寓在宣城的李白，聽見子規鳥啼叫，看見杜鵑花開。詩人濃濃的鄉思因此被觸動了。
2、一聲聲「不如歸去」的子規叫聲使天涯遊子為之腸斷，陽春三月遍地盛開的杜鵑花更撩亂了天涯遊子的思鄉柔情。
三巴：指東漢末年益州牧劉璋所置的巴郡、巴東、巴西三郡，其中巴西郡正是現在的川西北一帶地方，江油亦在屬中。

二、附原文：
宣城見杜鵑花
唐.李白

蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。

【賞析】
詩的一、二句，形成自然的對仗，從地理和時間兩個方面的對比和聯結中，真實地再現了觸動鄉思的過程。
三、四句，分別承接一、二句，進一步渲染濃重的鄉思。
這兩句詩採用了排比的句式，每句連用三個相同的數詞表達時間、地點、景色和心情．既造成了音節上的回環頓挫之美，又加強了感情上的感傷基調；既具備文人寫作的高度技巧，又帶有民間歌謠的淳樸風味。

三、作者簡介：
李白（701年2月8日—762年12月），字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，漢族，綿州昌隆縣（今四川省江油市）人，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
李白深受黃老列庄思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《梁甫吟》、《早發白帝城》等多首。
李白所作詞賦，宋人已有傳記（如文瑩《湘山野錄》卷上），就其開創意義及藝術成就而言，「李白詞」享有極為崇高的地位。

C. 宣城見杜鵑花的古詩

宣城見杜鵑花
唐代：李白
蜀國曾聞子規鳥，宣城又見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴。
完善
譯文及注釋
譯文
在遙遠的故鄉，曾聽過子規鳥凄惻的鳴啼；如今在異鄉宣城，又看到盛開的杜鵑花。
子規鳴叫悲囀，使人愁腸寸斷。暮春三月，這鳥鳴花開的時節，遊子正思念他的故鄉三巴。
注釋
宣城：今屬安徽。

D. 《古近體詩 宣城見杜鵑花》(李白)全詩翻譯賞析

古近體詩 宣城見杜鵑花 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 宣城見杜鵑花

【題解】 此詩乃詩人晚年流寓安徽宣城時所作。詩人觸景生情，可見思鄉情深，對偶絕妙，音節凄婉。

【原文】 蜀國曾聞子規1鳥，宣城還見杜鵑花。 一叫一回腸一斷，三春2三月憶三巴3。

【注釋】 1子規：即杜鵑。2三春橡槐隱：指春天的三個月，分別為孟春明渣、仲春、季春。3三巴：即巴郡、巴東、巴西，在今四川東部和重慶。這里泛指四川。

【譯文】 我在宣城看見了杜鵑花盛開，不禁想到了家鄉四川杜鵑鳥的叫聲。杜鵑鳥哀婉的叫聲像叫在心裡一樣，讓人不禁斷腸，在這春天杜梁廳鵑花盛開的時候無比思念家鄉。

E. 李白宣城見杜鵑花譯文

宣城見杜鵑花

蜀國曾聞子規鳥，
宣城還見杜鵑花。
一叫一回腸一斷，
三春三月憶三巴。

譯文：版在四川曾聽到過權杜鵑鳥聲聲悲啼，
到宣城又看見了杜鵑花點點猩紅，
杜鵑啼叫起來，沒完沒了，我聽得肝腸寸斷，
在三月的春天，我回憶起我的故鄉——三巴。