菲律賓語言翻譯茉莉花

① 菲律賓有什麽花

菲律賓國花:毛茉莉 茉莉花在菲律賓人民心目中是純潔、熱情的象徵，是愛情之花，友誼之花。菲律賓人稱茉莉花為「山巴一吉塔」，這是青年男女表示愛情的用語，意為「愛的誓言」，所以茉莉花也稱「誓約花」。

大花紫薇（學名：Lagerstroemia speciosa），又名洋紫薇，舊名為大葉紫薇，桃金娘目千屈菜科落葉大喬木，為香港常見植物。大花紫薇原產於印度、中國及澳洲。現在主要分布在印度、斯里蘭卡、澳洲、馬來西亞、越南、菲律賓及中國的廣東、廣西、福建。
大花紫薇的花期為5-7月而果期為10-11月。葉呈長橢圓形對生，尾尖脈清，可達20厘米長；冬季時葉色會由綠色逐漸變為橙紅色。夏季開花，花紫色，在枝頂上圓錐花序串生。花瓣呈蝶蝴狀帶不規則齒瓣。圓球形木質蒴果，徑約2.5cm，成熟時候顏色轉為暗褐，自裂成六片。

帝皇烏藍（Ulam Raja，學名：Cosmos caudatus）是菊科秋英屬的一年生或多年生[1]草本植物，原產於墨西哥，傳入東南亞後盛行，是當地著名的葯用植物，富含鈣質和維生素A。開桃紅或黃色花，可製作多種菜餚，也可治療高血壓、壞血病等疾病。

桃紅蝴蝶蘭（學名：Phalaenopsis equestris），又名小蘭嶼蝴蝶蘭、姬蝴蝶蘭、蘭嶼小蝴蝶蘭，是蝴蝶蘭屬的蘭花，原生於菲律賓和台灣，因產於小蘭嶼而得名。本種花序有10到15朵約25毫米直徑的花。[1] 桃紅蝴蝶蘭在培育新品種上發揮了重要作用，它經常被用來與其他蝴蝶蘭雜交。它在國際花卉貿易已成為重要的商品。這種蘭花的基因很有特點，其基因數目類似人類的基因數目。

白鶴蘭（學名：Calanthe triplicata），又名白花蝦脊蘭，三褶蝦脊蘭，在澳洲也稱之為聖誕蘭（Christmas Orchid），多年生常綠地生蘭；具有假球莖，花白色密生，花期為夏季，北半球大約在五月至八月間，而南半球大約在十月至翌年二月間，生長於低海拔山區，種植時需要遮蔭。

② 「茉莉花」的花語是什麼

茉莉花花語：官能的、你是我的。

茉莉花素潔、濃郁、清芬、久遠，它的花語表示愛情和友誼。許多國家將其作為愛情之花，青年男女之間，互送茉莉花以表達堅貞愛情。

它也作為友誼之花，在人們中間傳遞。把茉莉花環套在客人頸上使之垂到胸前，表示尊敬與友好，成為一種熱情好客的禮節。花語：你是我的。

茉莉花還有一種別樣的含義，在離別之時贈送茉莉，意思是，送君茉莉，請君莫離。

(2)菲律賓語言翻譯茉莉花擴展閱讀：

茉莉花花語由來：

菲律賓在獨立之後，由美國管理，在早則臣服於西班牙人。在西班牙人統治期間，曾有一些不甘國土被侵的革命志士。

其中一位叫做拉剛家林的熱血志士，在毅然參加愛國行動，和女友李婉婉話別時說：親愛的，如果我不幸血流大地，希望你不要難過，也不要忘記我，請時時為我禱告！

李婉婉也表明自己的心意。：我會的！我發誓一生一世深愛著你！

不幸的是，西班牙人船堅炮利，很快就粉碎了菲律賓志士的願望。拉剛家林也為國捐驅了，李婉婉悲痛不已，每天以淚洗面，身體因此一天不如一天，最後終於香消玉殞。

朋友把她安葬以後，沒想到墓地竟長出一朵從沒見過、清香動人的白色花朵，那就是茉莉花。這個故事一直流傳在民間，茉莉花也因此根深蒂固地活在菲人心中。

1943年二月一日，駐菲的總督莫非，幾經考慮後，公布選定茉莉花為菲律賓之花；當菲人獨立自治後，這個千島之國仍然把象徵純潔和永恆愛情的茉莉花定為國花。

參考資料來源：網路-茉莉

③ 茉莉花語是什麼

一、茉莉花的花語

茉莉花的花語是什麼？忠貞不移的愛情

茉莉花花語：忠貞、清純、貞潔、質朴、玲瓏、迷人

1、純潔真摯的愛

茉莉花的花香十分濃郁，在炎熱的夏日裡帶給人一絲絲的清涼感。茉莉花那嬌小玲瓏的花朵十分惹人喜愛，很多人會將茉莉花當成裝飾品一樣別再身上。有很多國家也將茉莉花作為愛情之花，那麼茉莉花的花語是什麼呢?茉莉花花語有忠貞、貞潔之意。

茉莉花的花語在愛情里代表著純潔真摯的愛，沒有一絲假的成分，常被用來表達堅貞不移的愛情，因此茉莉花和玫瑰花一樣被稱作愛情之花。

茉莉花的花語是什麼？忠貞不移的愛情

2、尊敬、尊重

在不同的國家茉莉花的花語含義也是不同的。在西歐的一些國家，茉莉花花語代表了和藹可親。而在菲律賓，當地人將茉莉花作為終於祖國、忠於愛情的象徵，並將茉莉推舉為國花。如果來了貴賓，常會將茉莉花編程一串花環掛在客人的脖子上，用以表示歡迎和尊敬以及友好，因此茉莉花也是一種象徵友誼的花。

二、不同顏色茉莉花的花語含義

茉莉花的花語是什麼？忠貞不移的愛情

茉莉花的花色並不像一些品種比較繁多的花那般復雜，茉莉花最常見的花色就是白色，其次就是紫色，還有一種非常少見的會開兩種顏色的花叫鴛鴦茉莉花，俗稱雙色茉莉。

白色茉莉花的花語：親切、喜愛感官感受

紫色茉莉花的花語：猜忌、成熟美、膽小、臆測

鴛鴦茉莉花的花語：愛我、見異思遷，因為鴛鴦茉莉是由一條花枝上長出一朵白色一朵紫色的茉莉而得名，因此它的花語便有了「見異思遷」這層含義。

三、不同朵數茉莉花代表的含義

一朵

一朵茉莉花表示忠貞與尊敬，意思是你是我心中的唯一。

兩朵

兩朵茉莉花表示清純，貞潔，質朴，玲瓏的意思。

三朵

三朵茉莉花表示迷人，意思是說你看起來像茉莉一樣非常令人著迷。

四朵

四朵茉莉花代表你是我的生命，四朵美麗不同顏色的小花，是說將我生命里的所有美好都奉獻給你。

四、茉莉花的傳說

也許很多人都不知道吧，其實茉莉還有一個諧音的名稱叫末利花，關於這個名稱還有一個有趣的傳說。傳說在明末清初，蘇州虎丘住著一趙姓農民，家中夫婦倆和3個兒子，生活貧苦。趙老漢外出謀生，落腳在廣東鄉里，每隔兩三年回來看看。妻子和兒子在家種地。孩子漸漸大了，便把地分為三段，各人一塊，都以種茶樹為主。

茉莉花的花語是什麼？忠貞不移的愛情

有一年趙老漢回家，帶回一捆花樹苗，只說這是南方人喜歡的香花，叫什麼名兒，也弄不清。趙老漢不管兒子喜歡不喜歡，便栽在大兒子的茶田的田邊上。隔了一年，樹上開出了一朵朵小白花，雖香，並沒有引起村民的多大興趣。

一天，趙家人兒子驚奇地發現，茶枝帶有小白花的香氣。隨即檢查了全茶田，都帶著香氣。他使不聲不響采了一筐茶葉，到蘇州城裡去試賣，意想不到，這含香的茶葉真走俏，一會兒全部賣光。這一年大兒子賣香茶葉發了大財，消息終於傳開丁。兩個弟弟得知後，找哥哥算賬，認為哥哥的香茶葉，是父親種的香花所致，哥哥賣茶葉的錢應三人均分。兄弟間一直吵鬧不休，兩個弟弟要強行把香花毀掉。

鄉里有位老隱士，名叫戴逵，深受人們崇敬。趙氏三兄弟到戴家，請他評理。他教育三兄弟不能為了眼前的利益，而鬧得家裡四分五裂。現在最應該做的是繁殖發展這些花香，兄弟一起賣香茶，這樣才能一起發財。當這些香花有了名，壞人想來偷，也需要你們三兄弟輪班看護，這就要團結一致，如果你們都自私自利，不把大夥利益放在前面，就成不了大事。後來戴逵還給花兒起了個名字叫叫末利花，意思就是為人處事，都把個人私利放在末尾。

兄弟三人聽了戴老夫子的話，很受感動。回家以後，和睦相處，團結生產，大家生活一年比一年富裕起來。

五、送茉莉花代表的意思

1、很多國家將茉莉花和玫瑰一樣作為愛情之花，因此青年男女之間，相互贈送茉莉花用以表達堅貞不移的愛情。

2、在菲律賓茉莉花也是友誼之花。將茉莉花做成一串花環套在客人頸上，表示尊敬與友好，是一種人情好客的禮節，因此送茉莉花也象徵著友誼。

④ 各國國花花語是什麼

各國國花的花語通常為一種，也有的國花為數種。

卓錦·萬代蘭──新加坡國花。

象徵卓越錦綉、萬代不朽。卓錦原名胡姬花，東南亞對蘭花的通稱。是一位僑居新加坡的西班牙園藝師艾飛絲卓錦，在自己花園里，將胡姬花育出的優異新品種。1981年新加坡文化部宣布為國花。

金達萊──朝鮮國花。

金達萊又名無窮花，實為杜鵑花科的迎紅杜鵑，即中國的興安杜鵑，其原意是長久開放的花。朝鮮人民以它象徵長久的繁榮，象徵喜悅和幸福。

睡蓮──泰國國花。

花語是迎著朝氣、拋去暮氣。

櫻花──日本國花。

3月15日是日本的櫻花節。日本有櫻花30多種類，300多品種，世界上共有800多品種。日本所有公園里，滿目都是櫻花。日本人民認為櫻花具有高雅、剛勁、清秀質朴和獨立的精神。他們把櫻花作為勤勞、勇敢、智慧的象徵。日本有"櫻花七日"的諺語，是說花期很短。因此日本家庭里一般不種櫻花，認為對家族的興旺延續不古利。

毛茉莉──菲律賓國花，也是印尼的國花花、友誼之花。

茉莉花在菲律賓人民心目中是純潔、熱情的象徵，是愛情之花，友誼之花。

菲律賓人稱茉莉花為「山巴一吉塔」，意思是你答應我。來源於傳說：有一情郎把一枝茉莉花贈給他追求的姑娘。並說：「山巴一吉塔」，從此「山巴一吉塔」便成了茉莉花的名稱，成了青年男女之間表示堅貞愛情的心聲。在國際交往中，把長長的茉莉花環，掛在客人頸上垂到胸口，表示敬重與友好。

鬱金香──荷蘭、土耳其、匈牙利(一說天竺葵)，伊朗(一說大馬士革月季)的國花。

鬱金香象徵美麗、庄嚴、華貴。它的土耳其語含意是，它像包著頭巾的伊斯蘭教女人頭一樣美。因此，土耳其比荷蘭更早定為國花。

矢車菊──德國國花。

普魯士皇帝威廉一世的母親路易斯王後，在一次內戰中被迫離開柏林。逃難途中，車子壞了，她和兩個孩子停在路邊等待之時，發現路邊盛開著藍色的矢車菊，她就用這種花編成花環，戴在九歲的威廉胸前。後來威廉一世加冕成了德意志皇帝，仍然十分喜愛矢車菊，認為它是吉祥之花。矢車菊也啟示人們小心謹慎與虛心學習。

石榴花──西班牙國花(一說香石竹)。

花語是紅得像一團團火焰。

香根鳶尾──法國國花。

香根鳶尾是幸福的象徵，外貌寧靜、和諧、大方，體現法蘭西民族的自由樂觀和光明磊落的精神。香根鳶尾一名藍蝴蝶，法國人民很愛它，又叫它金百合。

油橄欖花──希臘(一說素馨)、突尼西亞、塞普勒斯的國花。

這種花象徵希臘民族的驕傲，國家的繁榮。舉行競賽時，以橄欖枝作桂冠，獎勵優勝者。還把橄欖枝作為和平的標志。

北非突尼西亞盛產橄欖，素有"世界橄欖園"之稱。

塞普勒斯的國旗上印有兩條綠色橄欖枝圖案，把油橄欖視為和平、智慧、勝利的象怔。

蓮花──埃及國花，也是印度和斯里蘭卡的國花。

埃及古傳說：托特(鷺頭人身，埃及智慧與魔術之神)的妻子埃赫·阿慕納，奉獻給丈夫一束蓮花，以表示她對丈夫的忠貞和愛情。後來忠貞與愛情形成蓮花花語，故人民對蓮花特別喜愛。在印度、斯里蘭卡均視為美好吉祥的象怔。

丁香花──坦尚尼亞國花。

此花花語是榮幸、安慰。

糖槭樹花──加拿大國花。

加拿大素有"楓樹之國"的稱號。在國旗中央，繪著巨大的紅艷艷的楓葉。日常生活里楓葉圖案隨處可見。人們以象怔火紅、熱烈、赤誠的楓葉為驕傲。

糖槭又叫糖楓，是一種高大落葉喬木。高達40米，徑40一100cm，樹齡可達500年。樹干中含大最澱粉，冬天成為蔗糖。天暖蔗糖變成香甜的樹液。如在樹上鑽孔，樹液便源源流出。樹汁熬製成的糖叫楓糖或槭糖。

賽波花──阿根廷國花。

仙人掌、大麗菊──墨西哥國花。

墨西哥主要居民是印第安族的阿斯特克人。相傳最初部族神指點他們向南遷移，並說，當看到一隻老鷹站在仙人掌上啄食一條蛇的地方，就證明那裡富足、吉祥、可定居下來，會繁榮興旺。他們走到墨西哥，果然看到預示的景象，便在那裡定居。仙人掌成為他們堅強不屈，為捍衛自已民族利益而英勇斗爭的標志。

大麗菊是墨西哥的第二國花。墨西哥是大麗菊原產地，大麗花到處可見，它的花大方、富麗、絢麗多姿、可與世界名花抗衡。

雛菊──義大利國花。

外觀古樸，花朵嬌小玲嚨，義大利人民認為這是君子風度和天真爛漫。

玫瑰花──美國、英國、西班牙、盧森堡、保加利亞的國花。

美國國花經百年爭論，於1986年9月23日國會眾議院通過玫瑰為國花。他們認為玫瑰是愛情、和平、友誼、勇氣和獻身精神的化身。美國人還認為紅色月季花象徵愛、愛情和勇氣。淡粉色傳遞贊同或贊美的信息，粉色代表憂雅和高貴的風度，深粉色表示感謝，白色象徵純潔，黃色象徵喜慶和快樂。

保加利亞是譽滿天下的"玫瑰之國"，每年六月初的第一個星期日為傳統民族節日玫瑰節，人們到玫瑰谷舉行盛大的慶祝活動。他們認為絢麗、芬芳、雅潔的玫瑰花象徵著保加利亞人民的勤勞、智慧和酷愛大自然的精神。玫瑰遍身芒刺是保加利亞人民在奧斯曼帝國、德國法西斯面前英勇不屈與堅韌不拔的化身。

雪松──黎巴嫩國花。

黎巴嫩國旗上印著雪松的圖案。久經殖民統治壓迫的人民，視雪松為偶像。雪松成為民族的勇敢、堅毅、不畏強暴的象徵。

白薔薇──羅馬尼亞國花。

該花作為自己民族熱情、純潔、真摯、高貴、樸素和豐收的象徵。每年收獲節，姑娘們戴著白薔薇花環，歌舞歡慶。

⑤ 介紹茉莉花的英語介紹帶翻譯

Jasmine is rich in flowers, can be refined essential oils, become a common tropical crops, but also cultivate a large number of cultivars, the most famous is the small variety of tiger jasmine (Grand Duke of Tuscany). In China, commonly used jasmine to join the green tea scent into jasmine tea.
Jasmine was chosen in 1937 as the national flower of the Philippines, in 1990 with the Phalaenopsis and Arnold tall flowers were selected as the Indonesian flower. In the Philippines, jasmine is often used to make the guests welcome the wreath or the altar of the ornaments, and even can cure headaches.
茉莉由於花香濃郁，可提煉香精油，成為熱帶常見的農作物，亦培育出眾多的栽培種，最著名的是重瓣品種虎頭茉莉（Grand Duke of Tuscany）。在中國，常用茉莉加入綠茶中窨製成茉莉花茶。
茉莉於1937年被選為菲律賓的國花，於1990年與蝴蝶蘭和阿諾爾特大花草一同被選為印度尼西亞的國花。在菲律賓，茉莉常用來製作歡迎客人的花環或是祭壇的飾物，甚至可以治療頭疼。

種類[編輯]

⑥ 茉莉花用其他國家的語言怎麼說

茉莉花 jasmine（英語） ジャスミン（日語）말리꽃（韓語）