茉莉花音譯
⑴ 請教各位 「茉莉花」 用希伯來文字怎樣翻譯
יסמין
我來憑良心說話
這個詞是從波斯語yasmin(意思是神的禮物)轉到阿拉伯語,再被音譯成英語jasmine的。
這個詞的希伯來語的讀音就是:yasmin
⑵ 俞勝恩茉莉花音譯歌詞
俞勝恩 - 茉莉花
얼마나 더 견뎌야 하는지
짙은 어둠을 헤매고 있어
내가 바란 꿈이라는 것은
없는 걸까
더 이상은 견딜 수 없는 것
지친 두 눈을 뜨는 것마저
긴 한숨을 내쉬는 것조차
난 힘들어
이렇게 난 쓰러진 채로
끝나는 건 아닐까
항상 두려웠지만
지금 내가 가야 할 세상 속에
네가 있기에
지쳐 쓰러지며 되돌아가는
내 삶이 초라해 보인대도
죽어진 네 모습과 함께 한다면
이제 갈 수 있어
소중하게 남긴 너의 꿈들을
껴안아 네게 가져가려 해
어두운 세상 속에 숨 쉴 날들이
이제 잊혀지도록
지쳐 쓰러지며 되돌아가는
내 삶이 초라해 보인대도
죽어진 네 모습과 함께 한다면
이제 갈 수 있어
소중하게 남긴 너의 꿈들을
껴안아 네게 가져가려 해
어두운 세상 속에 숨 쉴 날들이
이제 잊혀지도록
이제 잊혀지도록
⑶ 茉莉花的英文怎麼讀
jasmine 英 ['dʒæzmɪn; 'dʒæs-] 美 ['dʒæzmɪn]
n. 茉莉;淡黃色
n. (Jasmine)人名;(英)賈絲明
短語
jasmine tea茉莉花茶;香片
jasmine flower茉莉花茶,茉莉花
winter jasmine迎春花;冬茉莉
cape jasmine fruit梔子;梔子粉末
(3)茉莉花音譯擴展閱讀
同近義詞
1、pikake
['pi:kəkei]
n. 茉莉
短語
Waikiki Pikake威基基茉莉
Hale Pikake海爾匹凱克酒店
Royal Indonesian Pikake印尼茉莉
2、straw yellow
n. 淡黃色
短語
straw w yellow淡黃色
straw-yellow稻黃色
deep straw-yellow cooler深草黃色
⑷ "Jasmine"的翻譯是茉莉,那麼作為英文名字該怎麼翻譯成中文呢
Jasmin作為英文名字,翻譯為:雅斯曼
英文名字一般都是按照音譯來進行翻譯,而不是意譯,所以,應譯為雅斯曼,這樣譯也是比較好聽的英文女名。
jasmine
英['dʒæzmɪn]美['dʒæzmɪn]
n. 茉莉;淡黃色
n. (Jasmine)人名;(英)雅斯曼
雙語例句:
1、Idon'tcarewhatyousay.IloveJasmineandshelovesme!
我不介意你說什麼。我愛雅斯曼,而且她也愛我!
2、Day12:DanielinvitedJasmine.
第12天:丹尼爾邀請雅斯曼去了馬戲表演場,他們乘車遊了恐怖屋。
3、ButJasminehatedallthosesuitors.
可是雅斯曼對所有的求婚者都不滿意。
4、DanielandJasmine.
一天晚上,丹尼爾和雅斯曼單獨坐在公園。
5、Jasmine:heel!Goodgirl,goodgirl!
雅斯曼:來我跟前,乖了,乖了!
⑸ 求翼年代記—茉莉花的中文諧音歌詞
在這盛開著沖動之花的無名之地
故事此刻正在悄悄地上演
在這無名的地方綻放那沖動之花
宣告一個寂靜的開始
熱切地追求小時候的憧憬,在天空處發放這訊息
重復的每一天,尋找展翅的一刻,就算是孤獨的願望也好
前往還未見過的世界,想要超越界限
這個夢在體內滿溢出來
映照出新的時代,就好像鮮明的朝陽一般
這個願望散發著強烈光輝,在胸口之中
面對明日的懦弱,蘇醒的夢的延續
如果幻滅的話,仍會歸於天空
同再一個真實中,面對的心情也在風中飛舞,別再嘆息喔
於街上回響,在興奮的瞬間感受到刻骨銘心的旋律
在耀眼的未來,加速度上升的鼓動
如果你將「擺脫不掉的寂寞」都能假裝切斷的話
在你踏出去前,「可能性」都與你同在
如果與眼淚一起畫出彩虹,便能在天空描繪
前往還未見過的世界,想要超越界限
這個夢在體內滿溢出來
映照出新的時代,就好像鮮明的朝陽一般
想要看見散發著強烈光輝的未來
⑹ 「茉莉花」的英語怎麼讀
Jasmine 賈思敏(音譯)。jasmine flower茉莉花,[ˈdʒæzmɪn ˈflauə] 這是音標。
⑺ 廣東中山話怎麼念茉莉花,直接普通話音譯
普通話沒有與粵語相對應的字 因為拼音規則完全不一樣 即使勉強寫出所謂的「諧音」 也會與事實相去甚遠
茉mut6 莉lei6 花faa1 用英語音標方式逐個音讀 數字表示聲調
⑻ 茉莉花英語怎麼讀
jasmine flower
英 [ˈdʒæzmɪn ˈflaʊə(r)] 美 [ˈdʒæzmɪnˈflaʊər ]
jasmine
n. 茉莉;淡黃色
Jasmine flowers scent the air.
空氣中彌漫著茉莉花香。
flower
n. 花朵,開花植物;精華,精英
v. (使)版開花;用花權裝飾;繁榮,發展;用花裝飾
The flowers are opening.
花正在開放。
(8)茉莉花音譯擴展閱讀
flower的近義詞
bloom
【讀音】英 [bluːm] 美 [bluːm]
【意思】
1、n. 花;青春;旺盛
2、vt. 使開花;使茂盛
3、vi. 開花;茂盛
4、n. (Bloom)人名;(瑞典、西)布洛姆;(英)布盧姆
【短語】
1、water bloom [植] 水華 ; 水藻大量繁殖 ; 湖靛 ; 水花
2、Incanto Bloom 法拉蜜 ; 蝶憶綻放 ; 蝶憶綻放香甜柔美 ; 女士香水
⑼ 我想換英文名,我喜歡茉莉花,想叫Emolly,因為molly音譯(茉莉),而E不知發音是不是「愛」的音
如果要加來E,E讀'i(愛)源音。E開頭的英文名都是讀'i(愛)音。一般沒有「Emolly」這個英文名,只有「molly」。
Emolly拼音——ˈi:ˈmɔli
中文音譯:艾莫莉
其他音譯:愛茉莉
小標題
一般是沒有「Emolly」這個英文名字的,所以只能自身賦予其含義。比如喜歡茉莉花,就可以賦予其茉莉花的花語寓意:忠貞、尊敬、清純、貞潔、質朴、玲瓏、迷人。許多國家將其作為愛情之花,青年男女之間,互送茉莉花以表達堅貞愛情。它也作為友誼之花,在人們中間傳遞。
(9)茉莉花音譯擴展閱讀
Molly(莫莉)
名字寓意:海的女兒
名字印象:思維敏捷,善分析,有聰明的頭腦。創造力強,多才多藝,非常獨立。雄心勃勃。耐心,具有領導能力,不喜歡居副位。有進取心。喜歡自由,變化,進步和與人交往。有自信。
名字含義:海的女兒「MARY」的縮略語。它從Malle和Molle,其他中世紀矮子開發。詹姆斯·喬伊斯在他的小說「尤利西斯」(1920)中使用了這個名字,它屬於主人公的妻子莫莉·布魯姆。
⑽ Jasmine 這個英文名有什麼涵義
Jasmine有茉莉抄的意思,因此象徵聖潔芳襲香的茉莉,帶有獨特的魅力。
jasmine 英['dʒæzmɪn; 'dʒæs-]美['dʒæzmɪn]
n. 茉莉;淡黃色
n. (Jasmine)人名;(英)賈絲明
(10)茉莉花音譯擴展閱讀:
同義詞
n. 茉莉;淡黃色
pikake,straw yellow
片語短語:
1、jasmine tea茉莉花茶;香片
2、jasmine flower茉莉花茶,茉莉花
3、winter jasmine迎春花;冬茉莉
4、cape jasmine fruit梔子;梔子粉末
參考資料來源:有道詞典-jasmine