英文版梔子花唱詞
① <梔子花開>的歌詞
中文版歌詞：
梔子花開，So beautiful so white 這是個季節 我們將離開
難舍的你害羞的女孩 就像一陣清香 縈繞在我的心懷
梔子花開 如此可愛 揮揮手告別歡樂和無奈
光陰好像流水飛快 日日夜夜將我們的青春灌溉
梔子花開啊開梔子花開啊開 像晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開梔子花開呀開 是淡淡的青春純純的愛
梔子花開 如此可愛 揮揮手告別歡樂和無奈
光陰好像流水飛快 日日夜夜將我們的青春灌溉
梔子花開呀開梔子花開呀開 像晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開梔子花開呀開 是淡淡的青春純純的愛
梔子花開呀開梔子花開呀開 像晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開梔子花開呀開 是淡淡的青春純純的愛
梔子花開呀開梔子花開呀開 像晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開梔子花開呀開 是淡淡的青春純純的愛
梔子花開呀開梔子花開呀開 像晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開梔子花開呀開 是淡淡的青春純純的愛
英文版歌詞：
Gardenia in blossom, so beautiful so white.
we'll be apart in such sweet season
don't be so shy flowery baby
you're mile fragrances everywhere around me
Gardenia in blossom, so lovely so nice
never leave me in such beaut season
wave to happines sand sadness
don't be so forgetful whenever we were so young
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and pureness love
Gardenia in blossom,
so lovely so nice
never leave me in such beaut season
wave to happines sand sadness
don't be so forgetful whenever we were so young
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and pureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and pureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and pureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and pureness love
(1)英文版梔子花唱詞擴展閱讀
《梔子花開》是中國內地男藝人何炅推出的第一支單曲。由吳孌作詞作、譜曲、周笛編曲，收錄在何炅2004年7月發行的第一張專輯《可以愛》中。
翻唱歌手為阿蘭·達瓦卓瑪，收錄專輯《聲聲醉如蘭》。
何炅，1974年4月28日出生湖南長沙，中國內地主持人、演員、歌手。1998年起，主持主持湖南衛視訪談類綜藝節目《快樂大本營》。
② 《梔子花開呀開》歌詞
歌曲原唱：何炅
填 詞：吳孌
譜 曲：吳孌
梔子花開，So beautiful so white
這是個季節，我們將離開
難舍的你害羞的女孩，就像一陣清香
縈繞在我的心懷，梔子花開
如此可愛，揮揮手告別歡樂和無奈
光陰好像流水飛快，日日夜夜將我們的青春灌溉
梔子花開啊開梔子花開啊開，像晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開梔子花開呀開，是淡淡的青春純純的愛
梔子花開，如此可愛
揮揮手告別歡樂和無奈，光陰好像流水飛快
日日夜夜將我們的青春灌溉，
梔子花開呀開梔子花開呀開
像晶瑩的浪花盛開在我的心海，
梔子花開呀開梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛，
梔子花開呀開梔子花開呀開
像晶瑩的浪花盛開在我的心海，
梔子花開呀開梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛，
梔子花開呀開梔子花開呀開
像晶瑩的浪花盛開在我的心海，
是淡淡的青春純純的愛。
(2)英文版梔子花唱詞擴展閱讀：
創作背景：
六月是梔子花開的時節，何炅也宣布了在2004年暑假推出首張個人專輯唱片的消息。
在錄《梔子花開》時，何炅嗓子還不太靈光，其中一句高音開呀開要唱很多遍，都是分開一句一句喊上去的，唱一句就喝一口水，這才堅持下來。畢竟不是科班出身，嗓音天賦也不出色，何炅坦率地揭自己老底。
同名電影《梔子花開》劇情簡介：
許諾（李易峰飾）和言蹊（張慧雯飾）是大學校園里一對令人艷羨的情侶。許諾作為校內聞名的梔子花樂隊的主唱和隊友為成為職業出道不懈努力著，懷揣舞蹈夢想的言蹊和三位好友有機會獲得出國深造的機會；
就在夢想似乎觸手可及的時候，現實中卻遭遇到許多障礙。當言蹊面臨崩潰邊緣，許諾成為支持她的臂膀；為了讓言蹊重新燃起希望， 許諾與隊友決定為她准備一個意想不到的驚喜。而這個「驚喜」竟然讓沖動的年輕人付出了不小的代價。
③ 梔子花這首歌的歌詞是什麼
梔子花開抄 so beautiful so white
這是個季節 我們將離開
難舍的你 害羞的女孩
就象一陣清香 縈繞在我的心懷
梔子花開 如此可愛
揮揮手告別 歡樂和無奈
光陰好像 流水飛快
日日夜夜將我們 的青春灌溉
梔子花開啊開
梔子花開啊開
象晶瑩的浪花 盛開在我的心海
梔子花開啊開
梔子花開啊開
是淡淡的青春純純的愛
（送給方遠職業中專的同學和老師）
梔子花開 如此可愛
揮揮手告別 歡樂和無奈
光陰好像 流水飛快
日日夜夜將我們 的青春灌溉
梔子花開啊開
梔子花開啊開
象晶瑩的浪花 盛開在我的心海
梔子花開啊開
梔子花開啊開
是淡淡的青春 純純的愛
梔子花開啊開
梔子花開啊開
象晶瑩的浪花 盛開在我的心海
梔子花開啊開
梔子花開啊開
是淡淡的青春 純純的愛
梔子花開啊開
梔子花開啊開
象晶瑩的浪花 盛開在我的心海
梔子花開啊開
梔子花開啊開
是淡淡的青春 純純的愛
梔子花開啊開
梔子花開啊開
象晶瑩的浪花 盛開在我的心海
梔子花開啊開
梔子花開啊開
是淡淡的青春 純純的愛
④ 梔子花開的英文版歌詞
Gardenia in blossom
梔子花開
So beautiful so white
多麼美麗 多麼潔白
We'll be apart in such sweet season
於這個可愛的季節 我們將會分離
don't be so shy flowery baby
寶貝兒 請不要再害羞
you're mile fragrances everywhere around me
你是四周環繞著我的芳香
Gardenia in blossom
梔子花開
So lovely so nice
多麼可愛 多麼悅人
never leave me in such beautiful seasen
於這個美麗的季節 不曾離開我
wave to happines and sadness
揮揮手告別歡樂和傷悲
don't be so forgetful whenever we were so young
請不要變得健忘 無論我們什麼時候年青過
Gardenia in blossom
梔子花開啊開
gardenia in blossom
梔子花開啊開
like a sweet dream bless me in my heart
就像一個甜蜜的夢 守護著我的心靈
Gardenia in blossom
梔子花開啊開
gardenia in blossom
梔子花開啊開
remember there's youth,and pure love
記住那兒還有青春 及純真的愛
⑤ <梔子花開>的歌詞
梔子花開，So
beautiful
so
white
這是個季節
我們將離開
難舍的你
害羞的女孩
就象一陣清香
縈繞在我的心懷
梔子花開
如此可愛
揮揮手告別歡樂和無奈
光陰好像流水飛快
日日夜夜將我們的青春灌溉
梔子花開啊開梔子花開啊開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開啊開梔子花開啊開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開
如此可愛
揮揮手告別歡樂和無奈
光陰好像流水飛快
日日夜夜將我們的青春灌溉
梔子花開啊開梔子花開啊開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開啊開梔子花開啊開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開啊開梔子花開啊開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開啊開梔子花開啊開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開啊開梔子花開啊開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開啊開梔子花開啊開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開啊開梔子花開啊開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開啊開梔子花開啊開
是淡淡的青春純純的愛
為誰瘋狂
捨不得這暗夜天色就快要亮
為何這世界總要叫人嘗悲傷
瘋狂為誰瘋狂
嘿呀嘿~~~
誰為我抹去眼角的濕潤
它傷心的堅持到最後一秒
誰為我指引黑夜的光亮
抗拒平凡靠直覺去闖心方向
我要一顆會跳舞的心臟
我要大雨淋濕全身狂打顫
誰為我流淚
i
want
cry
誰為我綻放生命的光彩
誰為我瘋狂不醒來
誰為我流淚
i
want
cry
誰為我綻放生命的光彩
誰為我瘋狂不醒來
you
want
in
my
love
on
the
time
誰為我抹去眼角的濕潤
它傷心的堅持到最後一秒
誰為我指引黑夜的光亮
抗拒平凡靠直覺去闖心方向
我要一顆會跳舞的心臟
我要大雨淋濕全身狂打顫
誰為我流淚
i
want
cry
誰為我綻放生命的光彩
誰為我瘋狂不醒來
誰為我流淚
i
want
cry
誰為我綻放生命的光彩
誰為我瘋狂不醒來
you
want
in
my
love
on
the
time
⑥ 梔子花開英文版歌詞
歌名：《梔子花開》(英文版)
演唱：阿蘭·達瓦卓瑪
作曲：吳孌
專輯：《聲聲醉如蘭》
歌詞：
Gardenia in blossom
梔子花開
So beautiful so white
多麼美麗 多麼潔白
We'll be apart in such sweet season
於這個可愛的季節 我們將會分離
don't be so shy flowery baby
寶貝兒 請不要再害羞
you're mile fragrances everywhere around me
你是四周環繞著我的芳香
Gardenia in blossom
梔子花開
So lovely so nice
多麼可愛 多麼悅人
never leave me in such beautiful seasen
於這個美麗的季節 不曾離開我
wave to happines and sadness
揮揮手告別歡樂和傷悲
don't be so forgetful whenever we were so young
請不要變得健忘 無論我們什麼時候年青過
Gardenia in blossom
梔子花開啊開
gardenia in blossom
梔子花開啊開
like a sweet dream bless me in my heart
就像一個甜蜜的夢 守護著我的心靈
Gardenia in blossom
梔子花開啊開
gardenia in blossom
梔子花開啊開
remember there's youth,and pure love
記住那兒還有青春 及純真的愛
⑦ 那兒有梔子花開英文版本的歌詞
《梔子花開（英文版）》的歌詞
Gardenia in blossom,
so beautiful so white.
we'll be apart in such sweet season
don't be so shy flowery baby
you're mile fragrances everywhere around me
Gardenia in blossom,
so lovely so nice
never leave me in such beaut season
wave to happines and sadness
don't be so forgetful whenever we were so young
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,
so lovely so nice
never leave me in such beaut season
wave to happines sand sadness
don't be so forgetful whenever we were so young
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love.
8知道是不是哎~
⑧ 誰可以幫把梔子花開的歌詞翻譯成英文版的查到也行
英文版的《梔子花開》--《Cape jasmine flower》
作詞 pendave
演唱 pendave
Cape jasmine flower
So beautiful so white
We are in this season
Leaving away for dreams
Hardly to say bye
My girl don't be shy
Kind of fragrant seeping
Into my heart quiet
Cape jasmine flower
So lovely so bright
Swinging our hands
To the happiness and lost
Time's not waiting
Like the flowing stream
In the seasons we're enjoying
Over day and night
Cape jasmine you smile
Cape jasmine never cry
Crystal-clear spray
Shining in my memory
Cape jasmine you smile
Cape jasmine never cry
Our love in youth
Hardly to say good-bye
Cape jasmine flower
So lovely so bright
Swinging our hands
To the happiness and lost
Time's not waiting
Like the flowing stream
In the seasons we're enjoying
Over day and night
Cape jasmine you smile
Cape jasmine never cry
Crystal-clear spray
Shining in my memory
Cape jasmine you smile
Cape jasmine never cry
Our love in youth
Hardly to say good-bye
⑨ 梔子花開歌詞
梔子花開
so beautiful so white
這是個季節
我們將離開
難捨得你害羞的女孩
就想一陣清香
縈繞在我的心懷
梔子花開
如此可愛
揮揮手告別歡樂無奈
光陰好象流水飛快
日夜也將我們的青春灌溉
梔子花開呀開
梔子花開呀開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開
梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開
如此可愛
揮揮手告別歡樂無奈
光陰好象流水飛快
日夜也將我們的青春灌溉
梔子花開呀開
梔子花開呀開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開
梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開呀開
梔子花開呀開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開
梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開呀開
梔子花開呀開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開
梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛
梔子花開呀開
梔子花開呀開
象晶瑩的浪花盛開在我的心海
梔子花開呀開
梔子花開呀開
是淡淡的青春純純的愛
⑩ 求歌詞：梔子花開英文版
歌名：《梔子花開》(英文版)
演唱：阿蘭·達瓦卓瑪
作曲：吳孌
專輯：《聲聲醉如蘭》
歌詞：
Gardenia in blossom
梔子花開
So beautiful so white
多麼美麗 多麼潔白
We'll be apart in such sweet season
於這個可愛的季節 我們將會分離
don't be so shy flowery baby
寶貝兒 請不要再害羞
you're mile fragrances everywhere around me
你是四周環繞著我的芳香
Gardenia in blossom
梔子花開
So lovely so nice
多麼可愛 多麼悅人
never leave me in such beautiful seasen
於這個美麗的季節 不曾離開我
wave to happines and sadness
揮揮手告別歡樂和傷悲
don't be so forgetful whenever we were so young
請不要變得健忘 無論我們什麼時候年青過
Gardenia in blossom
梔子花開啊開
gardenia in blossom
梔子花開啊開
like a sweet dream bless me in my heart
就像一個甜蜜的夢 守護著我的心靈
Gardenia in blossom
梔子花開啊開
gardenia in blossom
梔子花開啊開
remember there's youth,and pure love
記住那兒還有青春 及純真的愛
本回