紫羅蘭義大利歌詞譯音

Ⅰ 義大利歌曲紫羅蘭的歌詞！！！急！！！

我問過同學了（義大利人） 他們說沒有關於紫羅蘭的歌啊 只有清潔工的， 因義大利版語紫羅蘭是lavanda， 清潔工是lavanderina。權 下面是 la bella lavanderina 的歌詞：
La bella lavanderina

La bella lavanderina che lava i fazzoletti
per i poveretti della citta.

Fai un salto, fanne un altro,
fai la giravolta, falla un』altra volta,(variazione: fai la riverenza, fai la penitenza)

Guarda in su guarda in giu
dai un bacio a chi vuoi tu.

這首歌在義大利很有名， 因為我問了班級里的同學，他們都會唱的，但是我問他們知不知道有首歌叫紫羅蘭他們說不知道，

Ⅱ 紫羅蘭 義大利文 發音

義大利文：violetta

漢字表示：維奧萊塔

發音方式：vi-o-let-te

輔音的發音

輔音是氣流沖破發音器官的種種阻礙和擠壓而發出的音；輔音只有與母音結合在一起，才能發出各種不同的語音來。

-Tt[t]舌尖緊抵上齒背，形成阻塞，然後突然下降，氣流沖出口腔，聲帶不振動。

練讀 ta te ti to tu letto lotta tanto tutto notte alto molto

-Vv[v]它的發音部位和方法與f相同，但聲帶振動。

練讀 va ve vi vo vu vaso vino visa voto vuoto vecchio tavolo

-Ll[l]舌尖接觸上齒齦，舌面下降，氣流從舌的兩側泄出，聲帶振動。

練讀 la le li lo lu lana male lama lino luna mille mila

(2)紫羅蘭義大利歌詞譯音擴展閱讀：

義大利和英語的很大一個區別就是雙輔音的發音規則。如像英語中的「abbreviation」中的「bb」，可以直接發一個音。

但是在義大利語中，如果把雙輔音發做一個單輔音的話，輕則聽不懂，重則引起很大的誤會。因為有時兩個風馬牛不相及的單詞僅僅就是因為雙單輔音的區別，像「copia」和「coppia」，一個是一份，另一個是一對，這個差別的懸殊可想而知。所以，發好雙輔音是非常重要的。

Ⅲ 求義大利歌劇選段《我親愛的》和《紫羅蘭》的中文歌詞

都不屬於義大利歌劇選段。

Ⅳ 紫羅蘭義大利語發音朗讀

您好，紫羅蘭義大利語是 viola，發音是 維噢la
希望能對您有所幫助

Ⅳ 求義大利歌曲《紫羅蘭》的創作背景或故事背景，英文名《Le Violette》

既然是義大利語歌曲抄
那麼歌曲的名字必然是義大利語
怎麼可能是英語？！
violette義大利語就是「紫羅蘭」的意思
所以
歌曲名字是義大利語的
這首曲子是Alessandro
Scarlatti（斯卡拉蒂
1660
–
1725
義大利巴勒莫人）的三幕歌劇《il
Pirro
e
Demetrio》
寫於1694年
首演在那不勒斯的San
Bartolomeo歌劇院
後來在羅馬、米蘭、佛羅倫薩都有上演
pirro
和
demetrio都是姓氏
歌劇故事就是一對姓pirro的兄弟和一對姓demetrio的姐妹相愛的故事
最後都在一起了
故事沒啥特殊的

Ⅵ le violete紫羅蘭每個詞的中文意思

le 是義大利語中的復數定冠詞，用於以母音和輔音開頭的復數陰性名詞之前
violete 紫羅蘭的復數

Ⅶ 求斯卡拉蒂《紫羅蘭》的作品簡介

一、簡介：
《紫羅蘭》由義大利作曲家亞·斯卡拉蒂所作。這首典版雅優美的古典權樂曲是作者所作的「康塔塔」(17世紀由詠嘆調和宣敘調交替構成的獨唱曲)中最廣泛流傳的一首。
二、特點詳解：
1、含蓄而富有詩意的歌詞，描繪了紫羅蘭「含珠帶露，亭亭玉立」於「半隱半現」之中的姣美可愛，隱喻了優雅羞澀的少女形象，同時表達了歌中的主人公對她的「彷彿責怪我過分輕狂又過分大膽」的愛慕之心。
2、此曲旋律明快，前奏很有些古鋼琴的韻味。這首歌曲為帶有迴旋性質的三部曲式，其結構為ABAB』A。A段B大調，B段結束至關系調g小調。由節奏活躍的A段與朗誦性較強的B段交替組成。 B段中出現的向關系小調的轉換及那布勒斯六和弦(含有小三度與小六度的六和弦)的應用，豐富了歌曲的音樂色彩。歌曲中有不少地方是與鋼琴伴奏相呼應的。

Ⅷ 求violet hill歌詞的中文翻譯.

violet hill紫羅蘭山丘
酷玩樂團

歌詞：

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow
White snow

冗長晦澀的寒冬時分
屋檐上，飄落下
雪花片片
潔白無瑕

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze
Down below

記憶深刻
屋裡的人望向窗外
看著我們在屋檐下，挨餓受凍

When the future』s architectured
By a carnival of idiots on show
You』d better lie low
當狂熱份子公開宣揚
建築著我們的未來
我們應該沉默以對

If you love me
Won』t you let me know?
然而，如果你愛我，你會不會讓我知道？

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog
Became God
冗長晦澀的寒冬時分
市儈的銀行轉型成濟世教堂
狐狸竟也成了信仰

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft
神父們拿著來福槍
背離聖經教義
十字架仍高高在上

Bury me in honor
When I』m dead and hit the ground
A love back home unfolds
當我倒下
請讓我帶著光榮死去
讓我的信念永世流傳

If you love me
Won』t you let me know?
然而，如果你愛我，你會不會讓我知道？

I don』t want to be a soldier
Who the captain of some sinking ship
Would stow, far below
我不願做個絕望的士兵
控制即將沉默的戰艦
只能看著，戰艦緩緩沉沒

So if you love me
Why』d you let me go?
然而，如果你愛我，你會不會讓我知道？

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still
我帶著我的愛來到這紫羅蘭山丘
大雪紛飛時，我們曾並肩坐在這里
你總是靜靜的待在我身邊

So if you love me
Won』t you let me know?

然而，如果你愛我，你會不會讓我知道？

If you love me,
Won』t you let me know?

然而，如果你愛我，你會不會讓我知道？

Ⅸ 斯卡拉蒂《紫羅蘭》的簡介。

一、簡介：
《紫羅蘭》由義大利作曲家亞·斯卡拉蒂所作。這首典雅優美的古典樂曲是作者所作的「康塔塔」(17世紀由詠嘆調和宣敘調交替構成的獨唱曲)中最廣泛流傳的一首。
二、特點詳解：
1、含蓄而富有詩意的歌詞，描繪了紫羅蘭「含珠帶露，亭亭玉立」於「半隱半現」之中的姣美可愛，隱喻了優雅羞澀的少女形象，同時表達了歌中的主人公對她的「彷彿責怪我過分輕狂又過分大膽」的愛慕之心。
2、此曲旋律明快，前奏很有些古鋼琴的韻味。這首歌曲為帶有迴旋性質的三部曲式，其結構為ABAB』A。A段B大調，B段結束至關系調g小調。由節奏活躍的A段與朗誦性較強的B段交替組成。 B段中出現的向關系小調的轉換及那布勒斯六和弦(含有小三度與小六度的六和弦)的應用，豐富了歌曲的音樂色彩。歌曲中有不少地方是與鋼琴伴奏相呼應的。

Ⅹ 快點救救你們呀，快點給我答案，紫羅蘭 義大利文 發音

soli nella campagna
col vento che ti spettina un po'
stesa sul fieno mentre il sole va
giu'
una stella sul prato sei tu
dormono le farfalle
che incanto questa notte per noi
mi sento forte la mia forza sei tu
stringimi sempre amami cosi'
vero come la campagna
il nostro grande amor
la rugiada all'alba bagna
i nostri corpi uniti in un fior
vedi si sveglia il sole
e ancora ti ritrova con me
tutto e' piu' bello piu' bello perche'
dove c'e' l'erba amore e vita c'e'
vedi si sveglia il sole
e ancora ti ritrova con me
tutto e' piu' bello piu' bello perche'
dove c'e' l'erba amore e vita c'e'