茉莉花傷情詩

1. 《茉莉花》的歌詞

茉莉花

歌曲原唱：梁靜茹

填詞：姚若龍

譜曲：李正帆

好一朵美麗的茉莉花 好一 朵美麗的茉莉花

芬芳美麗滿枝椏 又香又白人人誇

不讓誰把心摘下 就等那個人愛呀

茉莉花呀茉莉花 誰當我情人 茉莉花

你說我真好 什麼都好

誰當我情人做夢都會笑 我望著窗外的街角

看到辛酸走來幸福走掉 你說我真好 比誰都好

有適合的人要幫我介紹 如果我真的那麼好

你為什麼不要 為什麼不要 嗚呼......

好一朵美麗的茉莉花 好一朵美麗的茉莉花

芬芳美麗滿枝椏 又香又白人人誇

茉莉花呀茉莉花

(1)茉莉花傷情詩擴展閱讀：

《茉莉花》是由姚若龍作詞，梁靜茹演唱的一首歌。

梁靜茹（Fish Leong），1978年6月16日出生於馬來西亞森美蘭州瓜拉庇勞縣，祖籍中國廣東省，華語流行女歌手。

1997年，梁靜茹被李宗盛發掘，簽約滾石唱片，並獨自到台灣地區發展。1999年發行首張專輯《一夜長大》正式出道。2000年因歌曲《勇氣》 獲得廣泛關注，並獲第12屆台灣金曲獎最佳音樂錄影帶獎提名和馬來西亞娛協獎十大原創歌曲獎。

梁靜茹的音樂以抒情淡雅類為主，同時包含輕快、搖滾等多種音樂元素，她的聲音溫暖而磁性，她是在用她的心和內涵去歌唱 ，聲音溫暖而磁性，音樂風格以抒情淡雅類為主，也包含多種音樂元素；用一句話概括就是：梁靜茹的音樂以淡雅抒情類為主，輕快、搖滾等多種曲風共存。

2. 茉莉花鑒賞

課題：民歌《茉莉花》的賞析
課型：綜合課型——聽聽、議議、唱唱、彈彈
一、教學目的：
1、通過對民歌《茉莉花》的賞析，使學生了解我國豐富多彩的民歌中「小調」這一體裁的音樂特點，以及形成，發展等等，從而進一步懂得弘揚祖國傳統音樂文化的意義；
2、通過二首《茉莉花》的對比賞析，從優美的旋律和朴實的含蓄的歌詞中使學生感受民歌的藝術美以及勞動人民對真、善、美的嚮往和追求，激發學生對祖國民歌的熱愛之情；
3．通過「唱唱」這一教學手段（將江蘇二首風格相近的《茉莉花》合起來唱）進一步培養學生對民族音樂的興趣及對歌曲藝術的感受和表現能力。
二、教材分析：
江蘇《茉莉花》是一首產生於明末清初，流傳東北地區及全國各大城市的小調歌曲，距今約有300年的歷史。最早的時候叫《鮮花調》，由於第一句是個重疊句，所以又稱為《雙疊翠》或《雙疊詞》。十八世紀下半葉傳到西方，被義大利作曲家普契尼用於歌劇《圖蘭多特》中作為公主的主題曲。此歌最早收入我國由貯香主人編輯的《小慧集》中。江蘇《茉莉花》曾在1768年被英國作曲家盧梭收入他所編的《音樂辭典》中，此曲還流傳到日本、朝鮮、美國等國家，成為中國民歌的代表作品之一。江蘇《茉莉花》的曲調婉轉、流暢、細膩、柔美、淳樸。曲式是由四個樂句構成單部曲式；調式為徴調式。
現代版的《茉莉花》是作曲家何仿在二十世紀五十年代根據江蘇民歌《茉莉 花》改編創作的，是目前流傳最廣的《茉莉花》。歌詞描述了一位姑娘想摘茉莉花，又擔心受責罵，被人取笑，又怕傷了茉莉花等的心理活動，表現了一個天真可愛純潔的美好形象，生動而又含蓄地表達了人們對真、善、美的嚮往和追求。
三、教具准備：
1、DVD機及配套播放設備；
2、《茉莉花》教學錄音CD（可用原配套錄音帶刻錄）；
3、課前預寫好內容的小黑板4塊（或預做好多媒體課件）；
4、宋祖英維也那金色大廳音樂會演唱《茉莉花》實況錄像DVD。
四、重點難點：
1、對二首《茉莉花》進行對比賞析；
2、將二首《茉莉花》（江蘇）合起來唱。
五、教學過程：
1、教師點明課題、對「民歌」，「小調」作解釋

3. 茉莉花這首歌作品所表達的思想感情

你說的是日本蒲原有明的詩歌吧：

悲嘆嗚咽，我灰暗的心百無聊賴，
室內懸著縹緲的紗帳，耀眼地
映出你那日的芳顏，在妖媚的郊野，開著
妖艷的茉莉花，清香四溢。
縱令你有迷魂的私語勸誘，
我仍得擁著你無休地哭泣。
至密的憂愁，夢幻的圈套——
你的柔腕纏住我可憐的粗臂。
待到一夜不見你，
只聞你沙沙的絲裙傳聲息，
我的心也定會痛裂不已。
在夜室的茉莉花的香波里，
浮現出你的微笑，永遠地，
溫柔地，沁透我的創痍。

蒲原有明是20世紀初日本的著名詩人，他的作品多以象徵詩為主體，並對新體詩的完善方面作出了很大的貢獻，這首《茉莉花》是其詩集《有明集》中最為引人注目的一首，充分表現了象徵詩的新風。詩人借「茉莉花」的嬌艷欲滴的花朵和沁人心脾的芳香，描繪出了一位楚楚動人、充滿了誘惑力的年輕女性形象。
詩中女性形象使「我」愛得如痴如醉。究其原因，不僅是因為其外在形象上的「妖艷」誘人、性感嫵媚，「茉莉花」的形象也使人產生冰清玉潔、「清香四溢」的聯想，而且，以「茉莉花」的高貴與清香為隱喻，則更具有給予「我」的那顆極度憂傷的心以莫大的精神慰藉的深意。這樣一位在內心世界和外表形象都近乎完美的少女，怎能不讓詩人愛得忘乎所以呢？
全詩共分為四節，呈現出廠「起呈轉合」的結構樣式。詩歌的第一節，先是以直白的寫作手法，一語中的地道出「我」心中寂寥的心情狀態，接下來便烘托出了一幕散發著誘惑的場景——「室內懸著縹緲的紗帳」。在這樣愛欲彌漫的氛圍里，「茉莉花」登場了，此時的「我」與「茉莉花」之間尚未有過親密的接觸，有的只是一種距離產生的美感與茉莉花對詩人難以言喻的吸引力。作者的內心對接近茉莉花充滿了無限憧憬與渴望，他「灰暗的心」也被茉莉花的芳香所吸引。
在緊接著的第二節中，「我」與「茉莉花」開始了親密的接觸，但這種接觸並不是僅僅為了滿足身體的需要——「縱令你有迷魂的私語勸誘」，詩人更主要是尋求自己內心的慰藉——「我仍得擁著你無休地哭泣」。「至密的憂愁，夢幻的圈套——/你的柔腕纏住我可憐的粗臂。」縱然如此，詩人憂愁的心情還是無法完全消散，而且「我」對茉莉花的深愛又使「我」多了因害怕失去茉莉花，所引發的莫名的惶恐和憂傷，詩人粗壯的臂膀被茉莉花溫柔的藤蔓所俘虜，使詩人難以自拔。
隨後的第三節中，詩人並沒有繼續寫兩個人交往的深化或者感情的發展，而是「峰迴路轉」，寫了「我」與「茉莉花」的分別與重見。「只聞你沙沙的絲裙傳聲息/我的心也定會痛裂不已。『我」對「茉莉花」如此依戀，一日不見，如隔三秋。詩中將等待再次相會時，「我」的那種既焦急渴望又緊張恐懼的矛盾心態，刻畫得淋漓盡致、入木三分。
最後一節，詩歌再次回歸到了本詩的主題上：「茉莉花」給予「我」的慰藉。在這里，「我」對於「茉莉花，（『救人於水火」般的感激之情與朦朧悱惻的愛欲雜亂地糾纏在了一起。「浮現出你的微笑，永遠地/溫柔地，沁透我的創痍。」只有「茉莉花」才能解除作者的煩憂和傷痛。在這感情的相互的轉化中，詩的結尾奏出了韻味深長的餘音。

4. 有關梨花、桃花、茉莉的詩詞。

花
薔薇科，蘋果亞科，梨屬植物的花卉。

落葉喬木，葉圓如大葉楊，干有粗皮外護，枝撐如傘。春季開花，花色潔白，如雪六齣，具有香氣。梨花在我國的栽培歷史悠久，自古以來深受人們的喜愛，其素淡的芳姿及淡雅的清香更是博得詩人的推崇。

梨花靚艷寒香，潔白如雪，唯其過潔，也最容易受污。元好問有《梨花》一詩，最形象地描繪出梨花的品格：梨花如靜女，寂寞出春暮。 春色惜天真，頰洗風露。 素月談相映，肅然見風度。 恨無塵外人，為續雪香句。 孤芳忌太潔，遣凡卉妬。
長相思·梨花

風中樹，雨中樹，樹下梨花蹁躚舞，贏得幾分嫵。
天上路，地上路，路旁芬芳不知處，佳人採花護。
——[粟海洋·原創]
江岸梨花》
——唐·白居易
梨花有思緣和葉，一樹江頭惱殺君。
最似孀閨少年婦，白妝素袖碧紗裙。
《左掖梨花（與丘為、皇甫冉同作）》
——唐·王維
閑灑階邊草，輕隨箔外風。
黃鶯弄不足，銜入未央宮。
《左掖梨花（同王維、皇甫冉賦）》
——唐·丘為
冷艷全欺雪，餘香乍入衣。
春風且莫定，吹向玉階飛。 桃花：大林寺桃花 白居易 人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。傷昔 韋庄
昔年曾作五陵游，午夜清歌月滿樓。
銀燭樹前長似晝，露桃花下不知秋。
西園公子名無忌，南國佳人字莫愁。
今日亂離俱是夢，夕陽惟見水東流。惠崇春江晚景 蘇軾 竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
簍蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。十二月過堯民歌為別情 王實甫 自別後遙山隱隱，更那堪遠水粼粼，見楊柳飛綿滾滾，對
桃花醉臉醺醺，透內閣香風陣陣，掩重門暮雨紛紛。怕黃
昏忽地又昏黃，不銷魂怎能不銷魂，新啼痕壓舊啼痕，斷
腸人憶斷腸人。今春，香肌瘦幾分，摟帶寬三寸。茉莉花：滿庭芳·茉莉花

作者：謝涵潔 提交日期：2005-8-20 14:04:00

環佩青衣，盈盈素靨，臨風無限清幽。出塵標格，和月最溫柔。堪愛芳懷淡雅，縱離別，未肯銜愁。浸沉水，多情化作，杯底暗香流。 凝眸，猶記得，菱花鏡里，綠鬢梢頭。勝冰雪聰明，知己誰求？馥郁詩心長系，聽古韻，一曲相酬。歌聲遠，余香繞枕，吹夢下揚州。

5. 高分！！！求幾首詩！！！

說實話藏頭詩不好寫，你說求幾首情詩這個我好解決呵呵

MY LOVE

by Willian Shakespeare

Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.
愛之歌
------莎士比亞

你可以懷疑星辰的光亮，
你可以懷疑太陽的移動，
你可以懷疑真理可能是謊言，
但永遠不要懷疑我愛你。

Love

by Samuel Taylor Coleridge

She wept with pity and delight,
She blush'd with love and virgin shame;
And, like ther murmur of a dream,
I heard her breathe my name.

以下還有泰戈爾的詩英漢對照，你可以借鑒一下～

我的晚色從陌生的樹木中走來，它用我的曉星所不懂得的語言說話。
My evening came among the alien trees and spoke in a language
which my morning stars did not know.

213
夜之黑暗是一隻口袋，迸出黎明的金光。
Night's darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn.

214
我們的慾望把彩虹的顏色借給那隻不過是雲霧的人生。
Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists
and vapours of life.

215
神等待著，要從人的手上把他自己的花朵作為禮物贏得回去。
God waits to win back his own flowers as gifts from man's hands.

216
我的憂思纏繞著我，要問我它自己的名字。
My sad thoughts tease me asking me their own names.

217
果的事業是尊貴的，花的事業是甜美的；但是讓我做葉的事業吧，葉是謙
遜地，專心地垂著綠蔭的。
The service of the fruit is precious, the service of the flower is
sweet, but let my service be the service of the leaves in its shade of
humble devotion.

218
我的心向著闌珊的風張了帆，要到無論何處的蔭涼之島去。
My heart has spread its sails to the idle winds for the shadowy
island of Anywhere.

219
獨夫們是凶暴的，但人民是善良的。
Men are cruel, but Man is kind.

220
把我當做你的杯吧，讓我為了你，而且為了你的人而盛滿水吧。
Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine.

221
狂風暴雨象是在痛苦中的某個天神的哭聲，因為他的愛情被大地所拒絕。
The storm is like the cry of some god in pain whose love the earth refuses.

222
世界不會流失，因為死亡並不是一個罅隙。
The world does not leak because death is not a crack.

223
生命因為付出了的愛情而更為富足。
Life has become richer by the love that has been lost.

224
我的朋友，你偉大的心閃射出東方朝陽的光芒，正如黎明中的一個積雪的
孤峰。
My friend, your great heart shone with the sunrise of the East like
the snowy summit of a lonely hill in the dawn.

225
死之流泉，使生的止水跳躍。
The fountain of death makes the still water of life play.

226
那些有一切東西而沒有您的人，我的上帝，在譏笑著那些沒有別的東西而
只有您的人呢。
Those who have everything but thee, my God, laugh at those who have
nothing but thyself.

227
生命的運動在它自己的音樂里得到它的休息。
The movement of life has its rest in its own music.

228
踢足只能從地上揚起塵土而不能得到收獲。
Kicks only raise st and not crops from the earth.

229
我們的名字，便是夜裡海波上發出的光，痕跡也不留就抿滅了。
Our names are the light that glows on the sea waves at night and
then dies without leaving its signature.

230
讓睜眼看著玫瑰花的人也看看它的刺。
Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.

231
鳥翼上繫上了黃金，這鳥便永不能再在天上翱翔了。
Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.

232
我們地方的荷花又在這陌生的水上開了花，放出同樣的清香，只是名字換
了。
The same lotus of our clime blooms here in the alien water with
the same sweetness, under another name.

233
在心的遠景里，那相隔的距離顯得更廣闊了。
In heart's perspective the distance looms large.

234
月兒把她的光明遍照在天上，卻留著她的黑斑給她自己。
The moon has her light all over the sky, her dark spots to herself.

235
不要說：「這是早晨」，別用一個「昨天」的名詞把它打發掉。你第一次
看到它，把它當作還沒有名字的新生孩子吧。
Do not say, "It is morning," and dismiss it with a mane of yesterday.
See it for the first time as a new-born child that has no name.

236
青煙對天空誇口，灰燼對大地誇口，都以為它們是火的兄弟。
Smoke boasts to the sky, and Ashes to the earth, that they are
brothers to the fire.

237
雨點向茉莉花微語道：「把我永久地留在你的心裡吧。」
茉莉花嘆息了一聲，落在地上了。
The raindrop whispered to the jasmine, "Keep me in your heart for ever."
The jasmine sighed, "Alas," and dropped to the ground.

238
腆怯的思想呀，不要怕我。
我是一個詩人。
Timid thoughts, do not be afraid of me.
I am a poet.

239
我的心在朦朧的沉默里，似乎充滿了蟋蟀的鳴聲－－聲音的灰暗的
暮色。
The dim silence of my mind seems filled with crickets' chirp ---
the grey twilight of sound.

240
爆竹呀，你對群星的侮蔑，又跟著你自己回到地上來了。
Rockets, your insult to the stars follows yourself back to the earth.

241
您曾經帶領著我，穿過我的白天的擁擠不堪的旅程，而到達了我的黃昏的
孤寂之境。
在通宵的寂靜里，我等待著它的意義。
Thou hast led me through my crowded travels of the day to my evening's
loneliness.
I wait for its meaning through the stillness of the night.

242
我們的生命就似渡過一個大海，我們都相聚在這個狹小的舟中。
死時，我們便到了岸，各往各的世界去了。
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same
narrow ship.
In death we reach the shore and go to our different worlds.

243
真理之川從它的錯誤之溝渠中流過。
The stream of truth flows through its channels of mistakes.

244
今天我的心是在想家了，在想著那跨過時間之海的那一個甜蜜的時候。
My heart is homesick today for the one sweet hour across the sea of time.

245
鳥的歌聲是曙光從大地反響過去的回聲。
The bird-song is the echo of the morning light back from the earth.

246
晨光問毛茛道：「你是驕傲得不肯和我接吻么？」
Are you too proud to kiss me?

247
小花問道：「我要怎樣地對你唱，怎樣地崇拜你呢？太陽呀？」
太陽答道：「只要用你的純潔的素樸的沉默。」
How may I sing to thee and worship, O Sun?
By the simple silence of thy purity,

248
當人是獸時，他比獸還壞。
Man is worse than an animal when he is an animal.

249
黑雲受光的接吻時便變成天上的花朵。
Dark clouds become heaven's flowers when kissed by light.

250
不要讓刀鋒譏笑它柄子的拙鈍。
Let not the sword-blade mock its handle for being blunt.

251
夜的沉默，如一個深深的燈盞，銀河便是它燃著的燈光。
The night's silence, like a deep lamp, is burning with the light of
its milky way.

飛 鳥 集 251-300

252
死象大海的無限的歌聲，日夜沖擊著生命的光明島的四周。
Around the sunny island of Life swells day and night death's
limitless song of the sea.

253
花瓣似的山峰在飲著日光，這山豈不象一朵花嗎繝
Is not this mountain like a flower, with its petals of hill, drinking
the sunlight?

254
「真實」的含義被誤解，輕重被倒置，那就成了「不真實」。
The real with its meaning read wrong and emphasis misplaced is the unreal.

255
我的心呀，從世界的流動找你的美吧，正如那小船得到風與水的優美似的。
Find your beauty, my heart, from the world's movement, like the boat
that has the grace of the wind and the water.

256
眼不能以視來驕人，卻以它們的眼鏡來驕人。
The eyes are not proud of their sight but of their eyeglasses.

257
我住在我的這個小小的世界裡，生怕使它再縮小一丁點兒。把我抬舉到您
的世界裡去吧，讓我高高興興地失去我的一切的自由。
I live in this little world of mine and am afraid to make it the
least less. Life me into thy world and let me have the freedom gladly
to lose my all.

258
虛偽永遠不能憑借它生長在權力中而變成真實。
The false can never grow into truth by growing in power.

259
我的心，同著它的歌的拍拍舐岸的波浪，渴望著要撫愛這個陽光熙
和的綠色世界。
My heart, with its lapping waves of son, longs to caress this green
world of the sunny day.

260
道旁的草，愛那天上的星吧，你的夢境便可在花朵里實現了。
Wayside grass, love the star, then your dreams will come out in flowers.

261
讓你的音樂如一柄利刃，直刺入市井喧擾的心中吧。
Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart.

262
這樹的顫動之葉，觸動著我的心，象一個嬰兒的手指。
The trembling leaves of this tree touch my heart like the fingers of
an infant child.

263
小花睡在塵土裡。
它尋求蛺蝶走的道路。
The little flower lies in the st.
It sought the path of the butterfly.

264
我是在道路縱橫的世界上。
夜來了。打開您的門吧，家之世界呵！
I am in the world of the roads.
The night comes. Open thy gate, thou world of the home.

265
我已經唱過了您的白天的歌。
在黃昏的時候，讓我拿著您的燈走過風雨飄搖的道路吧。
I have sung the songs of thy day.
In the evening let me carry thy lamp through the stormy path.

266
我不要求你進我的屋裡。
你到我無量的孤寂里來吧，我的愛人！
I do not ask thee into the house.
Come into my infinite loneliness, my Lover.

267
死亡隸屬於生命，正與生一樣。
舉足是走路，正如落足也是走路。
Death belongs to life as birth does.
The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.

268
我已經學會在花與陽光里微語的意義。－－再教我明白你在苦與死
中所說的話吧。
I have learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine
---teach me to know thy words in pain and death.

269
夜的花朵來晚了，當早晨吻著她時，她顫栗著，嘆息了一聲，萎落在地上
了。
The night's flower was late when the morning kissed her, she shivered
and sighed and dropped to the ground.

270
從萬物的愁苦中，我聽見了「永恆母親」的呻吟。
Through the sadness of all things I hear the crooning of the Eternal Mother.

271
大地呀，我到你岸上時是一個陌生人，住在你屋內時是一個賓客，離開你
的門時是一個朋友。
I came to your shore as a stranger, I lived in your house as a guest,
I leave your door as a friend, my earth.

272
當我去時，讓我的思想到你那裡來，如那夕陽的餘光，映在沉默的星天的
邊上。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of
sunset at the margin of starry silence.

273
在我的心頭燃點起那休憩的黃昏星吧，然後讓黑夜向我微語著愛情。
Light in my heart the evening star of rest and then let the night
whisper to me of love.

274
我是一個在黑暗中的孩子。
我從夜的被單里向您伸出我的雙手，母親。
I am a child in the dark.
I stretch my hands through the coverlet of night for thee, Mother.

275
白天的工作完了。把我的臉掩藏在您的臂間吧，母親。
讓我入夢吧。
The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother.
Let me dream.

276
集會時的燈光，點了很久，會散時，燈便立刻滅了。
The lamp of meeting burns long; it goes out in a moment at the parting.

277
當我死時，世界呀，請在你的沉默中，替我留著「我已經愛過了」這句話
吧。
One word keep for me in thy silence, O World, when I am dead,
I have loved.

278
我們在熱愛世界時便生活在這世界上。
We live in this world when we love it.

279
讓死者有那不朽的名，但讓生者有那不朽的愛。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the
immortality of love.

280
我看見你，象那半醒的嬰孩在黎明的微光里看見他的母親，於是微笑而又
睡去了。
I have seen thee as the half-awakened child sees his mother in the
sk of the dawn and then smiles and sleeps again.

281
我將死了又死，以明白生是無窮無盡的。
I shall die again and again to know that life is inexhaustible.

282
當我和擁擠的人群一同在路上走過時，我看見您從陽台上送過來的微笑，
我歌唱著，忘卻了所有的喧嘩。
While I was passing with the crowd in the road I saw thy smile from
the balcony and I sang and forgot all noise.

283
愛就是充實了的生命，正如盛滿了酒的酒杯。
Love is life in its fulness like the cup with its wine.

284
他們點了他們自己的燈，在他們的寺院內，吟唱他們自己的話語。
但是小鳥們卻在你的晨光中，唱著你的名字，－－因為你的名字便是快樂。
They light their own lamps and sing their own words in their temples.
But the birds sing thy name in thine own morning light, --- for thy
name is joy.

285
領我到您的沉寂的中心，使我的心充滿了歌吧。
Lead me in the centre of thy silence to fill my heart with songs.

286
讓那些選擇了他們自己的焰火噝噝的世界的，就生活在那裡吧。
我的心渴望著您的繁星，我的上帝。
Let them live who choose in their own hissing world of fireworks.
My heart long s for thy stars, my God.

287
愛的痛苦環繞著我的一生，象洶涌的大海似地唱；而愛的快樂卻象鳥兒們
在話林里似地唱著。
Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, and love's joy
sang like birds in its flowering groves.

288
假如您願意，您就熄了燈吧。
我將明白您的黑暗，而且將喜愛它。
Put out the lamp when thou wishest.
I shall know thy darkness and shall love it.

289
當我在那日子的終了，站在您的面前時，您將看見我的傷疤，而知道我有
我的許多創傷，但也有我的醫治的法兒。
When I stand before thee at the day s end thou shalt see my scars
and know that I had my wounds and also my healing.

290
總有一天，我要在別的世界的晨光里對你唱道：「我以前在地球的光里，
在人的愛里，已經見過你了。」
Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world,
I have seen thee before in the light of the earth, in the love of man.

291
從別的日子裡飄浮道我的生命里的雲，不再落下雨點或引起風暴了，卻只
給予我的夕陽的天空以色彩。
Clouds come floating into my life from other days no longer to shed
rain or usher storm but to give colour to my sunset sky.

292
真理引起了反對它自己的狂風驟雨，那場風雨吹散了真理的廣播的種子。
Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast.

293
昨夜的風雨給今日的早晨戴上了金色的和平。
The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.

294
真理彷彿帶了它的結論而來；而那結論卻產生了它的第二個。
Truth seems to come with its final word; and the final word gives
birth to its next.

295
他是有福的，因為他的名望並沒有比他的真實更光亮。
Blessed is he whose fame does not outshine his truth.

296
您的名字的甜蜜充溢著我的心，而我忘掉了我自己的，－－就象您的早晨
的太陽升起時，那大霧便消失了。
Sweetness of thy name fills my heart when I forget mine---like
thy morning sun when the mist is melted.

297
靜悄悄的黑夜具有母親的美麗，而吵鬧的白天具有孩子的美麗。
The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day
of the child.

298
但人微笑時，世界愛了他；但他大笑時世界便怕他了。
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him
when he laughed.

299
神等待著人在智慧中重新獲得童年。
God waits for man to regain his childhood in wisdom.

300
讓我感到這個世界乃是您的愛的成形吧，那末，我的愛也將幫助著它。
Let me feel this world as thy love taking form, then my ove will help it.

6. 《茉莉花》歌詞的賞析

這首民歌的五聲音階曲調具有鮮明的民族特色，另一方面，它又具有流暢的旋律和包含著周期性反復的勻稱結構；江浙地區的版本是單樂段的分節歌，音樂結構較均衡，但又有自己的特點，此外句尾運用切分節奏，給人以輕盈活潑的感覺；

《茉莉花》旋律優美，清麗、婉轉，波動流暢，感情細膩，樂聲委婉中帶著剛勁，細膩中含著激情，飄動中蘊含堅定。

歌中抒寫了自然界的景物，表現出一種淳樸優美的感情，將茉莉花開時節，滿園飄香，美麗的少女們熱愛生活、熱愛大自然、愛花、惜花、憐花、欲采又捨不得採的美好心願，表達得淋漓盡致。這首民歌旋律優美平和，符合中國人「以柔克剛」的個性。

(6)茉莉花傷情詩擴展閱讀

《茉莉花》是中國民歌，起源於南京六合民間傳唱百年的《鮮花調》，由軍旅作曲家何仿采自於六合的民歌匯編整理而成。1957年完成改編曲、詞。

此歌曲先後在香港回歸祖國政權交接儀式、雅典奧運會閉幕式、北京奧運會開幕式、南京青奧會開幕式等重大場面上演出。在中國以及國際具有極高的知名度，在中國及世界廣為傳頌，是中國文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被譽為「中國的第二國歌」。

最早關於《茉莉花》的曲譜（《鮮花調》工尺譜）收錄在道光年間（1821年，一說1837年）的《小慧集》中；這種曲調是在明代已流行的《鮮花調》基礎上發展起來的，在各地方言語調、風土人情等多種因素的影響下，衍生出各種風格的「同宗民歌」，流傳於各省的不同版本曲調各異，但歌詞基本上以反映青年男女純真愛情為主題。

這些民歌以江蘇的《茉莉花》流傳最廣、影響最大；1942年冬天，新四軍淮南大眾劇團的文藝兵何仿記錄下了在南京六合金牛山地區一位民間藝人那裡聽到的民歌版本《鮮花調》，後將原詞中三種鮮花（茉莉花、金銀花、玫瑰花）修改為一種，集中突出茉莉花的特點，對歌詞的順序也做了調整，把有封建意味的「奴」改成了「我」字，將其他一些歌詞改為老少咸宜的語句；

對原曲的頭尾作了一定的改動，將毫無變化重復的前兩句加入了一點「轉」音，用同一曲調演唱三段歌詞，三段的結束音由上揚改為下抑，並增加了以翻高拖腔做結束；

至1957年、1959年之前，共作了兩次修改，進一步豐富其旋律，將歌詞將「滿園花草」改為「滿園花開」，將「看花的人兒要將我罵」改為「又怕看花的人兒罵」。

7. 「唯一純白的茉莉花，盛開在琥珀色月牙，就算失去所有愛的力量，我也不曾害怕」的歌名，是誰唱的

這首來歌是張韶涵演唱的《夢自里花》。《夢里花》是吳易緯作詞，小王子和花輪共同譜曲，張韶涵演唱的一首歌曲，收錄在2007年1月12日發行的同名專輯《夢里花》中，並且是該專輯的第一主打歌。2007年7月張韶涵發行的演唱會精選專輯《百變張韶涵世界巡迴演唱會-台北場》中亦收錄該歌。

歌名：《夢里花》
歌手：張韶涵
作詞：吳易緯
作曲：小王子＆花輪
歌詞：
唯一純白的茉莉花
盛開在琥珀色月牙
就算失去所有愛的力量
我也不曾害怕
天空透露著微光
照亮虛無迷惘
在殘垣廢墟之中
尋找唯一夢想
古老的巨石神像
守護神秘時光
清澈的藍色河流
指引真實方向
穿越過風沙
劃破了手掌
堅定著希望去闖
唯一純白的夢里花
盛開在琥珀色月牙
就算失去所有愛的力量
我也不曾害怕
古老的巨石神像
守護神秘時光
清澈的藍色河流
指引真實方向
穿越過風沙
劃破了手掌
堅定著希望去闖
唯一純白的夢里花
盛開在琥珀色月牙
就算失去所有愛的力量
我也不曾害怕
穿越千年的石版畫
刻畫著永恆的天堂
輕輕拭去滿布全身的傷
我從不曾絕望

8. 關於茉莉花的名句

宋·楊巽齋。《茉莉》：「麝腦龍涎韻不作，熏風移種自南州。誰家浴罷臨妝女，愛把閑花插滿頭。」
宋·姚述堯。《行香子·茉莉花》：「天賦仙姿，玉骨冰肌。向炎威，獨逞芳菲。輕盈雅淡，初出香閨。是水宮仙，月宮子， 漢宮妃。清誇苫卜，韻勝酴糜。笑江梅，雪裡開遲。香風輕度，翠葉柔枝。與王郎摘，美人戴，總相宜。」
滿庭芳·茉莉花

作者：謝涵潔 提交日期：2005-8-20 14:04:00

環佩青衣，盈盈素靨，臨風無限清幽。出塵標格，和月最溫柔。堪愛芳懷淡雅，縱離別，未肯銜愁。浸沉水，多情化作，杯底暗香流。 凝眸，猶記得，菱花鏡里，綠鬢梢頭。勝冰雪聰明，知己誰求？馥郁詩心長系，聽古韻，一曲相酬。歌聲遠，余香繞枕，吹夢下揚州。
從古至今..........
茉莉天姿如麗人，肌理細膩骨肉勻。
眾葉薿薿開綠雲，小蕊大花氣淑貞。
素馨於時亦呈新，蓄香便未甘後塵。
獨恨雷五雖潔清，珠璣綺索終坐貧。

滿庭芳·茉莉花
環佩青衣，盈盈素靨，臨風無限清幽。出塵標格，和月最溫柔。堪愛芳懷淡雅，縱離別，未肯銜愁。浸沉水，多情化作，杯底暗香流。 凝眸，猶記得，菱花鏡里，綠鬢梢頭。勝冰雪聰明，知己誰求？馥郁詩心長系，聽古韻，一曲相酬。歌聲遠，余香繞枕，吹夢下揚州。

鷓鴣天

莫道龐公不入州。為誰歌酒也遲留。襟期別乘真難事，領略同游豈易謀。他擾擾，自悠悠。香浮茉莉笑花頭。一簾雲影催詩雨，喚起佳人無限愁。

瑞鷓鴣

東風冷落舊梅台。猶喜山花拂面開。紺色染衣春意靜，水沈熏骨晚風來。柔條不學丁香結，矮樹仍參茉莉栽。安得方盆載幽植，道人隨處作香材。

最高樓

花解笑，冷淡不求知。長是殿、眾芳時。鮮鮮秀頸磋圓玉，洛陽翠佩剪琉璃。向人前，迎茉莉，送荼シ。幾欲把、清香換春色。費多少、黃金酬不得。梅雨妒，麥風欺。細腰空戀當心蕊，同時猶結舊年枝。謝家娘，將遠寄，待憑誰。

楊柳枝

綠蠟芽疏雪一包。綻雲梢。清香卻暑置堂坳。晚風飄。冰雹無聲棲碧葉，笑仍嬌。相隨茉莉展輕綃。伴涼宵。

鷓鴣天

閑立飛虹遠興長。一方雲錦薦疏涼。翻風翠蓋無塵土，出水紅妝有艷香。攜靚侶，泛輕航。棹歌驚起野鴛鴦。同過清夏看新月，茉莉花園小象床。

十二時/憶少年

素馨花、在枝無幾。秋入闌干十二。那茉莉、如今已矣。只有蘭英菊蕊。霜蟹年時，香橙天氣。總是悲秋意。問宋玉、當日如何，對此凄涼風月，怎生存濟。還未知、幽人心事。望得眼穿心碎。青鳥不來，彩鸞何處，雲鎖三山翠。是碧霄有路，要歸歸又無計。奈何他、水長天遠，身又何曾生翼。手拈芙蓉，耳聽鴻雁，怕有丹書至。縱人間富貴，一歲復一歲。此心終日繞香盤，在篆畦兒里。

念奴嬌

素馨茉莉，向炎天、別有一般標致。淡妝綽約堪□□，導引海山大士。從者誰歟，青藜閣下，漢卯金之子。雲階月地，夜深涼意如水。客又疑這仙翁，唐玄都觀里，詠桃花底。且賭樽前身見在，休管漢唐時事。坡潁歸遲，機雲發早，得似儂兄弟。屨來戶外，但言二叟猶醉。

秋夜雨

髹車轉急風如噎。冰絲松藕新雪。有人涼滿袖，怕汗濕、紅梢猶絕。三更夢斷敲荷雨，細聽來、疏點還歇。茉莉標致別。占斷了、紗廚香月。

賀新郎

曾與瑤姬約。恍相逢、翠裳搖曳，珠韝聯絡。風露青冥非人世，攬結玉龍驂鶴。愛萬朵、千條纖弱。禱祝花神憐惜取，問開時、晴雨須斟酌。枝上雪，莫消卻。惱人匹似中狂葯。憑危欄、燭光交映，樂聲遙作。身上春衫香薰透，看到參橫月落。算茉莉、猶低一著。坐有緱山王郎子，倚玉簫、度曲難為酢。君不飲，鑄成錯。

清平樂

冰輪萬里。雲卷天如洗。先向海山生大士。卻誕卯金之子。冰盆荔子堪嘗。膽瓶茉莉尤香。震旦人人炎熱，補陀夜夜清涼。

銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。
天街夜色涼如水，卧看牽牛織女星。

秋霽

階砌吟蛩，正竹外蕭蕭，雨驟風駛。涼浸桃笙，暑消葵扇，借伊一些秋意。枕邊茉莉。滿塵奩、貯香能膩。也不用，玉骨冰肌，人伴佳眠爾。誰信此境，漸入華胥，曠然不知，庄蝶誰是。笑邯鄲、羈魂客夢，貪他榮貴暫時里。飛鼠撲燈還自墜。展轉驚寤，才聽禁鼓三敲，夜聲寥闃，又般滋味。

賀新郎

汲水驅炎熱。晚些兒、披衣露坐，待他涼月。俄頃銀盤從海際，推上璇霄璧闕。盡散作、滿懷冰雪。萬里河潢收捲去，掩長庚、弧矢光都滅。一大片，琉璃揭。玉ょ搗葯何時歇。幾千年、陰晴隱現，團圓虧缺。月缺還圓人但老，重換朱顏無訣。想舊日、嫦娥心別。且吸瓊漿斟北斗，盡今來、古往俱休說。香茉莉，正清絕。

浣溪沙

南國幽花比並香。直從初夏到秋涼。素馨茉莉占時光。梅□正寒方著蕊，芙蓉過暑即空塘。個中春色最難量。

真珠簾

青雲玉樹南薰扇。京華地、別是瀟湘圖展。茉莉芰荷香，拍滿笙簫院。雪藕盈盈歌裊處，早已帶、秋聲凄怨。堪嘆。把時光輕靠，冰山一片。從古幻境如輪，問銅駝、應是多番曾見。誰把笛吹涼，總是腔新換。水枕風船空入夢，但極目、波流雲遠。消黯。更華林蟬咽，系人腸斷。

南樓令/唐多令

風雨怯殊鄉。梧桐又小窗。甚秋聲、今夜偏長。憶著舊時歌舞地，誰得似、牧之狂。茉莉擁釵梁。雲窩一枕香。醉瞢騰、多少思量。明月半床人睡覺，聽說道、夜深涼。

法性寺六祖戒壇

初地無階級，余基數尺低。天香開茉莉，梵樹落菩提。
驚俗生真性，青蓮出淤泥。何人得心法，衣缽在曹溪。

檀口

銜杯微動櫻桃顆，咳唾輕飄茉莉香。
曾見白家樊素口，瓠犀顆顆綴榴芳。

是飄雪迷失了季節
任時光琢磨成鈴
搖醉 一個季節的氣息
茉莉——
你如鈴的潔白
輕敲心靈的窗戶
柔軟了目光 深長了呼吸
那些擱瘦的故事 豐滿了
擠進你馨香的節拍和旋律

曾經 那些故事裡
牡丹的雍容搖不動雙槳
芍葯的嬌艷熏不香氣息
唯你——
雪一樣潔白心徑
月一樣清涼呼吸
星一樣拂亮神韻
如鈴般的蓓蕾啊
搖醒 情絲纏滿的記憶

又見你 飄雪如鈴
潔白夢境 羽翼瘋長
分不清 是我心中蘇醒的故事
還是 踏著馨香節拍和旋律的你

茉莉
---席慕蓉

茉莉好象
沒有什麼季節
在日里在夜裡
時時開著小朵的
清香的蓓蕾

想你
好象也沒有什麼分別
在日里在夜裡
在每一個
恍惚的剎那間

廣群芳譜
清 劉灝
茉莉開時香滿枝，鈿花狼藉玉參差。
茗杯初歇香煙燼，此味黃昏我獨知。

茉 莉
清 陳學洙
玉骨冰肌耐暑天，移根遠自過江般。
山塘日日花城市，園客家家雪滿田。
新浴最宜纖手摘，半天偏得美人憐。
銀床夢醒香何處？只在釵橫髻躺邊。

茉 莉
宋 徐千里
炎州綠女雪為肌，十二朱欄月末移。
香逼簟紋眠不得，為渠醒過打鍾時。

宋·姚述堯。《行香子·茉莉花》：「天賦仙姿，玉骨冰肌。向炎威，獨逞芳菲。輕盈雅淡，初出香閨。是水宮仙，月宮子， 漢宮妃。清誇苫卜，韻勝酴糜。笑江梅，雪裡開遲。香風輕度，翠葉柔枝。與王郎摘，美人戴，總相宜。」

宋·楊巽齋。《茉莉》：「麝腦龍涎韻不作，熏風移種自南州。誰家浴罷臨妝女，愛把閑花插滿頭。」
環滿庭芳·茉莉花

佩青衣，盈盈素靨，臨風無限清幽。出塵標格，和月最溫柔。堪愛芳懷淡雅，縱離別，未肯銜愁。浸沉水，多情化作，杯底暗香流。 凝眸，猶記得，菱花鏡里，綠鬢梢頭。勝冰雪聰明，知己誰求？馥郁詩心長系，聽古韻，一曲相酬。歌聲遠，余香繞枕，吹夢下揚州。

茉莉

————元·江奎
雖無艷態驚群目 幸有清香壓九秋
應是仙娥宴歸去 醉來掉下玉搔頭

————宋·楊萬里
江梅去去木犀晚 萱草石榴刺人眼
茉莉獨立幽更佳 龍延避香雪避花
（一）茉莉花香

那年 輕風撫面
我 一個人 孤獨踏青
故鄉的田地里 掠過一縷馨香
我悄悄地給予
給予你 和風細雨的溫柔
花枝搖曳 倩影婆娑

忍不住 輕輕掬你在手
給呵護下個定義
穿過小巷那扇虛掩的門
驀然明了
你是我不小心
攀折的一株茉莉花
跌落一地的花瓣
一片片揉進我的心波
山的那一邊
一輪靜靜的明月

折一葉扁舟
涉經年的萬水
駕一縷清風
跋過往的千山

杏花橋下寄余情
赴一個前世之約

許多年以後
故鄉的後花園
依然有那麼一朵茉莉
在月下悄然綻放
一
茉莉花的身影

種著顴骨的丘陵，發芽
低處的雲朵
流過我的屋前
一根結實的肋骨
喂養所有的思念
長長地留在出嫁的木箱中

此刻的秋天
遠離了怨恨
天真的農夫
把玫瑰刺當成
縫制嫁衣的針

一壘紅豆
是貧瘠紅壤上最虛幻的果實
為了證明春天確實來過
我種下滿園的茉莉
讓肋骨從冬天一直開到秋天

流浪的路途上
路過所有的節日
我會用這支骨頭做成的笛
為人類高奏祝福之歌

二
一個願望

穿上他送你的嫁衣
忽明忽暗，在教堂盛開
親人祝福新婚永遠活著
把人類至高的信仰帶上
庄嚴地放上山頂的果園
或婚床

我把花叢埋在高高的山頂
愛情和真理一同盛開
你把刻有方言的銀婚帽
埋入時令
和一年兩熟的稻場

無法收獲稻穗的秋天
盛開一些飢餓
我苦澀的鼻音追隨秋天的性格
來到禾苗無法成活的石頭山
撫慰自己的骨灰
但希望茉莉依舊生長在南方的稻田
拉著教堂或女兒的手
書寫花朵的篇章

三
黑夜無人入睡

她在唱，憂郁的茉莉
盛開在身體中央
蒼白而鮮艷，敲打著三也的雨水
此刻，覆蓋滿世界花香和飛翔的
是她寂寞而潔白的歌聲

她要把心臟埋在糧食里
包裹自己冰雪點綴的身體
祖先留下刻有文字的羊皮，會隱隱消失
腐爛在白晝繁盛的田地

道德和女人
兩朵易逝的鮮花
在糧食豐裕的礦山上
成為兩座明亮的墳墓
或珍珠

她居住的屋子
住滿父母和前輩
所有人都把腳伸進滾動的河流
晃晃腦袋，嘴唇微啟
把歌曲唱得猶如獨奏的月亮
埋滿白骨的月亮

扎飾露水和火焰的笛聲
從銹跡斑斑的牙齒間走出
問候夜晚受傷的月亮，絕望的詩人
湖水如月亮般皎潔

清明之後
你再也沒有記起撕裂的心胸碎骨般疼痛
那些像電影一樣輪轉的醒來或長眠
被你藏在脆弱的腰間

詩人不曾記起一切
腰間空空
嗷嗷待哺的母親站在洪水過後
柔軟的大地上

詩人忘記了，從牙齒間彈出的疼痛
忘記支出的群手，一雙是我的
一雙是母親的，其他的
送給礦層上的兄弟
他們正趕夜挖掘深埋的心臟

我要抄襲貝多芬的結束語
把眼睛窮盡之處的光明
盲目的信箋
寄給我的父母和兒女

茉莉花
精心照料下的茉莉，

綻開了第一朵花，

它穿著綠色的鞋子，
裹著潔白的輕紗。

它散發的芬芳，
沁人心脾。
鄰居們進門就誇，
呵，多好的花。

可惜，天不容它。
大雨傾盆，
它依舊散發著醉人的芳香，
應是什麼都不怕。

雨後，
茉莉花不知去向，
可芳香依舊存在，
可惜了這朵好花。

不怕，不怕，
因為我看見，
在陽光的照耀下，
又有兩朵含苞欲放的茉莉花。

白色的花朵，
躲在葉里倉皇地張望．
外面世界的骯臟，
讓純潔感到了絕望，
只有在自己的一小片天地里翱翔．

茉莉的香，是留不住的，
總是不小心就把心事說出去，
誰經過誰聽，
憐人的醉意，
總沒有醒的時候．
那麼凋落呢，
是不是算流水落花，
化為落紅．

鷓鴣天 (韓淲)莫道龐公不入州。為誰歌酒也遲留。襟期別乘真難事，領略同游豈易謀。他擾擾，自悠悠。香浮茉莉笑花頭。一簾雲影催詩雨，喚起佳人無限愁。瑞鷓鴣( 程垓 )東風冷落舊梅台。猶喜山花拂面開。紺色染衣春意靜，水沈熏骨晚風來。柔條不學丁香結，矮樹仍參茉莉栽。安得方盆載幽植，道人隨處作香材。最高樓(馬子嚴 )花解笑，冷淡不求知。長是殿、眾芳時。鮮鮮秀頸磋圓玉，洛陽翠佩剪琉璃。向人前，迎茉莉，送荼シ。幾欲把、清香換春色。費多少、黃金酬不得。梅雨妒，楊柳枝(張鎡 )綠蠟芽疏雪一包。綻雲梢。清香卻暑置堂坳。晚風飄。冰雹無聲棲碧葉，笑仍嬌。相隨茉莉展輕綃。伴涼宵。鷓鴣天(張鎡 )閑立飛虹遠興長。一方雲錦薦疏涼。翻風翠蓋無塵土，出水紅妝有艷香。攜靚侶，泛輕航。棹歌驚起野鴛鴦。同過清夏看新月，茉莉花園小象床。念奴嬌(劉克庄)素馨茉莉，向炎天、別有一般標致。淡妝綽約堪□□，導引海山大士。從者誰歟，青藜閣下，漢卯金之子。雲階月地，夜深涼意如水。客又疑這仙翁，唐玄都觀里，詠桃花底。且賭樽前身見在，休管漢唐時事。坡潁歸遲，機雲發早，得似儂兄弟。屨來戶外，但言二叟猶醉。秋夜雨(蔣捷 )髹車轉急風如噎。冰絲松藕新雪。有人涼滿袖，怕汗濕、紅梢猶絕。三更夢斷敲荷雨，細聽來、疏點還歇。茉莉標致別。占斷了、紗廚香月。
茉莉花 小小的花蕾 芬芳了滿屋的夜晚 記憶 將童年用針線串起 懸掛在帳幃 守衛 一夜的微笑 那燭光里閃爍的影子 凝望 壺中沉浮的綠葉 回味苦澀後的清香

9. 描寫茉莉花茶的詩句

春茶》

品嘗過你?宓?

第一道茶後

我知道

春

剛剛走去不遠

是你

為了我

在夏季來臨之前

採摘了春末的新綠

你親手釀作每片嫰茗

用沙罐貯藏著一份真情

我從遠道而來

品嘗到你那份心意

錯過春的季節

我並不後悔

因為你已把春茶

裝在紫砂壺中

讓我的喉嚨

久久余留著春的詩韻

然後又讓春茶

沁到我內心的深處

我啊

品味著你的滋潤你的清純

回味著你的甘甜你的清香

我啊 把你放在心田

頃刻化為一股暖流

在情的深處蠕動

2。《香茗》

說了多少次道別

總被你的香茗挽留

用了多少道功夫

總讓你的香茗茶濃情更濃

與你相對品飲無數

最後只好以茶代酒

不敢再用多餘的言語

挑動默默點燃的羨慕

但夜已深 我還是要走

還是要走

趁你依依不捨時

偷走你一個吻

你強忍著欲滴的淚珠

與我擁抱

握一握手吧

相約來日

不知更待何時

因為我此去一別千里

你實在離得我太遙遠

但我豈能把你忘記

香茗沁到內心的深處

那化為隱隱作疼的離愁傷感

相約無期

但我相信

只有在夢靨里

才能尋回茶舍里的共鳴

才能留住你那脆弱的心靈

在我身畔

用紫砂壺

再次為我沖一道

燙唇的香茗

3。《綠茶》.

不再把愛

壓抑在紫砂壺里

只見你

把自己的情懷

舒展在

晶瑩透徹的

鋼化玻璃杯中

不再恪守

茶道中

七分滿留有三分情的規矩

也毋須

聞香和品茗杯的襯托

更不需要

茶具六君子的伺候

你就是你 綠茶

洋溢著你的熱情

流淌著你的愛撫

簡單純朴 清淡優雅

用你因盛情

而感動得滾燙的熱淚

化成溫馨的清香古韻

期待著渴望的親吻

等待著被愛和理解

10. 女聲四重唱的《茉莉花》 歌詞

《茉莉花》
專輯：復歲月如歌2-中國經制典民歌
歌手：黑鴨子
流派：無流派
語言：國語
發行時間：2001-01-01

好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
滿園花草香也香不過它
我有心采一朵戴
又怕看花的人兒罵
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
茉莉花開雪也白不過它
我有心采一朵戴
又怕旁人笑話
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
滿園花開比也比不過它
我有心采一朵戴
又怕來年不發芽
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
滿園花開比也比不過它
我有心采一朵戴
又怕來年不發芽
我有心采一朵戴
又怕來年不發芽