好一朵茉莉花揚州話版
《茉莉花》版本一
重要傳唱者:何仿(整理改編)
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花草香也香不過它,(滿園花開香也香不過它,)
我有心采一朵戴,
看花的人兒要將我罵。(又怕看花的人兒罵。)
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
茉莉花開雪也白不過它,
我有心采一朵戴,
又怕旁人笑。
《茉莉花》版本二
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花開比也比不過它,
我有心采一朵戴,
又怕來年不發芽。
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花

(1)好一朵茉莉花揚州話版擴展閱讀:
《茉莉花》是中國民歌,起源於南京六合民間傳唱百年的《鮮花調》,由軍旅作曲家何仿采自於六合的民歌匯編整理而成。1957年完成改編曲、詞。
此歌曲先後在香港回歸祖國政權交接儀式、雅典奧運會閉幕式、北京奧運會開幕式、南京青奧會開幕式等重大場面上演出。在中國以及國際具有極高的知名度,在中國及世界廣為傳頌,是中國文化的代表元素之一,因其特殊的地位和代表,被譽為「中國的第二國歌」。
最早關於《茉莉花》的曲譜(《鮮花調》工尺譜)收錄在道光年間(1821年,一說1837年)的《小慧集》中;這種曲調是在明代已流行的《鮮花調》基礎上發展起來的,在各地方言語調、風土人情等多種因素的影響下,衍生出各種風格的「同宗民歌」,流傳於各省的不同版本曲調各異,但歌詞基本上以反映青年男女純真愛情為主題。
❷ 宋祖英唱的好一朵美麗的茉莉花和江蘇民歌茉莉花不一樣啊,是改編呢還是別的地方的民歌
當然還是最終源於我們自己的民歌
這首膾炙人口的揚州小調,隨著揚州在當內時的容影響而傳頌全國,且影響了其他許多地方的戲曲和曲藝。150年前,揚州作為當時中國的經濟文化中心和世界著名都市,其孕育出的《茉莉花》在當時可謂是家喻戶曉,人人會哼。幾十年後,普契尼創作《圖蘭朵》時,選用這樣一首既能代表東方韻味又風靡中國的《茉莉花》作為主題音樂,襯托中國人的愛情故事,既自然也屬必然。普契尼雖然對他進行了一定的改動,但是原曲是來自於我們中國的民歌
則么可能是義大利民歌!
❸ 好一朵美麗的茉莉花 歌詞
好一朵美麗的茉莉花
演唱:程桂蘭
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花

(3)好一朵茉莉花揚州話版擴展閱讀:
《好一朵美麗的茉莉花》早在上個世紀50年代就在全世界傳唱,一直傳唱到現在。在流傳過程中,僅中國關於《好一朵美麗的茉莉花》的唱法就有幾十種,比較突出的版本是1981年前線歌舞團蘇州籍歌唱家程桂蘭用「吳儂軟語」演唱的,所以,大部分人以為《好一朵美麗的茉莉花》是蘇南民歌。
《好一朵美麗的茉莉花》早在50年代就在全世界傳唱,一直傳唱到現在。在流傳過程中,僅中國關於《好一朵美麗的茉莉花》的唱法就有幾十種,比較突出的版本是1981年前線歌舞團蘇州籍歌唱家程桂蘭用「吳儂軟語」演唱的,所以,有人還以為《好一朵美麗的茉莉花》是蘇南民歌。
程桂蘭,女,1955年5月生,江蘇蘇州人。總政歌劇團副團長,國家一級演員,大校軍銜,曾問鼎全國戲劇最高獎---梅花獎等軍內外諸多歌唱藝術比賽大獎。女高音歌唱家。中國音樂家協會理事。中國戲劇家協會會員,中國曲藝家協會會員,全國第八屆青年聯合委員會委員。
1980年全國民歌會演中就榮獲過當時的最高獎"優秀演唱獎";1984年、1985年分別獲得江蘇省青年聲樂大賽民族唱法一等獎;1986年在全國曲藝大賽中獲得一等獎;1987年考入解放軍藝術學院音樂系,師從於著名聲樂教育家解放軍藝術學院的楊家洵教授和金鐵林教授。
❹ 江蘇民歌茉莉花歌詞
歌詞:
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花草香也香不過它,
我有心采一朵戴,
看花的人兒要將我罵。
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
茉莉花開雪也白不過它,
我有心采一朵戴,
又怕旁人笑。
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花開比也比不過它,
我有心采一朵戴,
又怕來年不發芽。

(4)好一朵茉莉花揚州話版擴展閱讀:
創作背景
1、靈感來源
茉莉花這種植物在漢代就已傳入中國,最早種植於廣東一帶(南越、南海),到宋代開始廣泛種植於福建並傳入江浙等地;在傳播過程中逐漸中國化,並因其香氣而受喜愛,由於其芳香獨特,迎合了中國文化對「香」的崇尚,逐漸成為人們歌頌的對象。
2、作詞編曲經過
能見到的最早與現代版本相似的《茉莉花》歌詞收編在明朝萬曆年間(1573-1620)馮夢龍的《掛枝兒》中;《茉莉花》歌詞的前身最早刊載於清朝乾隆年間(1764-1774)的戲曲劇本集《綴白裘》,在《綴白裘》中收錄的《花鼓曲》共有12段唱詞,敘述的是《西廂記》中「張生戲鶯鶯」的故事,前兩段唱詞以重疊句稱為《鮮花調》,也有從其為基礎發展的稱為《茉莉花》。
最早關於《茉莉花》的曲譜(《鮮花調》工尺譜)收錄在道光年間(1821年,一說1837年)的《小慧集》中;這種曲調是在明代已流行的《鮮花調》基礎上發展起來的,在各地方言語調、風土人情等多種因素的影響下,衍生出各種風格的「同宗民歌」,流傳於各省的不同版本曲調各異,但歌詞基本上以反映青年男女純真愛情為主題。
❺ 《好一朵茉莉花》和《好一朵美麗的茉莉花》不是同一首歌嗎我看歌詞有點不一樣
1.江蘇民歌
歌詞
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花草,香也香不過它;
我有心采一朵戴,
看花的人兒要將我罵。
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
茉莉花開,雪也白不過它;
我有心采一朵戴,
又怕旁人笑話。
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花開,比也比不過它;
我有心采一朵戴,
又怕來年不發芽。
2.單曲名 ,出自梁靜茹專輯《燕尾蝶》,擷自中國民謠《茉莉花》。
歌手梁靜茹(Fish Leong)
作曲:李正帆 作詞:姚若龍
歌詞
好一朵美麗的茉莉花 好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏 又香又白人人誇
不讓誰把心摘下 就等那個人愛呀
茉莉花呀茉莉花 誰當我情人 茉莉花
你說我真好 什麼都好
誰當我情人做夢都會笑
我望著窗外的街角
看到辛酸走來幸福走掉
你說我真好 比誰都好
有適合的人要幫我介紹
如果我真的那麼好
你為什麼不要 為什麼不要
嗚呼......
好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人誇
茉莉花呀茉莉花
都是民歌,但不是一首歌
http://ke..com/view/6903.htm#8有介紹
❻ 《茉莉花》與《好一朵美麗的茉莉花》究竟哪首是江蘇南京的民歌
茉莉花發源於是江蘇南京六合金牛山,1942年由新四軍藝術家何仿整理而成,原曲稱為「鮮花調」。你所說的1才是原本的茉莉花,2是根據1改編而來的流行歌曲 。
❼ 一首歌貌似是好一朵美麗的茉莉花的翻唱吧
很好聽的,是一選秀節目里山東女孩唱的,在日本改編的。。。
❽ 誰知道揚州瘦西湖邊上那些帶散人的小導游車上放的那個揚州話唱好一朵茉莉花是誰唱的有電子版下載嗎
搜一下就有了
❾ 好一朵茉莉花 歌詞
歌曲名:好一朵茉莉花
歌手:黑鴨子
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
滿園花草 香也香不專過她
我有心采一屬朵
但又怕看花的人兒罵
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
茉莉花開 雪也白不過她
我有心采一朵
但又怕旁人笑話
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花
滿園花開 比也比不過她
我有心采一朵
但又怕來年不發芽
好一朵茉莉花
滿園花草 香也香不過她
滿園花開 比也比不過她
我有心采一朵
但又怕來年不發芽
我有心采一朵
但又怕來年不發芽
http://music..com/song/5542678
