馬克吐溫說過紫羅蘭
『壹』 「一隻腳踩扁了紫羅蘭，它卻把香味留在了你的腳上，這就是寬容」是誰寫的
「一隻腳踩扁了紫羅蘭，它卻把香味留在那腳跟上，這就是寬容。」——這是版安德魯·馬修斯在《權寬容之心》中說過的一句啟人心智的話。檢舉 回答人的補充 2010-07-25 15:31 「寬恕是紫羅蘭在被鞋跟踩碎後，散發出來的芬芳。」 Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it. —馬克吐溫（Mark Twain） 但是羅曼羅蘭的年代比馬克吐溫略晚，即使說過，應該也是引用馬克吐溫的話。至於安德魯·馬修斯年代更是靠近我們，所以應該是馬克吐溫曾經說過的一句話。嘿嘿。
『貳』 馬克吐溫說過，「一隻腳踩扁了紫羅蘭，它卻把香味留在了你的腳上。這就是寬容
Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heal that has crushed it.
『叄』 馬克吐溫的一句話
兩個版本都對！但前面的那一句用的更多！
『肆』 關於馬克吐溫說的寬容的名言，大概意思是：你踩到了一種花，花還把香氣留在別人的腳底下。急要！
一隻腳踩扁了紫羅蘭，它卻把香味留在了你的腳上，這就是寬容
『伍』 一隻腳踩扁了紫羅蘭，它卻把香味留在了你的腳上，這就是寬容 這是馬克吐溫還是安德魯馬修斯說的
安德魯· 馬修斯在《寬容之心》 說的
『陸』 馬克吐溫(紫羅蘭把它的香氣留在那踩扁了它的腳裸上,這就是寬容)的意思
人踩扁了紫羅蘭，但是紫羅蘭卻給予腳踝香氣
就是說，以德報怨，用自己的美好品行去感化那些傷害過你的人
這就是寬容
『柒』 紫羅蘭把它的香氣留在那踩扁了它的腳踝上。這就是寬怒 是誰說的
寬恕是紫羅蘭在被鞋跟踩碎後，散發出來的芬芳。
Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it.
—馬克吐溫（Mark Twain） 美國作家
我記得有些地方的確寫的是羅曼羅蘭，但是我從未在名人傳中看到這句話
可能是以訛傳訛，也可能羅曼羅蘭的確用過
但是羅曼羅蘭的年代比馬克吐溫略晚，即使說過，也是引用馬克吐溫的話
『捌』 馬克吐溫的名言
ark.vomit to say:Late come of true facts, be like suddenly horseshoe, ah of shooting the head, pain!
馬克．吐溫說：遲來的真相，就像突然擊中頭部的馬蹄鐵，哎，痛啊！
Mark.vomit:Have no emotion to kiss, be like to die pork in person.
馬克．吐溫：沒有情感的吻，就像在親死豬肉一樣。
Don't give up your imagination.When the imagination had no after, you can also exist, but although you living dead still.
不要放棄你的幻想。當幻想沒有了以後，你還可以生存，但是你雖生猶死。
Tell the truth forever, such of words you need not recorded you to once say some what.
永遠說實話，這樣的話你就不用去記你曾經說過些什麼。
Those persons who have a good book but don't read are unlike and can't read the person of these books to own any advantage.
那些有好書卻不讀的人不比無法讀到這些書的人擁有任何優勢。
Rather shut up don't talk, don't be eager to expressing oneself, either.
寧願閉口不說話，也不要急於表現自己。
Calculate to the person also unimportant with the stupid stupid impression.
就算給人以蠢笨的印象也不要緊。
『玖』 翻譯馬克吐溫,紫羅蘭
"Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heal that has crushed it."
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090713191731AA0WwcY
你要是想要中文可以翻譯出來
『拾』 「一隻腳踩扁了紫羅蘭，它卻把香味留在那腳跟上，這就是寬恕。」這句是誰說的
是安德魯·復馬修斯說的。
安德魯·馬制修斯，澳大利亞暢銷書作家、漫畫家、國際級演說家。以傳染快樂著稱的安德魯·馬修斯是全球超過600家大型公司，包括沃爾瑪、殼牌、麥當勞、可口可樂、柯達、強生等公司和許多企業領導及學校孩子們的心理導師。
一九九八年出版了《我變快樂了！》，在新加坡成為最暢銷書。後出版了《輕松自在交朋友！》以及《快樂少年人》，《快樂隨心》，《困難中的快樂》，《快樂在當下》等快樂系列叢書。
(10)馬克吐溫說過紫羅蘭擴展閱讀
安德魯·馬修斯的作品和他的演說一樣，總是配合著許多生動而幽默的漫畫，他的著作被翻譯成了20多種語言，分別在50多個國家銷售，總銷售量達到數百萬冊。
2002年安德魯·馬修斯應邀來到了北京進行簽名售書、即興畫漫畫和現場演講，引導中國的熱心讀者發現心靈深處蟄伏的快樂。安德魯·馬修斯本人一直鍾情於中國的古老文化和智慧，尤其喜愛中國的莊子思想，並把塞翁失馬等經典故事中所蘊含的生活智慧巧妙地融入到他的著作和演講中，在全世界范圍內廣泛傳播。