閑了院內梔子花
1. 閑看中庭梔子花 每個字的翻譯
雨里雞鳴一兩家,——下雨天里有一兩家的雞在叫,
竹溪村路板橋斜。——竹林里小溪潺潺,木板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去,——姑嫂相互叫著去浴蠶,
閑看中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
2. 婦姑相喚浴蠶去,閑看中庭梔子花.是什麼意思
婆媳相互呼喚一起去浴蠶選種,那庭院中間的梔子花獨自開放無人欣賞。
3. 閑著庭中梔子花.小題1:這首詩中出現了哪些意象
這首詩中出現了雨、雞、竹、溪、橋、梔子花等意象。
4. 「閑看中庭梔子花」中閑字的表達作用
王建《雨過山村來》
雨里自雞鳴一兩家, 竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去, 閑著中庭梔子花。
田家少閑月,冒雨浴蠶,就把倍忙時節的農家氣氛表現得更加夠味。但詩人存心要錦上添花,揮灑妙筆寫下最後一句:「閑著中庭梔子花」。事實上就是沒有一個人「閑著」,但他偏不正面說,卻要從背面、側面落筆。用「閑」襯忙,興味尤饒。一位西方詩評家說,徒手從金字塔上挖下一塊石頭,並不比從傑作中抽換某個單詞更困難。這里的「閑」,正是這樣的字,它不僅是全句也是全篇之「眼」,一經安放就斷不可移易。同時詩人做入「梔子花」,又豐富了詩意。雨浥梔子冉冉香,意象夠美的。此外,須知此花一名「同心花」,詩中向來用作愛之象徵,故少女少婦很喜采擷這種素色的花朵。此詩寫梔子花無人采,主要在於表明春深農忙,似無關「同心」之意。但這恰從另一面說明,農忙時節沒有談情說愛的「閑」功夫,所以那花的這層意義便給忘記了。這含蓄不發的結尾,實在妙機橫溢,搖曳生姿。
5. 雨里雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去,閑著中庭梔子花。怎麼把這首古詩翻譯成現代文
雨里雞鳴一兩家,——下雨天里有一兩家的雞在叫,
竹溪村路板橋斜。——竹專林里小溪潺潺,木屬板橋歪歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去,——姑嫂相互叫著去浴蠶,
閑著中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看。
這首山水田園詩,富有詩情畫意。全詩既處處緊扣了山村特色,充滿了勞動生活的氣息。此詩寫梔子花無人采,主要在於表明春深農忙,同時說明農忙時節沒有談情說愛的「閑功夫」;作者用「閑著中庭梔子花」表明沒有一個人閑著,系從側面落筆,用「閑」襯「忙」,興味尤饒,可見此「閑」字「斷不可輕易」。
同學你好,如果問題已解決,記得右上角採納哦~~~您的採納是對我的肯定~謝謝哦
6. 閑看中庭桅子花,是什麼意思
雨里雞鳴一兩家,——下雨天里有一兩家的雞在叫,
竹溪村路板橋斜。——竹林里小溪潺潺內,木板橋歪容歪斜斜。
婦姑相喚浴蠶去,——姑嫂相互叫著去浴蠶,
閑看中庭梔子花。——院子里的梔子花正在開放卻沒有人看
望採納謝謝
7. 雨里雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去,閑著中庭梔子花。怎麼解釋
雨中有一兩戶人家傳來雞鳴,小溪兩邊長滿翠竹,鄉村的小路越過小溪,木板橋歪歪斜斜。村裡的媳婦和婆婆相互呼喚去浸洗蠶子,庭院中的梔子花因農人都忙著幹活而無人欣賞
8. 閑看中庭梔子花,哪裡的准確
閑看中庭梔子花的意思是庭院中的梔子花因農人都忙著幹活而無人欣賞。專
閑看中庭梔子花出屬自《雨過山村》,是由唐代詩人王建所寫的一首七言絕句。前兩句通過對景物的描來表達山村的靜謐。第三句寫婦女冒雨浴蠶,表現農家之忙。第四句通過對花的「閑」來反襯當地人的忙。全詩描繪了一幅清新秀麗的山村農忙圖景
9. 雨過山村,中有一句 閑看中庭梔子花,還是閑著中庭梔子花
閑看中庭梔子花(輸入法打字的時候就會出現完整的句子)
雨過山村
(唐·王建)
雨里雞鳴一兩家,
竹溪村路板橋斜(xia)。
婦姑相喚浴蠶去,
閑看中庭梔子花。
10. 閑看中庭梔子花是什麼意思
閑看中庭梔子花的意思是庭院中的梔子花因農人都忙著幹活而無人欣賞。
閑看中庭梔子花專出自屬《雨過山村》,是由唐代詩人王建所寫的一首七言絕句。前兩句通過對景物的描來表達山村的靜謐。第三句寫婦女冒雨浴蠶,表現農家之忙。第四句通過對花的「閑」來反襯當地人的忙。全詩描繪了一幅清新秀麗的山村農忙圖景。