當前位置:首頁 » 花卉百科 » 劉子翚茉莉花賞析翻譯

劉子翚茉莉花賞析翻譯

發布時間: 2021-03-05 06:01:00

『壹』 贊美茉莉花的詩

1、宋·姚述堯《行香子·茉莉花》

天賦仙姿,玉骨冰肌。向炎威,獨逞芳菲。輕盈雅淡,初出香閨。是水宮仙,月宮子,漢宮妃。清誇苫卜,韻勝酴糜。笑江梅,雪裡開遲。香風輕度,翠葉柔枝。與王郎摘,美人戴,總相宜。」

茉莉花天賦仙姿:天生美妙的外貌(茉莉花好看)玉骨冰肌:沒說的吧?現代話也是這樣向炎威:向炎熱逞威 (茉莉花不怕天氣熱)獨逞芳菲。

2、北宋·葉廷珏《茉莉》

麝腦龍涎韻不作,熏風移種自南州。誰家浴罷臨妝女,愛把閑花插滿頭。「一卉能熏一室香,炎天猶覺玉肌涼」。

獨自展現茉莉花的嬌艷姿態。輕盈雅淡,初出香閨:像剛出閨房的少女一樣輕盈淡雅。是水宮仙,月宮子,漢宮妃。

3、江奎,朝代宋代《茉莉花》

雖無艷態驚群目,幸有濃香壓九秋。應是仙娥宴歸去,醉來掉下玉搔頭。

雖然缺少艷壓群芳的嬌美,少了些能吸引人們眼球的外表,但是從她身上流露著的冰清玉潔之氣,卻令人驚嘆。

4、徐千里 朝代宋代《茉莉花》

炎洲綠女雪為肌,十二朱闌月未移。香逼簟紋眠不得,為渠醒過打鍾時。

自古以來,茉莉花就在中國廣為栽種,得到人們的喜愛。

5、北宋·葉廷珏《茉莉》

露華洗出通身白,瀋水熏成換骨香,近說根苗移上苑,體漸系出本南荒。

莉盈白如珠,幽香襲人。詩人劉子翚形容茉莉花是"翠葉光如耀,冰葩淡不妝。

『貳』 [求]月與茉莉花的翻譯

是整部片的翻譯還是題目的翻譯

『叄』 茉莉花中文歌曲翻譯成英文

★English translation of lyrics:JASMINE FLOWER

What a beautiful jasmine flower
What a beautiful jasmine flower
This beauty in full bloom scents the air
and deserves lots of praise for its sweet and white
Let me pick some flowers
and send to others
Oh, jasmine flowers, jasmine flowers

『肆』 宋詩茉莉花劉子翚詩人是如何描寫茉莉花的

詩人劉子翚形容茉莉花是"翠葉光如耀,冰葩淡不妝。"

茉莉花的特色就在於它那非凡的嬌態,它以小巧玲攏的白色花卉,襯以一身翠碧光潤的葉片,自然、清純、與眾不同。

『伍』 求此詩的翻譯

劉子翚的五律《茉莉花》:
翠葉光如沃,冰葩淡不妝。一番秋早秀,徹日坐傍香。
色照祗園靜,清回瘴海涼。倘堪紉作佩,老子欲浮湘。

你看,那茉莉花葉就像洗過一樣,青翠碧綠,在初秋和煦的陽光下閃閃發光;那茉莉花朵「天然去雕飾」,潔凈素樸,如冰雪一樣晶瑩潔白,茉莉花作者眼中是多麼美麗而清雅。他因此而陶醉,「徹日」(整天)陪伴在茉莉花旁,感受著、品味著;那淡雅的馨香,籠罩著詩人,絲絲縷縷悠悠揚揚,滲入了他的內心。於是一切塵世的喧囂俗慮,全都煙消雲散,靈台一片空靈,這是一種多麼神妙的物我相融的境界!「傍香」正是詩人尋求超脫的途徑,更是詩人的人生志趣和追求。
茉莉花瑩白的花色輝映在「祗園」,使得「祗園」周遭更加安謐恬靜;茉莉花的馨香驅散了燥悶毒熱,使得世界一片舒爽清涼。茉莉花的作用竟然是如此的神奇!詩人面對著美麗高雅的茉莉花,神遊八極,不禁聯想起釋迦摩尼曾經傳教的佛國聖地祗園精舍,既是對茉莉花的映襯,又是自己內心所向的展露。於是,詩人乘勢而下,說「倘堪紉作佩,老子欲浮湘」,把茉莉花、屈原(屈原曾經佩蘭表心志,遭受挫折時幾渡湘江)和自己(這里的「老子」是作者自稱)聯系在一起,表達了自己堅定的志向——要和屈原一樣「蘇世獨立」、「橫而不流」。
全詩由實到虛,由情到志,層層推進,流利暢達,充分地表達了自己的思想情感,不愧為詠物佳作。尾聯花、人映襯,相得益彰,亦可謂是用典自然、手筆高妙。

『陸』 張士祿《茉莉花》翻譯

What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Let me take you off
To someone's home
Jasmine, jasmine flower
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Oh hey yeah~~
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Ai~ Jasmine
Ai~ Jasmine
Jasmine Flower
Let me take you off
To someone's home
Jasmine, jasmine flower
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Let me take you off
To someone's home
Jasmine, jasmine flower
Jasmine, jasmine flower
Jasmine, jasmine flower.

『柒』 詩《茉莉花》的翻譯

What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Let me take you off
To someone's home
Jasmine,jasmine flower
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Oh hey yeah~
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Ai~Jasmine
Ai~Jasmine
Jasmine Flower
Let me take you off
To someone's home
Jasmine,jasmine flower
What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful full branches
Sweet white people boast
Let me take you off
To someone's home
Jasmine,jasmine flower
Jasmine,jasmine flower
Jasmine,jasmine flower.

『捌』 茉莉花詩詞

茉莉花詩詞:
江奎
《茉莉花》
靈種傳聞出越裳,何人提挈上蠻航。
他年我若修花史,列作人間第一香。
《茉莉花》
雖無艷態驚群目,幸有濃香壓九秋。
應是仙娥宴歸去,醉來掉下玉搔頭。
楊巽齋
《茉莉花》
臍麝龍涎韻不侔,薰風移植自南州。
誰家浴罷臨妝女,愛把間花帶滿頭。
劉子翚
《次韻茂元茉莉花詩二首》
翠葉光如沃,冰葩淡不妝。
一番秋早秀。徹日坐傍香。
色照祗園靜,清回瘴海涼。
儻堪紉作佩,老子欲浮湘。
收起
《次韻茂元茉莉花詩二首》
三尺婆娑樹,千英一律妝。
眼孤猶眩彩,鼻熟不知香。
向月資清潤,承風發素涼。
眾芳如不忌,移植近瀟湘。
董嗣杲
《茉莉花》
雪綴柔枝冷未融,暗銷塵境暑威隆。
根從海國分靈種,花逐仙娥下蕊宮。
珠絡香懸風緊處,玉壺人在月明中。
直須第四番開過,都灑秋愁落翠叢。
陶弼
《茉莉花二首》
重譯新離越裳國,一枝都掩桂林香。
養成崖谷黃蜂蜜,羞死江湖白藕房。
《茉莉花二首》
海客園林珠樹木,水仙賓從玉簪裳。
錦桃每用紅絲樓,蜂采須成白蜜房。
王右丞
《茉莉花》
欹煙裛露暗香濃,曾記瑤台月下逢。
萬里春回人寂寞,玉顏知復為誰容。
香嚴童子沈薰鼻,姑射仙人雪作膚。
誰向天涯收落蕊,發君顏色四時朱。
鄭域
《茉莉花》
風韻傳天竺,隨經入漢京。
香飄山麝馥,露染雪衣輕。
玉瑳蓮子作尖丸,龍腦熏香簇滿冠。
好是瑩無紅一點,苦教紅卻不堪看。
許景迂
《茉莉花》
自是天上冰雪種,占盡人間富貴香。
不煩鼻觀偷馥郁,解使心俱清涼。
南船賣客俱到岸,東道主人容寄廊。
沈宛君
《茉莉花》
如許閑宵似廣寒,翠叢倒影浸冰團。
梅花宜冷君宜熱,一樣香魂兩樣看。
徐千里
《茉莉花》
炎洲綠女雪為肌,十二朱闌月未移。
香逼簟紋眠不得,為渠醒過打鍾時。
許開
《茉莉花》
火令行南國,彤雲間丹霞。
之子方熱中,濯濯冰雪花。
植根卻月盤,趣駕七香車。
葉廷珪
《茉莉花》
露花洗出通身白,瀋水熏成換骨香。
近說根苗移上苑,休慚系本出南荒。

熱點內容
荷花出水芙 發布:2025-06-21 07:22:56 瀏覽:628
應七夕 發布:2025-06-21 07:08:53 瀏覽:364
蘭花蝶盈 發布:2025-06-21 07:07:21 瀏覽:870
西蘭花樣貌 發布:2025-06-21 07:05:40 瀏覽:66
濟南百合薈 發布:2025-06-21 07:05:34 瀏覽:277
梅花山莊吧 發布:2025-06-21 07:04:20 瀏覽:944
集美花卉市場 發布:2025-06-21 06:50:02 瀏覽:188
荷花酒品質 發布:2025-06-21 06:47:17 瀏覽:266
情人節卡通人物圖片 發布:2025-06-21 06:42:56 瀏覽:301
玻海棠花 發布:2025-06-21 06:32:10 瀏覽:124