阿拉貝拉茉莉花

① 中文保姆在美國很搶手是怎麼回事

據美國《僑報》報道，最近，美國總統特朗普的外孫女阿拉貝拉用中文演唱《茉莉花》的視頻火爆了中國社交網路，大家紛紛被這個5歲小女孩流利的中文水平所震驚。

阿拉貝拉中文說得這么溜，她是如何煉成的呢？

早在今年2月11日，阿拉貝拉的母親伊萬卡就曾在她的社交網站上分享了女兒用中文唱歌的視頻，以慶祝中國農歷新年。

而就算是價格如此之高，雇中文保姆也已經成了流行趨勢。因為，學習中文開始流行。

在美國有多年中文教學經驗的華人楊艷麗介紹，目前美國孩子學習中文的渠道和方式多種多樣，包括社區教會學校、浸潤式語言小學、中學選修課、大學公選課以及家庭教師等。

「美國很多地方從七年級開始學外語，以前一般是西班牙語，法語等。近些年由於中國的發展，很多學校也加進了漢語。同過去相比，大學里選中文課的人數也有增加。」楊艷麗說道。

還有的人為了讓孩子學習中文，除了僱傭中國保姆、中文老師外，還會邀請一位中國留學生到家中免費吃住，目的就是為從小給孩子營造中文環境。

而大多數以漢語為母語的第一代華人移民，多半會把孩子送到華人或教會辦的中文學校。此外，很多收養中國孩子的美國家庭，也會把孩子送到這些學校。

② 伊萬卡的三個小孩，為什麼都在學中文

伊萬卡的三個小孩都在學中文，證明伊萬卡有先見之明，因為她早就預感未來的世界，中國會有著絕對的話語。

在新聞中我們可以看到，伊萬卡的孩子們中文說得很好，其女兒阿拉貝拉中文更是超級棒！她會用中文演唱《新年好》;《茉莉花》，還會背誦《三字經》和唐詩等等。而伊萬卡讓孩子們學習中文而非其他外語，這絕不是輕率的決定。

其次，漢語本身就很具有魅力，現在已經有越來越多的人學習中文。而伊萬卡如果不出身在第一家庭，作為一位母親，帶幾個孩子學漢語，可能是一件平常的事，不會引起社會的矚目。但她身為一個矚目名人，還主動表現出孩子們學習中文的事情，表明她這是在傳達中文在世界上越來越廣泛的使用的信息，並且還在推動著其他人都學習中文。

③ 語言不同會影響阿卡貝拉的演唱效果嗎

先談談音樂與語言的問題。語言問題在音樂表演中確實是個很重要的問題。舉幾個例子:莫扎特的《後宮誘逃》被稱為「第一部德國歌劇」,他「第一次」在歌劇加入了大量的「說白」(對白和獨白),當時的德國皇帝,聽慣了義大利語的宣敘調,反倒非常不習慣德語的歌劇味兒,提出抗議。歌劇在中國的傳播很困難,語言怕是其中重要的原因之一。廈門歌劇中心在指揮家鄭曉英老師的帶領下,用中文改唱了兩部歌劇,費加羅的婚禮和茶花女,據說演出場場爆滿.但中文唱西方歌劇,在很多古典劇迷心中可能是永遠無法接受的。以前唱合唱,要唱到很多外語作品,咬字就是其中最重要的一個訓練內容,每一種語言的唱法不同,都有固定的、傳統的咬字方法,可以精細到一個音的口型應該從哪裡變到哪兒,一個復母音前面部分和後面部分的歌唱時值各佔到多少。這也是不鼓勵國內合唱團輕易唱外語合唱的原因之一,如果要唱,研究外語的咬字方法是必須的.又比如,有一次一個香港的阿卡貝拉樂隊來廈門演出,有一個音怎麼都沒法唱准,因為那個字的發音是下降的,時值又短,而如果在音樂中是個長音或上揚的,音準就會出問題。總之除非這個音出現在短時值的地方,不然就沒法語言和音樂兼得。再比如,我們常說中國詩詞有音樂性,這個音樂性可是真正的音樂性啊,要知道中國詩詞原來都是要配合音樂唱的,那些平平仄仄的組合,其實跟音樂的節奏和音高組合是密切相關的。只是後來不唱了,音樂的部分丟失了.再加上語言變異,當初的音樂性已經很難體會到了。上面的這幾個例子,大概可以說明語言和音樂的密切關系。還有更誇張的,分享微博上一位叫趙曉生大獅子的音樂牛人的微博:音樂線條最初直接來自語言來自唱詞來自text。各國音樂所謂風格之差別,俄德法英西中,無不與它們語言之語音語調構詞特徵有著莫大關系。即使義大利歌劇用德文演唱同樣韻味盡喪。反之亦然。莫扎特為此與德國皇帝鬧翻。看吧,語言在這里成了音樂的老媽了.當然,現代流行音樂中,全世界使用的「音樂語言」已經越來越趨同,歌詞語言與音樂的對應,已經不是那麼緊密了,遇到個好的詞作者,音樂與歌詞的配合應該不會有太大的問題。但是,越是原生的,越是民族特色明顯的音樂,二者就越發不可分割,大概語言和音樂在起源上確實是密切相關的。你試想下用英文演唱茉莉花,用中文演唱印度民歌,用日語演唱格里高利聖詠……不太容易接受吧.在阿卡貝拉排練的時候,我們一般接觸到的外語歌就是英語歌,我想說咬字也是很重要的一環。這首先關繫到聽眾的聽感問題,中國英語唱出來的英文歌肯定不好聽;其次因為是和聲音樂,涉及到各個聲部的統一,每個人的咬字、母音轉換、詞尾輔音都要統一,才能融合,才能整齊,音準才會穩定。這是排練上咬字的技術問題,我們好像很少遇到一首歌究竟用中文唱好還是用英文唱好的問題。最後不同語言歌詞的語音語義錯位,也會造成笑話。以前合唱團在廈門演出瞿希賢的經典合唱作品《等你到天明》,第一句歌詞是「賽里木湖水在奔騰」,結果每次前三個字一唱出來觀眾就開始笑場,後來一問本地人,這三個字的普通話發音在閩南語里實在是個重口味的意思,一直在想改成塔里木算了。還有香港一個阿卡貝拉團唱廣東民歌《彩雲追月》,總愛唱普通話版,問為什麼,也是說粵語唱的話,裡面有句歌詞的發音不太好,會讓觀眾笑場。另外,我阿姨把《傷不起》的「電話打給你」聽成「文化大革命」我就不細說了。

④ 川普女兒伊萬卡顏值不輸明星 這幾個畫面令中國網友

當地時間2017年5月1日，美國華盛頓，全國中小企業周活動舉行，美國總統特朗普長女回伊萬卡·答特朗普、副總統彭斯等人出席。

伊萬卡的三個寶貝

第三個畫面只是一張圖片，不過卻直觀到令人有點小吃驚：海湖庄園會面前夕，伊萬卡發布了一張小兒子西奧多玩積木的照片，眼尖的網友立刻發現，積木上印的都是漢字！

英國《每日郵報》判斷，這意味著伊萬卡的3個孩子都在學中文。

⑤ 現在學習中華傳統文化的人還多嗎

凡是不願 成為科學殉葬品的科學者必須學好中國傳統文化。

⑥ 伊萬卡來中國。

昨日，路透社稱，美國第一女兒，伊萬卡·特朗普和她的老公賈瑞德·庫什納受邀，將於今年晚些時候訪問中國。這個消息一傳出來，網友們還是挺高興的，女神終於要來中國了。

⑦ 在海外中文究竟有多火

會中文會支付寶，這項國人幾乎人人都GET的技能，在海外卻意味著……

或許有一天，「全世界都在說中國話」也將不僅僅只是一句歌詞。