千年丁香花
㈠ 丁香花形狀的詩句
1、梅蕊重復重何俗甚,丁香千結苦制粗生。出自宋代李清照的《攤破浣溪沙·揉破黃金萬點輕》。
意思是:梅花只注重外形,它那重重疊疊的花瓣兒,就像一個只會矯妝打扮的女子使人感到很俗氣。丁香花簇簇擁結在一起顯的太小氣,一點也不舒展
2、瑤姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。出自唐代李賀的《巫山高》。
意思是:神女瑤姬一去千年杳無蹤影,丁香叢中筇竹林里不時傳出老猿的啼聲。
3、青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。出自五代詩人李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
意思是:信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。
4、殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散涎香。出自唐代陸龜蒙的《丁香》。
意思是:如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,他必然放縱地釋放自己的情懷自己的才能飄香萬里。
5、而今往事難重省,歸夢繞秦樓。出自宋代詩人王雱的《丁香相思》。
意思是:而今往事實在難以重憶,夢魂歸繞你住過的閨樓。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美麗的豆蔻梢頭。
㈡ 寫丁香花的詩句10句
1、芍葯虛投贈,丁香漫結愁。——出自元·趙孟*《巫山一段雲 棲鳳峰》
2、梅蕊重重何俗版甚,丁權香千結苦粗生。——出自北宋·李清照《攤破浣溪沙》
3、梔子簾前輕擲處,丁香盒底暗攜時。——出自清·黃景仁《綺懷十六首》
4、青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。——出自李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》
5、暫到高唐曉又還,丁香結夢水潺潺。——出自唐·張泌《經舊游·暫到高唐曉》
6、竹葉豈能消積恨,丁香空解結同心。——出自唐·韋庄《悼亡姬》
7、瑤姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。——出自唐·李賀《巫山高》
8、連理枝前同設誓,丁香樹下共論心。——出自唐·韓襄客《句》
9、孔雀尾拖金線長,怕人飛起入丁香。——出自唐·孫光憲《八拍蠻》
10、此樹婆娑近淺塘,繁英飄落似丁香。——出自近代·俞平伯《棟花》
㈢ 求2005年左右的流行歌曲,比如:小微,老鼠愛大米,丁香花,2002年的第一場雪)越多越好。
夜曲 (周傑倫) 2. 筆記 (周筆暢) 3. 不得不愛 (潘瑋柏)
4. 寂寞沙洲冷 (周傳雄) 5. 發如雪 (周傑倫) 6. 嘻唰唰 (花兒樂隊)
7. 不想長大 (S.H.E) 8. 一萬個理由 (鄭源) 9. 希望 (陳慧琳)
10. 生日禮物 (江濤) 11. 美麗的神話 (孫楠/韓紅) 12. 無盡的愛 (成龍/金喜善)
13. 披著羊皮的狼 (譚詠麟) 14. 童話 (光良) 15. 我不後悔
16. 那一夜 (謝軍) 17. 如果愛 (張學友) 18. 回來我的愛 (陽一)
19. 光 (劉若英) 20. 哎呀 (王蓉) 21. 你是我的玫瑰花 (龐龍)
22. 你到底愛誰 (亮亮) 23. 爸爸媽媽 (王蓉) 24. 天涯
25. 黑色毛衣 (周傑倫) 26. 第一次愛的人 (王心凌) 27. 化蝶飛 (花兒樂隊)
28. 突然的自我 (伍佰) 29. 珊瑚海 (周傑倫) 30. 絲路 (梁靜茹)
31. 愛 (謝霆鋒/蔡卓妍) 32. 狼愛上羊 (湯潮) 33. 一千年以後 (林俊傑)
34. 愛我還是他 (陶喆) 35. 紅顏 (胡彥斌) 36. 不要再來傷害我 (張振宇)
37. 大舌頭 (吳克群) 38. 斷點 (張敬軒) 39. 寧夏 (梁靜茹)
40. 曖昧 41. 就是愛你 (陶喆) 42. 解脫 (張惠妹)
43. 真的愛你 (beyond) 44. 我們的愛 (F.I.R) 45. 楓 (周傑倫)
46. 兩只蝴蝶 (龐龍) 47. 愛我別走 (張震岳) 48. 愛海滔滔 (陳浩民)
49. 殺破狼 (JS) 50. 一直很安靜 (阿桑) 51. 芙蓉姐夫 (王蓉)
52. 為什麼相愛的人不能在一起 (鄭源) 53. 逍遙嘆 (胡歌) 54. 莫斯科沒有眼淚 (Twins)
55. 手放開 (李聖傑) 56. 我們能不能不分手 (花兒樂隊) 57. 第一次 (光良)
58. 想唱就唱 (張含韻) 59. 豬之歌 (香香) 60. 最想念的季節 (張含韻)
61. 勇氣 (梁靜茹) 62. 愛上你我很快樂 (水木年華) 63. 後來 (劉若英)
64. 月半彎 (陳坤) 65. 留什麼給你 (孫楠) 66. 知足 (五月天)
67. 吻別 (張學友) 68. 曾經最美 (朱銘捷) 69. 大海 (張雨生)
70. 江南 (林俊傑) 71. 下雪 (阿杜) 72. 下輩子如果我還記得你 (馬郁)
73. 吉祥三寶 (布仁巴雅爾) 74. 星光 (S.H.E) 75. 我說我愛你 (亮亮)
76. 六月的雨 (胡歌) 77. 好心分手 (盧巧音) 78. 月桂女神 (S.H.E)
79. 男人海洋 (周傳雄) 80. 浪漫手機 (周傑倫) 81. 最初的夢想 (范瑋琪)
82. 綠洲 (S.H.E) 83. 丁香花 (唐磊) 84. 如果的事 (范瑋琪)
85. 拯救 (孫楠) 86. 一路向北 (周傑倫) 87. 千年之戀 (F.I.R)
88. 水手 (鄭智化) 89. 一生有你 (水木年華) 90. 狐狸精 (羅志祥)
91. 快樂崇拜 (潘瑋柏) 92. 再見 93. 完美世界 (水木年華)
94. 寂寞在唱歌 (阿桑) 95. 過火 (張信哲) 96. 歐若拉 (張韶涵
㈣ 千年古寺新竹長 菩提玉蘭丁香旺 浮蓮月季枇杷熟 花香無意越紅牆 翻譯成白話文
藍丁香把它翻譯成白話文,就是說他非常喜歡那點景色。
㈤ 描寫丁香花的詩句
1、手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主,思悠悠。青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。——南唐中主·李璟《浣溪沙》
2、青雲自有黑龍子,潘妃莫結丁香花。()——唐·溫庭筠《蔣侯神歌》
3、樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。——李商隱《代贈》
4、揉破黃金萬點輕,剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔,太鮮明。梅蕊重重何俗甚,丁香千結苦粗生。熏透愁人千里夢,卻無情——李清照《攤破浣溪沙》
5、春夜闌,春恨切,花外子規啼月。人不見,夢難憑,紅紗一點燈。偏怨別,是芳節,庭下丁香千結。宵霧散,曉霞暉,梁間雙燕飛。--毛文錫·《更漏子》
6、蘇小西陵踏月回,香車白馬引郎來。當年剩綰同心結,此日春風為剪開。——明·許邦才《丁香花》
7、鳳去鸞歸不可尋,十洲仙路彩雲深。若無少女花應老,為有姮娥月易沈。竹葉豈能消積恨,丁香空解結同心。湘江水闊蒼梧遠,何處相思弄舜琴。——唐·韋庄《悼亡姬》
8、獨坐空山思五陵,丁香花發又逢春。燈前欲共平生話,月落松窗夢故人。——明·岳岱《山中寄張子言》
9、去去!何處?迢迢巴楚,山水相連。朝雲暮雨,依舊十二峰前,猿聲到客船。愁腸豈異丁香結?因離別,故國音書絕。想佳人花下,對明月春風,恨應同。——李珣《河傳》
10、浣溪沙揉破黃金萬點輕,剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔,太鮮明。梅蕊重重何俗甚,丁香千結苦粗生。熏透愁人千里夢,卻無情。——宋·李清照《浣溪沙》
11、楚神鐵馬金鳴珂,夜動蛟潭生素波。商風刮水報西帝,廟前古樹蟠白蛇。吳王赤斧斫雲陣,畫堂列壁叢霜刃。巫娥傳意托悲絲,鐸語琅琅理雙鬢。湘煙刷翠湘山斜,東方日出飛神鴉。
12、落木蕭蕭,琉璃葉下瓊葩吐。素香柔樹。雅稱幽人趣。無意爭先,梅蕊休相妒。含春雨,結愁千緒。似憶江南主。——南宋·王十朋《點絳唇素香丁香》
㈥ 關於丁香的詩句大全
丁香花的詩句有:
1、梅蕊重重何俗甚,丁香千結苦粗生。出自宋代李清照的《攤內破浣溪沙·容揉破黃金萬點輕》。
意思是:梅花只注重外形,它那重重疊疊的花瓣兒,就像一個只會矯妝打扮的女子使人感到很俗氣。丁香花簇簇擁結在一起顯的太小氣,一點也不舒展
2、瑤姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。出自唐代李賀的《巫山高》。
意思是:神女瑤姬一去千年杳無蹤影,丁香叢中筇竹林里不時傳出老猿的啼聲。
3、青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。出自五代詩人李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
意思是:信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。
4、殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散涎香。出自唐代陸龜蒙的《丁香》。
意思是:如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,他必然放縱地釋放自己的情懷自己的才能飄香萬里。
㈦ 求像《丁香花》這樣的悲傷感覺的歌,越多越好
向您推薦一些我聽過的最好聽的傷感的歌,絕對超級好聽! 絕對催人淚下!我聽過後先被震撼了! 在此特向您推薦!雖然比較多,但絕對首首是精品,聽過就知道是超好聽了,這是我個人花心血整理的,保證超傷感好聽! 1 得到你的人卻得不到你的心---歡子 2 愚愛--歡子 3 難以啟齒的柔弱-----小文 4 周武彪——愛你所以放開你 5 愛走了心碎了——雷龍 6 第一次喝醉——鄭宇文 7 分手了就不要再想起我——小翼 8 為什麼你要傷害一個愛你的人——徐志強 9 留不住你的溫柔——李澤堅 10 我的愛有罪——凌飛 11躲避的愛 12 淚的告白 13 活埋 14 嫁衣---幸福大街 15 分手對白 16 哭著說再見 -----再推薦一些很傷感的----- 一定會 放開你的手 絕情人 愛太深 愛上你是一個錯 不要再說你還愛我——談欣 愛走了心碎了——雷龍 第一次喝醉——鄭宇文 分手了就不要再想起我——小翼 為什麼你要傷害一個愛你的人——徐志強 愛上別人的人——符號 不要用我的愛來傷害我——韓晶 不再為誰流眼淚——陳飛彤 留不住你的溫柔——李澤堅 離開你我哭了——孤單 痛徹心扉----------姜玉陽 都是愛情惹的禍----------姜玉陽 淚的告白 活埋 分手對白 哭著說再見 哭著眼淚說拜拜 怎麼會狠心傷害我 無情傷 愛的越真傷得越深 滿天的雨水都是我的淚 愚愛--歡子 下輩子也要找到你 我該如何能把你忘記 愛你愛的好疲憊 聽著情歌流眼淚 忘不掉的傷 難以啟齒的柔弱-----小文 我的眼裡流著你的淚 愛的好累-江南 我沒有犯錯 流著淚說分手 李龍澤---情人的背叛 愛的太累---黑龍 你的承諾----海鳴威 放生---范逸臣 愛若去了 一輩子住在心裡的人 這支煙滅了以後 分手以後----彤傑 傷心時候可以聽情歌 最後一個情人 親愛的不要離開我 原諒我一次 528天前 也許不該相遇——郝強 為愛傷心為你痛——張克帆 傷了我也傷了你自己——駱超勇 我受不了你的背叛---長春蟲子 愛了,變了,散了 愛你三分淚七分 愛不在就放手 會不會有以後 錯過的情人 別在我離開之前離開-----雷諾兒 躲避的愛 愛我就不要離開我 趙雲龍-分手的第七天 十萬個對不起 刻骨的溫柔 求求你 竟然為你哭-----王羽澤 愛我還要背叛我-----王羽澤 愛毀滅了-----王羽澤 如果愛情可以再一次輪回 一千個輪回 最愛的人最是傷害 你真的忍心讓我為你哭----韓超 忘了你以後----韓超 愛上你如果是天意----韓超 愛怎麼繼續-----林劍衡 不要輕易說分手-----林劍衡 愛的想逃 緣分走散 愛我卻要離開我---馬健濤 愛一萬次夠不夠---謝有才 寂寞才說愛---劉可 愛昏了頭 不愛我就放了我 廖世誠----愛上一個不該愛的人 第一次為你喝醉 愛上別人的女友 你愛的不是我 (國語版)------- 施文彬 林峰----我是一個被愛傷過的人 邱峰----不要再次離開我 痛也說不出口的我----楊培安 女人帶走我的心---王羽澤 哭紅了眼----任岩 也許不該認識你----阿龍正罡 把愛給了你---陳玉建 海枯的誓言----徐澤 痛個徹底---蔡勇 分開90天---王羽澤 無法挽回----張嘉傑 多情的我遇上絕情的你 愛過就忘的人 段了愛情的念頭---段千尋 從此我該怎麼過---阿龍正罡 難道還嫌我傷得不夠深 這樣愛你夠不夠---高隆 我不恨你----鄭源 動了情傷了心 我真的累了--剛輝 你從什麼時候不在愛我 別再說你愛著我---易欣 你是我一生最愛的人 那就讓你走---劉嘉亮 男人的眼淚----劉嘉亮 男人的淚 - 姜鵬 錯 分手以後 忘不了你 我在你眼裡到底算什麼 忘了我忘不了你---- 饒天亮 不愛我就離開我----羅瑜 別等我離開才說愛我----孫嘉敏 愛的最真---鐵石 你怎麼狠心離開我----大哲 我的心被你撕碎---嘉駿 戀千年 - 藍雨 愛你愛到心碎---顧曉宇 一個深愛的女孩 被拋棄的人 全世界最傷心的人 我們還能愛多久--徐靖博 悲魂曲 刺青----顧曉宇 愛太深 世間最傷痛的心 來生不分手 下輩子也要找到你 易欣--憂傷的季節 七天七世紀 怎麼會狠心傷害我---鄭源 我是一個被愛傷過的人 請你放了我---謝華 愛到盡頭 你不要心太黑 愛昏了頭 從此我該怎麼過 無情的傷害--爾薩 愛過後的痛楚 離開你我哭了 愛上負心的人--陳玉建 你失去了最愛的人--洋旭 狼狽---洋旭 曾經最美 我沒有犯錯 分愛 你的淚會說謊-田一龍 愛的越真傷的越深 愛一萬次夠不夠-謝有才 安旭-傷口缺口 愛到南北極-阿唯 不要再為愛哭泣-阿龍正罡 錯誤的選擇-段千尋 愛上了你等於愛上了錯-符號 愛一個人可以愛多久-吳煒 不愛你走-段千尋 別讓愛你的人心碎-李志洲 不要再欺騙-段千尋 不再為誰流眼淚-陳飛彤 斷了愛情的念頭-段千尋 我的心在痛-譚鵬飛 第一次為你喝醉 走了你還有誰-南風 痛個徹底-喬翰森 這些歌曲都是我用鍵盤一個字一個字的打上去的,很辛苦的,樓主一定要聽呀!絕對超級好聽!
㈧ 關於丁香花的詩句
丁香花的詩句有:
1、梅蕊重重何俗甚,丁香千結苦粗生。出自宋代李清照的《攤破浣溪沙·揉破黃金萬點輕》。
意思是:梅花只注重外形,它那重重疊疊的花瓣兒,就像一個只會矯妝打扮的女子使人感到很俗氣。丁香花簇簇擁結在一起顯的太小氣,一點也不舒展
2、瑤姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。出自唐代李賀的《巫山高》。
意思是:神女瑤姬一去千年杳無蹤影,丁香叢中筇竹林里不時傳出老猿的啼聲。
3、青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。出自五代詩人李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
意思是:信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。
4、殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散涎香。出自唐代陸龜蒙的《丁香》。
意思是:如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,他必然放縱地釋放自己的情懷自己的才能飄香萬里。
5、而今往事難重省,歸夢繞秦樓。出自宋代詩人王雱的《丁香相思》。
意思是:而今往事實在難以重憶,夢魂歸繞你住過的閨樓。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美麗的豆蔻梢頭。
(8)千年丁香花擴展閱讀:
1、丁香屬植物主要應用於園林觀賞,因其具有獨特的芳香、碩大繁茂之花序、優雅而調和的花色、豐滿而秀麗的姿態,在觀賞花木中早已享有盛名,已成為全世界園林中不可缺少的花木。
2、丁香還宜盆栽,並是切花插瓶的良好材料。丁香對二氧化硫及氟化氫等多種有毒氣體,都有較強的抗性,故又是工礦區等綠化、美化的良好材料。
㈨ 丁香花在古代詩文中的含義 求詳解
名作欣賞》2002年第1期刊發了藍棣之先生的《談戴望舒的成名作〈雨巷〉》。藍先生的文章的核心是提出「這里的核心意象丁香、春雨是在暗示嗎?那麼是在暗示什麼呢?」這么兩個問題。通過與《荒原》的比較解讀,藍先生得出答案「戴望舒《雨巷》的核心意象丁香(長在荒原上的)和春雨(不是無聲滋潤丁香的)都在這里找到了出處」,並進一步說道「『殘忍』一詞,艾略特直接說出來了,但《荒原》全詩的題旨迄今未被透徹闡述。這個『殘忍』也就是《雨巷》所要暗示的,所不可以明說的題旨。」在後面的文字里,盡管藍先生也提到「丁香」意象在中國古詩里的淵源如杜甫的「丁香體柔弱,亂結枝猶墊」和李商隱的「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」,但認為它們「都只是個『愁品』而已」,而非「本質上卻是現代的」《雨巷》所依。 在藍先生新論出來以前對《雨巷》的評論提到「丁香」意象的出處一般都本自卞之琳先生在《戴望舒詩集·序》(四川人民出版社出版,1981)里說的「《雨巷》讀起來好像就是名句『丁香空結雨中愁』的現代白話版的擴充或者『稀釋』」。如毛翰先生《20世紀中國新詩分類鑒賞大系·感遇試卷》(廣東教育出版社出版,1998,270頁),朱壽桐先生《中國現代主義文學史》(江蘇教育出版社出版,1998,505頁)均持此論。但卞先生認為「《雨巷》……用慣了的意象和用濫了的詞藻,卻更使這首詩的成功顯得淺易、浮泛」,則鮮為後學者認同。與之相反,朱壽桐先生認為「戴望舒是借用了這些意象和境界,又超越了它們的原有的內涵……把東方的傳統意象與西方的現代派詩緒兩者藝術相融合,從而絕妙地表達出現代知識分子靈魂深處所潛藏著的那份理想的追求和幻滅的痛苦。」 由上可知,「丁香」的出處是藍先生的立論和以往評論歧義的源頭。以往的評論認為《雨巷》「丁香」意象出自李璟《浣溪沙》「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」,因而更多地讀出了《雨巷》所傳達的「愁怨」和「惆悵」,而藍先生認為《雨巷》中的「丁香」本自《荒原》,因而認為它暗示了「殘忍」的題旨。 我認為這兩種論述都有點道理,但也都有偏頗的地方。因為它們都是「詩外看(證)詩」,而不是從文本本身引出的邏輯結論。從創作背景、意象淵源出發所作的猜想,可以成為解讀文本的佐證,但不能取代對文本的細致解讀。《雨巷》自面世以來,對它的解讀眾說紛紜。拋開對《雨巷》的簡單化政治批判不說,它的題材歸屬便一直爭訟未決:王干大先生將其收入他主編的《中國現代名家詩歌分類品匯》中的「情愛卷」,而毛翰先生則在《20世紀中國新詩分類鑒賞大系》中將它收入「感遇詩卷」。但我們並不能簡單地臧此否彼,只要不脫離文本,言之成理,都是我們可以接受的。但完全脫離文本,放任自己的想像得出的結論,卻不能看作是」象外之象」,而只是」象」外之」象」而已。也就是說後面的「象」固然有它存在的價值,但已不是前面的「象」所生發出來的,因而將它解讀為 「題中之義」是不妥當的。 因此我認為,過於強調並拘執於「丁香」和「雨」的出處是不利於我們對於《雨巷》的讀解的。詩人也許讀過《浣溪沙》和《荒原》其中之一,也許兩者都讀過,但我認為這其實並不重要。「丁香」這個意象在中外文學史上經過數千年的積淀,其含義不斷變遷和豐富。後起義與原初義有一定的聯系,但越往後發展,這種聯系會越顯得疏淡,甚至難以辨認。不但李商隱的「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」 和李璟「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」的「丁香」有別,而且艾略特「四月是最殘忍的月份,哺育著丁香,在死去的土地里,混合著記憶和慾望,撥動著沉悶的根芽,在一陣陣春雨里。」中的「丁香」意象更是迥異於中國古典詩歌中的「丁香」意象。因為中國古典詩歌中的「丁香」意象盡管有變化,但基本上仍指「丁香花」,亦即「丁香結」。而外國詩中的「丁香(lilac)」卻既可能指「丁香樹」,也可能指「丁香花」,而且外國詩歌中「丁香」少有中國詩歌中「愁怨」意思的表達。作為一個有創造力的詩人,戴望舒是不大可能去作李璟《浣溪沙》或艾略特《荒原》的簡單的「現代白話版的擴充或者『稀釋』」的。對這一點,孫玉石先生也表達了相似的意見,他在《〈雨巷〉淺談》(《名作欣賞》1982年第一期)一文中說「能不能說《雨巷》的意境和形象就是名句『丁香空結雨中愁』的現代白話版的擴充和『稀釋』呢?我以為不能這么看。在構成《雨巷》的意境和形象時,詩人既吸吮了前人的果汁,又有了自己的創造。」孫先生的持論還是比較公正的。 而更應引起我們注意的是孫玉石先生在《〈雨巷〉淺談》一文中指出古典詩歌中的「丁香」意象在《雨巷》中已被創造性轉化為「如丁香一般結著愁怨的姑娘」,這自然是對藍棣之先生新見的有力質疑。其實,我倒覺得《雨巷》中這位「姑娘」有點類似於《詩經·蒹葭》中的「伊人」。《雨巷》中的「姑娘」和《蒹葭》中的「伊人」一樣「可遇不可求」。中國古詩中表現這種心境的詩篇很多,如《詩·河廣》即雲:「漢有游女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。」三嘆「不可」,亦示「可望而不可求」之意 。另如《古詩十九首》中的《迢迢牽牛星》:「……河漢清且淺,相去復幾許,盈盈一水間,脈脈不得語。」更將那種「只可意會,不可言傳」的「可望難即,欲求不遂」的心境表現得淋漓盡致。戴望舒在表達這種「距離悵惘」(錢鍾書先生語)時略似前賢,但由於時代風雲的籠罩和獨特個性的凸現,《雨巷》和上述諸詩又顯得「和而不同」。由於戴望舒在《雨巷》中僅只想「逢(遇)」著那位「姑娘」,而不同於《蒹葭》中那位抒情主人公對「伊人」「溯洄從之」、「溯游從之」。因而《雨巷》更多一份「哀怨又旁彷」的詩緒,而少一份堅定不移的追求。 至於詩中的「雨」,我認為主要為營造那種朦朧的意境所設,可能是春雨,也可能是「愁煞人」的秋雨。藍先生指認為「春雨」,是因為他先在的認定《雨巷》一定本自《荒原》,因而以《荒原》中的「春雨」來論證《雨巷》中的「雨」為「春雨」,這是未免有點倒果為因的。「雨」既非定指,「雨巷」亦非定指。我們只知道它是引發和寄託詩人愁思的所在,何以知道又何必知道它位於江南抑或江北?而且我想這里能給予我們更重要的啟示並不僅於此。我們在讀解詩歌是既要從意象出發,同時又不要拘執於某個具體的意象,更不要簡單地加以比附,才能避免以先入為主的印象損害詩歌的原意。 戴望舒在《論詩零札》中說「不必一定拿新的事物作題材(我不反對拿新的事物作題材);舊的事物中也能找到新的詩情。」同時他又說「舊的古典的應用是無可反對的,在它給予我們一個新情緒的時候。」我認為《雨巷》中的「丁香」意象當然不是全無依傍,但我更願意相信它是通過戴望舒長久的對古今中外大量文學作品的閱讀而潛化於他心中的一個虛泛的意象。它身上或許有《浣溪沙》或《荒原》的印痕,但已經成為戴望舒自己的「獨特的這一個」。在某一刻一種激動他心靈的詩情來襲,與「丁香」這個意象猝然遇合,並進一步勾連出一個「姑娘」的意象,它是有著「丁香一樣的」「顏色」、「芬芳」和「憂愁」,充分表達了詩人充滿希冀和失望,但又「無地徘徊」的心境。通過「那種像夢一般的凄婉迷茫」的意境在那回盪的旋律和流暢的節奏中飄然呈現後,詩人的這種心境或許有些許緩和?因為詩人在詩的結尾處仍未放棄他的希望,雖然這希望仍充滿著「哀怨和惆悵」。 藍棣之先生反叛他先前所認同的「社會理想像征」說,而翻新出「殘忍暗示」說,表面上迥然相異,實際上則具有一致性:都是對《雨巷》作出一種比附性詮釋。而這卻有悖於藍先生所認定的西方象徵主義詩派對於戴望舒的影響。因為西方象徵主義詩派的特點是「反對膚淺的抒情和直露的說教,主張情與理的統一,通過象徵暗示、意象隱喻、自由聯想和語言的音樂性去表現理念世界的美和無限性,曲折地表達作者的思想和復雜微妙的情緒、感受」(《外國文學史》,朱維之、趙澧主編,南開大學出版社出版,1994,553頁)。從《雨巷》的文本來看,它的表現手法有借鑒象徵主義詩派的地方,但它表現的詩情卻更具有古典的味道,它是「古典與現代交媾」的產物。它「可意味而不可言傳」,更不可確指。藍先生實犯了自己的大忌,因而得出了並不能完全令人信服的結論。我們可以說戴望舒接受了西方象徵派的影響,但我認為似乎更應該把這種影響理解為象徵派注重音樂性和暗示等詩藝給他提供了一個和中國傳統詩藝比較接受的參照系,而不應簡單地理解為他對西方象徵派詩歌的意象移植。更何況他對象徵派和傳統詩藝都進行了揚棄,如他在《論詩零札》中說「詩不能借重音樂,它應該去了音樂的成分」,又說「詩的韻律不在字的抑揚頓挫上,而在詩的情緒的抑揚頓挫上,即在詩情的程度上。」《雨巷》可謂這種理論的完美表現,它既以往返回復的旋律取勝,但又成功地實現了對外在的音樂性的超越,以一種「與生命同構」(蘇珊·朗格語)的形式,長久地撥動著更多人的靈魂。 我認為只有超越把目光鎖定在「丁香」上的視點,從整體詩情出發對《雨巷》進行觀照,才可以試圖領悟它的意蘊,而避免對它作狹義和牽強的理解。而且我們也無需深究它到底是一首愛情詩還是一首感遇詩,《雨巷》僅只是「渡河之筏」,不同的讀者憑依它駛向不同的彼岸。我相信更多的讀者是在「替新詩的音節開了一個新紀元」(葉聖陶先生語)的音樂旋律中悟到了詩人的詩情,而不是知道了更多的什麼。不知我這種說法是否確當,特見教於藍先生和各位讀者。