黑玫瑰的歌詞
『壹』 Black Roses Red --Alana Grace 歌詞翻譯
Black Roses Red --Alana Grace
Can I ask you a question please
我可以問你一個問題么?
Promise you won't laugh at me
答應我你不會笑我
Honestly I'm standing here
實話說吧 我正站在這兒
Afraid I'll be betrayed.
擔心著會被背叛
As twisted as it seems, I only fear love when it's in my dreams
就它看上去的那麼奇怪,我只會在夢中懼怕愛
So let the morning light come in and let the darkness fade away
所以,就讓晨光進來,讓黑暗躲遠吧
Chorus:
Can you turn my black roses red?
你可以讓我的黑玫瑰變紅嗎
Can you turn my black roses red?
你可以讓我的黑玫瑰變紅嗎
Drowning in my loneliness
淹沒在我的孤獨中
How long must I hold my breath
我還要屏住呼吸多久?
So much emptiness inside I could fill the deepest sea
太多的空虛讓我可以填滿深海
I reach to the sky as the moon looks on
我觸及到看起來像月亮般的天空(此處可能有硬傷)
One last year has come and gonne
去年的來了又走了
It's time to let your love rain down on me
是時候讓你的愛降臨到我身上了
Can you turn my black roses red? (x3)
你可以讓我的黑玫瑰變紅么
Cuz
I'm feelin like I'll blame it on love (x6)
因為我覺得好像我會把它歸咎於愛
Can you turn my black roses red? (x3)
你可以讓我的黑玫瑰變紅么
Cuz I'm feelin like I'll blame in on love
I'm feeling like I'll blame it on love (until fades)
因為我覺得好像我會把它歸咎於愛
(沒用機器翻喲~~~希望你滿意)