玫瑰花的葬禮英文版

⑴ 《玫瑰花的葬禮》許嵩（Vae）英文版歌詞

Away from you for one hundred weeks
I came here
Look for evidence of our love
No one is willing to mention
Rose past
The theme here today
I call it the memories
I know love this thing
There is no reason
In the past I with you together
I was rebellious
Now only myself
I like you
Rose's funeral
Bury the memory of love
Feel numbness in hands
Lose self-control
Have not you
Really beautiful
The fireworks rain that day
I said I wanted to marry you wear the broken flower skirt
Rose's funeral
Buried deeply in love with you
Remnant asphyxiation
Permeate the earth
No one will notice
A little rain
Accompany my morning
I use this last minute miss you
I sneak in the dark shadow of the overpass
One step
Have you in my old imprinting
Attentive fascinate noisy awake
Are my feet pan around is not clear
Couldn't get the red roses to you
Love is like a rain
I have been away from the left
You said
Too bright love will eventually fade
Rose's funeral
Bury the memories of you
Feel numbness in hands
Lose self-control
Have not you
Really beautiful
The fireworks rain that day
I said I wanted to marry you wear the broken flower skirt
Rose's funeral
Buried deeply in love with you
Remnant asphyxiation
Permeate the earth
No one will notice
A little rain
Accompany my morning
I use this last minute miss you
Always inadvertently think of you
Always remember the past blame myself
You are too far away
Can only stay in my memory
Rose's funeral
Bury the memories of you
Feel numbness in hands
Lose self-control
Have not you
Really beautiful
The fireworks rain that day
I said I wanted to marry you wear the broken flower skirt
Rose's funeral
Buried deeply in love with you
Remnant asphyxiation
Permeate the earth
No one will notice
A little rain
Accompany my morning
I use this last minute miss you
I use this last minute miss you

離開你一百個星期
我回到了這里
尋找我們愛過的證據
沒有人願意提起
玫瑰花它的過去
今天這里的主題
我把它叫作回憶
我知道愛情這東西
沒什麼道理
過去我和你在一起
是我太叛逆
現在只剩我自己
偷偷的想你

玫瑰花的葬禮
埋葬愛的回憶
感覺雙手麻痹
不能自已
已拉不住你
真的好美麗
那天的煙花雨
我說要娶穿碎花洋裙的你
玫瑰花的葬禮
埋葬深深愛著的你
殘朵停止呼吸
滲入大地
沒人會注意
一片小雨滴
陪著我等天明
我用這最後一分鍾懷念你

我在夜幕籠罩的天橋上潛行
每一級階梯
都留著你我昔日印跡
溫存迷醉吵鬧清醒
都還在我的腳畔兜轉不清
沒來得及把紅色玫瑰遞給你
愛就象是一場雨
已經離我而去
你說過
太過鮮艷的愛情終將凋零
玫瑰花的葬禮
埋葬關於你的回憶
感覺雙手麻痹
不能自已
已拉不住你
真的好美麗
那天的煙花雨
我說要娶穿碎花洋裙的你
玫瑰花的葬禮
埋葬深深愛著的你
殘朵停止呼吸
滲入大地
沒人會注意
一片小雨滴
陪著我等天明
我用這最後一分鍾懷念你

總是不經意想起了你
總是回想過去埋怨我自己
現在的你已經太遙不可及
只能留在我記憶

玫瑰花的葬禮
埋葬關於你的回憶
感覺雙手麻痹
不能自已
已拉不住你
真的好美麗
那天的煙花雨
我說要娶穿碎花洋裙的你
玫瑰花的葬禮
埋葬深深愛著的你
殘朵停止呼吸
滲入大地
沒人會注意
一片小雨滴
陪著我等天明
我用這最後一分鍾懷念你
我用這最後一分鍾懷念你

⑵ 玫瑰花的葬禮 英法版

玫瑰花的葬禮 - 英文版（原創詞）The Rose』 s Funeral
製作、作詞：Yy
leaving you with long long time
I』m returned here
to found our loved evidence
Nobody was willing to raised rose past
today the theme was called recall
I known the love do not so much reason
formerly we together that I』m rebel
now only remain me to slying miss you
Roses』funeral
beried on about your recall
felt my hands palsy
I can』t doing to pulled my dear you
It was really fine that day』s firewokes
I remembering I said married with you
Roses』funeral
beried deeply loved you
remnant stopping breathe and into land
nobody』ll attention
a light small rainning and waited for dawn with me
I』ll used the last one minute to missing you
I am walking in the dark around park
that every steps all remain our stamp
attentived & considerated were still on my foot go round me
I had no time made a rose passed you
that love like rains and it left me
You said more than vivid love had faded in the end
Roses』funeral
beried on about your recall
felt my hands palsy
I can』t doing to pulled my dear you
It was really fine that day』s firewokes
I remembering I said married with you
Roses』funeral
beried deeply loved you
remnant stopping breathe and into land
nobody』ll attention
A light small rainning and waited for dawn with me
I』ll used the last one minute to missing you
It』s always recall famerly to blamed I
and always unknowingly to miss you
Now you become in the distant leaving me
You were staied on my mind
Roses』funeral
beried on about your recall
felt my hands palsy
I can』t doing to pulled my dear you
It was really fine that day』s firewokes
I remembering I said married with you
Roses』funeral
beried deeply loved you
remnant stopping breathe and into land
nobody』ll attention
A light small rainning and waited for dawn with me
I』ll used the last one minute to missing you
I』ll used the last one minute to missing you...