百萬朵玫瑰歌曲中文版
① 百萬朵玫瑰歌詞表達什麼
百萬朵玫瑰歌詞表達的是內心的一個快樂之情,知簡希望能夠去實現自己的夢想。《百萬朵玫瑰》是一首俄羅斯民謠雀絕,在全世界有頃猛姿多種語言的翻唱版本。
② 求韓劇《我是傳說》中歌曲「百萬朵玫瑰」的中文歌詞。
歌曲:백만송이 장미(百萬朵玫瑰)
歌手:컴백마돈나밴드(麥當娜歸來樂隊)
填詞:심수봉
譜曲:Raimonds Pauls
歌詞
먼 옛날 어느 별에서 내가 세상에 나올 때
很久以前,當我來到這顆星球
사랑을 주고 오라는 작은 음성 하나 들었지
付出愛情再回來吧,一個輕微的聲音告訴我
사랑을 할 때만 피는 꽃 백만 송이 피워오라는
只有愛能,讓百萬朵鮮花盛開
진실한 사랑을 할 때만 피어나는 사랑의 장미
只有真愛,才能讓玫瑰綻放
미워하는 미워하는 미워하는 마음없이
怨恨的,怨恨的,怨恨的的心意早已不在
아낌없이 아낌없이 사랑을 주기만 할 때
當為你毫無保留,毫無保留地,付出一切時
수 백만 송이 백만 송이 백만 송이 꽃은 피고
一百萬朵,一百萬朵花,簇擁盛開
그립고 아름다운 내 별나라로
飛向那,令人眷戀的
갈 수 있다네 진실한 사랑은 뭔가
美麗行星,那份真愛
괴로운 눈물 흘렸네 헤어져간 사람 많았던
已流下了酸楚的淚水,有太多分手的
너무나 슬픈 세상이였기에 사랑을 할 때만 피는 꽃
在這個悲傷的世界裡,只有愛能
백만 송이 피워오라는 진실한 사랑을 할 때만
讓百萬朵鮮花盛開,只有真愛
피어나는 사랑의 장미 미워하는 미워하는
才能讓玫瑰綻放,怨恨的,怨恨的
미워하는 마음없이 아낌없이 아낌없이
怨恨的的心意早已不在,當為你毫無保留,毫無保留地
사랑을 주기만 할 때 수 백만 송이 백만 송이
付出一切時,一百萬朵,一百萬朵花
내 별나라로 갈 수 있다네
令人眷戀的,美麗行星
미워하는 미워하는 미워하는 마음없이
怨恨的,怨恨的,怨恨的的心意早已不在
아낌없이 아낌없이 사랑을 주기만 할 때
當為你毫無保留,毫無保留地,付出一切時
수 백만 송이 백만 송이 백만 송이 꽃은 피고
一百萬朵,一百萬朵花,簇擁盛開
그립고 아름다운 내 별나라로 갈 수 있다네
飛向那令人眷戀的美麗行星
(2)百萬朵玫瑰歌曲中文版擴展閱讀
《백만송이 장미》該歌曲收錄在專輯《나는 전설이다 OST》中,由로엔엔터테인먼트公司發行於2010-08-31,該張專輯包含了12首歌曲。
該歌曲其他版本
1、花耀飛演唱的《백만송이 장미》,該歌曲收錄在專輯《Kiss In Yesterday》中,由KNC music公司發行於2007-08-01,該張專輯包含了12首歌曲。
2、沈守峰演唱的《백만송이 장미》,該歌曲收錄在專輯《비나리》中,由環球唱片公司發行於2003-10-22,該張專輯包含了1首歌曲。
③ 求林賢正《謝謝你》和沈秀豐《百萬朵玫瑰》中文音譯歌詞
謝謝你
乃 股美 怕呢兒 乃改 組高 西跑
乃 賽桑哎 怕呢兒 腦癌該 粗高曼西跑
乃 艘沃尼 怕 呢兒 腦癌該 組兒蓋
乃 馬恩美 怕呢兒 腦癌該 組兒蓋
撒浪惡兒 一在押 阿兒糕嘎他
擦股滿 卡斯米 掃兒來一嫩 高兒 也
乃Kiao太慢 一掃組兒蓋 也一夜
乃嘎 腦勒兒 其kiao組兒蓋
腦馬尼 乃嘎 退奧祖兒蓋 也一夜一夜
乃嘎 腦勒兒 撒浪哈尼嘎 五
腦 阿您 他len 粗奧根 其屋兒蓋
腦阿尼 他len 撒浪恩 其屋兒蓋
乃馬恩木兒 從不 你嘎 卡角嘎
乃 撒浪惡兒 某賭 你嘎 卡角嘎
撒浪惡兒 一在押 阿兒糕嘎他
漢腦p西 粗高息跑 其嫩高兒 也
乃kiao台曼 一掃組兒蓋 也一夜
乃嘎 腦勒兒 其kiao組兒蓋
腦馬尼 乃嘎 退奧祖兒蓋 也一夜一夜
乃嘎 腦勒兒 撒浪哈尼嘎 五
乃kiao台曼 一掃組兒蓋 也一夜
乃嘎 腦勒兒 其kiao組兒蓋
乃kiao台曼 一掃組兒蓋 也一夜
乃嘎 腦勒兒 其kiao組兒蓋
百萬朵玫瑰
夢 也t那兒 奧呢 票來掃
乃嘎 乃桑愛 那五兒帶
撒浪惡兒 組高哦拉嫩
擦根 恩m送 哈娜 特老記
撒浪惡兒 哈兒帶滿 皮嫩 高t
百滿送醫 皮沃哦拉嫩
金喜蘭 撒浪哈兒帶滿
皮襖那嫩 撒浪哎 倉米
米沃哈嫩 米沃哈嫩 米沃哈嫩 馬恩毛p西
阿gi貓p西 阿gi貓p西 撒浪惡兒 組gi曼 哈兒帶
蘇 百滿送醫 百滿送醫 百滿送醫 高岑 皮膏
克里p高 阿勒m大汶 乃 票兒 那拉漏 卡兒 蘇 一t大奶
米沃哈嫩 米沃哈嫩 米沃哈嫩 馬恩毛p西
阿gi貓p西 阿gi貓p西 撒浪惡兒 組gi曼 哈兒帶
蘇 百滿送醫 百滿送醫 百滿送醫 高岑 皮膏
克里p高 阿勒m大汶 乃 票兒 那拉漏 卡兒 蘇 一t大奶
金喜兒韓 撒浪恩 夢伽
虧漏文 奴n木兒 和兒料n乃
還奧角干 薩拉m 滿納t棟
腦木那 斯兒盆 賽桑益奧t gi愛
蘇馬嫩 賽沃兒 和len對
擦gi哎 僧名伽及 某賭 他 尊
皮橋老m 後料你 那他難
克龍 薩朗 那勒兒 阿南乃
米沃哈嫩 米沃哈嫩 米沃哈嫩 馬恩毛p西
阿gi貓p西 阿gi貓p西 撒浪惡兒 組gi曼 哈兒帶
蘇 百滿送醫 百滿送醫 百滿送醫 高岑 皮膏
克里p高 阿勒m大汶 乃 票兒 那拉漏 卡兒 蘇 一t大奶
一贊 某賭嘎 到哪兒擠拉都
克勞娜 撒浪恩 開艘k對兒糕亞
草 票來掃 那勒兒 擦家哦n
克頭摟k ki大力東 一 因奶
克帶瓦 那 哈M該拉秒n
到五k 到 馬嫩 高磁兒 皮烏高
哈娜伽 頓 屋裡嫩
永沃南 草 表兒漏 都拉卡里拉
米沃哈嫩 米沃哈嫩 米沃哈嫩 馬恩毛p西
阿gi貓p西 阿gi貓p西 撒浪惡兒 組gi曼 哈兒帶
蘇 百滿送醫 百滿送醫 百滿送醫 高岑 皮膏
克里p高 阿勒m大汶 乃 票兒 那拉漏 卡兒 蘇 一t大奶
米沃哈嫩 米沃哈嫩 米沃哈嫩 馬恩毛p西
阿gi貓p西 阿gi貓p西 撒浪惡兒 組gi曼 哈兒帶
蘇 百滿送醫 百滿送醫 百滿送醫 高岑 皮膏
克里p高 阿勒m大汶 乃 票兒 那拉漏 卡兒 蘇 一t大奶
============================================================================================
其中所有的「兒」都發捲舌輕音,就像北京人說話的尾音;k,t發輕音;m,n發鼻音,如果發不出來就省略,例如:滿n(man),好t(hot)
④ <<百萬朵玫瑰>>中的插曲---悲傷的緣分,誰知道這歌是誰唱的嗎中國有賣伴奏帶的嗎
歌名:悲傷的緣分
演唱:鄭哲
專輯名稱:百萬玫瑰
下載地址:http://www.quzi.cn/UUAuth-quzi-gequ/mp3/3j/1207/2.wma
flash地址:http://mljy.16789.net/s-helpSite/domName/mljy/200622623141272873.swf
最近市面上好象沒看見有它的伴奏帶,再過些天,網上肯定能找到它的伴音帶!
⑤ 我是傳說 唱的百萬朵玫瑰的歌詞
歌詞是:很久以前在某個星球,當我出生時,讓我去給愛,聽到了這么一個聲版音,每當愛權時開的花,開百萬朵的話,當有真實的愛情時,才能開的愛情的玫瑰,沒有 討厭的討厭的討厭的心,無私的無私的無私的給了愛情 ,百萬朵 百萬朵 百萬朵花開,可以去我的想念又美麗的星球