江紹唐丁香
❶ 丁香陸龜蒙原文詩句的意思。
《丁香》陸龜蒙原文詩句的意思是:像丁香一樣身自高潔,生活在遠離塵俗的大江之上得不到普通人的關注,十幾年的積累也只能是自我欣賞,自我陶醉罷了。如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,必然放縱地釋放自己的情懷,自己的才能,飄香萬里。
出自:陸龜蒙 ·唐《丁香》
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。
(1)江紹唐丁香擴展閱讀:
陸龜蒙出身官僚世家,其父陸賓虞曾任御史之職,其曾祖父陸康官至澤州刺史,其高祖父陸溥曾任少府少監,封爵平昌縣男,其五世祖陸景倩官拜監察御史,其六世祖陸象先曾任唐朝宰相,封兗國公,七世祖陸元方曾任戶部侍郎、同中書門下平章事(宰相)。
早年的陸龜蒙熱衷於科舉考試。他從小就精通《詩》、《書》、《儀禮》、《春秋》等儒家經典,對《春秋》更有研究。屢試不第之後陸龜蒙跟隨湖州刺史張博游歷,並成為張的助手。後來回到了故鄉松江甫里(今江蘇吳縣東南甪直鎮),過起了隱居生活,後人因此稱他為「甫里先生」。
❷ 丁香古詩原文翻譯賞析
《丁香》原文:
【作者】陸龜蒙【朝代】唐
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。
譯文:
我就像丁香一樣身自高潔,生活在遠離塵俗的大江之上得不到普通人的關注,十幾年的積累也只能是自我欣賞自我陶醉罷了。
如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,他必然放縱地釋放自己的情懷自己的才能飄香萬里。
作者簡介:
陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。
他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱「皮陸」,詩以寫景詠物為多。
❸ 古詩丁香中的丁香結怎麼解釋
yīn qín jiě què dīng xiāng jié ,zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn
《丁香》
唐代 陸龜蒙
原文:
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。
譯文:
我就像丁香一樣身自高潔,生活在遠離塵俗的大江之上得不到普通人的關注,十幾年的積累也只能是自我欣賞自我陶醉罷了。如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,他必然放縱地釋放自己的情懷自己的才能飄香萬里。
文學蘆則鑒賞:
丁香,花蕾結而不綻,詩詞中多以喻愁結不解。見《花間集-四》。無人賞識之愁:陸龜蒙出身官僚世家,熱衷於科舉考試。進土考試中,他以落榜告終。後來緩虧回到故鄉,過起隱居生活,後人稱他為「甫里先生」。
這首詩前兩句借「丁陪哪棚香」生長江邊,遠離塵俗,無人欣賞暗寓自己隱居的生活。後兩句借春風催放丁香結綻放,成就一片春色來抒寫自己渴望被賞識而施展才華的心志。
❹ 丁香原文_翻譯及賞析
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。——唐代·陸龜蒙《丁香》 丁香 江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱「皮陸」,詩以寫景詠物為多。
陸龜蒙
新豐停翠輦,譙邑駐鳴笳。園荒一徑斷,苔古半階斜。前池消舊水,昔樹發今花。一朝辭此地,四海遂為家。金輿巡白水,玉輦駐新豐。紐落藤披架,花殘菊破叢。葉鋪荒草蔓,流竭半池空。紉佩蘭凋徑,舒圭葉翦桐。昔地一蕃內,今宅九圍中。架海波澄鏡,韜戈器反農。八表文同軌,無勞歌大風。——唐代·李世民《過舊宅二首》過舊宅二首
唐代李世民
展開閱讀全文∨ 新豐停翠輦,譙邑駐鳴笳。園荒一徑斷,苔古半階斜。前池消舊水,昔樹發今花。一朝辭此地,四海遂為家。
金輿巡白水,玉輦駐新豐。紐落藤披架,花殘菊破叢。
葉鋪荒草蔓,流竭半池空。紉佩蘭凋徑,舒圭葉翦桐。
昔地一蕃內,今宅九圍中。架海波澄鏡,韜戈器反農。
八表文同軌,無勞歌大風。 ▲ 皇矣天宗,德先王季。因心則友,克讓以位。爰命有司,式遵前志。神其降靈,昭饗祀事。——唐代·李舒《郊廟歌辭。讓皇帝廟樂章。迎神》
郊廟歌辭。讓皇帝廟樂章。迎神
皇矣天宗,德先王季。因心則友,克讓以位。爰命有司,式遵前志。神其降靈,昭饗祀事。蕭條起關塞,搖颺下蓬瀛。拂林花亂彩,響谷鳥分聲。披雲羅影散,泛水織文生。勞歌大風曲,威加四海清。——唐代·李世民《詠風》
詠風
蕭條起關塞,搖颺下蓬瀛。拂林花亂彩,響谷鳥分聲。
披雲羅影散,泛水織文生。勞歌大風曲,威加四海清。
❺ 陸龜蒙的丁香全詩翻譯及賞析
唐代詩人陸龜蒙《丁香》
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。
丁香花自古以來的寓意:
丁香花擁有天國之花的光榮外號,因為它高貴的香味,自古就倍受珍視。是我國古典詩歌中常見的意象。我國古詩里有好些吟詠丁香的名句:「丁香空結雨中愁」,「丁香體柔弱,亂結枝欲墜」,「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」等等。
詩人筆下的丁香一樣的姑娘,容貌像丁香一樣姣好美麗,品格像丁香一樣高雅聖潔,心緒也像丁香一樣憂愁惆悵。丁香花白色或紫色,顏色都不輕佻,常常贏得潔身自好的詩人的青睞。而受到這種花祝福而生的人,受天神所祝福,有光輝的人生。
❻ 關於丁香的詩句及其象徵意義
1.丁香花在詩歌中的象徵意義
丁香是古典詩詞里常見的意象。
丁香花常見白色、紫色兩種,外形單薄細弱,往往用來代表孤高、美麗和憂愁。 詩人將這種美賦予姑娘,「丁香一樣的姑娘」,姑娘即丁香,丁香即姑娘。
古往今來以丁香為題寫作留下的名詩名篇並不多,是因為丁香在文學領域是憂郁情結的代名詞,是很傷情感的東西。但也有幾首詩是很有影響力的:一、代贈(李商隱):樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。二、浣溪沙(李璟):浣溪沙手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。
風里落花誰是主?思悠悠。青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。
回首綠波三楚暮,接天流。三、現代詩人戴望舒所做《雨巷》,其意境來自於《浣溪沙》,而值得一提的是,戴望舒就憑借這首詩獲得「雨巷詩人」的稱號。
丁香花具有的象徵意義:1、象徵純潔美好丁香花的花語和象徵代表意義是純真無邪、初戀、謙遜、憂愁思念、光輝,寓意著愛情和暗結同心的希望。2、象徵勤奮謙虛丁香花寓意勤奮、謙遜,因此在校園中種植丁香花象徵著學校的良好校風。
3、象徵美麗高潔在古典詩詞中它象徵著美麗,高潔,幽怨。 是古人所心中仰慕,並且放置在很高地位的花,在古代也可以象徵人的品行高潔。
(6)江紹唐丁香擴展閱讀:丁香花自古以來的寓意:丁香花擁有天國之花的光榮外號,因為它高貴的香味,自古就倍受珍視。是我國古典詩歌中常見的意象。
我國古詩里有好些吟詠丁香的名句:「丁香空結雨中愁」,「丁香體柔弱,亂結枝欲墜」,「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」,等等。詩人筆下的丁香一樣的姑娘,容貌像丁香一樣姣好美麗,品格像丁香一樣高雅聖潔,心緒也像丁香一樣憂愁惆悵。
丁香花白色或紫色,顏色都不輕佻,常常贏得潔身自好的詩人的青睞。而受到這種花祝福而生的人,受天神所祝福,有光輝的人生。
參考資料來源:網路-花語 (用花表達的語言)網路-紫丁香 (植物)。
2.丁香花在詩歌中的象徵意義
丁香是古典詩詞里常見的意象。 丁香花常見白色、紫色兩種,外形單薄細弱,往往用來代表孤高、美麗和憂愁。 詩人將這種美賦予姑娘,「丁香一樣的姑娘」,姑娘即丁香,丁香即姑娘。
古往今來以丁香為題寫作留下的名詩名篇並不多,是因為丁香在文學領域是憂郁情結的代名詞,是很傷情感的東西。但也有幾首詩是很有影響力的:
一、代贈(李商隱):
樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
二、浣溪沙(李璟):
浣溪沙
手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主?思悠悠。
青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。
三、現代詩人戴望舒所做《雨巷》,其意境來自於《浣溪沙》,而值得一提的是,戴望舒就憑借這首詩獲得「雨巷詩人」的稱號。
丁香花具有的象徵意義:
1、象徵純潔美好
丁香花的花語和象徵代表意義是純真無邪、初戀、謙遜、憂愁思念、光輝,寓意著愛情和暗結同心的希望。
2、象徵勤奮謙虛
丁香花寓意勤奮、謙遜,因此在校園中種植丁香花象徵著學校的良好校風。
3、象徵美麗高潔
在古典詩詞中它象徵著美麗,高潔,幽怨。 是古人所心中仰慕,並且放置在很高地位的花,在古代也可以象徵人的品行高潔。
(6)江紹唐丁香擴展閱讀:
丁香花自古以來的寓意:
丁香花擁有天國之花的光榮外號,因為它高貴的香味,自古就倍受珍視。是我國古典詩歌中常見的意象。我國古詩里有好些吟詠丁香的名句:「丁香空結雨中愁」,「丁香體柔弱,亂結枝欲墜」,「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」,等等。
詩人筆下的丁香一樣的姑娘,容貌像丁香一樣姣好美麗,品格像丁香一樣高雅聖潔,心緒也像丁香一樣憂愁惆悵。丁香花白色或紫色,顏色都不輕佻,常常贏得潔身自好的詩人的青睞。而受到這種花祝福而生的人,受天神所祝福,有光輝的人生。
參考資料來源:
網路-花語 (用花表達的語言)
網路-紫丁香 (植物)
3.《雨巷》中「丁香」的象徵意義
丁香姑娘是一切轉瞬即逝的美好事物的象徵,美好回憶的寄託。詩人只是通過她來表達這種對於美好事物的飄忽短暫、轉瞬即逝的痛惜和追憶,念念不忘卻又無從把握,只剩下淅瀝春雨中的深深追憶,只剩下物是人非之後的無可奈何。盡管全詩沒有一句直白的情語,但情語卻已洇染在委婉的景語之中。
《雨巷》創設了一個富於濃重象徵色彩的抒情意境。在這里,詩人把當時的黑暗而沉悶的社會現實暗喻為悠長狹窄而寂寥的「雨巷」。這里沒有聲音,沒有歡樂,沒有陽光。而詩人自己,就是這樣的雨巷中彳亍彷徨的孤獨者。他在孤寂中懷著一個美好的希望。
希望有一種美好的理想出現在自己面前。詩人筆下的「丁香一樣的」姑娘,就是這種美好理想的象徵。
然而詩人知道,這美好的理想是很難實現的。她和自己一樣充滿了愁苦和惆悵,而且又是倏忽即逝,像夢一樣從身邊飄過去了。留下來的,只有詩人自己依然在黑暗的現實中彷徨,和那無法實現的夢一般飄然而逝的希望。
(6)江紹唐丁香擴展閱讀
《雨巷》中,詩人用象徵性的意象及意象群來營建抒情空間,傳達內心情感,並且融會了中國古代詩歌,尤其是晚唐五代纖弱婉約詩詞的藝術營養。不僅如此,這首詩在藝術上的成功之處還在於它的和諧的音律美。
《雨巷》在藝術上一個重要的特色是運用了象徵主義的方法抒情。象徵主義是十九世紀末法國詩歌中崛起的一個藝術流派,他們用世界末的頹廢反抗資本主義的秩序。在表現方法上,強調用暗示隱喻等手段表現內心瞬間的感情。
這種藝術流派於五四運動退潮時期傳入中國。戴望舒早期的創作也明顯地就受了法國象徵派的影響。他的創作的一個重要特點,就是注意挖掘詩歌暗示隱喻的能力,在象徵性的形象和意境中抒情。《雨巷》就體現了這種藝術上的特點。
詩里那撐著油紙傘的詩人,那寂寥悠長的雨巷,那像夢一般地飄過有著丁香一般憂愁地姑娘,並非真實生活本身地具體寫照,而是充滿象徵意味地抒情形象。這些形象所指的全部內容不一定能夠具體說出,但可以體味這些形象所抒發但朦朧的詩意。
那個社會現實的氣氛,那片寂寞徘徊的心境,那種追求而不可得的希望,在《雨巷》描寫的形象里,是既明白又朦朧的,既確定又飄忽地展示在眼前。想像創造了象徵,象徵擴大了想像。這樣以象徵方法抒情的結果,使詩人的感情心境表現得更加含蓄蘊藉,也留下了馳騁想像的廣闊天地,感到詩的余香和回味。
朱自清先生說:「戴望舒氏也取法象徵派。他譯過這一派的詩。他也注重整齊的音節,但不是鏗鏘而是輕清的;也照一點朦朧的氣氛,但讓人可以看得懂。」「他是要把捉那幽微的精妙的去處。」(《中國新文學大系· 詩集·導言》)
參考資料來源:搜狗網路-雨巷 (戴望舒詩作)
4.丁香在古代詩詞中的含義是什麼
丁香是中國古典詩歌的傳統意象,是美麗、高潔、憂郁的象徵。自唐代開始,以丁香為題材的作品增多,它作為一種意象也進入詩人的創作視閾,其審美意蘊和情感、思想內涵也得到進一步的拓展。
從歷代關於丁香的文學作品分析,丁香意象的意蘊是多樣性的,有著豐富的人文或社會內涵:或為高潔情趣的象徵,獨立人格的載體;或藉以抒發愁怨、憂傷之情;或烘托戀情等。但是,對丁香意象多義的解讀不能忽視其幽怨的基本特質。丁香在古代詩詞中的含義主要有以下幾個方面。
1、高潔情趣的象徵,獨立人格的載體。
舉例:《江頭五詠丁香》
❼ 有關丁香的古詩詞有哪些
1、江頭四詠·丁香
[唐] 杜甫
丁香體柔弱,亂結枝猶墊。
細葉帶浮毛,疏花披素艷。
深栽小齋後,庶近幽人占。
晚墮蘭麝中,休懷粉身念。
2、丁香
[唐] 陸龜蒙
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。
3、丁香
[宋] 洪遵
來自丁香國,還應世所稀。
叢生盛枝葉,亂結罥中衣。
冷艷瓊為色,低枝翠作圍。
蔓連疑鎖骨,時見玉塵飛。
13、虛山公追詠丁香桂洲公約賞碧桃次韻奉答二公
[明] 湛若水
自愛丁香自在香,碧桃國色艷新妝。
眼驚夏事憐春事,倚過南廊又北廊。
萬劫塵氛愁汨沒,三春花鳥廢篇章。
明朝約共花前醉,放手猶堪累十觴。
14、丁香花
[宋] 薛季宣
別是南州種,寒花七里香。
玉笄駢寶髻,金粟綴銀璫。
自得山林趣,不為時世裝。
紫霞休騁瑞,未及野梅芳。
15、丁香
[宋] 王十朋
雨里含愁態,枝頭綴玉英。
為花更雅目,變亂葯中名。
16、點絳唇·素香丁香
[宋] 王十朋
落木蕭蕭,琉璃葉下瓊葩吐。素香柔樹。雅稱幽人趣。
無意爭先,梅蕊休相妒。含春雨。結愁千緒。似憶江南主。
❽ 丁香詩意思是什麼
丁香
朝代:唐代 作者:陸龜蒙
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解卻丁香結,縱放繁枝散誕春。
譯文/注釋
我像丁香一樣身自高潔,生活在遠離塵俗的大江之上得不到普通人的關注,十幾年的積累也只能是自我欣賞,自我陶醉罷了。
如若誰能夠發現並且解開丁香心中的那個結,必然放縱地釋放自己的情懷,自己的才能,飄香萬里。
全文賞析
丁香,花蕾結而不綻,詩詞中多以喻愁結不解。見《花間集-四》。無人賞識之愁:陸龜蒙出身官僚世家,熱衷於科舉考試。進土考試中,他以落榜告終。後來回到故鄉,過起隱居生活,後人稱他為「甫里先生」。這首詩前兩句借「丁香」生長江邊,遠離塵俗,無人欣賞暗寓自己隱居的生活。後兩句借春風催放丁香結綻放,成就一片春色來抒寫自己渴望被賞識而施展才華的心志!