當前位置:首頁 » 玫丹百香 » 丁香郁結

丁香郁結

發布時間: 2023-01-29 00:28:59

『壹』 「芭蕉不展丁香結,丁香空結雨中愁。」

「芭蕉不展丁香結」意思是蕉心緊裹未展,丁香也郁結未解;「丁香空結雨中愁」意思是雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。

「芭蕉不展丁香結」出自唐代詩人李商隱創作《代贈二首》其一,原文為:

樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。

芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。

白話譯文:黃昏獨上高樓慾望還休,樓梯橫斷情郎不來,一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結未解,它們同時向著春風各自憂愁。


「丁香空結雨中愁」出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。原文為:

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主?思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。

白話譯文:捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽,看江水從天而降,浩盪奔流。

(1)丁香郁結擴展閱讀

《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》創造背景

《南唐書》卷二十五載:李璟即位,歌舞玩樂不輟,歌師王感化嘗為之連唱「南朝天子愛風流」句至再三再四以剌之,李璟遂悟,作《浣溪沙》二闋並手書以賜感化,其中就包括這一首。詞中的春恨不只是李璟對景抒情的一般閑愁,還有南唐受周威脅時的危苦感慨,而「青鳥」句就是憂國之思的深沉寄託。

『貳』 「芭蕉不展丁香結」和「丁香空結雨中愁」什麼意思

「芭蕉不展丁香結」的意思是蕉心未展丁香也郁結未解;「丁香空結雨中愁」的意思是雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

首句出處:唐·李商隱《代贈二首·其一》

原詩:

樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。

芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。

譯文:

黃昏獨上高樓慾望還休,樓梯橫斷情郎不來,一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結未解,它們同時向著春風各自憂愁。

次句出處:後唐·李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》

原詩:

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。

譯文:

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽,看江水從天而降,浩盪奔流。

(2)丁香郁結擴展閱讀:

丁香是中國古典詩歌的傳統意象,是美麗、高潔、憂郁的象徵。自唐代開始,以丁香為題材的作品增多,它作為一種意象也進入詩人的創作視閾,其審美意蘊和情感、思想內涵也得到進一步的拓展。

自從李商隱《代贈》根據丁香的自然形態而聯想發揮,寫出了「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」之句後,帶有「憂愁」含義的丁香或者丁香結便成為詩歌中一個重要的「原型意象」。經過後代文人的反復渲染,「丁香結」便成為一種約定俗成的較固定的象徵,成為「憂愁」、「幽怨」的代名詞。

『叄』 在中國古代詩人把丁香結的比喻什麼

古代詩人常因丁香花含苞不放,似人愁苦情結而將丁香結比喻愁思郁結,出自李商隱的《代贈》,全詩如下:

樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。

芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。

譯文:

黃昏時分登上高樓,想憑欄遠眺,最終卻凄然作罷;玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會愁苦。

(3)丁香郁結擴展閱讀:

《代贈》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句。這首詩寫思婦之離愁,是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思,這首詩寫離愁,寫得風華流美,情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺,而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感傷。代贈,即代擬的贈人之作。

詩以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境優美,含蘊無窮,歷來為人所稱道。

『肆』 芭蕉不展丁香結丁香空結雨中愁是什麼意思

芭蕉不展丁香結的意思是:蕉心未展丁香也郁結未解。出自唐代李商隱的《代贈二首·其一》。
丁香空結雨中愁的意思是:雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。出自五代李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
《代贈二首·其一》原文:樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
譯文:黃昏時分登上高樓,想憑欄遠眺,最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。
這首詩所寫是黃昏時女主人公遠望的百無聊賴,並寫俯視樓下庭院所見景物,更增離愁。

『伍』 為什麼丁香結象徵著憂郁

丁香結在古代的象徵意義是作者郁結不解的愁緒。丁香結也就是通常說的丁香花蕾,中國的紫丁香,每到春季生紫白色花蕾,含苞如莢,詩人謂之「丁香結」,一名「百結」。古代詩人每以此比喻個人愁懷的郁結不解;古人發現丁香結(也就是丁香的花苞)極似人的愁心,所以常用來表示愁思的一種情結。(5)丁香郁結擴展閱讀:丁香因為它的花苞很像人的愁心,在古代人們常用它來代表對家鄉和親人的思戀之情。丁香屬於桃金娘科植物,原產於熱帶地區,喜歡在高溫、潮濕的環境中生長,種植丁香時最好選擇熱帶火山岩石。有的地方也會將它稱為丁香結,那丁香為什麼又叫丁香結呢。丁香之所以被稱為丁香結,是因為它的花苞很像人的愁心,古代的人們常用丁香來代表內心的憂愁和思戀家鄉思戀親人的情結。參考資料來源:

『陸』 「芭蕉不展丁香結」與「丁香空結雨中愁」的意思~

古典詩詞中的丁香是美麗、高潔、愁怨的象徵,雨中的丁香易凋零,更是詩人傷春的寄版托物,文字中的丁香權就這樣被籠了一層如煙如霧般的憂愁。
樓主,你是否在學戴望舒先生的雨巷呢,雨巷中塑造的那個象丁香一樣結著愁怨的姑娘正是要聯繫到你提出的這兩句詩
「芭蕉不展丁香結」這句是說丁香花蕾叢生,喻人愁心不解。「丁香空結雨中愁」 也是同一種意思。
古詩重意境,你懂得了丁香這個意象的含義,詩句就不難懂了。
附詩
代贈
李商隱
樓上黃昏慾望休,
玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉不展丁香結,
同向春風各自愁。
浣 溪 沙

李璟

手卷真珠上玉鉤依前春恨鎖重樓
風里落花誰是主思悠悠

青鳥不傳雲外信丁香空結雨中愁
回首綠波三楚暮接天流

『柒』 """芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁""是什麼意思"

意思是:芭蕉蕉心沒有展開,丁香郁結也沒解開,它們同時向著春風各自憂愁。

『捌』 丁香結的意思是什麼

丁香結的意思是丁香的花蕾,象徵人們的愁心,用以喻愁緒之郁結難解,讀音為dīngxiāngjié,出自《代贈》詩之一:「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。」

『玖』 「丁香花」為什麼又叫「百結」

出自

清代厲荃 《事物異名錄·花卉·丁香》:「江南人謂丁香為百結花。」所以流傳版下來之後,也稱權之為百結花!丁香花蕾稱丁香結,南唐中主李璟有《攤破浣溪紗》其中一句是「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」,以喻愁思郁結。

而李商隱《代贈》中也有「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」的詩句。以丁香來郁結故稱百結花!

百結花是丁香的別名。又稱百結、情客、紫丁香 、子丁香 、洋丁香、 二度梅等多種名稱。

(9)丁香郁結擴展閱讀

宋代蘇軾在《留題顯聖寺》寫道:「幽人自種千頭橘,遠客來尋百結花。」

丁香花的花語是光輝,也許是因為它高貴的香味,自古就倍受珍視。因此丁香花的花語,也是配得上天國之花外號的光輝。

受到這種花祝福而生的人,受天神所祝福,有光輝的人生。由於太聰明,而有喜歡走捷徑的毛病。希望在追求的過程中,別忘了最終的目的。

『拾』 丁香結的意思是什麼

「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
」意思為:蕉心未展丁香也郁結未解,它們同時向著春風各自憂愁。


詩句出處:李商隱《代贈二首·其一》。

全詩為:



樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。

芭截不展丁香結,同向春風各白秘。

熱點內容
香港考花藝師 發布:2025-08-25 20:13:53 瀏覽:712
招遠七夕 發布:2025-08-25 20:01:44 瀏覽:366
盆栽菌菇 發布:2025-08-25 19:54:12 瀏覽:931
全運路花卉市場地址 發布:2025-08-25 19:53:09 瀏覽:641
櫻花直飲機 發布:2025-08-25 19:43:42 瀏覽:145
梅花生物分紅 發布:2025-08-25 19:39:35 瀏覽:497
茶花葉子花 發布:2025-08-25 19:32:38 瀏覽:726
白色情人節的英語介紹 發布:2025-08-25 19:06:13 瀏覽:387
不老草盆栽 發布:2025-08-25 18:50:18 瀏覽:366
插花命名直立 發布:2025-08-25 18:44:57 瀏覽:175