玫瑰人生是什麼意思

『壹』 這個應該是法語吧 la vie en rose 我想知道這是什麼意思

玫瑰人生，Edith Piaf原唱和作詞，Louiguy作曲，好像是1946年。咳，但凡Edith Piaf的歌，又不是老歌的嗎？

對了，馮小剛的《天下無賊》用了這首歌做插曲，不過是別人翻唱的。
下面是歌詞

Des yeux qui font sser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

{Nota: variante pour le dernier couplet:}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir

『貳』 la vie on rose 什麼意思

是la vie en rose意思是玫瑰人生

『叄』 玫瑰人生是什麼意思

《玫瑰人生》是由法國TFM Distribution發行的140分鍾傳記影片。該片講述了法國香頌女歌手——艾迪絲·皮雅芙跌宕起伏的傳奇四十七年人生。

『肆』 解釋詞語——玫瑰人生

玫瑰是代指愛情的，就是擁有愛情的甜蜜人生
答題不易望採納，不懂請追問
非常期待你的採納

『伍』 網名ins冷淡風

網名ins冷淡風的有Laughaway、appoint、Amonologue、Forever Love、deserted city、Invalidoath、Roselife、Warminlove、Casset、等。

1、Laughaway：付之一笑，連續地笑；一笑置之，以笑來驅除（消除）；一笑了之。

2、appoint：約定；英語單詞，及物動詞、不及物動詞，作及物動詞時意為「任命；指定；約定」，作不及物動詞時意為「任命；委派」。

3、Amonologue：獨白。一場獨角戲；monologue：n.獨白；獨角戲；長篇大論；網路獨白；獨角戲；獨語；獨腳戲。

4、Forever Love：（永恆的愛）無論如何，我仍舊只永遠愛你。

5、deserted city：【空城】決定離開這個荒寒的城市。到一個陽光燦爛的地方旅行。

6、Invalidoath：無效誓言；不要忘記你是立過誓言的。

7、Roselife：（玫瑰人生）字面意思是「粉色的人生」，或是「透過粉色濾鏡的人生」。

8、Warminlove：暖於情。

9、Casset：（寵愛）因為casset的中文意思是木盒，卡塞，寵愛。它還可以作為名字，翻譯成中文是卡西特，但是使用在微信名上面的全部都是寵愛的意思，用來表示自己已經有了需要寵愛的人。

10、Return：歸來。她鄭重承諾會回來的。

『陸』 玫瑰人生什麼意思

《玫瑰人生》法國民謠。是法國著名女歌手艾迪特·皮雅芙的代表作。歌詞由皮雅芙親自填寫，旋律則由路易·古格利米創作。馬年春晚蘇菲瑪索和劉歡演唱你看了么？
〔同名電影1〕一部描寫法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙坎坷而璀璨一生的傳記片。由法國導演奧利維埃·達昂執導，由馬麗昂·歌迪亞飾演這位命運多舛的女歌手。
〔同名電影2〕韓國1994年制。〔同名電視劇〕故事描述男人和女人對結婚的認識一直都有差異，女人認為結婚是瓜熟蒂落、水到渠成，男人卻把結婚作為新的起點。
〔同名專輯〕歌手許景淳。

『柒』 玫瑰人生歌詞大意

《玫瑰人生》(La Vie En Rose)，
yeux qui font ser les miens 他的雙唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴邊掠過他的笑影
Voila le portrait sans retouche 這就是他最初的形象
De l』homme auquel j』appartiens 這個男人，我屬於他
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Qu'il me parle tout bars 低聲對我說話
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方
C』est lui pour moi 這就是你為了我
Moi pour lui 我為了你
Dans la vie 在生命長河裡
ll me l』a dit,l』a jure 他對我這樣說，這樣起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l』apercois 當我一想到這些
Alors je me sens en moi 我便感覺到體內
Mon coeur qui bat 心在跳躍
Des nuits d』amour plus finir 愛的夜永不終結
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠長代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 煩惱憂傷全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 當他擁我入懷
Je vois la vie en rose 我看見玫瑰色的人生
ll me dit des mots d』amour 他對我說愛的言語
Des mots de tous les jours 天天有說不完的情話
Et ca me fait quelque chose 這對我來說可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流進我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它來自何方

『捌』 「la vie en rose」是什麼意思

玫瑰人生（法語：La vie en rose）

『玖』 《玫瑰人生》表達什麼

電影《玫瑰人生》是奧利維埃·達昂執導傳記片，講述的是法國一代香頌天後、法國國寶級歌手艾迪特·皮雅芙坎坷而又傳奇一生。

1945年，在第二次世界大戰期間，受到一位美國年輕人的啟發，艾迪特·皮雅芙創作了歌曲《玫瑰人生》。該曲起初並沒有受到她的朋友或是寫歌團隊的重視，他們認為這首歌是微不足道的，艾迪特·皮雅芙本人也一度被說服，將這首歌擱置在一旁。

1946年，艾迪特·皮雅芙在自己的一場演唱會上表演了《玫瑰人生》，受到了現場觀眾的強烈反響，於是她繼續在演唱會上演唱該曲，並最終將這首歌作為單曲於1947年發行。

《玫瑰人生》的法語名稱「La vie en rose」，字面意思是「粉色的人生」，或是「透過粉色濾鏡的人生」。艾迪特·皮雅芙最初定的歌名是「粉色的事情（les choses en rose）」，瑪麗安·米歇爾將其進一步修改為「玫瑰人生」。