丁香芭蕉
㈠ 芭蕉不展丁香結與丁香空結雨中愁,用的是什麼修辭手法
出自唐代李商隱《代贈》,原文:芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。譯文:芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會愁苦。用了比喻修辭手法,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。
出自南唐李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》,原文:青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。譯文:青鳥帶不回遠方我懷念之人的丁點音信,雨中綻放的丁香花開出團團的愁怨。用了比喻修辭手法,「丁香結」本是丁香的花蕾,取固結難解之意,詩人用它比喻相思之愁的郁結不散。

(1)丁香芭蕉擴展閱讀:
李商隱創作的《代贈》表達思婦之離愁,以女子的口吻寫與情人離別的愁思,這首詩寫離愁,寫得風華流美,情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺,而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感傷。
李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。上片寫重樓春恨,落花無主;下片進一層寫愁腸百結,固不可解。這首詞非一般的對景抒情之作,是在南唐受後周嚴重威脅的情況下,李璟借小詞寄託其彷徨無措的心情。全詞語言雅潔,感慨深沉。
㈡ 「芭蕉不展丁香結」、「丁香空結雨中愁」大致意思是什麼
「芭蕉不展丁香結」意思是蕉心緊裹未展,丁香也郁結未解;「丁香空結雨中愁」意思是雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。
「芭蕉不展丁香結」出自唐代詩人李商隱創作《代贈二首》其一,原文為:
樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
白話譯文:黃昏獨上高樓慾望還休,樓梯橫斷情郎不來,一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結未解,它們同時向著春風各自憂愁。

「丁香空結雨中愁」出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。原文為:
手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主?思悠悠。
青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。
白話譯文:捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。
信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽,看江水從天而降,浩盪奔流。
(2)丁香芭蕉擴展閱讀
《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》創造背景
《南唐書》卷二十五載:李璟即位,歌舞玩樂不輟,歌師王感化嘗為之連唱「南朝天子愛風流」句至再三再四以剌之,李璟遂悟,作《浣溪沙》二闋並手書以賜感化,其中就包括這一首。詞中的春恨不只是李璟對景抒情的一般閑愁,還有南唐受周威脅時的危苦感慨,而「青鳥」句就是憂國之思的深沉寄託。
㈢ 「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」這句詩什麼意思
芭蕉不展丁香結:這一句用兩個事物為意象,即芭蕉和丁香。芭蕉的葉子是從樹梢中間逐漸長出來的,讓人感覺它的「心」永遠都舒展不開;丁香也是一種植物,花蕾像一枚枚釘子,花瓣常常不展開,像一個「結」打不開。因此,古詩人常用「蕉心」和「丁香結」為意象,表示愁思的情結含而不露。
同向春風各自愁:它們同樣處在春風之中,但有各自隱含著自己的愁結不向人展露。
「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」,可理解為:芭蕉的蕉心沒有展開,丁香的花蕾叢生如結不能解開;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。
㈣ 芭蕉不展丁香結丁香空結雨中愁是誰的詩句
01 "芭蕉不展丁香結丁香空結雨中愁"其實是兩句詩,而且這兩句詩來自不同作品。"芭蕉不展丁香結"出自代詩人李商隱的七言絕句《代贈》。而"丁香空結雨中愁"出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
“芭蕉不展丁香結丁香空結雨中愁”並非同一首詩歌的作品,而是出自不同詩歌的兩句詩句,一句為“芭蕉不展丁香結"出自代詩人李商隱的七言絕句《代贈》意思:蕉心未展丁香也郁結未解。一句是"丁香空結雨中愁"出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。意為雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。
《代贈》·唐·李商隱
樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
譯文:黃昏時分登上高樓,想憑欄遠眺,最終卻凄然作罷;玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會愁苦。
賞析:這首詩寫思婦之離愁,是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思,這首詩寫離愁,寫得風華流美,情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺,而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感傷。代贈,即代擬的贈人之作。
《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》·南唐·李璟
手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主?思悠悠。
青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。
譯文:輕輕地捲起珍珠門簾,掛在玉鉤上。看著門外的春景,心中不免生出一股怨氣,籠罩了整所高樓。柔弱的花兒隨風飄零,眼前暮春的景色讓我思緒縹緲,閑愁點點。
青鳥帶不回遠方我懷念之人的丁點音信,雨中綻放的丁香花開出團團的愁怨。那綠色水波,浩浩盪盪從三峽奔騰而下,遠遠望去,碧濤與蒼茫的暮色連成一片,長空萬里,水天一色。
賞析:此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。上片寫重樓春恨,落花無主;下片進一層寫愁腸百結,固不可解。有人認為這首詞非一般的對景抒情之作,可能是在南唐受後周嚴重威脅的情況下,李璟借小詞寄託其彷徨無措的心情。全詞語言雅潔,感慨深沉。
㈤ 芭蕉不展丁香結和丁香空結雨中愁是什麼意思❓❓❓❓❓
「芭蕉不展丁香結」的意思是蕉心未展丁香也郁結未解;「丁香空結雨中愁」的意思是雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。
首句出處:唐·李商隱《代贈二首·其一》
原詩:
樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
譯文:
黃昏獨上高樓慾望還休,樓梯橫斷情郎不來,一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結未解,它們同時向著春風各自憂愁。
次句出處:後唐·李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》
原詩:
青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。
譯文:
信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽,看江水從天而降,浩盪奔流。

(5)丁香芭蕉擴展閱讀:
丁香是中國古典詩歌的傳統意象,是美麗、高潔、憂郁的象徵。自唐代開始,以丁香為題材的作品增多,它作為一種意象也進入詩人的創作視閾,其審美意蘊和情感、思想內涵也得到進一步的拓展。
自從李商隱《代贈》根據丁香的自然形態而聯想發揮,寫出了「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」之句後,帶有「憂愁」含義的丁香或者丁香結便成為詩歌中一個重要的「原型意象」。經過後代文人的反復渲染,「丁香結」便成為一種約定俗成的較固定的象徵,成為「憂愁」、「幽怨」的代名詞。
㈥ 芭蕉不展丁香結,丁香空結雨中愁意思
芭蕉不展丁香結的意思是:蕉心未展丁香也郁結未解。出自唐代李商隱的《代贈二首·其一》。
丁香空結雨中愁的意思是:雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。出自五代李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
《代贈二首·其一》原文:樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
譯文:黃昏時分登上高樓,想憑欄遠眺,最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。
這首詩所寫是黃昏時女主人公遠望的百無聊賴,並寫俯視樓下庭院所見景物,更增離愁。
《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》原文:手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主?思悠悠。青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。
譯文:捲起珍珠編織的簾,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。隨風飄盪的落花誰才是它的主人呢?這使我憂思不盡。信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽,看江水從天而降,浩盪奔流。
這是一首傷春詞、春恨詞。此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。
㈦ 「芭蕉不展丁香結,同向春風各自開」這句詩出自李商隱的哪首詩全詩是什麼
出自李商隱的《代贈》,全詩如下:
樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉回不展丁香結,同向春風答各自愁。
譯文:
黃昏時分登上高樓,想憑欄遠眺,最終卻凄然作罷;玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會愁苦。

(7)丁香芭蕉擴展閱讀:
《代贈》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句。這首詩寫思婦之離愁,是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思,這首詩寫離愁,寫得風華流美,情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺,而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感傷。代贈,即代擬的贈人之作。
詩以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境優美,含蘊無窮,歷來為人所稱道。
㈧ 丁香不展芭蕉結的全詩
「丁香不展芭蕉結」的全詩:
薄雨收寒,斜照弄睛,春意空闊。長亭柳色才黃,遠客一枝先折。煙橫水際,映帶幾點歸鴻,東風銷盡龍沙雪。猶記出關來,恰如今時節。將發。畫樓芳酒,紅淚清歌,頓成輕別。回首經年,杳杳音塵都絕。欲知方寸,共有幾許新愁?芭蕉不展丁香結。枉望斷天涯,兩厭厭風月。
譯文:
薄雨收斂寒氣斜陽撥開天晴,天地間到處洋溢著春的氣息。十里長亭路邊的柳樹已嫩黃,不知何人倚馬折柳以送行?春天河水漫漫流淌煙靄漫空,映帶著遠天的幾點歸來的鴻雁,廣闊的荒塞上春雪完全消融。還記得出關時也是這樣情景。
出發前你在畫樓為我餞行時,你流著淚為我唱哀怨的歌聲,沒有想到竟然這樣輕易離別。回首往事已經一年音信全無,你要知道我心裡有多少新愁?就像芭蕉捲曲丁香打結重重。又是如同遠隔天涯一樣憔悴,兩地苦相思空對風清和月明。
出自宋代賀鑄的《石州慢·薄雨收寒》,這是一首傷別懷人之作。全詞由寫現在的歸心似箭,到追憶過去的輕易離別,又回到眼前的思念苦痛,結構精巧,筆勢連貫流暢,「愁情」貫穿於始終。
㈨ 芭蕉不展丁香結丁香空結雨中愁的意思 詩的原文是什麼
1、古典詩詞中的是美麗、高潔、愁怨的象徵雨中的丁香易凋零,更是詩人傷春的寄託物,文字中的丁香就這樣被籠了一層如煙如霧般的憂愁。
2、芭蕉不展丁香結釋義:芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結。出自古詩《代贈》。丁香空結雨中愁釋義:雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
3、唐·李商隱《代贈》,樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
㈩ 芭蕉不展丁香結 同向春風各自愁表達的情感
表達了女子的相思之愁,這句詩的意思是:芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾依然含苞;兩個相愛的人身處異地,都因春風拂起了內心的離別愁悶。
《代贈》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句。這首詩寫思婦之離愁,是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思,這首詩寫離愁,寫得風華流美,情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺,而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感傷。

(10)丁香芭蕉擴展閱讀:
作品注釋
1、芭蕉不展:芭蕉的蕉心沒有展開。
2、丁香結:本指丁香之花蕾,叢生如結。此處用以象徵固結不解之愁緒。
3、同向春風:芭蕉和丁香一同對著黃昏清冷的春風。這兩句是說,芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在為不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境優美,含蘊無窮,歷來為人所稱道。
