玫瑰現代詩
A. 求,描寫玫瑰的現代小詩,小詩!
作者: 謝春倫
園中的玫瑰花開了,
我的愛呀卻還沒有著落。
玫瑰花是如此地紅艷艷呀,
卻滿身帶著刺。
曾經因了它的嬌艷而迷惑,
摘取它卻被它刺出了血。
如今看到它又開得鮮艷艷了,
卻還是一心嚮往它的美麗。
《思念的玫瑰》
作者:詩以
當那漸行漸遠的列車,
載著你遠走他鄉時,
我早已把思念化為守望。
望著那嬌艷欲滴的玫瑰,
在這小園香徑里,
悄悄為你綻放,
一季花開,
陌上香,
枕上傷。
月上西樓,
獨徘徊,
幾多憂腸寄痴狂,
和著花開燕歌,
讓渴望以久的濃情在胸間溢漾。
《玫瑰啊玫瑰》
作者:王藜草
芳香的玫瑰,
盛開在他人園中,
何時,你能為我采擷,
種下多情的玫瑰。
我想像著,
你歸來,
插下一束花枝,
生根,發芽,期盼,
穿透了皎潔的月空。
啊,芳香迷人的玫瑰,
顛倒,不停想你。
《玫瑰花》
作者:王月凝
雨,
滴落在眼角,
嬌艷便深入骨髓。
風,
輕拂過眉稍,
嫵媚就刻上記號。
路過的飛鳥,
忍不住歌唱你,
春天也包不住的美麗妖嬈。
睜開眼的第一天,
有人為你吟詩作畫,
也許還看不到晚霞,
就有人將你摘下,
送給心愛的姑娘當情話。
或許,
你更願意,
躍入沸騰的水心,
化作一杯清香裊裊的花茶。
《紅玫瑰與白玫瑰》
作者:辛菲
情同姐妹,
又酷似仇敵,
她們怒放,
在同一枝幹上。
原諒我,
竟是這么在乎,
她們共有的養分。
風來了,
讓紅玫瑰盛開,
白玫瑰凋落,
如果你願意,
總會有那麼一個結果,
槍聲落地。
B. 關於玫瑰花的詩詞
1、楊柳縈橋來綠,玫瑰拂地紅。——唐源·溫庭筠《舞曲歌辭·屈柘詞》
翻譯:楊柳是翠綠色的,旁邊的小橋在楊柳的影照下也變得綠色;玫瑰花是紅色,飄零的花瓣灑滿了一地,大地像被佛過一層紅色一樣。
2、春看玫瑰樹,西鄰即宋家。——唐·李叔卿《芳樹》
翻譯:春天看著玫瑰樹盛開,西邊相鄰的是宋家。
3、穠艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。——唐徐夤《司直巡官無諸移到玫瑰花》
翻譯:它的美艷人見人愛,不是濃墨重彩可以比擬的;是誰把它稱作玫瑰這么美的名字的呢。

4、虛生芍葯徒勞妒,羞殺玫瑰不敢開。——唐·徐凝《題開元寺牡丹》
翻譯: 芍葯花開了之後都只能妒忌於你的容貌,連玫瑰都不敢開來與你爭艷。
5、點蠟燒銀卻勝栽,九華紅艷吐玫瑰。——唐·徐夤《燈花》
翻譯:點亮了蠟燭來燒銀卻勝栽,顏色紅艷艷跟玫瑰一樣。
6、穠艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。——徐夤《司直巡官無諸移到玫瑰花》
翻譯:香濃嬌艷的色彩勝過彩繪,盡惹人憐愛,是誰給你取名玫瑰?
C. Geotge Eliot 詩歌 《roses》翻譯。
《Roses》——George Eliot
《玫瑰雨》——喬治·艾略特
You love the roses - so do I. I wish
你愛玫瑰我也愛,
The sky would rain down roses, as they rain
我希望天空降下玫瑰雨,
From off the shaken bush.
就像是從搖曳的樹上飄落下來一樣。

Why will it not?
為什麼不能那樣呢?
Then all the valley would be pink and white
一瞬間,山谷間一片粉紅與雪白,
And soft to tread on.
輕輕踏在這些花瓣上,
They would fall as light.
它們就像羽毛那樣輕盈,
As feathers, smelling sweet; and it would be
Like sleeping and like waking, all at once!
芳香撲鼻,就像在夢中突然醒來一樣。
(3)玫瑰現代詩擴展閱讀:
作者簡介
喬治·艾略特,原名瑪麗·安·伊萬斯(Mary Ann Evans),出生在華威郡一個中產階級商人家庭(父親曾是木匠,後暴發成為房地產商人)。
三十幾歲時,她因翻譯工作而開始文學生涯,之後還擔任「西敏寺評論」雜志的編輯;在此期間經由介紹,她認識了一生的摯愛劉易斯(George Henri Lewes)。
劉易斯已有妻室,但艾略特依舊不顧外在壓力,與其同居;兩人隨後遷居德國;回國後,雖不見容於當時社會,但兩人仍恩愛幸福,在工作與生活中,相互扶持。
由於曾在兩所宗教氣息濃厚的學校就讀,艾略特受宗教影響頗深;平日最喜研究語言,拉丁文、法文、德文、義大利文、希伯來文、希臘文皆能通曉。
她一生篤信宗教,卻依然極富懷疑精神,一八四一年,隨父遷居考文垂,結識自由思想家查爾斯·佈雷,受其著作影響,艾略特遂放棄基督教,強烈質疑宗教。因之,在其著作中,偶見其對宗教的理性批判。
因為愛人劉易斯的鼓勵,艾略特年近四十歲才開始寫作,發表文章於雜志上;一八五九年,才真正發表她的第一部長篇小說《亞當·比德》,這部小說一年內再版了八次,受歡迎程度不在話下;一八五九年以後,她發表了兩部極為成功、著名的有《織工馬南傳》與《弗洛斯河上的磨坊》,奠定了在英國文壇的地位。
之後,一八六三年的《羅慕拉》,一八六六年的《菲力克斯·霍爾特》,一八七二年的《米德爾馬契》,一八七六年的《丹尼爾·德龍達》,更是經典之作,成就非凡。
D. 有關玫瑰的詩
作者:海子
玫瑰花園
明亮的夜晚
我來到玫瑰花園
我脫下詩歌的王冠
和沉重的土地的盔甲
玫瑰花園玫瑰花園
我們住在絕色美人的身旁
彷彿住在月亮上
我們談論佛光中顯出的美麗身影
和雪水澆灌下你的美麗的花園
我們談到但丁
和他的永恆的貝亞麗絲
以及天國、通往那兒永恆的天路歷程
四川,我詩歌中的玫瑰花園
那兒誕生了你——像一顆早晨的星那樣美麗
明亮的夜晚多麼美麗的明亮
彷彿我們要徹夜談論玫瑰直到美麗的晨星
升起
E. 有關玫瑰的詩歌
《春詞》 唐 李建勛
日高閑步下堂階,細草春莎沒綉鞋。折得玫瑰花一朵,憑君簪向鳳凰釵。《舞曲歌辭。屈拓詞》 唐 溫庭筠
楊柳縈橋綠,玫瑰拂地紅。綉衫金騕裹,花髻玉瓏璁。
宿雨香潛潤,春流水暗通。畫樓初夢斷,晴日照湘風。《芳樹》 唐 李叔卿
春看玫瑰樹,西鄰即宋家。門深重暗葉,牆近度飛花。
影拂桃陰淺,香傳李徑斜。靚妝愁日暮,流涕向窗紗。《紅玫瑰》 南宋 楊萬里
非關月季姓名同,不與薔薇譜諜通。
接葉連枝千萬綠,一花兩色淺深紅。
風流各自燕支格,雨露何私造化功。
別有國香收不得,詩人熏入水沉中。《奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎 》 唐 盧綸
獨鶴寄煙霜,雙鸞思晚芳。
舊陰依謝宅,新艷出蕭牆。
蝶散搖輕露,鶯銜入夕陽。
雨朝勝濯錦,風夜劇焚香。
斷日千層艷,孤霞一片光。
密來驚葉少,動處覺枝長。
布影期高賞,留春為遠方。
嘗聞贈瓊玖,叨和愧升堂。《玫瑰》 秋瑾
聞道江南種玉堂,折來和露斗新妝。
卻疑桃李誇三色,得占春光第一香。《野薔薇》 南宋 楊萬里
紅殘綠暗已多時,路上山花也則稀。
藞苴余春還子細,燕脂濃抹野薔薇。《司直巡官無諸移到玫瑰花》唐·徐夤
芳菲移自越王台,最似薔薇好並栽。
穠艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。
春藏錦綉風吹拆,天染瓊瑤日照開。
為報朱衣早邀客,莫教零落委蒼苔。《玫瑰》唐· 唐彥謙
麝炷騰清燎,鮫紗覆綠蒙。
宮妝臨曉日,錦段落東風。
無力春煙里,多愁暮雨中。
不知何事意,深淺兩般紅。《和李員外與舍人詠玫瑰花寄徐侍郎》唐·司空曙
仙吏紫薇郎,奇花共玩芳。
攢星排綠蒂,照眼發紅光。
暗妒翻階葯,遙連直署香。
游枝蜂繞易,礙刺鳥銜妨。
露濕凝衣粉,風吹散蕊黃。
蒙蘢珠樹合,煥爛錦屏張。
留客勝看竹,思人比愛棠。
如傳采蘋詠,遠思滿瀟湘。《相和歌辭·宮怨 》唐 長孫佐輔
窗前好樹名玫瑰,去年花落今年開。
無情春色尚識返,君心忽斷何時來。
憶昔妝成候仙仗,宮瑣玲瓏日新上。
拊心卻笑西子顰,掩鼻誰憂鄭姬謗。
草染文章衣下履,花粘甲乙床前帳。
三千玉貌休自誇,十二金釵獨相向。
盛衰傾奪欲何如,嬌愛翻悲逐佞諛。
重遠豈能慚沼鵠,棄前方見泣船魚。
看籠不記熏龍腦,詠扇空曾禿鼠須。
始意類蘿新托柏,終傷如薺卻甘荼。
深院獨開還獨閉,鸚鵡驚飛苔覆地。
滿箱舊賜前日衣,漬枕新垂夜來淚。
痕多開鏡照還悲,綠髻青蛾尚未衰。
莫道新縑長絕比,猶逢故劍會相追。馬萊勃(1555-1628),他寫了一首悼念的詩,安慰好友杜貝里埃喪女之痛,成為法國第一個引起大家對玫瑰的狂熱的人。
她生存在這個世界,最美的東西
遭受最慘的命運
她是玫瑰,也像玫瑰
活了一個早晨。維庸(1524-1585)在《愛之書》里也寫過玫瑰:
請收下這朵玫瑰,它像你那麼可愛
給最美的玫瑰做玫瑰
給最鮮的花做花
給繆斯和我做繆斯
請收下這朵玫瑰,並把我的心揣在懷里,它已折斷了翅翼
F. 關於玫瑰的外國詩句
1. 有什麼關於玫瑰的英文詩
1. My Pretty Rose Tree by William BlakeA flower was offered to me;Such a flower as May never I said I've a Pretty I passed the sweet flower o' I went to my Pretty Rose-tree:To tend her by day and by my Rose turned away with jealousy:And her thorns were my only delight. 2. When the Rose is Faded by Walter de la MareWhen the rose is faded,Memory may still dwell onHer beauty shadowed,And the sweet smell vanishing loveliness,That burdening breath,No bond of life hath then,Nor grief of the immortal thoughtWhose passion stillMakes the changingThe thus thy beauty,Loveliest on earth to me,Dark with no sorrow, shinesAnd burns, with thee. 3. A Little Budding Rose by Emily BronteIt was a little budding rose,Round like a fairy globe,And shyly did its leaves uncloseHid in their mossy robe,But sweet was the slight and spicy smellIt breathed from its heart rose is blasted, withered, blighted,Its root has felt a worm,And like a heart beloved and slighted,Failed, faded, shrunk its of beauty, bonnie flower,I stole thee from thy natal was the worm that withered thee,Thy tears of dew all fell for me;Leaf and stalk and rose are gone,Exile earth they died that last breath of balmy scentWith alien breezes sadly blent! 4. The Grave and The Rose by Victor HugoThe Grave said to the Rose,"What of the dews of dawn,Love's flower, what end is theirs?""And what of spirits flown,The souls whereon doth closeThe tomb's mouth unawares?"The Rose said to the Rose said, "In the shadeFrom the dawn's tears is madeA perfume faint and strange,Amber and honey sweet.""And all the spirits fleetDo suffer a sky-change,More strangely than the dew,To God's own angels new,"The Grave said to the 有什麼關於玫瑰的英文詩
司直巡官司無緒移到玫瑰花——唐 徐 夤
芳菲移自越一台,最以薔薇好並栽。
稼艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。
春成錦綉吹折同,天染瓊瑤日照開。
為報朱衣早邀客,莫教零落委蒼苔 。
玫------宋·楊萬里
非關月季姓名同, 不與薔薇譜蝶通。 接葉連枝千萬綠, 一花兩色淺深紅。
風流各自胭脂格, 雨容何私造化工。 別有國香收不得。 詩人薰入水沉中。
玫 瑰------唐·唐彥謙
麝炷騰清燎, 鮫紗復綠蒙。 官妝臨曉日, 錦段落東風。
無力春煙里, 多愁暮雨中, 不知何事意, 深淺兩般紅。
奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎------唐·盧綸
獨鶴寄霜煙, 雙鸞思晚芳。 舊陰依謝宅, 新艷出蕭牆。
蝶散搖輕露, 鶯銜入夕陽。 雨朝勝濯錦, 風夜劇焚香。
斷日千層艷, 孤霞一片光。 密來驚葉少, 動處覺枝長。
布影期高賞, 留春為遠方。 嘗聞贈瓊玖, 叨和愧升堂。
3. 一首外國的詩 不知道是不是叫玫瑰
應該是這個吧
詩的名字是A Red, Red Rose 作者是 Robert Burns
O,my luve's like a red, red rose, 啊,我的愛人象朵紅紅的玫瑰啊,
That's newly sprung in June; 六月里迎風初開,
O, my luve's like the melodie , 啊,我的愛人象支甜甜的曲子,
That's sweetly played in tune. 奏得合拍又和諧。
As fair art thou, my bonnie lass,我的好姑娘,多麼美麗的人兒!
So deep in luve am I; 請看我,多麼深摯的愛情!
And I will luve thee still, my dear,親愛的,我永遠愛你,
Till a' the seas gang dry. 縱使大海乾涸水流盡。
Till a'the seas gang dry,my dear,親愛的,縱使大海乾涸水流盡,
And the rocks melt wi' the sun; 太陽將岩石燒作灰塵,
I will luve thee still, my dear, 親愛的,我永遠愛你,
While the sands o' life shall run. 只要我一息猶存。
And fare thee still, my only luve! 珍重吧,我唯一的愛人,
And fare thee weel awhile! 珍重吧,讓我們暫時別離,
And I will come again, my luve, 但我定要回來,
Though it were ten thousand mile.哪怕千里萬里!
希望對親有幫助哈。
4. 有關玫瑰的詩句
1、要生活啊,信我的話,別等待明天,就在今天採摘生命的玫瑰吧。——龍沙
2、讓睜眼看著玫瑰的人,也看看它的刺。——印度·泰戈爾
3、名字有什麼關系?把玫瑰花叫做別的名稱,它還是照樣芳香。——英國·莎士比亞
4、聞道江南種玉堂,折來和露斗新妝。卻疑桃李誇三色,得占春光第一香。——清·秋謹《玫瑰》
5、日高閑步下堂階,細草春莎沒綉鞋。折得玫瑰花一朵,憑君簪向鳳凰釵。——唐·李建勛《春詞》
6、送人玫瑰,手留余香。
7、雖然人能長得玫瑰一樣美麗,但她的美貌終有一天要消失。——英國·史文朋
8、一個女人不管有多麼的風華絕代,才華出眾,如果沒有愛情,那也不過是一朵等待枯萎的玫瑰而已。——張愛玲
9、人生並非充滿了玫瑰花,倒是有時路上的荊棘刺痛了你。——法國·巴爾扎克
10、麝炷騰清燎,鮫紗覆綠蒙。宮妝臨曉日,錦段落東風。無力春煙里,多愁暮雨中。不知何事意,深淺兩般紅。——唐彥謙《玫瑰》
11、玫瑰是美的,但更美的是它包含的香味。——英國·莎士比亞
12、如果是玫瑰,它總會開花的。——德國·歌德
13、生活中並非全是玫瑰花,還有刺人的荊棘。——俄國·岡察洛夫
14、人類是一種使思想開花結果的植物,猶如玫瑰樹上綻放玫瑰,蘋果樹上結滿蘋果。——安托·法勃爾·多里維
15、我的朋友,你是在這荒涼的世界為我而開放的溫馨的玫瑰。把我深深的憂郁藏在你這位朋友之心的深處吧!——法國·杜·伽爾
16、理想主義者是這樣的人,他們一注意到玫瑰比白菜香,就斷定它能煮出更好的湯來。——美國·門肯
17、哦,朋友,這就是我的肺腑之言。因為有了你,藍天才廣闊無垠;因為有了你,玫瑰才火紅艷麗。——美國·愛默生
18、我寧願桌子上有玫瑰,不願頸上綴鑽石。——戈德曼
19、孩子靈魂的豐富創造,補償了母親靈魂的日漸貧乏。青春是玫瑰花壞,老年如荊棘王冠。——希伯萊
20、春看玫瑰樹,西鄰即宋家。門深重暗葉,牆近度飛花。影拂桃陰淺,香傳李徑斜。靚妝愁日暮,流涕向窗紗。——唐·李叔卿《芳樹》
21、名字本身有什麼呢?我們叫做玫瑰的那種花,換個其它名字聞起來也一樣芬芳。——法國·雨果
22、叫關月季姓名同,不與薔薇譜諜通。接葉連枝千萬綠,一花兩色淺深紅。風流各自燕支格,雨露何私造化功。別有國香收不得,詩人熏人水沉中。——宋·楊萬里《紅玫瑰》
5. 英文的贊美玫瑰花的詩
芳菲移自越王台,最似薔薇好並栽。
穠艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。春藏錦綉風吹拆,天染瓊瑤日照開。
為報朱衣早邀客,莫教零落委蒼苔。Since the FangFei move WangTai, most like rose and colourful completely, coloured drawing or pattern of pity - who give as wind, hidden bright sunshine. Heaven dye qiong precious jadeAs reported earlier invited guest, zhu garments don teach shattered committee thunderings moss。
6. 有沒有關於玫瑰的詩
彭斯 Robert Burns(1759~1796)英國詩人 。
a red,red rose 《一朵紅紅的玫瑰》
o my luve's like a red,red rose 啊,我愛人象紅紅的玫瑰,
that's newly spring in june: 在六月里苞放;
o my luve's like the melodie 啊,我愛人象一支樂曲,
that's sweetly play'd tune. 樂聲美妙、悠揚。
as fair art thou,my bonnie lass. 你那麼美,漂亮的姑娘,
so deep in luve am i: 我愛你那麼深切;
and i will luve thee still,my dear, 我會永遠愛你,親愛的,
till a'the seas gang dry. 一直到四海涸竭。
till a'the seas gang dry,my dear, 直到四海涸竭,親愛的,
and the rocks melt wi'the sun; 直到太陽把岩石消熔!
o i will luve thee still, my dear, 我會永遠愛你,親愛的,
while the sands o'life shall run. 只要生命無窮。
and fare thee week,my onlu luve! 再見吧,我唯一的愛人,
and fare thee awhile! 再見吧,小別片刻!
and i will come again,my luve, 我會回來的,我的愛人,
tho'it were ten thousand mile. 即使萬里相隔!
《一朵紅紅的玫瑰》賞析
這首詩出自詩人的《主要用蘇格蘭方言寫的詩集》.是詩集中流傳最廣的一首詩。詩人寫這首詩的目的是送給他的戀人即少女琪恩。詩人在詩中歌頌了戀人的美麗,表達了詩人的熾熱感情和對愛情的堅定決心。
詩的開頭用了一個鮮活的比喻——紅紅的玫瑰.一下子就將戀人的美麗寫得活靈活現,同時也寫出了詩人心中的感情。在詩人的心中,戀人不僅有醉人的外表.而且有著柔美靈動的心靈,像一段樂曲,婉轉動人地傾訴著美麗的心靈。
詩人對戀人的愛是那樣的真切、深情和熱烈。那是種怎樣的愛呀!——要一直愛到海桔石爛。這樣的愛情專注使人想到中國的古老民歌:」上邪l我欲與君相知.長命無絕衰。山無陵.江水為竭.冬雷陣陣.夏雨雪,天地合.乃敢與君絕。」詩人的哀婉和柔情又可用《詩經》里的一句來說明:「執子之手,與子偕老。」何等的堅決和悠長!
愛的火焰在詩人的心中強烈地燃燒著,詩人渴望有著美好的結果。但是,此時的詩人已經是囊中羞澀.詩人知道這時的自己並不能給戀人帶來幸福,他已經預感到自己要離去。但諍人堅信:這樣的離別只是暫別,自己一定會回來的。
這首詩是詩人的代表作.它開了英國浪漫主義詩歌的先河.對濟慈、拜倫等人有很大的影響。詩人用流暢悅耳的音調、質朴無華的詞語和熱烈真摯的情感打動了千百萬戀人的心.也使得這首詩在問世之後成為人們傳唱不衰的經典。詩歌吸收了民歌的特點.採用口語使詩歌朗朗上口,極大地顯示了民歌的特色和魅力.讀來讓人感到詩中似乎有一種原始的沖動.一種原始的生命之流在流淌。另外.詩中使用了重復的句子,大大增強了詩歌的感情力度。在這首僅僅有16句的詩中.涉及「愛」的詞語竟有十幾處之多,然而並不使人感到重復和累贅.反而更加強化了詩人對戀人愛情的強烈和情感的濃郁程度.
7. 求名言,有提到rose的,國外的~
Every rose has its thron. 每朵玫瑰都有刺 這是一首詩The Last Rose of SummerThe last rose of summer Left blooming alone; All her lovely companions Are faded and gone; No flower of her kindred, No rose-bud is nigh, to reflect back her blushes, Or give sigh for sigh. I'll not leave thee, thou lone one! To pine on the stem; Since the lovely are sleeping, Go, sleep thou with them. thus kindly I scatter Thy leaves o'er the bed Where thy mates of the garden Lie scentless and dead. Soon may I follow, When friendships decay, And from Love's shining circle The gems drop away. When true hearts lie withered, And fond ones are flown, O! who would inhabit This bleak world alone? 夏日最後的玫瑰夏日最後的玫瑰 獨自綻放著; 所有昔日動人的同伴 都已凋落殘逝;
G. 關於玫瑰的西方情詩
《寫給埃萊娜的十四行詩》
葉芝·龍沙
Quand vous serez bien vieille, au soir à la chandelle, 當你非常老的時候,在夜晚燭光下, Assise aupres feu, devidant et filant, 坐在爐火邊,紡線又繞線 Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant : 吟唱著我的詩句,你就說吧,就帶著驚訝說: Ronsard me célébrait temps que j'étais belle. 龍沙曾贊美我依然美麗的那些時光。
Lors, vous n』aurez servante oyant telle nouvelle, 那時,你的僕人因勞頓而進入半睡 Déjà sous le labeur à demi sommeillant, 聽到這樣的信息 Qui au bruit de mon nom ne s』aille réveillant, 聽到我的名字一定會驚醒, Bénissant votre nom de louange immortelle. 用永恆的贊美來祝福你的名字。
Je serai sous la terre et fantôme sans os : 那時我將早已入土,已是沒有骨頭的幻影, Par les ombres myrteux je prendrai mon repos : 在神秘的陰影下歇息; Vous serez au fouyer une vieille accroupie, 你將是個蜷縮在爐火邊的老婦,
Regrettant mon amour et votre fier dédain. 為拒絕了我的愛和展示了對我強烈的厭惡而後悔。 Vivez, si m』en croyez, n』attendez à demain : 假如你相信我,就好好活吧,不要等到明天: Cueillez dès aujourd』hui les roses de la vie. 今天就採摘今生的玫瑰吧。
讀者由此可以看到,就說話者的語氣而言,葉芝的情詩的說話者口氣跟龍沙的完全是一脈相承,也可以說是明顯復制。
順便說一句,龍沙的這首十四行詩的詞彙和句法也很簡單,韻腳安排是ABBA, ABBA, CCD, EED。此外還應當說明一下,這里出自筆者的譯文雖是盡力忠實於原文,但為了使譯文不至於變成晦澀難解的謎語,譯者也在譯文中做了他認為是必要的詞語次序調整和添加。
***
有「詩人中的王子」之稱的龍沙寫的這首情詩是法國文學和世界文學的名篇。為了簡化討論,這里不妨撇開龍沙詩歌中的典故和他對其前輩拉丁語詩人的詩歌借鑒不談,只是談葉芝跟龍沙的詩歌傳承關系。
讀者在這里已經清楚地看到,龍沙的詩跟葉芝的詩有明顯的傳承關系。龍沙跟葉芝寫情詩的情況類似(都是單相思),葉芝的第一句幾乎是照搬他300年前的前輩的第一句。兩位詩人在各自的詩中反復使用的修辭手法都是祈使/命令(在龍沙是「說吧」,「好好活吧」,「不要等到明天」,「今天就採摘吧」;在葉芝則是「取下這本書,慢慢讀吧」,「在夢中回想吧」,「喃喃自語吧」)。
此外,龍沙詩最後一句的壓軸意象和比喻是「今生的玫瑰」,而葉芝這首名詩則收入他的名為「玫瑰」的詩集中,顯示了葉芝不但在其詩歌的說話者語氣上,而且在其思想和詩歌意象上也是有意識地追隨龍沙。
兩位詩人都是拿玫瑰說事,並以此勸誘、懇求、忠告和警告對他們不來電的心上人:「你不愛我,真是太不懂事,不明智,到時候一定會後悔莫及」。
H. 求描寫玫瑰,關於玫瑰的現代詩
玫瑰的底色 作者:紫藤晴兒
總想超脫靈魂,沖破一張白紙
藍天游漓塵世不安,在一朵雲層舒展
在飄浮中將心遺落入馬背
跌宕傷痛的鱗,劃過草原的青海
隨之而來的是,羊群
我寧願做一個牧者,在十指間流浪
那雲朵下的寂莫
卷土重來的是秋葉,是金色
還有那一抹在酒香里的泡沫
這一江山的秋誰能又拒之門外
而那菊花的黃是愛情的祭奠嗎
為什麼總是在這個時候揪心的痛
每一個黑夜總是編寫一串
以無數的溫柔破譯的密碼
那溫柔是原野的火花,是原始的口令
此時,思念不用在門里門外
誰又在解剖那些失蹤的年華
其實所有的敲打本是想讓心碎裂
或是平靜。可與四季有關的語言都有詩意
閉上眼或是打開的都在流動
那潺潺沖動只將淚水一同淹沒
誰的照片在湖水中央盪起玫瑰的底色
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
思念的玫瑰 作者:詩以
當那漸行漸遠的列車
載著你遠走他鄉時
我早已把思念化為守望
望著那嬌艷欲滴的玫瑰
在這小園香徑里
悄悄為你綻放
一季花開,陌上香,枕上傷
月上西樓,獨徘徊
幾多憂腸寄痴狂
和著花開燕歌
讓渴望以久的濃情在胸間溢漾
等你回來
做我最美麗的新娘
你我共築愛的天堂
賞雲戲水,月下漫步,淡看細水流長
我要在詩箋的文字里流浪
用妙筆細描你的紅妝
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
風中玫瑰 作者:554304175
秋雨愜意的
激情的下著
迷迷濛蒙的人流中
有你有我
真心的總是想手拉著你的手
款款的含情脈脈的走在秋雨中
尋找著那些永遠幸福的日子
總是想把你深深的刻記在心裡
九百九十朵玫瑰能不能代表
我對你一往情深的愛
愛不愛我已將心送給你
紅紅的玫瑰
純潔的心靈
真的不如我們在雨中緊緊的相擁
不如我們相互靜聽各自的心跳
濛濛細雨濛濛下
花傘下面走著你和他
多少淚水多少痴情
多少痛苦多少思念
悲傷哭泣的日子早已化作了
一腔愛深深的埋在心裡
繚亂的心情是如此煩亂
愛到情深總是處痴心妄想
永遠的擁有你
是不可能實現的
愛上了怎麼會遺忘放棄
玫瑰的愛情總是讓人覺得虛偽
玫瑰的愛情永遠都不真誠純潔長久
我後悔送給你那麼多的玫瑰
其實紅葉才是你的珍愛
秋風中怎麼會有總愛的玫瑰
搖搖晃晃的愛情我不會送給你
你說愛情永遠就必須得堅定
所以我後悔當初送給你玫瑰一樣的愛情
我後悔把思念割捨
噢風中的玫瑰
雨中的你我緊緊的擁抱在一起
收獲著今天明天和後天
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰啊玫瑰 作者:蒺藜草
芳香的玫瑰
盛開在他人園中
何時,你能為我采擷
種下多情的玫瑰
我想像著,你歸來
插下一束花枝
生根,發芽。期盼
穿透了皎潔的月空
啊,芳香迷人的玫瑰
顛倒,不停想你
你在,望著窗外的明月
不在,月光如水吹過我
殘香,花絮,空樓
痛,流逝向遠
玫瑰啊玫瑰
那是愛人親手種
新葉蹦跳,風來雨往
我關閉了喧鬧的門
打開玫瑰的窗
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰花 作者:五嶽丈人
玫瑰花呀玫瑰花
你紅了顏色,飄了香
醉了世間
所有愛情姑娘的心房
甜蜜了芬芳
更愛戀了情郎
玫瑰花呀玫瑰花
你花燦了浪漫
迷了人間
所有愛情姑娘的香魂
思念了柔軟
更情依了心上人
玫瑰花呀玫瑰花
你的作用是有多麼奇妙
綻開了多少
青春姑娘的情竅
怎麼也否認不了
你是愛情醉佳的絕招
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
白玫瑰 作者:張艷君
一個女人的漂亮
可以源自天生麗質抑或包裝精緻
而一個女人的美
則來自那些經得起歲月蹉跎的細節
五月最後一個周末的黃昏
在她家院子里泡一壺茉莉
相冊中的微笑定格在上世紀四十年代
依偎她左側的金發小夥子已笑卧沙場
用一生熱情經營獨身
花草在院子里分層次散布芬芳
各類剪枝瓶花落放在纖塵不染的傢具上
牆上搭配著她親自繪制的書畫作品
一個女人用傳奇演繹愛情
一生一世愛一人
在她的故事裡流連忘返
緘默是我唯一的對白
風輕拂她滿頭銀發
一件墨玉色立領旗袍
我轉頭看瓷盆里怒放的白玫瑰
視線鍾情於她嘴角淡淡的那抹笑
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰贊 作者:孫厚舉
奼紫嫣紅的百花園中,
玫瑰花兒是最最鮮活的生命。
她純潔優美,不卑不亢,極富涵養,
羞怯里隱藏著炙熱地感情,
醇厚善良猶如仙女,
姿色靚麗勝似初戀女郎的笑容。
玫瑰花兒人人愛,
一朵玫瑰寄深情。
「鏗鏘玫瑰」贊
鏗鏘意為堅強、獨立、自信,
玫瑰意為美麗、感性、溫柔,
鏗鏘玫瑰是兩者完美的結合,
代表了都市女性追求獨立、熱愛自由、感受生命的時代精神,
保留了中華文化賦予的含蓄、溫柔、秀麗的女性美,
鏗鏘玫瑰是當代中國女性完美的詮釋,
我飽含激情贊美鏗鏘玫瑰!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
紅玫瑰 作者:513268339
記得曾經
每一次來的時候
都是霧靄朦朧
隱約的看見的你卓美的身影
在風中搖曳
像是黃昏的燭光
又像是清晨的希望
迷離但又不不可捉摸
你也許不知道
那僅僅幾步之遙的距離呵
在我的眼裡卻恍若隔世
這些你都不懂得
我紅色的玫瑰啊
你可知道我常年的不曾失約
是為了什麼
我紅色的玫瑰啊
你可知道我
只是想待你的開放
深允你的芳香
如今
一個人在外
牽著自己的影子
慢慢悠悠的走著
看看四周的樹木
數數周圍的花朵
已經成為了我每天的必修課
那些往事呵
埋在心裡不敢忘記
只是時不時的想起
刺啦的咧開嘴去笑笑
摸摸自己的口袋
發現買不起一根紅色的發帶
一個人的時候吧
總是會想那些叫做滄桑的東西呵
以後
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰為你開 作者:絕唱
玫瑰艷麗為誰開
含笑羞澀招枝展
沉默期盼喜悅埋
悄然靜侯知者來
誰嗅芬芳情緣在
緣木求魚不可摘
冷暖知曉懂關懷
風雨侵襲遮陪伴
曙光燃起同愁愾
何時欲敢玫瑰采
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
雨後的玫瑰花 作者:水邊草
風也吹
雨也打
玫瑰躲在樹底下
嫩嫩花瓣滾水珠
雨中的玫瑰花兒羞答答
風停了
雨不下
雨後的玫瑰花兒如晚霞
經過洗禮的玫瑰更成熟
天邊那道彩虹里藏著玫瑰花
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
我愛的花紅玫瑰 作者:五嶽丈人
我愛的花紅玫瑰
你燦香的艷美
對我來說,是一種罪
讓我寄懷的夢無法入睡
愛著你,深情地愛著你呵
愛你舞姿的綿柔如夢
我這為情所訴的詩句
無論怎樣地寫贊你
都無法贊盡你優雅的風韻
哦!你無與倫比的芬芳
有一種意境優美的浪漫
深深地,給予我以痴的震撼
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
唯一的玫瑰 作者:五嶽丈人
你是我生命中的第一支玫瑰
你註定是我前世今生的情緣
看綻放你的笑臉
我一見鍾情了所有的愛戀
你是否能一貫地對我保持著相信
相信我這顆純真的心
永遠為你而痴迷愛情
時光的風景是有多麼地悄靜
可我這個愛你的身軀
有了熱浪滾滾的卷涌
你是我生命里的第一支玫瑰
我要長久痴迷地閱讀你的美
陶醉在你軟柔的韻境里
我要為你呢喃出夢的戀曲
千年的期盼終於如願想
你驅走了我千年的寂寞孤單
默默了千年的守望
終於因為你醉人的花香
而愛情有了關聯
而相擁有了痴戀
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
送你一束玫瑰 作者:蒼茫綠原
在相思的日子
送你一束玫瑰
再點燃一縷燭光
添點風景給你
去體會一種
心動的感覺吧
帶刺玫瑰
蒼老的枝條上
流動一抹紅暈
散發出暗暗幽香
涌動出青春的激情
今夜無月
窗外燈光閃爍
只有風在竊竊私語
一曲紅豆紅
泛濫了思緒
心在老歌里獨舞搖曳
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
雨中的玫瑰 作者:四棵樹
依舊不肯
卸下已被雨水沖刷的余妝
不肯褪下被熱情點燃得火紅衣裳
我只是盼望
在這匆匆的雨中
可以成為你眼中一抹
最亮麗的景
可是
被刷新的記憶拋給我的
只是一片空白
在我的臉頰里
一顆顆被滾作晶瑩
朋友啊!那不是雨水的傑作
那是一串串砸落在
我心田的淚
薦
I. 如何以《玫瑰》為題寫一首現代詩
可以從玫瑰的代表愛情的角度出發, 玫瑰的那種血色浪漫。能燃燒生命的激情,讓人把愛情進行到底。就像生活有紅有綠,分的清楚,就像白天黑夜之分。愛情里的創傷就是玫瑰的刺,扎手卻誘人。
J. 關於玫瑰的浪漫詩有哪些
一、《玫瑰》
東風輕柔無語,繁星慵懶靜默。
天地永恆無眠,北國之春悄然歸臨。
夜色那麼美好,空氣那麼溫馨。
在一片快樂的小樹林邊,我的玫瑰悠然開放。
璀璨調皮的花瓣,晶亮醉人的芍葯。
每一寸肌膚都美若月光,每一次呼吸都醉我心房。
蜂蝶尚未蘇醒,候鳥也未歸來。
我用淚光擦拭天地,你會娟然飛舞放歌嗎?
二、《靜待你的玫瑰花開》
給朦朧的月光一次嘆息,把你的夢揣在心裡。
那樣從容不迫的面對,在月亮里你會看到玫瑰花期。
嫦娥奔月的故事總是那麼的美麗,菩提樹下的纏綿總是那麼的動人心弦。
我會守望著你那輪明月,靜待你的玫瑰花開。
也許今生沒有機緣採摘,我會把你藏在心懷。
那樣長久地呵護你,直到你的玫瑰花開。
三、《情人節的玫瑰》
從這里,穿過情人節的午夜。
在你經過的鮮花店,預訂一束玫瑰。
天上的星,都閃爍著我的思念,照亮你回家的路。
用什麼方式,才能把歲月挽留。
就像我的左手,緊抓住我的右手。
白色的,是我的青春,伴著一片雪花的笑容。
卻沒有勇氣,和明天面對。
從這里,徘徊在黑夜的某一角落。
在你的夢里,獻上一束玫瑰。

四、《玫瑰》
你粉紅的誘惑,結下一枚毒果。
我貪婪吸食,忍受蝕骨的刀割。
卻逃不出心的枷鎖,任憑情感,一次又一次墮落。
你愛的蠱惑,風情萬種的妖冶。
我忽然有了不顧一切的感覺,愛的太沉太累。
為何心這般疼痛卻捨不得,千萬次的追問。
我上輩子到底欠了你什麼,今生要受如此的折磨。
五、《只要一朵玫瑰》
卸下所有浮華,我只想拜膜一澗月色。
漸次盛開,一泓秋水溢滿心懷。
挪動筆鋒在黑夜裡吟詠,我不想斷腸的句子懸崖。
去選擇一種孤獨,耕種。
青稞、牛羊曾是三生石上,遺落的夢。
此時,我必須紮根泥土。
修剪眉心,拋開羞澀。
我只要一朵玫瑰。
