舒伯特野玫瑰

A. 舒伯特的野玫瑰

歌詞
少年看見紅玫瑰，原野上的玫瑰，多麼嬌嫩多麼美，急急忙忙專跑去看，心中暗屬自贊美，玫瑰，玫瑰,紅玫瑰，原野上的玫瑰。
少年說：我摘你回去，原野上的玫瑰！玫瑰說：我刺痛你，使你永遠不忘記，我決不能答應你。玫瑰，玫瑰，紅玫瑰，原野上的玫瑰。
粗暴少年動手摘，原野上的玫瑰，玫瑰刺痛他的手，悲傷嘆息沒有用，只得任他摧殘，玫瑰，玫瑰，紅玫瑰，原野上的玫瑰。」
《野玫瑰》是歌德於一七七三年根據赫爾德輯錄的民歌《野薔薇》改作。曾有多位作曲家譜曲達百次以上.其中以舒伯特1814~15年間譜的此曲，及另一首H.魏爾納的譜曲最為著名，均已成為世界名歌而傳世。詩中的紅玫瑰影射詩人的愛人芙麗德利凱。
少年愛玫瑰是人之常情，但粗暴摧殘就有逆德性.玫瑰是愛的象徵，野玫瑰何不也須愛的呵護?

B. 有人知道舒伯特的《野玫瑰》外文歌詞嗎

德文:
Heidenröslain

Sah ein Knab ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell,es nah zu sehn,
Sahs mit vielen Freuden.
Röslein,Röslein,Röslein rot.
Röslein auf der Heiden.

Knabe sprach：Ich breche dich.
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach：Ich steche dich,
Daß weig denkst an mich,
Und ich wills nicht leiden.
Röslein,Röslein,Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.

Und der wilde Knabe brach´s
Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach,
Halfihm doch kein Weh und Ach,
Muß es eben leiden.
Röslein, Röslein,Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.

大概意思是：一個男孩看到了田野里的一朵紅紅的野玫瑰，他對玫瑰說：我要把你摘下。玫瑰說：我身上有刺，會把你刺痛。但是淘氣的男孩子還是把它摘了下來。結果男孩刺痛了他的手，但是玫瑰野被摘了下來。
我不敢保證大意是正確的。

C. 野玫瑰舒伯特這首曲子表達了作者怎樣的感情

摘要 「舒伯特玫瑰」這個詞是出自於著名的義大利作曲家舒伯特的歌曲《野玫瑰》，表達了舒伯特對穿著破舊的小孩的同情。

D. 誰有舒伯特的野玫瑰的中文詞~

《野玫瑰》

少年看見紅玫瑰

原野上的紅玫瑰

多麼嬌潤多麼美

急急忙忙跑去看

心中暗自贊美內

玫瑰，玫瑰，原野容上的紅玫瑰

少年說我摘你回去

原野上的紅玫瑰

玫瑰說我刺痛你

使你永遠不忘記

我決不能答應你

玫瑰，玫瑰，原野上的紅玫瑰

粗暴的少年動手摘

原野上的紅玫瑰

玫瑰刺痛他的手

悲傷嘆氣沒有用

只得任他摧殘去

玫瑰，玫瑰，原野上的紅玫瑰

《野玫瑰》，舒伯特創作的最為人們所喜愛的藝術歌曲之一，歌詞出自德國詩人歌德。舒伯特不以敘事性或戲劇性的方式，而以民歌的風格和結構處理這首歌，表現了草坪上野玫瑰的純潔可愛，和攀折野玫瑰的少年的輕浮粗暴。