以玫瑰之名

Ⅰ 如何理解,「昔日玫瑰以其名流芳,今人所持唯玫瑰之名。」這句話

這句話按我的理解就是人們本來創造符號是為了可以方便地指代實物，而最終卻往往為符號所惑，而忽略了實物本身的意義。

豪爾赫因為阻止人們看到一本書而不惜掀起血雨腥風，只是因為他畏懼符號文本的開放性，不願意讓人自由解讀。這根源上是對符號力量的迷信。威廉破解案情的過程中，也是牽強地用啟示錄解釋每一宗謀殺，這也是源於對符號的依賴和過度解讀。

其實我們個人生活中也經常會因為對符號的過度信任而惰於理解符號背後的意義。看到年輕女孩寶馬香車，便是一個「拜金女」符號壓身之類的。

人類社會本身是符號構成，只是符號都是為了方便地指代而產生，迷失於符號而忽略實物本身，就不免捨本逐末了。

玫瑰這種花只是一朵花，我們為這種花取名「玫瑰」，而又在這種符號上附加上「愛情浪漫」之意。這一切不過是人為創造的可有可無之物，究其實質，不過一朵花而已。只是後人口中的玫瑰都不再是那朵花，讓其文明的反而是人們強加的「浪漫愛情」的寓意。

總結：

人們本來創造符號是為了可以方便地指代實物，而最終卻往往為符號所惑，而忽略了實物本身的意義。人類社會本身是符號構成，只是符號都是為了方便地指代而產生，迷失於符號而忽略實物本身，就不免捨本逐末了。

Ⅱ 以玫瑰之名最後結局

孤獨終老。
這部小說的結局更加的出人意料之外:她沒有與前夫復合，而是開始了新的生活，他也沒有與前女友復合，而是選擇了孤獨終老。
林笛兒，女，漢族，雙魚座，江蘇揚州人，暢銷書作家。知名網路作者，在四月天（現與17K小說網合並）發表作品十幾部。
代表作品《玫瑰引力》、《夏空》、《摘星》、《我在春天等你》、《何處風景如畫》、《「摘星系列」「塞上奇緣系列」》、《玫瑰系列》等。

Ⅲ 以玫瑰之名中的華燁到底愛誰

華燁最後是愛上陶濤的。他把寫著九百九十九個陶濤名字寄給陶濤，說最後一個名字已經刻在他心裡，他永遠都不會忘了一個叫陶濤的女人。原文里有句話是：他愛上了她，卻娶了別人。

Ⅳ 魔鬼戀人小西克幸歌曲翻譯，好像叫什麼預言者的！！！跪求啊！

《某個預言者的、夙命》

作詞：岩崎大介
作曲：MIKOTO
編曲：原田ナオ
歌：小西克幸
翻譯：木決鳴

※讀前准備：
歌中「我」為獨角獸與吸血鬼的雙重身份
前奏中的蹄聲與嘯聲都是獨角獸的

郁蒼とした、黒い森（シュヴァルツヴァルト）
処女を溺愛（うやま）う、ユニコンの背に乗り
皓皓と光る月、風が戦ぎ
妖精たちの祈禱（ざわめき）に、心躍らせて疾駆する
【鬱郁蒼蒼一片 黑森林的領地】
【伴侍少女的獨角獸 許你乘上他的背脊】
【這夜月光皓然 風聲颯颯如人語】
【穿過群妖的禱告聲 帶你雀躍之心疾馳而去】

「契約した『悪魔』の追撃が、あるとも知らずにーー」
【「並不知身後還有、締約「惡魔」的追擊——」】

あゝ、愚かなる少女（もの）よ「零落れて」
その硝子の仮面は「罅割れて」
決して、振り返らぬ約束を反故した罪
【啊 愚昧的少女 （你這般落魄流離）】
【那副玻璃的假面 （已見碎裂的痕跡）】
【你犯下背信之罪 背棄必不會頭的約定】

「貴女にはあれほど、きつく言ったというのに」
【「我明明用嚴厲的話語 一次再次地叮囑過你」】

猛り狂った一本角、天高々と突き上げられ
亂れ咲く薔薇（ディ・ローゼ）
顏に飛び散った、真紅の呪詛は
我が眷屬の運命（シックザール）
【勇猛狂放那一隻獨角 高聳起直破天際】
【亂紅開遍以玫瑰之名】
【如花瓣飛散撲面 那殷紅似血的詛咒】
【正是吾之眷屬的夙命】

墮ちた魂（ゼーレ）、もう二度とーー……
「逃げられないと知れ!!」
【你讓靈魂墮至此地 便再也——】
【「別想從我身邊逃離！！」】

失蹤してく知識體系（ヴィァセンシャフト）
秩序（ゲソュール）を毀した恥知らぬ掌により
罪々（SinSin）と積もる雪贖（あがな）えなく
城壁すらも凌駕し神に祈っても手遅れて
【畢生的學識與准則 盡數背我而去】
【親手摧毀秩序的雙手 已然將恥辱忘記】
【紛紛飛雪累積 如我永劫不復的罪業】
【此身既飛躍城壁 再多祈禱也為時晚矣】

「永遠の代償、その『虛無』を受け止められずーー」
【「付出永恆的代價，那種『虛無』仍無法消去——」】

あゝ、夢を見た罰よ「なぜ見るんだ」
この螺旋の迷路は「続いてく」
斷じて、吸血（す）い盡くさぬ規制（りせい）を保てなく
【啊 這是美夢的懲罰 「誰許你有夢境」】
【這段螺旋的迷宮 「反復無休無息」】
【斷不願吮盡你的血液 但這理性已無法維繼】

「クククッ…それとも、今すぐ、逝きたいと？」
【「還是說，你現在立刻、就想死去？」】

欲に狂った疾風（シュトゥルム）野原（のうり）を薙ぎ、刈り取られ
霧散した薔薇（ディ・ローゼ）
脳を橫切った真紅の殘存理念（ゲデヒトニス）は
我が眷屬の運命（シックザール）
【為慾望癲狂如疾風一陣 掠過原野不留生跡】
【紅雲霧散以玫瑰之名】
【閃過腦中的念頭 殘留的鮮紅一息】
【正是吾之眷屬的夙命】

墮ちた魂（ゼーレ）、もう二度とーー……
【你讓靈魂墮至此地 便再也——】

「…離れてはいけませんね。」
「クククッ…もう、理解して頂けたでしょうか。」
「貴女は、私に吸血（す）われ続ける運命（さだめ）なんです。」
「…この預言は、絕対です。」
【可不許你離開我。】
【你明白了嗎。你此生便是被我不斷索求的命運。】
【此言既立，絕無改變。】

「…だから、目覚めなさい…」
「我が眷屬（いちぞく）となって覚醒するのです。」
「暗闇（やみ）の中（あと）でしか視えない何かを、貴女と…」
「…感じたい。」
【所以、你醒來吧。成為吾之同族、醒來吧。】
【那於黑暗盡頭才能望見的東西，我想與你…】
【…一同感受。】

猛り狂った一本角、天高々と突き上げられ
亂れ咲く薔薇（ディ・ローゼ）
顏に飛び散った、真紅の呪詛は
我が眷屬の運命（シックザール）
【勇猛狂放那一隻獨角 高聳起直破天際】
【亂紅開遍以玫瑰之名】
【如花瓣飛散撲面 那殷紅似血的詛咒】
【正是吾之眷屬的夙命】

墮ちた魂（ゼーレ）、もう二度とーー
墮ちた魂（ゼーレ）、もう二度とーー
【你讓靈魂墮至此地 便再也——】

「…わかりましたか？よろしい。それでは永遠（とわ）に、私のものになりなさい。」
【你明白了嗎？】
【很好。那麼你就永遠地、成為吾之所有吧。】

END
望採納

Ⅳ 幫我找找一部電影 叫 《玫瑰之名》

《玫瑰之名》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接：https://pan..com/s/11zbTC7oslwClnpDwqqYqxQ

Ⅵ 《玫瑰之名》是一部怎樣的電影

原名;Name der Rose, Der
又名: 玫瑰之名[1] / 魔宮傳奇，玫瑰的名字 / The Name of the Rose / 薔薇的記號 / Nom de la rose, Le / Nome della rosa, Il
導演: 瓊-傑奎斯 安諾德 (Jean-Jacques Annaud)
主演: Sean Connery / Christian Slater / Helmut Qualtinger
編劇：
安德魯•伯金 Andrew Birkin ....(screenplay) &
霍華德•富蘭克林 Howard Franklin ....(screenplay) &
讓-雅克•阿諾 Jean Jacques Annaud ....uncredited
Umberto Eco ....(novel Il nome della rosa)
Gérard Brach ....(screenplay) &
Alain Godard ....(screenplay)
上映年度: 1986
製片國家/地區: 法國 / 義大利 / 原西德
語言: English / Latin
imdb鏈接: tt0091605
獲獎：1988年英國學院獎最佳男演員——肖恩 康納利
1988年英國學院獎最佳化裝
1987年法國愷撒獎最佳外語片
簡介:
中世紀時期的義大利處於天主教封建勢力反對統治的陰影中。英國天主教方濟各會修道士威廉和年輕的徒弟阿德索來到義大利北部山區本尼迪克特教會修道院。參加關於宗教與清貧、王權與意志的大辯論。在修道院的七天中，他們耳聞目睹了插圖裝幀師阿德爾莫、希臘文翻譯費南修斯等修道士神秘的死亡，這一切都與繕寫室中的一本怪書有關。在追尋過程中，阿德索與一位來修道院以色相換取食物的年輕姑娘發生了感情。在一座八邊形的迷宮式的藏書樓中，他們發現了這一樁樁謀殺案的秘密：老院長約傑在怪書上塗了劇毒葯物，因為他害怕這本宣傳真理的「怪書」會影響人們對天主教教義的信仰。他看到陰謀敗露，把怪書撕毀，並放火焚燒藏書室。威廉冒著生命的危險搶救出一批人類文明的寶貴財富。在回國途中，阿德索見到了那位他傾慕的姑娘，但還是割斷柔情，跟隨自己的恩師而去。
關於作者
翁貝爾托•埃可（Umberto Eco,1932—），義大利哲學家、作家，當代著名的符號學家。1954年畢業於都靈大學，做過文化編輯，先後在都靈大學、米蘭大學和佛羅倫薩大學任教，目前為波洛涅大學人文學院院長、符號學教授。主要學術著作有《開放的文本》、《符號學理論》、《符號學與語言哲學》、《闡釋的局限》等。另有《玫瑰之名》、《福柯擺》等「嚴肅的暢銷小說」多部。他的對話錄《詮釋與過度詮釋》中譯後，曾在國內引起過巨大的反響。
幕後製作
本片改編自義大利符號學大師溫貝托艾柯的同名小說，導演將原著探討宗教哲學的故事進行通俗化處理，增強了娛樂效果，但整個故事編排過於紊亂繁復，不過氣氛控制仍較出色，將歐洲黑暗的中世紀宗教派別斗爭淋漓細致表現出來，整體風格沉鬱陰暗，令人壓抑。結局的鋪排別出心裁，有諷喻意味。也有評論認為本片過於商業化，減弱了原著中的哲學思辯味道。影片採用阿德索年邁時追憶往事的敘述方法，反映了他年輕時和自己的恩師威廉在義大利修道院中的一段奇異經歷，塑造了這個為保護人類文明精神財富而英勇斗爭人物形象，揭示出社會動盪和文化變革時期不同階層和不同人物的心態。創作者以生動逼真的視聽形象和大量的隱喻象徵手法，表現出深邃的哲學觀點和美學主張。片名本身就含有豐富的寓意。《玫瑰的名字》是指威廉這一人類文明的縮影，還是指那本已盪然無存但不會遺忘的「怪書」，還是那個純朴自然，象徵整個女性的農村姑娘？觀眾都可以根自己的理解去判定。該片在西方大受歡迎，並獲1987年法國凱薩獎最佳外國語影片獎，聯邦德國聯德影展最佳外語片獎和1988年英國影視學院最佳男演員獎。

Ⅶ 《以玫瑰之名》txt下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《以玫瑰之名》網路網盤txt最新全集下載：
鏈接：https://pan..com/s/1yGzAxUcVX-eanrygT6GNzA

Ⅷ 昔日玫瑰以其名流芳，今人所持為玫瑰之名這句話道理是什麼意思，求正

摘要 親，你好！很高興為您服務，這個問題由我來回答：從前「玫瑰」因為它的芳香而聞名於世，而如今人們就算手持玫瑰花，也再也聞不到那時候舉世聞名的芳香了。

Ⅸ 玫瑰之名的內容簡介

《玫瑰之名》講述一個發生在義大利中世紀修道院的神秘故事。威廉修士與隨從阿德索前往義大利北部山區的一個修道院，執行調解德皇與教皇紛爭的任務。以精於推理出名的威廉修士受修道院長的委託，調查修道院中的一起死亡事件。但隨後死亡事件發展為一系列的連環殺人事件，並且牽涉到修道院中隱藏的一個大秘密。 本書是作為通俗小說來寫的，但埃科在書中表達了豐富的主題：符號學和隱喻；知識的傳播與掩蓋，對待真理的態度，神權與人文主義等等。同時，本書涉及大量的歷史知識，比如德皇與教皇之爭，教廷關於清貧的論戰；閱讀起來並不輕松。但這並沒有妨礙本書成為一本暢銷小說。