丁香暗結仇

『壹』 竹葉豈能消積恨,丁香空解結同心什麼思想感情

江頭四詠·丁香杜甫丁香體柔弱，亂結枝猶墊。細葉帶浮毛，疏花披素艷。深栽小齋後，庶近幽人。晚墮蘭麝中，休懷粉身念。【韻譯】柔軟丁香結子多多，枝蔓糾纏宛若花托。細葉絨絨小花素裹，不願張揚悄悄活著。有朝一日香飄四海，即便粉碎也要高歌。【賞析】杜甫晚年攜家出蜀，病死於湘江途中。由於曾逢安祿山之亂，空懷壯志，無由抒發。便借柔軟的丁香詠志，暗抒家國懷抱。詩人特有的浪漫情懷，使得他見到任何美麗的事物，都有著不同凡人的溫柔情思。全詩的意思說的是：「丁香很柔弱，結子又多，葉子和花都漂亮，但這是素色中的美麗，卻不是妖艷。把丁香種在房子後面，是給有思想的人欣賞。丁香自己呢？它早晚像蘭麝一樣發出芳香，但卻不必想到自己會磨成粉末。」詩人認為丁香花柔弱的枝條互相糾結纏繞，宛若一層花墊，有支撐他人的崇高品德，令人感動，動人遐思。一個柔弱美麗的生物，以自己的特質，完成自我。雖然自我的最後，恐怕是粉身碎骨。杜甫寫這首詩，思想是積極的。他用白描的手法，如敘家常一般，雖樸素無華，平淡無奇。卻把柔弱的丁香蘊含的堅強的特性，講得明明白白。可是誰能理解一個伏櫪的老驥空空的悲切？【說明】丁香原產地在中國，已有二千多年栽培的歷史。是我國傳統的觀賞花卉。其葉似茉莉，其花為紫色，亦有白色、紅色等品種。丁香盡管姿容娟秀，但卻毫不嬌柔，植於貧瘠之地，照樣也能茁壯生長。丁香最早見諸於文學作品是在三國時期，曹植就曾在《妾薄命》中寫道：「坐者嘆息舒顏，御金裛粉君傍，中有霍納都梁，雞舌五味雜香，進者何人齊姜，恩重愛深難忘」。雞舌，即丁香，可見此花悠久。北宋周師厚《洛陽花木記》中也有栽培丁香記載。十八原產中國的丁香才通過絲綢之路經波傳入歐洲，目前全世界丁香品種大約有三十多種，我國擁有二十三種以上。丁香在春季開花，夏天鼎盛。花開之時，濃香如縷，沁人肺腑。由於花香芬烈，蚊蠅都遠離不敢靠近。因而，古人稱之「花國君子」。丁香葉如茉莉而色深綠，花開紫、白二種，百十朵攢簇，幽柔的紫，纏綿的白，紫者清麗，白者清香。在翠碧濃郁的葉托下，串串玲瓏，像跳動的火焰，由此及彼地漫延，紛然繚繞，如霞似霓。丁香花不獨花色明麗，又兼香氣郁夏，芳馨宜人，淡雅清幽。丁香花盡管姿容娟柔，但卻毫不嬌貴，從綻放的那一刻起，便有一種催枯拉朽的氣勢。每當春回大地，丁香花便不甘寂寞，興致匆匆竟相開放，把他那撲撲幽香散發在人間，她迎接春光的腳步不讓春花，成了第一批受到歡迎的春的使者。丁香枝條細長柔軟，常常糾結在一起，象徵著「百結愁腸，曲折纏綿」的愛情，人稱「丁香結」。原來於萬千花草中，唯丁香是上等愁品。面對丁香，往往連身帶心都會陷入它的柔情里，只為這一份浪漫動容。唐代詩人對丁香的吟詠，更為這百結之花增添了無限情韻。龜蒙《丁香》詩：「江上悠悠人不問，十年雲外醉中身。殷勤解卻丁香結，縱放繁枝散誕春。」丁香花美麗得凄清，她的心底一定凝藏著千千心結，誰能解開這個天下為何物的愛恨情仇。張泌的《經舊游》詩則有自己的特點：「暫到高唐曉又還，丁香結夢水潺潺。不知雲雨歸何處，歷歷空留十二山。」詩人通過想像，唱徹了巫山神女心中郁結丁香花結，無盡的相思，如暗夜丁香的一簾幽夢從繚遠的遠古飄來。韋庄《悼亡姬》詩曰：「鳳去鸞歸不可尋，十洲仙路彩雲深。若無少女花應老，為有姮娥月易沈。竹葉豈能消積恨，丁香空解結同心。湘江水闊蒼梧遠，何處相思弄舜琴？」丁香之所以令人喜愛，除了它素雅清純的美麗和沁人心脾的幽香之外，還因為它是愛情與幸福的象徵，不過這裡面又太多的悲哀和遺憾。李商隱《代贈》詩曰：「樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。」歲月如逝，人生苦短，丁香花在詩人的心中開放了二千多年。李商隱在《代贈》一詩中用「樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月如鉤；芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁」的詩句，借丁香喻愛情，表達了年輕女子思念情郎的情愫。借丁香花抒懷，寄寓情思，可見丁香的魅力。這種愛到至極至美的無我，和其中的至清至純的空靈，或許，只有丁香花才能承載得起。據說，丁香之所以令人喜愛，除了它素雅清純的美麗和沁人心脾的幽香之外，還因為它是愛情與幸福的象徵，常被人們譽為「愛情之花」、「幸福之樹」。「一樹百枝千萬結」，「紛紛霰雪鋪檐楹」。那滿樹的紫色芳菲，象一首首細膩曲折，回腸盪氣的詩篇，以未有的纏綿和細膩詮釋了憂郁的精髓。在漫長的歲月中，丁香花用自己的故事裡感動自己，以紫色的蒙朧向我們追憶那些逝去繁華，以熾熱的盛開昭示著天地間的真愛，以迷離的憂郁詮釋著對生命的深情，以清雅的香氣訴說心底的寂寞。丁香，花開是聚，花落是散，人世的悲歡離合，也不過如丁香一般的開落。「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。」說不盡的纏綿悱惻，抵死繾綣。於是江南深深的雨巷，有一個丁香一樣憂愁的姑娘飄去又飄來，擦肩而過的生命的輪回終歸於沉寂，留下了化不開的惆悵和綿長的相思。【軼事】《情殞丁香》·清代詩詞書畫稱絕的才女顧太清，身材苗條，美貌如花，貝勒王奕繪一見傾心，納為側室福晉。婚後夫婦唱和，伉儷情深。婚後九年，王奕繪突然去世。第二年初秋，龔自珍寫的一首詩在京城中傳抄開來：「空山徒倚倦遊身，夢見城西閬苑春；一騎傳箋朱邸晚，臨風遞與縞衣人。」詩後還有一句小註：「憶宣武門內太平湖之丁香花。」太平湖畔有一片茂密的丁香樹，開花時節，清香襲人，襲自喜歡留連其間。顧太清又常著一身白衣裙，去賞丁香花。時龔自珍又寫了《記夢·桂殿秋》詞：「明月外，凈紅塵，蓬萊幽謐四無鄰；九霄一脈銀河水，流過紅牆不見人。驚覺後，月華濃，天風已度五更鍾；此生欲問光明殿，知隔朱扁幾萬重。」丁香花下，月夜幽會，亦幻亦真，香艷恬美，龔自珍自是說不清楚了。結果是王妃顧太清被逐、從此沉倫市井，龔自珍則引疚自責，鬱郁地離開了京城。龔自珍一走，傳聞更成了事實。《妙對丁香》·一次劉墉和紀曉嵐飲酒，倆人只顧說話，把滿杯的酒放涼了。紀曉嵐讓下人溫一溫再飲。劉墉卻攔住說道：「且慢，有副對兒你對上再溫。」於是用手指一指酒杯說道：「冰涼酒，一點二點三點水。」紀曉嵐一抬頭，見院中有一叢丁香花，便笑道：「用它來對正好。」用手一指院中說：「丁香花，百字千字萬字頭。」二人相與撫掌大笑。

『貳』 丁香及丁香結是什麼

丁香的芽叫做丁香結。在唐代，白歷商隱都用未展開的刀蕉和丁香結來表達對彝族的思念。後來，許多人把丁香結當作憂郁和思念的象徵。當然，丁香作為中國傳統的插花方式，也暗含著愛情的希望和秘密的結。

女孩想了一會兒，正要說第二副對聯時，店主突然來了，看到他們做了一輩子的決定。她非常生氣，責罵女兒毀了家風，侮辱了祖先。女孩哭著說他們真的很相愛，求她父親幫助她，但店主拒絕了。那女孩脾氣暴躁，立刻就死了。店主很抱歉，只好聽從女兒的指示，把她埋在山坡上。秀才悲痛欲絕，再也找不到名利，就留在店裡陪岳父。翁的女婿悲痛欲絕。

不久，山坡上女孩的墳上長滿了綠色的丁香樹，開滿了鮮花，香氣撲鼻。秀才大吃一驚，每天上山去看丁香，就好像看到一個女孩一樣。一天，學者看見一位白發老人路過。他帶著老人，向他講述了他對這個女孩的忠貞之愛，以及在她死前沒有寫出來的對聯。不由自主的老人聽了學者的話，回頭看了看墳上盛開的丁香花，對秀才說：“姑娘的答案出來了。”書生急忙上前問道：“你怎麼知道女孩回答的第二副對聯？”老人撫摸著鬍子，指著墳上的丁香花說：“這是第二副對聯的對聯。”。學者仍然困惑不解，老人繼續說：

“冷酒，一，二，三；

丁香，一百，一千，一萬。”

在你的第一副對聯中，“氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷氷，

“酒”是三滴水。女孩的“丁香花”三個字的首字母依次是，“丁”是一百，“香”是一千，“花”是一萬。前後對應，巧妙。學者聽了這話，連忙敬禮說：“謝謝你的指點。學生們永遠不會忘記。”老人說：“很少有女孩迷戀你，一千塊錢也很難買到。現在她的願望變成了美麗的丁香。你們應該彼此相待，這樣才能一代又一代地豐富多彩，散發著芬芳。”老人的聲音一落就不見了。從那時起，學者每天挑水澆花。丁香花開得更茂盛更美麗了。

後人為了緬懷這位純潔善良的姑娘，尊重她忠貞不屈的高尚情操，把丁香當作愛情之花，把這對“夫妻”稱為“生死一對”，作為絕句流傳至今。

『叄』 丁香花影響著作者的什麼和什麼

丁香原產中國華北地區，在中國已有1000多年的栽培歷史。丁香對土壤條件要不嚴，較耐瘠薄，這或許也是我常在各種立交橋下綠地里見到它的原因之一。

丁香好種易活，是個以量取勝的花，如同天資平平的好學生，知道自己腦子一般，就天天刷題那種。有點類似郭靖這種笨小孩，因為知道自己不聰明，練起功來便加倍的刻苦勤勉。

丁香花的花語和象徵代表意義是純真無邪、初戀、謙遜、憂愁思念、光輝，寓意著愛情和暗結同心的希望。

丁香花的花語1：青春時期的回憶、惹人憐愛、輕愁；我們都知道，丁香花的花色大部分為白色，或紫色，這兩種色彩都非常淡雅，給人一種純潔無瑕的美感，就像青春年少時期的回憶，帶著一種淡淡的憂愁，讓人心生憐愛。

丁香花的花語2：憂愁思念、光輝、愛情、暗結同心的希望。丁香花的花蕾被稱為丁香結，從古至今，不少文人墨客都曾將丁香結來表達心中的懷念或憂愁。

同時，丁香也被視為愛情的象徵，因為丁香結預示著暗結同心，就像兩個人心中漸漸萌生的愛意。

『肆』 關於丁香的詩句有哪些

1.
芍葯虛投贈，丁香漫來結愁。——源出自元·趙孟＊《巫山一段雲 棲鳳峰》
2.
梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生。——出自北宋·李清照《攤破浣溪沙》
3.
梔子簾前輕擲處，丁香盒底暗攜時。——出自清·黃景仁《綺懷十六首》
4.
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。——出自李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》
5.
暫到高唐曉又還，丁香結夢水潺潺。——出自唐·張泌《經舊游·暫到高唐曉》
帶「丁香」的詩句大全(43句

『伍』 丁香結的作用是什麼

丁香結常用來表示來愁思的自一種情結。

丁香是中國常見的一個意象，而且也有比較固定的寓意。就如折柳、明月、梅花等都有固定的象徵意義一樣。古人發現丁香結（也就是丁香的花苞）極似人的愁心，所以常用來表示愁思的一種情結。

比如有牛嶠的「自從南浦別，愁見丁香結」，李商隱的「芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁」，李璟的「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁」，都是以丁香來暗喻愁思。戴望舒在這里選擇丁香這個意象，也是用來表達自己無盡的憂愁和迷茫。

(5)丁香暗結仇擴展閱讀：

丁香，花蕾結而不綻，詩詞中多以喻愁結不解。《花間集-四》，唐李商隱《代贈》詩之一：「樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。」唐牛嶠《感恩多》詞：「自從南浦別，愁見丁香結。」

從古人的「丁香結」的詩句開始，人生的愁怨和不順心的事，得到了生命需要「結」，否則就平淡無味的人生認識，顯露了了作者對世事的洞明和對人生的灑脫。每個人一輩子都有許多不順心的事，一件完了一件又來。所以丁香結年年都有。結，是解不完的；人生中的問題也是解不完的。

『陸』 雨巷中"丁香""結著仇怨的姑娘"和寂寥的雨巷分別象徵什麼

<<雨巷>>是大革命失敗後一部分有所追求的青年知識分子在政治低壓下因找不到出路而陷於惶惑迷惘心境的真實反映
詩人把當時黑暗陰沉的社會現實暗喻為悠長狹窄而寂寥的「雨巷」，沒有陽光，也沒有生機和活氣
我」在孤寂中仍懷著對美好理想和希望的憧憬與追求。詩中「丁香一樣的姑娘」就是這種美好理想的象徵

『柒』 你如何看待「丁香」

知道「丁香」，是在戴望舒的《雨巷》里。
又想起有一年隨濟南的同事去唱卡拉OK，不知誰點了《丁香花》，暗的包房裡，「你說你最愛丁香花/因為你的名字就是她/多麼憂郁的花/多愁善感的人啊……」一下子被觸動，居然就在那歌里淚流了滿面。幸好他們都很High，並沒有人看到。
「誰能在結著多如雲霞的四瓣丁香的樹上找到一朵五瓣丁香，誰就會得到幸福。」你那裡的丁香樹一定也開花了吧。只要你願意，總會找到五瓣丁香。
目光炯炯內心溫暖 微信公眾號【丁是丁】ID：dsd555555

『捌』 寶蓮燈丁香大結局的時候怎麼了

……關於這個問題我覺得有各種各樣的可能……

可能1：丁香掛了，魂魄轉世了。沉香他們在天界逛了幾圈下界幾年過去了丁香重生……然後又萬分狗血的遇上了同一撥人。然後經由重新認識之後……重新認識了。反正她轉世之後的性格似乎和她之前性格一樣……難以言喻的……放得開……

可能2：丁香沒掛，失憶了，沉香他們沒在天庭怎麼逛悠，所以丁香還沒老。至於天庭這碼子事……和趙大小姐的事，這似乎就解釋不通了……所以我覺得丁香肯定是掛了的……

可能3：丁香掛了，但還抱有前世的記憶，經歷死亡之後所有的放開了……話說我本來就覺得丁香這小姑娘挺可愛的，栽在沉香那把形象全毀了可惜了。所以，這是我覺得最理想的一種可能。

可能4：丁香魂穿了……魂穿到和一個和她長得一模一樣的身體里……然後又帶了可以媲美穿到自己一模一樣身體里的偶然性在茫茫人海中以相同的模式遇上了先前那一撥人。失憶或者沒失憶的情況請往上看……

可能5：……其實丁香她是寸心的轉世……其實是丁香借著寸心的手來盯著楊戩的。結果不知道這小姑娘怎麼回事似乎不光年齡變小了看上的人也變小了- =或者我們說其實血緣關系導致的，沉香終究和楊戩小時候有點子相似的……然後以言情的gx性愛上了（我覺得應該是不小心失憶了……然後把沉香當了替代品）——然後和寶前一樣為情所傷。丁香掛了之後，寸心身為龍魂不會那麼隨隨便便掛掉滴……為楊戩所殺一瞬間記憶重現於江湖……魂穿輪回就隨意了……然後以趙大小姐的身份重新回來看著……
當然，這種情況可以無視。

可能6：其實這一切都是一場陰謀……其實趙大小姐她是王母的轉世……王母借了已死的丁香之手來暗中算計著這幫讓她倒了大霉的人。而沉香等人正陷於團聚的喜悅中，絲毫沒有意識到一場陰謀即將來臨。且看楊嬋等人方團圓是否下一瞬便是天人永隔。桃山的一場悲劇是否即將重現……
風雨將至……
以上乃抽風之作……請無視吧……

『玖』 在古人的詩中丁香代表的是一種怎樣的情緒

丁香是我國特有的名貴花木，栽培歷史悠久，四月花開，花白色或紫色，清新淡雅，專香氣濃郁屬。丁香花因顏色不輕佻，常贏得潔身自好的詩人的青睞。丁香花開在仲春時節，容易凋謝，詩人們對著丁香往往傷春，說丁香是愁品，是美麗、高潔、愁怨三位一體的象徵。古往今來，詠丁香的詩句很多：李商隱的「芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁」，李璟的「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁」，陸龜蒙「殷勤解卻丁香結，縱放繁枝散誕春」，賀鑄的「深恩縱似丁香結，難展芭蕉一寸心」……無不是將丁香的惆悵郁結在千千情結中，糾纏於密織的情網中，愁心永遠守候的模樣。

『拾』 在古詩中「丁香」這一意象有什麼含義

丁香是中國古典詩歌的傳統意象，是美麗、高潔、憂郁的象徵。自唐代開始，以丁香為題材的作品增多，它作為一種意象也進入詩人的創作視閾，其審美意蘊和情感、思想內涵也得到進一步的拓展。

1、高潔情趣的象徵，獨立人格的載體。

（1）杜甫 唐《江頭五詠·丁香》

丁香體柔弱，亂枝結猶墊。

細葉帶浮毛，疏花披素艷。

深栽小宅後，庶使幽人占。

晚墮蘭麝中，休懷粉身念。

譯文：

丁香很柔弱，結子又多，葉子和花都漂亮，但是是素色中的美麗，不是艷麗的。把丁香種在房子後面，為了是給有思想的人欣賞。

丁香自己呢？它早晚像蘭麝一樣發出芳香，但卻不必想到自己會磨成粉的。

整首詩的意思是，一個柔弱美麗的生物，它該知道自己的特質，完成自我，雖然自我的最後完成恐怕是粉身碎骨，也不必多想了！

此詩前四句用白描的手法展示了一個清淡素雅的丁香形象:柔弱、枝繁、素艷。丁香花團錦簇,外朴而內秀,花色明麗,又香氣馥郁,淡雅清幽,被人們稱為「花中君子」。

後四句則寫出了丁香高潔的內質。幽人指幽居之士,古代常指隱士。柔弱的丁香被賦予了高貴的品質、堅強的個性,它寧可粉身碎骨也不與世同流合污,遂成為作者獨立人格的化身。杜甫晚年空懷壯志,無由抒發,便借柔軟的丁香詠志,暗抒家國懷抱。

（2）王十朋 南宋《點絳唇·素香丁香》

落木蕭蕭，琉璃葉下瓊葩吐。素香柔樹，雅稱幽人趣。 無意爭先，梅蕊休相妒。含春雨。結愁千緒，似憶江南主。

譯文：

樹葉還是稀稀落落的，丁香樹葉下丁香花就開放了，吐露出的素淡的香氣環繞著樹，雅士稱贊這是幽居之士的樂趣。

丁香花沒有想爭奪春光，梅花不要嫉妒。她在春雨中愁緒滿懷，好像在懷念江南故土。

這首詞結合丁香素香特性,上半闕先用「落木蕭蕭」烘托悲涼氣氛,接著以「琉璃葉下瓊葩吐」，令人眼睛一亮。

然後語鋒一轉，「素香柔樹，雅稱幽人趣」，表明高雅淡泊的志趣。下半闕則進一步闡述自己與世無爭的心態：「無意爭先，梅蕊休相妒。」全詞的精彩之處全在其結尾，作者大膽懸想，丁香之所以「結愁千緒」，也許是它在思憶江南的主人吧。

至此，本無情之花卉植物，便化為了有情意之作者心志的寄託，一懷愁緒，滿腔悲情，也就有了具體的著落。

2、藉以抒發憂愁、幽怨之情。

（1）李商隱 唐《代贈》

樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鉤。

芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。

譯文：

黃昏獨上高樓慾望還休，樓梯橫斷情郎不來，一彎新月如鉤。

蕉心未展丁香也郁結未解，它們同時向著春風各自憂愁。

這首詩是代婦人贈遠人。前兩句塑造了一個倚樓遠望、肝腸寸斷的思婦形象。後兩句借用芭蕉與丁香這兩個意象加深了春愁。

芭蕉的特徵是葉大且長因而常常捲曲,於是就有了憂愁不展的象徵意義。丁香結,指丁香緘結未開的花蕾。詩人以丁香之結,喻心情郁結不開。兩種憂愁意象的組合,使思婦的春愁倍增。

「芭蕉不展丁香結」為思婦詞開創了新的境界,對後來的文學創作產生了深遠影響,

（2）李珣 唐 《河傳·去去》

去去！何處？迢迢巴楚，山水相連。朝雲暮雨，依舊十二峰前，猿聲到客船。 愁腸豈異丁香結？因離別，故國音書絕。想佳人花下，對明月春風，恨應同。

譯文：

去哪呢？遙遠的巴楚之地，山和水相連。早上有雲，晚上下雨，在十二峰面前，猿叫聲傳到了客船上。惆悵的心情像丁香的花苞。因為離別，家鄉的音信全文。

想著佳人在花在，對著明月吹著春風，離恨應該和自己一樣。

此詞描述男子的離愁別恨。上片寫離人去處雖然渺茫、遙遠，但巴山楚水，朝雲暮雨，十二峰前，總是相連，以喻離愁也似山水接連不斷，愈遠愈深愈長，更用隨船的猿聲，襯托離人的愁思。

下片開頭三句直寫因離別音書隔絕而愁腸百結。結尾三句，變換筆法，遠揚開去，為妻子著想，她在花下明月春風之中，離恨該與自己一樣。「一氣舒捲，若斷若連，有水流花放之樂，結得溫厚」。

3、藉以烘托戀情。

（1）毛文錫 五代《更漏子·春夜闌》

春夜闌，春恨切，花外子規啼月。人不見，夢難憑，紅紗一點燈。 偏怨別，是芳節，庭下丁香千結。宵霧散，曉霞暉，梁間雙燕飛。

譯文：

春的深夜靜靜的，春的思愁綿綿不絕，花叢外杜鵑鳥的聲聲啼叫，似在挽留西去的殘月。相思的人不見蹤影，相思的夢也難成，我那孤獨的心，如紅紗罩里的一點殘燈。

最恨的是這時分別，在春暖花開的季節，階下的丁香花繁葉茂，每一朵都似同心結。夜霧漸漸地飄散，朝霞在天邊燦爛，梁間呢喃著親親的細語，飛來了一雙春天的燕。

此詞寫女主人公相思怨情。上片寫春夜相思。或直道情懷，或以景烘情，把相思孤獨之情寫深、寫苦。下片寫天曉後的怨情。

「偏怨別」二句，加一倍寫怨深；「庭下丁香千結」一句，以景烘情；末三句，以樂寫哀，濃化了主人公的怨情。全篇情景交融，含蓄深婉。

（2）毛文錫 五代《中興樂·豆蔻花繁煙艷深》

豆蔻花繁煙艷深，丁香軟結同心。翠鬟女，相與共淘金。 紅蕉葉里猩猩語，鴛鴦浦，鏡中鸞舞。絲雨隔，荔枝陰。

譯文：

花苞和花繁茂，相互映襯，男女相愛永結同心。十六七歲女子，相約一起淘金。

紅色芭蕉的葉子里猩猩在啼叫，鴛鴦棲息的小洲上，湖中倒映出鸞鳥在跳舞。

絲絲的細雨隔著荔枝樹下避雨人的身影。

這首詞寫南方風光，較有情致。上片寫豆蔻花繁，丁香軟結，少女相約淘金，情景如繪。「豆蔻花繁煙艷深，丁香軟結同心。」

用互文手法,借用同心的豆蔻花和丁香的憂愁之結來象徵愛情忠貞的同心情結。下片芭蕉葉、猩猩語，這更具有強烈的地方色彩。尤其最後兩句寫出南方避雨荔枝樹下的一個側影。全詞形象生動鮮明，意境頗佳。

4、藉以春光易逝、物是人非的感慨。

李璟 唐《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。 青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

譯文：

捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。

上片寫重樓春恨，落花無主；下片進一層寫愁腸百結，固不可解。「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。」將丁香結化入雨中的境界，使象徵愁心的喻體丁香花蕾更加凄楚動人，更加令人憐憫，感情十分濃郁、飽滿。

詞人在這首愛情題材的詞中表達的是一種更深層次的憂患意識,作為在夾縫中生存的弱小國家的君主的一種對國家、對人生的憂思,借雨中的丁香抒發得淋漓盡致。