丁香空中

㈠ 青鳥不識雲外信，丁香空結雨中愁.事什麼意思

青鳥不識雲外信，丁香空結雨中愁的意思是：信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

此句出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》，原文如下：

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

譯文：

捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

(1)丁香空中擴展閱讀：

這是一首傷春詞、春恨詞。詞人賦恨在者所在多有，然慣用暗筆，像這首在詞中點明「春恨」還是罕見的。詞的上片從落花無主著筆，寫春恨所以產生的觸媒；下片從思念難解立意，將春恨產生的根源揭示得含蓄而又深沉。作者用了詞家慣用的對景抒情的手法，然而卻用得很不一般。

詞的開頭頭先來了句「手卷真珠上玉鉤」，即非景語，也非情語，而是客觀平直的敘述，算不上以景呼情，也算不上以情喚景。首句「真珠」二字或作「珠簾」，但正如古人所雲：「言『真珠』，千古之善讀者都知其為簾，若說『珠簾』，寧知其為真珠耶！

是舉真珠可包珠簾，舉珠簾不足以包真珠也。後人妄改，非所謂知音。」「手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓」二句委婉、細膩，卷簾本欲觀省景物，借抒懷抱，而既卷之後，依舊春愁浩盪。可見，「鎖」是一種無所不在的心靈桎梏，使人慾銷愁而不可得。

㈡ 青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁這是什麼意思

這句詩的意思是信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。青鳥：傳說曾為西王母傳遞消息給漢武帝，這里指帶信的人。雲外：指遙遠的地方。丁香結：丁香的花蕾，在詩中詩人用以象徵愁心。

該詩句出自五代十國時期南唐中主李璟的作品《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》，全詞原文如下：

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

白話文釋義：捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

(2)丁香空中擴展閱讀

此詞借抒寫男女之間的悵恨來表達作者的愁恨與感慨。上片寫重樓春恨，落花無主；下片進一層寫愁腸百結，固不可解。有人認為這首詞非一般的對景抒情之作，可能是在南唐受後周嚴重威脅的情況下，李璟借小詞寄託其彷徨無措的心情。全詞語言雅潔，感慨深沉。

詞的開頭「手卷真珠上玉鉤」二句，即非景語，也非情語，而是客觀平直的敘述，算不上以景呼情，也算不上以情喚景。二句委婉、細膩，卷簾本欲觀省景物，借抒懷抱，而既卷之後，依舊春愁浩盪「鎖」是一種無所不在的心靈桎梏，使人慾銷愁而不可得。

而「春恨」並不是抽象的，「風里落花誰是主」，風不僅吹落花朵，更將凋零的殘紅吹得四處飛揚，無處歸宿。在這里可以看到的是人的身世飄零，孤獨無依。上片結句「思悠悠」，正是因此而思緒蕭索，悠然神往。

下片從人事著筆，是對春恨的進一步申說，也是「思悠悠」的直接結果。「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁」，則點出了「春恨」綿綿的緣由所在。此句反用西王母與漢武帝典故。然而所思主人遠在雲外，青鳥也不為之傳信，思念難解的主人公就更加感到春恨的沉重了。

「丁香結」本是丁香的花蕾，取固結難解之意，詩人多用它比喻相思之愁的郁結不散，最後以景語作結：「回首綠波三楚暮，接天流」。楚天日暮，長江接天，這樣的背景暗示著愁思的深廣。

㈢ 芭蕉不展丁香結和丁香空結雨中愁是什麼意思❓❓❓❓❓

「芭蕉不展丁香結」的意思是蕉心未展丁香也郁結未解；「丁香空結雨中愁」的意思是雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

首句出處：唐·李商隱《代贈二首·其一》

原詩：

樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鉤。

芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。

譯文：

黃昏獨上高樓慾望還休，樓梯橫斷情郎不來，一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結未解，它們同時向著春風各自憂愁。

次句出處：後唐·李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》

原詩：

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

譯文：

信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

(3)丁香空中擴展閱讀：

丁香是中國古典詩歌的傳統意象，是美麗、高潔、憂郁的象徵。自唐代開始，以丁香為題材的作品增多，它作為一種意象也進入詩人的創作視閾，其審美意蘊和情感、思想內涵也得到進一步的拓展。

自從李商隱《代贈》根據丁香的自然形態而聯想發揮，寫出了「芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁」之句後，帶有「憂愁」含義的丁香或者丁香結便成為詩歌中一個重要的「原型意象」。經過後代文人的反復渲染，「丁香結」便成為一種約定俗成的較固定的象徵，成為「憂愁」、「幽怨」的代名詞。

㈣ 青鳥不傳雲外信丁香空結雨中愁的意思是什麼

「青鳥來不傳雲外信，丁源香空結雨中愁」這兩句的意思是是：不見青鳥傳遞遠在天涯的親人的音信，只看到春雨中丁香空結的花蕾，令人惆悵。
這兩句詩出自五代·南唐·李璟《攤破浣溪沙》。青鳥：喻傳遞信息的使者。丁香：一名雞舌香，丁香結即丁香的花蕾。

㈤ 「芭蕉不展丁香結」、「丁香空結雨中愁」大致意思是什麼

「芭蕉不展丁香結」意思是蕉心緊裹未展，丁香也郁結未解；「丁香空結雨中愁」意思是雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。

「芭蕉不展丁香結」出自唐代詩人李商隱創作《代贈二首》其一，原文為：

樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月中鉤。

芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。

白話譯文：黃昏獨上高樓慾望還休，樓梯橫斷情郎不來，一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也郁結未解，它們同時向著春風各自憂愁。

「丁香空結雨中愁」出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。原文為：

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

白話譯文：捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

(5)丁香空中擴展閱讀

《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》創造背景

《南唐書》卷二十五載：李璟即位，歌舞玩樂不輟，歌師王感化嘗為之連唱「南朝天子愛風流」句至再三再四以剌之，李璟遂悟，作《浣溪沙》二闋並手書以賜感化，其中就包括這一首。詞中的春恨不只是李璟對景抒情的一般閑愁，還有南唐受周威脅時的危苦感慨，而「青鳥」句就是憂國之思的深沉寄託。

㈥ 丁香是什麼樣子怎麼形容

1、每當春天到來的時候，丁香花便露出了笑臉。那一朵朵白如雪、紅似霞的丁香花開滿枝頭。遠看，就好像丁香樹的綠葉上浮起了一片片彩雲。在教室里上課的時候，春風輕輕地吹進教室，夾雜著幾絲丁香花的香氣，給嚴肅的課堂帶來了幾絲溫馨，使人又一種很舒暢的感覺。

2、當和煦的春風吹醒大地的時候，小鳥在枝頭高歌。小草冒出了嫩綠的枝芽，丁香花也張開了笑臉。彷彿在迎接春姑娘的到來。

3、每年初夏，丁香就長出桃形的葉子，不久便長滿了米粒大小的花骨朵，像一串串彎彎曲曲的小火柴棍。過不了幾天，就開滿了潔白的小花。近看，那層層疊疊的花穗是由一個個精緻的小花組成的。每朵小花都有四個水滴形的花瓣，兩個一組，像一對對小翅膀，向空中伸展著，在綠葉的簇擁下顯得俏麗、淡雅。

4、走來一看，它竟是那麼小巧玲瓏。它的顏色不像牡丹花的顏色多種多樣，只有粉色和白色。它的花瓣很特別，有四瓣的，有五瓣的，六瓣的極其罕見。

5、秋天，丁香樹的葉子慢慢變黃，伴著秋風飛旋著落下，就好像一隻只枯葉蝶在空中翩翩起舞。這時，同學們便用落下來的葉子做成了一件件精美的葉貼畫。還有的同學，踏著落葉練習長跑，腳邊就好像激起了一朵朵金黃的浪花。

㈦ 青鳥不傳雲外信丁香空結雨中愁。這句詩的意思是什麼

這句詩的意思抄是：襲信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

出處：五代·李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》

原詩：

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

譯文：

捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

(7)丁香空中擴展閱讀：

此詞抒寫三峽綠波接天流似的悠悠長思。人去無信，花落無主乃思之源，情長思幽而生愁。「春恨」乃詞主旨。以風吹花落、丁香結雨融春恨，情景一體，不顯痕跡。「依前」句畫出主人天天為愁恨縈繞之情態。「手卷」句既以閨閣自托，也引發下文情景的揮寫。曲折迴旋，跌宕昭著，蓋稱神品。

詞以精微深刻之感受，寫翠荷葉殘、西風綠波的自然之景，發寄遠懷思的悲秋之愁。不堪看的是凋殘秋景，也是主人憔悴的容光，沉鬱頓挫，筆揮千鈞。換頭宕開，遠憶塞外情人，近摹主人情態，笙寒心冷，愁腸已極。

㈧ 戴望舒《雨巷》的意境取自浣溪沙李璟中的「丁香空中結雨中愁」但又有發展。請作簡要分析

戴望舒在《雨巷》中承續了丁香的傳統文化內涵，將丁香的意蘊更加情緒化，專使丁香有了更屬深的憂郁。更為靈慧的是，詩人刻畫的是雨中的「丁香姑娘」，恬淡清幽，更添一分寥落。詩人將丁香的外在之形極端淡化，以「一個丁香一樣地結著愁怨的姑娘」這樣的偏正短語，將丁香人化，將姑娘物化，將人抽象化，讓意象人化，讓「丁香一樣的姑娘」成了一個有別於傳統意義的意象。

這個新意象，是一個實在的人——姑娘，但又是一個抽象的意象。我們在朦朧地巷陌里感受，詩人在雨巷裡用心述詩語，描摹其情感流動。人與物天然相和，物我合一，將細膩的心境與自然的靈動諧和。

㈨ 青鳥不識雲外信，丁香空結雨中愁.什麼意思

1、「青鳥不識雲外信，丁香空結雨中愁」出自五代.李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。
「青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁」的意思是——
信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

2、附原文：
攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤
五代.李璟

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主？思悠悠。
青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

【注釋】
①真珠：即珠簾。
②青鳥：傳說曾為西王母傳遞消息給武帝。這里指帶信的人。雲外，指遙遠的地方。
③丁香結：丁香的花蕾。此處人用以象徵愁心。
④三楚：指南楚、東楚、西楚。三楚地域，說法不一。這里用《漢書·高帝紀》註：江陵（今湖北江陵一帶）為南楚。吳（今江蘇吳縣一帶）為東楚。彭城（今江蘇銅山縣一帶）為西楚。「三楚暮」，一作「三峽暮」。

【譯文】
捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。
信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

3、作者簡介：
李璟（916－961年8月12日），五代十國時期南唐第二位皇帝，943年嗣位。後因受到後周威脅，削去帝號，改稱國主，史稱南唐中主。即位後開始大規模對外用兵，消滅楚、閩二國。他在位時，南唐疆土最大。不過李璟奢侈無度，導致政治腐敗，國力下降。李璟好讀書，多才藝。常與寵臣韓熙載、馮延巳等飲宴賦詩。他的詞，感情真摯，風格清新，語言不事雕琢，「小樓吹徹玉笙寒」是流芳千古的名句。961年逝，時年四十六歲。廟號元宗，謚號明道崇德文宣孝皇帝。其詩詞被收錄《南唐二主詞》中。

㈩ 「芭蕉不展丁香結」，「丁香空結雨中愁」的意思是____________________。

芭蕉不展丁香結釋義：芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結。出自古詩《代贈》。

丁香空結雨中愁釋義：雨中的丁香花讓人想起凝結的憂愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。

一、唐·李商隱《代贈》

樓上黃昏慾望休，玉梯橫絕月如鉤。

芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。

譯文：黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結；同是春風吹拂，而二人異地同心，都在為不得與對方相會而愁苦。

二、南唐中主·李璟《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》

手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風里落花誰是主，思悠悠。

青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮，接天流。

譯文：捲起珍珠做的簾子，掛上簾鉤，在高樓上遠望的我和從前一樣，愁緒依然深鎖。風里的落花那麼憔悴，誰是它的主人呢？這使我越想越加茫然。信使不曾捎來遠方行人的音訊，雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色里的三峽，看江水從天而降，浩盪奔流。

(10)丁香空中擴展閱讀

這兩首詩都寫離愁，寫得風華流美，情致婉轉。《代贈》不但寫女主人公無心憑欄遠眺，而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解，愈添感傷。尤其是詩歌的後兩句，景與情、物與人融為一體，意境優美，含蘊無窮，又毫不造作，歷來為人稱道。

對後來一些詩詞名作的構思、意境都產生了深遠的影響。如錢珝的「芳心猶卷怯春寒」，李璟的「丁香空結雨中愁」，乃至現代詩人戴望舒的《雨巷》，都從中汲取過靈感。

《浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》，從整首詞來看，末句的境界突然拓展，詞中的一腔愁懷置於一個與其身世密切相關的歷史地理環境中，與心靈的起伏波動也是密切相合的。詞中的春恨是南唐受周威脅時的危苦感慨，而「青鳥」句就是憂國之思的深沉寄託了。