白玫瑰詩
⑴ 白色情人節的詩句
一、鵲橋仙·纖雲弄巧
宋代:秦觀
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
譯文:
纖薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
二、雨霖鈴·寒蟬凄切
宋代:柳永
寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
譯文:
秋後的蟬叫得是那樣地凄涼而急促,面對著長亭,正是傍晚時分,一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別,卻沒有暢飲的心緒,正在依依不捨的時候,船上的人已催著出發。握著手互相瞧著,滿眼淚花,直到最後也無言相對,千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方,這一程又一程,千里迢迢,一片煙波,那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。
自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是只有楊柳岸邊,面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。即使有滿腹的情意,又能和誰一同欣賞呢?
三、寄人
唐代:張泌
別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月,猶為離人照落花。
譯文:
別夢中隱約來到了謝家,徘徊在小迴廊欄桿底下。
只有天上春月最是多情,還為離人照著庭院落花。
四、清平樂·紅箋小字
宋代:晏殊
紅箋小字。說盡平生意。鴻雁在雲魚在水。惆悵此情難寄。
斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。人面不知何處,綠波依舊東流。
譯文:
精美的紅格信箋寫滿密密小字,說的都是我平生對你的愛慕之情。鴻雁飛翔雲端且魚兒游戲水裡,這番滿腹惆悵的情意難以傳寄。
在斜陽里我獨自一人倚著西樓,遙遠的群山恰好正對窗上簾鉤。桃花般的人面不知到何處去了,唯有碧波綠水依舊向東方流去。
五、烈女操
唐代:孟郊
梧桐相待老,鴛鴦會雙死。
貞女貴殉夫,捨生亦如此。
波瀾誓不起,妾心古井水。
譯文:
雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老,
鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨。
貞潔的婦女貴在為丈夫殉節,
為此捨生才稱得上至善至美。
對天發誓我心永遠忠貞不渝,
就像清凈不起波瀾的古井水!
⑵ 贊美白玫瑰的詩句
唐 - 司空曙 - 和李員外與舍人詠玫瑰花寄徐侍郎
【年代】:唐
【作者】:司空曙
【題目】:和李員外與舍人詠玫瑰花寄徐侍郎
【內容】:
仙吏紫薇郎,奇花共玩芳。
攢星排綠蒂,照眼發紅光。
暗妒翻階葯,遙連直署香。
游枝蜂繞易,礙刺鳥銜妨。
露濕凝衣粉,風吹散蕊黃。
蒙蘢珠樹合,煥爛錦屏張。
留客勝看竹,思人比愛棠。
如傳采蘋詠,遠思滿瀟湘。
唐 - 盧綸 - 奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎
【年代】:唐
【作者】:盧綸
【題目】:奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎
【內容】:
獨鶴寄煙霜,雙鸞思晚芳。
舊陰依謝宅,新艷出蕭牆。
蝶散搖輕露,鶯銜入夕陽。
雨朝勝濯錦,風夜劇焚香。
斷日千層艷,孤霞一片光。
密來驚葉少,動處覺枝長。
布影期高賞,留春為遠方。
嘗聞贈瓊玖,叨和愧升堂。
唐 - 李叔卿 - 芳樹
【年代】:唐
【作者】:李叔卿
【題目】:芳樹
【內容】:
春看玫瑰樹,西鄰即宋家。
門深重暗葉,牆近度飛花。
影拂桃陰淺,香傳李徑斜。
靚妝愁日暮,流涕向窗紗。
唐 - 長孫佐輔 - 相和歌辭·宮怨
【年代】:唐
【作者】:長孫佐輔
【題目】:相和歌辭·宮怨
【內容】:
窗前好樹名玫瑰,去年花落今年開。
無情春色尚識返,君心忽斷何時來。
憶昔妝成候仙仗,宮瑣玲瓏日新上。
拊心卻笑西子顰,掩鼻誰憂鄭姬謗。
草染文章衣下履,花粘甲乙床前帳。
三千玉貌休自誇,十二金釵獨相向。
盛衰傾奪欲何如,嬌愛翻悲逐佞諛。
重遠豈能慚沼鵠,棄前方見泣船魚。
看籠不記熏龍腦,詠扇空曾禿鼠須。
始意類蘿新托柏,終傷如薺卻甘荼。
深院獨開還獨閉,鸚鵡驚飛苔覆地。
滿箱舊賜前日衣,漬枕新垂夜來淚。
痕多開鏡照還悲,綠髻青蛾尚未衰。
莫道新縑長絕比,猶逢故劍會相追。
⑶ 玫瑰花的詩句大全唯美
1、玫瑰花。你看,陽光給玫瑰花鍍上了一層閃耀的金光,而旁邊的一顆顆小水珠就像一個個調皮的小精靈,滾過來,滾過去,滾到西,滾到東。在陽光的照射下,鮮紅的玫瑰花上,一顆一顆的小水珠卻變成一顆顆美麗的金珍珠,使玫瑰花顯得更加富麗堂皇了。
2、玫瑰,擁有著滿腔的熱血與**。這就是玫瑰,在真情中誕生,在真情中離去,卻永不忘恩的玫瑰,付出自己去渲染別人的玫瑰,值的我永遠愛它的玫瑰!
3、瞧!那一多多的玫瑰花,紅像正在熊熊燃燒的烈火,白如冬天下的鵝毛大雪,粉似傍晚的晚霞,黃彷彿黃澄澄的金子;它有的是花骨朵,就像一個小桃子;有的含苞欲放,像一位亭亭玉立的少女;有的早已怒放,就像是一位小朋友的笑臉,臉上還泛著紅暈呢!
4、早晨,我忽然發現玫瑰花的莖上綻出幾個小小的花蕾,花蕾穿著一件綠色的外衣。又過了幾天,花蕾頂破了外衣,露出紅紅的花瓣。一開始,由最外層的花瓣向外伸展。而裡面幾層的花瓣還緊緊地合攏在一起,漸漸地,層層舒展,整朵玫瑰花都展開了。花瓣是紅色的,像是穿著紅色裙子的少女。紅花配綠葉,嬌姿欲滴。
5、我的眼前,呈現出了一個在森林深處的野玫瑰園,裡面有許多花兒,紅的,黃的,白的,品種繁多,數不勝數,真是一個世外桃源啊!
6、瞧,玫瑰姑娘們在做游戲呢!在陽光中,玫瑰們迎著微風,笑了。她們有的左搖右擺;有的仰面朝天;還有的前頃後仰,真是美極了!
7、花開了,花開了。那一朵朵火紅的玫瑰花,紅的如同火焰一般。一片片火紅的玫瑰花,是那樣的有活力、有生機,它的火紅,感染著從此經過的每一個人。
8、如玉的白玫瑰冰雪純潔,閃爍著月光般寒冷的色彩玫瑰亂舞,勾勒出你的身形,你的容貌。
⑷ 描寫「白玫瑰」的詩有哪些
《春詞》復,《舞曲歌辭·屈柘制詞》,《芳樹》,《薔薇》,《題開元寺牡丹》。
⑸ 關於白玫瑰的悲傷詩歌
第1首
《白玫瑰頌》
回想那淡如塵煙的黃昏滴
夕深沉地暗紅涌動
冬天的沉重——
是秋天的風
無盡傷感的感傷
感傷無盡的傷感
你是玫瑰園的叩門
我摘下了一支白玫瑰
然而你卻不是繆斯
於是我聽見冬季的來臨
冬黃昏的朦朧
漫這個校園
你擦肩留下
那眼神在冬季
(難以破解的符號)
匆匆留下回憶的詩意
帶著顫抖的心
追尋——
第2首
《白玫瑰》
假若是一片憂郁的天空
就請讓我為你繪下七彩虹
為了夢中的白玫瑰花
就請讓我做你的豎琴吧
讓每一絲對光的思念
拔動我柔的琴弦
如果你的微笑向我灑播光
那會凋零凍結深藍的紫羅蘭
可知,你的回眸曾如流星的利劍
刺進這行星沉睡的心臟
第3首
《在白玫瑰上讀詩》
這花束,清雅得讓我羞於它
素顏上是一首無邊的歌,深醉了
被花兒詩意的部分,和陽光雨之前
入住一首詩的人——
每一句詩行里,不時有花兒的打開聲
花影的伏倒聲。我要是隨心所欲,一閃身
這詩,就會喧嘩一片
我學會了淡定。這荒唐的念
終究沒有慫恿自己,而玫瑰已開得熱鬧起來
在心的這頭,它純凈的白
像一襲禮堂里潔白的婚紗
凈化一切。而心的那頭
多了些厚重的光波,一圈又一圈
涌在春風吹送的窗口——
第4首
《紅玫瑰與白玫瑰》
隨夜幕下沉的感覺
忽然而至
直抵心房
每一段孤獨的旅程
蒼白得如一次想像
穿過夜幕的眼睛
我在銀河之下與你相擁
聽覺麻木於人聲嘈雜
紅玫瑰與白玫瑰的故事
在眼中冷靜地敘述
似有若無的幽香
來自煙雨的江南
逆流而上
完成一次艱難而漫長的遷徙
華中的空氣里
滿是熱乾麵的粗獷
我的愛情落於你干凈的掌心
不再水土不服
白玫瑰的純潔
開出熱烈的火紅
於是,每個有你日子
醉成了紅玫瑰
⑹ 關於白玫瑰的詩
第1首
《白玫瑰頌》
回想那淡如塵煙的黃昏滴
夕深沉地暗紅涌動
冬天的沉重——
是秋天的風
無盡傷感的感傷
感傷無盡的傷感
你是玫瑰園的叩門
我摘下了一支白玫瑰
然而你卻不是繆斯
於是我聽見冬季的來臨
冬黃昏的朦朧
漫這個校園
你擦肩留下
那眼神在冬季
(難以破解的符號)
匆匆留下回憶的詩意
帶著顫抖的心
追尋——
第2首
《白玫瑰》
假若是一片憂郁的天空
就請讓我為你繪下七彩虹
為了夢中的白玫瑰花
就請讓我做你的豎琴吧
讓每一絲對光的思念
拔動我柔的琴弦
如果你的微笑向我灑播光
那會凋零凍結深藍的紫羅蘭
可知,你的回眸曾如流星的利劍
刺進這行星沉睡的心臟
第3首
《在白玫瑰上讀詩》
這花束,清雅得讓我羞於它
素顏上是一首無邊的歌,深醉了
被花兒詩意的部分,和陽光雨之前
入住一首詩的人——
每一句詩行里,不時有花兒的打開聲
花影的伏倒聲。我要是隨心所欲,一閃身
這詩,就會喧嘩一片
我學會了淡定。這荒唐的念
終究沒有慫恿自己,而玫瑰已開得熱鬧起來
在心的這頭,它純凈的白
像一襲禮堂里潔白的婚紗
凈化一切。而心的那頭
多了些厚重的光波,一圈又一圈
涌在春風吹送的窗口——
第4首
《紅玫瑰與白玫瑰》
隨夜幕下沉的感覺
忽然而至
直抵心房
每一段孤獨的旅程
蒼白得如一次想像
穿過夜幕的眼睛
我在銀河之下與你相擁
聽覺麻木於人聲嘈雜
紅玫瑰與白玫瑰的故事
在眼中冷靜地敘述
似有若無的幽香
來自煙雨的江南
逆流而上
完成一次艱難而漫長的遷徙
華中的空氣里
滿是熱乾麵的粗獷
我的愛情落於你干凈的掌心
不再水土不服
白玫瑰的純潔
開出熱烈的火紅
於是,每個有你日子
醉成了紅玫瑰
⑺ 求描寫玫瑰,關於玫瑰的現代詩
玫瑰的底色 作者:紫藤晴兒
總想超脫靈魂,沖破一張白紙
藍天游漓塵世不安,在一朵雲層舒展
在飄浮中將心遺落入馬背
跌宕傷痛的鱗,劃過草原的青海
隨之而來的是,羊群
我寧願做一個牧者,在十指間流浪
那雲朵下的寂莫
卷土重來的是秋葉,是金色
還有那一抹在酒香里的泡沫
這一江山的秋誰能又拒之門外
而那菊花的黃是愛情的祭奠嗎
為什麼總是在這個時候揪心的痛
每一個黑夜總是編寫一串
以無數的溫柔破譯的密碼
那溫柔是原野的火花,是原始的口令
此時,思念不用在門里門外
誰又在解剖那些失蹤的年華
其實所有的敲打本是想讓心碎裂
或是平靜。可與四季有關的語言都有詩意
閉上眼或是打開的都在流動
那潺潺沖動只將淚水一同淹沒
誰的照片在湖水中央盪起玫瑰的底色
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
思念的玫瑰 作者:詩以
當那漸行漸遠的列車
載著你遠走他鄉時
我早已把思念化為守望
望著那嬌艷欲滴的玫瑰
在這小園香徑里
悄悄為你綻放
一季花開,陌上香,枕上傷
月上西樓,獨徘徊
幾多憂腸寄痴狂
和著花開燕歌
讓渴望以久的濃情在胸間溢漾
等你回來
做我最美麗的新娘
你我共築愛的天堂
賞雲戲水,月下漫步,淡看細水流長
我要在詩箋的文字里流浪
用妙筆細描你的紅妝
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
風中玫瑰 作者:554304175
秋雨愜意的
激情的下著
迷迷濛蒙的人流中
有你有我
真心的總是想手拉著你的手
款款的含情脈脈的走在秋雨中
尋找著那些永遠幸福的日子
總是想把你深深的刻記在心裡
九百九十朵玫瑰能不能代表
我對你一往情深的愛
愛不愛我已將心送給你
紅紅的玫瑰
純潔的心靈
真的不如我們在雨中緊緊的相擁
不如我們相互靜聽各自的心跳
濛濛細雨濛濛下
花傘下面走著你和他
多少淚水多少痴情
多少痛苦多少思念
悲傷哭泣的日子早已化作了
一腔愛深深的埋在心裡
繚亂的心情是如此煩亂
愛到情深總是處痴心妄想
永遠的擁有你
是不可能實現的
愛上了怎麼會遺忘放棄
玫瑰的愛情總是讓人覺得虛偽
玫瑰的愛情永遠都不真誠純潔長久
我後悔送給你那麼多的玫瑰
其實紅葉才是你的珍愛
秋風中怎麼會有總愛的玫瑰
搖搖晃晃的愛情我不會送給你
你說愛情永遠就必須得堅定
所以我後悔當初送給你玫瑰一樣的愛情
我後悔把思念割捨
噢風中的玫瑰
雨中的你我緊緊的擁抱在一起
收獲著今天明天和後天
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰啊玫瑰 作者:蒺藜草
芳香的玫瑰
盛開在他人園中
何時,你能為我采擷
種下多情的玫瑰
我想像著,你歸來
插下一束花枝
生根,發芽。期盼
穿透了皎潔的月空
啊,芳香迷人的玫瑰
顛倒,不停想你
你在,望著窗外的明月
不在,月光如水吹過我
殘香,花絮,空樓
痛,流逝向遠
玫瑰啊玫瑰
那是愛人親手種
新葉蹦跳,風來雨往
我關閉了喧鬧的門
打開玫瑰的窗
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰花 作者:五嶽丈人
玫瑰花呀玫瑰花
你紅了顏色,飄了香
醉了世間
所有愛情姑娘的心房
甜蜜了芬芳
更愛戀了情郎
玫瑰花呀玫瑰花
你花燦了浪漫
迷了人間
所有愛情姑娘的香魂
思念了柔軟
更情依了心上人
玫瑰花呀玫瑰花
你的作用是有多麼奇妙
綻開了多少
青春姑娘的情竅
怎麼也否認不了
你是愛情醉佳的絕招
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
白玫瑰 作者:張艷君
一個女人的漂亮
可以源自天生麗質抑或包裝精緻
而一個女人的美
則來自那些經得起歲月蹉跎的細節
五月最後一個周末的黃昏
在她家院子里泡一壺茉莉
相冊中的微笑定格在上世紀四十年代
依偎她左側的金發小夥子已笑卧沙場
用一生熱情經營獨身
花草在院子里分層次散布芬芳
各類剪枝瓶花落放在纖塵不染的傢具上
牆上搭配著她親自繪制的書畫作品
一個女人用傳奇演繹愛情
一生一世愛一人
在她的故事裡流連忘返
緘默是我唯一的對白
風輕拂她滿頭銀發
一件墨玉色立領旗袍
我轉頭看瓷盆里怒放的白玫瑰
視線鍾情於她嘴角淡淡的那抹笑
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰贊 作者:孫厚舉
奼紫嫣紅的百花園中,
玫瑰花兒是最最鮮活的生命。
她純潔優美,不卑不亢,極富涵養,
羞怯里隱藏著炙熱地感情,
醇厚善良猶如仙女,
姿色靚麗勝似初戀女郎的笑容。
玫瑰花兒人人愛,
一朵玫瑰寄深情。
「鏗鏘玫瑰」贊
鏗鏘意為堅強、獨立、自信,
玫瑰意為美麗、感性、溫柔,
鏗鏘玫瑰是兩者完美的結合,
代表了都市女性追求獨立、熱愛自由、感受生命的時代精神,
保留了中華文化賦予的含蓄、溫柔、秀麗的女性美,
鏗鏘玫瑰是當代中國女性完美的詮釋,
我飽含激情贊美鏗鏘玫瑰!
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
紅玫瑰 作者:513268339
記得曾經
每一次來的時候
都是霧靄朦朧
隱約的看見的你卓美的身影
在風中搖曳
像是黃昏的燭光
又像是清晨的希望
迷離但又不不可捉摸
你也許不知道
那僅僅幾步之遙的距離呵
在我的眼裡卻恍若隔世
這些你都不懂得
我紅色的玫瑰啊
你可知道我常年的不曾失約
是為了什麼
我紅色的玫瑰啊
你可知道我
只是想待你的開放
深允你的芳香
如今
一個人在外
牽著自己的影子
慢慢悠悠的走著
看看四周的樹木
數數周圍的花朵
已經成為了我每天的必修課
那些往事呵
埋在心裡不敢忘記
只是時不時的想起
刺啦的咧開嘴去笑笑
摸摸自己的口袋
發現買不起一根紅色的發帶
一個人的時候吧
總是會想那些叫做滄桑的東西呵
以後
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
玫瑰為你開 作者:絕唱
玫瑰艷麗為誰開
含笑羞澀招枝展
沉默期盼喜悅埋
悄然靜侯知者來
誰嗅芬芳情緣在
緣木求魚不可摘
冷暖知曉懂關懷
風雨侵襲遮陪伴
曙光燃起同愁愾
何時欲敢玫瑰采
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
雨後的玫瑰花 作者:水邊草
風也吹
雨也打
玫瑰躲在樹底下
嫩嫩花瓣滾水珠
雨中的玫瑰花兒羞答答
風停了
雨不下
雨後的玫瑰花兒如晚霞
經過洗禮的玫瑰更成熟
天邊那道彩虹里藏著玫瑰花
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
我愛的花紅玫瑰 作者:五嶽丈人
我愛的花紅玫瑰
你燦香的艷美
對我來說,是一種罪
讓我寄懷的夢無法入睡
愛著你,深情地愛著你呵
愛你舞姿的綿柔如夢
我這為情所訴的詩句
無論怎樣地寫贊你
都無法贊盡你優雅的風韻
哦!你無與倫比的芬芳
有一種意境優美的浪漫
深深地,給予我以痴的震撼
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
唯一的玫瑰 作者:五嶽丈人
你是我生命中的第一支玫瑰
你註定是我前世今生的情緣
看綻放你的笑臉
我一見鍾情了所有的愛戀
你是否能一貫地對我保持著相信
相信我這顆純真的心
永遠為你而痴迷愛情
時光的風景是有多麼地悄靜
可我這個愛你的身軀
有了熱浪滾滾的卷涌
你是我生命里的第一支玫瑰
我要長久痴迷地閱讀你的美
陶醉在你軟柔的韻境里
我要為你呢喃出夢的戀曲
千年的期盼終於如願想
你驅走了我千年的寂寞孤單
默默了千年的守望
終於因為你醉人的花香
而愛情有了關聯
而相擁有了痴戀
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
送你一束玫瑰 作者:蒼茫綠原
在相思的日子
送你一束玫瑰
再點燃一縷燭光
添點風景給你
去體會一種
心動的感覺吧
帶刺玫瑰
蒼老的枝條上
流動一抹紅暈
散發出暗暗幽香
涌動出青春的激情
今夜無月
窗外燈光閃爍
只有風在竊竊私語
一曲紅豆紅
泛濫了思緒
心在老歌里獨舞搖曳
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
雨中的玫瑰 作者:四棵樹
依舊不肯
卸下已被雨水沖刷的余妝
不肯褪下被熱情點燃得火紅衣裳
我只是盼望
在這匆匆的雨中
可以成為你眼中一抹
最亮麗的景
可是
被刷新的記憶拋給我的
只是一片空白
在我的臉頰里
一顆顆被滾作晶瑩
朋友啊!那不是雨水的傑作
那是一串串砸落在
我心田的淚
薦
⑻ 玫瑰花贊美詩句
1、《司直巡官司無緒移到玫瑰花》——唐代徐夤
芳菲移自越一台,最以薔薇好並栽。
稼艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。
春成錦綉吹折同,天染瓊瑤日照開。
為報朱衣早邀客,莫教零落委蒼苔。
譯文:玫瑰是自越王台移栽的,跟薔薇一起栽種。香濃嬌艷的色彩勝過彩繪,盡惹人憐愛,是誰給你取名玫瑰?錦綉的春,春風吹散落玫瑰花瓣,那隨風飛舞的瓊瑤之色的花瓣似日光一樣艷麗。為了不辜負那一身的嬌艷,於是開放教人欣賞,不願亦不想凋謝後凄涼了蒼苔。
2、《紅玫瑰》——宋代楊萬里
非關月季姓名同,不與薔薇譜諜通。
接葉連枝千萬綠,一花兩色淺深紅。
譯文:玫瑰既跟月季不同姓不同名,也跟薔薇在族譜中沒有瓜葛。連接著葉子和枝幹滿眼的綠色,花開如海的玫瑰,竟有深淺兩種紅色。
3、《玫瑰》——明代陳淳
色與香同賦,江鄉種亦稀。
鄰家走兒女,錯認是薔薇。
譯文:玫瑰花同具香氣和外形,江鄉之地的栽種很少。領居家的女兒回娘家,錯認為這是薔薇。
4、《烏夜啼》——清代王策
濃香艷紫重重,小闌中。
譯文:玫瑰花散發著濃烈的香氣,顏色是深紫色的,生長在欄桿邊上。
5、《相和歌辭·宮怨》——唐代長孫佐輔
窗前好樹名玫瑰,去年花落今年開。
譯文:窗前的玫瑰多美呀,去年開過今年還要開。
6、《芳樹》——唐代李叔卿
春看玫瑰樹,西鄰即宋家。
門深重暗葉,牆近度飛花。
影拂桃陰淺,香傳李徑斜。
靚妝愁日暮,流涕向窗紗。
譯文:春天來了,我看著玫瑰樹,西邊的鄰居就是宋家啊。門院深遠比綠葉還暗,牆在眼前花可以飛過去啊。我在桃李樹邊走過,香氣留在了彎曲的小徑上。漂亮的妝飾卻憂愁又到傍晚,只好看著窗外流淚。
⑼ Geotge Eliot 詩歌 《roses》翻譯。
《Roses》——George Eliot
《玫瑰雨》——喬治·艾略特
You love the roses - so do I. I wish
你愛玫瑰我也愛,
The sky would rain down roses, as they rain
我希望天空降下玫瑰雨,
From off the shaken bush.
就像是從搖曳的樹上飄落下來一樣。
Why will it not?
為什麼不能那樣呢?
Then all the valley would be pink and white
一瞬間,山谷間一片粉紅與雪白,
And soft to tread on.
輕輕踏在這些花瓣上,
They would fall as light.
它們就像羽毛那樣輕盈,
As feathers, smelling sweet; and it would be
Like sleeping and like waking, all at once!
芳香撲鼻,就像在夢中突然醒來一樣。
(9)白玫瑰詩擴展閱讀:
作者簡介
喬治·艾略特,原名瑪麗·安·伊萬斯(Mary Ann Evans),出生在華威郡一個中產階級商人家庭(父親曾是木匠,後暴發成為房地產商人)。
三十幾歲時,她因翻譯工作而開始文學生涯,之後還擔任「西敏寺評論」雜志的編輯;在此期間經由介紹,她認識了一生的摯愛劉易斯(George Henri Lewes)。
劉易斯已有妻室,但艾略特依舊不顧外在壓力,與其同居;兩人隨後遷居德國;回國後,雖不見容於當時社會,但兩人仍恩愛幸福,在工作與生活中,相互扶持。
由於曾在兩所宗教氣息濃厚的學校就讀,艾略特受宗教影響頗深;平日最喜研究語言,拉丁文、法文、德文、義大利文、希伯來文、希臘文皆能通曉。
她一生篤信宗教,卻依然極富懷疑精神,一八四一年,隨父遷居考文垂,結識自由思想家查爾斯·佈雷,受其著作影響,艾略特遂放棄基督教,強烈質疑宗教。因之,在其著作中,偶見其對宗教的理性批判。
因為愛人劉易斯的鼓勵,艾略特年近四十歲才開始寫作,發表文章於雜志上;一八五九年,才真正發表她的第一部長篇小說《亞當·比德》,這部小說一年內再版了八次,受歡迎程度不在話下;一八五九年以後,她發表了兩部極為成功、著名的有《織工馬南傳》與《弗洛斯河上的磨坊》,奠定了在英國文壇的地位。
之後,一八六三年的《羅慕拉》,一八六六年的《菲力克斯·霍爾特》,一八七二年的《米德爾馬契》,一八七六年的《丹尼爾·德龍達》,更是經典之作,成就非凡。