紅玫瑰國語版
⑴ 陳奕迅的《白玫瑰》有國語版的么
陳奕迅並沒有用過國語唱過《白玫瑰》。國語版的《白玫瑰》就是《紅玫瑰》版，但是它倆的歌權詞不一樣。他每把一首粵語歌翻唱為國語，都是要改歌詞的，因為廣東話的音韻和普通話不一樣，直接翻唱過來會不押韻，所以陳奕迅國粵兩版的歌詞都不同。
⑵ 紅玫瑰的歌詞
歌名：紅玫瑰
演唱：陳奕迅
作詞：李焯雄
作曲：梁翹柏
夢里夢到 醒不來的夢 紅線里被軟禁的紅
所有刺激 剩下疲乏的痛 再無動於衷
從背後 抱你的時候 期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重 過度使用不癢不痛
爛熟透紅 空洞了的瞳孔 終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫 又落空
紅是硃砂痣烙印心口 紅是蚊子血般平庸
時間美化那僅有的悸動 也磨平激動
從背後 抱你的時候 期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重 過度使用不癢不痛
爛熟透紅 空洞了的瞳孔 終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫 又落空
是否說愛都太過沉重 過度使用不癢不痛
燒得火紅 蛇行纏繞心中 終於冷凍 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 傷口綻放的夢
握在手中 卻流失於指縫 再落空
(2)紅玫瑰國語版擴展閱讀
《紅玫瑰》是香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲，由李焯雄填詞，梁翹柏編曲，收錄於陳奕迅2007年發行的專輯《認了吧》中。
這首歌是台灣填詞人李焯雄根據張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》所填。講的是每個男人心中都有兩個女人，一個純情，一個風騷，而紅玫瑰象徵風騷。「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。
娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是床前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒飯黏子，紅的卻是心口上一顆硃砂痣，」出自張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》。《紅玫瑰》的粵語版歌曲是《白玫瑰》 。
⑶ 陳奕迅《紅玫瑰》歌詞
陳奕迅《紅玫來瑰》歌詞如自下：
夢里夢到醒不來的夢，紅線里被軟禁的紅
所有刺激剩下疲乏的痛，再無動於衷
從背後 抱你的時候，期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷，我不太懂偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重，過度使用不癢不痛
爛熟透紅空洞了的瞳孔，終於掏空終於有始無終
得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅，容易受傷的夢
握在手中卻流失於指縫，又落空
(3)紅玫瑰國語版擴展閱讀
《紅玫瑰》的相關明細
作為香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲，由李焯雄填詞，梁翹柏編曲，收錄於陳奕迅2007年發行的專輯《認了吧》中。
這首歌的歌詞由台灣填詞人李焯雄根據張愛玲的小說《白玫瑰與紅玫瑰》所填，闡述懷中擁著一個女人，心中期待另一個，對懷中女人有所愧疚，對另個女人無限想念，嘗試用替代的方式轉移感情，不料卻徒勞，原來得不到的才是心中最渴望的。
⑷ 紅玫瑰與白玫瑰高清完整版電影
紅玫瑰與白玫瑰_hd.mp4
⑸ 陳奕迅-紅玫瑰的中文歌詞
歌名：紅玫瑰
演唱：陳奕迅
作詞：李焯雄
作曲：梁翹柏
夢里夢到 醒不來的夢 紅線里被軟禁的紅
所有刺激 剩下疲乏的痛 再無動於衷
從背後 抱你的時候 期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重 過度使用不癢不痛
爛熟透紅 空洞了的瞳孔 終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫 又落空
紅是硃砂痣烙印心口 紅是蚊子血般平庸
時間美化那僅有的悸動 也磨平激動
從背後 抱你的時候 期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重 過度使用不癢不痛
爛熟透紅 空洞了的瞳孔 終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫 又落空
是否說愛都太過沉重 過度使用不癢不痛
燒得火紅 蛇行纏繞心中 終於冷凍 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 傷口綻放的夢
握在手中 卻流失於指縫 再落空
(5)紅玫瑰國語版擴展閱讀
《紅玫瑰》是香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲，由李焯雄填詞，梁翹柏編曲，收錄於陳奕迅2007年發行的專輯《認了吧》中。
《紅玫瑰》與《白玫瑰》都有李焯雄親力親為，不管是「硃砂痣」還是「床前明月光」，一樣的包裝和製作之下，文字的對比意倒是出了三味，有心人自然也在整整斜斜的字里行間讀出了「張愛玲」三個字 。
⑹ 紅玫瑰歌詞
《紅玫瑰》-陳奕迅
夢里夢到 醒不來的夢 紅線里被軟禁的紅
所有刺激 剩下疲乏的痛 再無動於衷
從背後 抱你的時候 期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重 過度使用不癢不痛
爛熟透紅 空洞了的瞳孔 終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫 又落空
紅是硃砂痣烙印心口 紅是蚊子血般平庸
時間美化那僅有的悸動 也磨平激動
從背後 抱你的時候 期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重 過度使用不癢不痛
爛熟透紅 空洞了的瞳孔 終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫 又落空
是否說愛都太過沉重 過度使用不癢不痛
燒得火紅 蛇行纏繞心中 終於冷凍 終於有始無終
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中 卻流失於指縫
得不到的永遠在騷動 被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 傷口綻放的夢
握在手中 卻流失於指縫 再落空
拓展資料
《紅玫瑰》是香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲，由李焯雄填詞，梁翹柏編曲，收錄於陳奕迅2007年發行的專輯《認了吧》中。
《紅玫瑰》的粵語版是《白玫瑰》，收錄於2006年11月23日發行的專輯《What'S Going On...?》中。
⑺ 求陳奕迅 紅玫瑰 的英文版歌詞~
紅玫瑰(《白玫瑰》國語版)-陳奕迅(Eason Chan)
詞：李焯雄
曲：梁翹柏
夢里夢到醒不來的夢，紅線里被軟禁的紅
dreamed about an unwaked dream，Red under house arrest in the red line
所有刺激剩下疲乏的痛，再無動於衷
All the stimuli left the pain of fatigue.，No more indifference
從背後抱你的時候，期待的卻是她的面容
When you hug you from behind，Looking forward to her face
說來實在嘲諷我不太懂，偏渴望你懂
I don't quite understand the mockery.，I want you to understand.
是否幸福輕得太沉重，過度使用不癢不痛
Whether happiness is too light or too heavy，Overuse without itching or pain
爛熟透紅空洞了的瞳孔，終於掏空終於有始無終
maturity and rubicundity is full of eyes，Finally,the tunneling has a beginning and an end.
得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐
Not get forever in the commotion，the favored have no fear
玫瑰的紅容易受傷的夢，握在手中卻流失於指縫
Rose's Dream of Red Vulnerability，Hold in hand but lose in fingertip seam
又落空，紅是硃砂痣烙印心口
fall through again，Red is the heart of cinnabar mole
紅是蚊子血般平庸，時間美化那僅有的悸動
Red is mosquito blood mediocrity，Time beautifies the only throb
也磨平激動，從背後抱你的時候
It also smoothed the excitement.，When you hug you from behind
期待的卻是她的面容，說來實在嘲諷
Looking forward to her face，It's really ironic.
我不太懂偏渴望你懂，是否幸福輕得太沉重
I don't know much,I just want you to know.，Whether happiness is too light or too heavy
過度使用不癢不痛，爛熟透紅空洞了的瞳孔
Overuse without itching or pain，maturity and rubicundity is full of eyes
終於掏空終於有始無終，得不到的永遠在騷動
Finally,the tunneling has a beginning and an end.，Not get forever in the commotion
被偏愛的都有恃無恐，玫瑰的紅容易受傷的夢
the favored have no fear，Rose's Dream of Red Vulnerability
握在手中卻流失於指縫，又落空
Hold in hand but lose in fingertip seam，fall through again
是否說愛都太過沉重，過度使用不癢不痛
Is it true that love is too heavy?，Overuse without itching or pain
燒得火紅蛇行纏繞心中，終於冷凍終於有始無終
Burning a red snake in the heart，Eventually the freezing has a beginning and an end.
得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐
Not get forever in the commotion，the favored have no fear
玫瑰的紅容易受傷的夢，握在手中卻流失於指縫
Rose's Dream of Red Vulnerability，Hold in hand but lose in fingertip seam
得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐
Not get forever in the commotion，the favored have no fear
玫瑰的紅傷口綻放的夢，握在手中卻流失於指縫
The Dream of Rose's Red Wound Blooming，Hold in hand but lose in fingertip seam
再落空
Failure again
(7)紅玫瑰國語版擴展閱讀：
創作背景：
這首歌是台灣填詞人李焯雄根據張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》所填。講的是每個男人心中都有兩個女人，一個純情，一個風騷，而紅玫瑰象徵風騷。「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是床前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒飯黏子，紅的卻是心口上一顆硃砂痣，」出自張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》。《紅玫瑰》的粵語版歌曲是《白玫瑰》。
《紅玫瑰》與《白玫瑰》都有李焯雄親力親為，不管是「硃砂痣」還是「床前明月光」，一樣的包裝和製作之下，文字的對比意倒是出了三味，有心人自然也在整整斜斜的字里行間讀出了「張愛玲」三個字
⑻ 大家記得是誰翻唱陳奕迅的紅玫瑰 前面是國語 後面有一段時粵語的嗎就是之前選秀的那種 謝謝了
晚上好，就是陳奕迅-白玫瑰(粵)白如白牙熱情被吞噬香檳早揮發得徹底白如白蛾潛回紅內塵俗世俯瞰容過靈位但是愛驟變芥蒂後如同骯臟污穢不要提沉默帶笑玫瑰帶刺回禮只信任防衛怎麼冷酷卻仍然美麗得不到的從來矜貴身處劣勢如何不攻心計流露敬畏試探你的法規即使惡夢卻仍然綺麗甘心墊底襯你的高貴一撮玫瑰無疑心的喪禮前事作廢當愛已經流逝下一世白如白忙莫名被摧毀得到的竟已非那位白如白糖誤投紅塵俗世消耗里亡逝但是愛驟變芥蒂後如同骯臟污穢不要提沉默帶笑玫瑰帶刺回禮只信任防衛怎麼冷酷卻仍然美麗得不到的從來矜貴身處劣勢如何不攻心計流露敬畏試探美的法規即使惡夢卻仍然綺麗甘心墊底襯你的高貴一撮玫瑰模擬心的喪禮前事作廢當愛已經流逝下一世怎麼冷酷卻仍然美麗得不到的從來矜貴身處劣勢如何不攻心計流露敬畏試探愛的法規即使惡夢卻仍然綺麗甘心墊底最美的姿勢一撮玫瑰模擬心的喪禮前事作廢當我已經流逝即使惡夢卻仍然綺麗甘心墊底襯你的高貴給我玫瑰前來參加喪禮前事作廢當我已經流逝。
⑼ 電影紅玫瑰與白玫瑰國語下載地址
電影紅玫瑰與白玫瑰國語下載地址
⑽ 陳奕迅那首國語版的叫《紅玫瑰》，粵語版的叫《白玫瑰》嗎
是的 粵語版《白玫瑰》國語版《紅玫瑰》