白玫瑰中文版
A. 陳奕迅的白玫瑰歌詞,用中文的那種諧音字!
粵語有八個音調,有些字根本沒有與中文相對應的字,就算有也是不太准確的.LZ , 我給你份拼音的吧,我也蠻喜歡白玫瑰的.
ba yu ba nai ye qing bwei ten sei
hang ben zao fei fa di ce dei
ba yu ba e qin zuo hong cen sou si fu han guo ling mei
dan si nai zou bian gai tei hou
yu tong ang zang mou hui ba yao tei \
cen mo dai xiao mei gui dai ci hui lei zi sen yin fang wei
zen mo lang ku ke ying ran mei li
de ba dei cong lai gin gui
sen qu lv si ru he ba gong xin gei
lou liu ging wei si tan nai dei fa gui
ji si e meng ke ying ran yi lei
gan xin ce dei cen nei dei gao gui
yi qu mei gui mo yei sen dei sang lei
qin si zuo fei dang nai yi ging lou sei
ha ye sei
ba yu ba mong bei cui wei
de dei ging yi fei na wei
ba yu ba tong wu tou hong cen zou sei
xiao hao lei wang sei
dan si nai zou bian gai tei hou
yu tong ang zang mo hui ba yao tei
cen mo dai xiao mei gui
dai cei hui lei zi sen yin fang wei
zen mo leng ku ke ying ran mei lei\
de ba dei cong lai gin gui
sen qu lv si ru he ba gong xin gei
lou liu ging wei si tan nai dei fa gui
ji si e meng ke ying ran yi lei
gan xin ce dei cen nei dei gao gui
yi qu mei gui mo yei sen dei sang lei
qin si zuo fei dang nai yi ging lou sei
ha ye sei
希望對你有幫助.
B. 陳奕迅的《白玫瑰》有普通話版嗎歌名叫什麼呢
叫<紅玫瑰>!
前晚的廣州演唱會EASON就唱這首歌拉開序幕!
C. 陳奕迅那首國語版的叫《紅玫瑰》,粵語版的叫《白玫瑰》嗎
是的 粵語版《白玫瑰》國語版《紅玫瑰》
D. 跟陳奕迅《白玫瑰》很像的那首歌國語版的名字是什麼
紅玫瑰
得不到的永遠在騷動,被偏愛的有恃無恐
E. 陳奕迅 白玫瑰 歌詞 中文諧音
白玫瑰
白如白牙熱情被吞噬
香檳早揮發得徹底
白如白蛾潛回紅塵俗世
俯瞰過靈位回
但是愛驟變芥蒂後
如同骯臟污穢答
不要提沉默帶笑玫瑰
帶刺回禮只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗
得不到的從來矜貴
身處劣勢如何不攻心計
流露敬畏試探你的法規
即使惡夢卻仍然綺麗
甘心墊底襯你的高貴
一撮玫瑰無疑心的喪禮
前事作廢當愛已經流逝
下一世
白如白忙莫名被摧毀
得到的竟已非那位
白如白糖誤投紅塵俗世
消耗里亡逝
一撮玫瑰模擬心的喪禮
F. 黑擇明的國語版本叫什麼名字
陳奕迅全新國語專輯
包括:煙味(裙下之臣國語版),愛情轉移(富士山下國語版),月黑風高(黑擇明國語版),紅玫瑰(白玫瑰國語版),好久不見(不如不見國語版) 等等多首冠軍歌國語版.
G. 陳奕迅的《白玫瑰》有國語版的么
陳奕迅並沒有用過國語唱過《白玫瑰》。國語版的《白玫瑰》就是《紅玫瑰》版,但是它倆的歌權詞不一樣。他每把一首粵語歌翻唱為國語,都是要改歌詞的,因為廣東話的音韻和普通話不一樣,直接翻唱過來會不押韻,所以陳奕迅國粵兩版的歌詞都不同。
H. 誰知道 陳奕迅的白玫瑰粵語歌詞的翻譯/、 因為粵語不會唱 想看翻譯(是白玫瑰歌詞的翻譯、不是國語的紅玫
白玫瑰
曲:梁翹柏
詞:李焯雄
編:梁翹柏
白如白牙 熱情被吞噬 香檳早揮發得徹底
白如白蛾 潛回紅塵俗世 俯瞰過靈位
但是愛驟變芥蒂後 如同骯臟污穢
不要提沉默 帶笑玫瑰 帶刺回禮 只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗 得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計 流露敬畏試探你的法規
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 襯你的高貴
一撮玫瑰 無疑心的喪禮 前事作廢當愛已經流逝 下一世
白如白忙 莫名被摧毀 得到的竟已非那位
白如白糖 誤投紅塵俗世 消耗里亡逝
但是愛驟變芥蒂後 如同骯臟污穢
不要提沉默 帶笑玫瑰 帶刺回禮 只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗 得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計 流露敬畏試探美的法規
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 襯你的高貴
一撮玫瑰 模擬心的喪禮 前事作廢當愛已經流逝 下一世
怎麼冷酷卻仍然美麗 得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計 流露敬畏試探愛的法規
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 最美的姿勢
一撮玫瑰 模擬心的喪禮 前事作廢當我已經流逝
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 襯你的高貴
給我玫瑰 前來參加喪禮 前事作廢當我已經流逝 又一世
歌詞大意:第一段歌詞:男子愛慕著高傲冷酷的白玫瑰卻不可得。冷酷的白玫瑰在歌者眼中即使冷酷卻仍然美麗,只因高傲的白玫瑰不似紅玫瑰那樣輕易得到,白玫瑰是帶笑的玫瑰,只信任防衛。因為得不到,所以矜貴,因為得不到,所以怎麼冷酷卻仍然美麗,因為得不到,所以即使歌者身處劣勢卻無法不工心計,試圖窺探白玫瑰高貴外表下的真相,且一廂情願地以為真相即使是惡夢也仍然會是綺麗的。男子對白玫瑰的這一段愛情因白玫瑰的拒絕或她的死去無疾而終,愛驟變芥蒂後便如同骯臟污穢不要提,男子為自己逝去的愛情獻上的一撮玫瑰也正是自己心靈的喪禮,因而歌者唱到前事作廢吧,當愛已經流逝。
下一世來臨了,意指男子遇到了第二段愛情。
第二段歌詞:男子得到了白玫瑰。可是正如第一段描述的,男子忘我地傾慕白玫瑰是因為得不到她,因為白玫瑰是得不到的所以矜貴,以此為基礎的愛情在高傲的白玫瑰變為了可以得到並且已經得到的白玫瑰時也同時死亡了,所以第二段中,歌者唱到「白如白忙莫名被摧毀,得到的竟已非那位,白如白糖誤投紅塵俗世,消耗里亡逝」,此時男子獻出的一撮玫瑰是在「模擬著自己心靈的喪禮」,因為愛已死,前事作廢又到下一世,下一段感情再次來臨;
歌詞進入第三段:男子即將死去,可他仍然有傾慕著的白玫瑰,依然甘心墊底襯她的高貴,只是此時他生命的終結再次為他與白玫瑰的愛情畫上了句號。所以歌者唱到「前事作廢,當我已經流逝」,在自己的喪禮上,白玫瑰給男子獻上了一撮玫瑰,就這樣,又一段愛情成為往事,就這樣,又一世
I. 白玫瑰粵語版歌詞用漢語翻譯一下
白玫瑰
曲:梁翹柏
詞:李焯雄
編:梁翹柏
白如白牙 熱情被吞噬 香檳早揮發得徹底回
白如白蛾答 潛回紅塵俗世 俯瞰過靈位
但是愛驟變芥蒂後 如同骯臟污穢
不要提沉默 帶笑玫瑰 帶刺回禮 只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗 得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計 流露敬畏試探你的法規
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 襯你的高貴
一撮玫瑰 無疑心的喪禮 前事作廢當愛已經流逝 下一世
白如白忙 莫名被摧毀 得到的竟已非那位
白如白糖 誤投紅塵俗世 消耗里亡逝
但是愛驟變芥蒂後 如同骯臟污穢
不要提沉默 帶笑玫瑰 帶刺回禮 只信任防衛
怎麼冷酷卻仍然美麗 得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計 流露敬畏試探美的法規
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 襯你的高貴
一撮玫瑰 模擬心的喪禮 前事作廢當愛已經流逝 下一世
怎麼冷酷卻仍然美麗 得不到的 從來矜貴
身處劣勢 如何不攻心計 流露敬畏試探愛的法規
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 最美的姿勢
一撮玫瑰 模擬心的喪禮 前事作廢當我已經流逝
即使惡夢卻仍然綺麗 甘心墊底 襯你的高貴
給我玫瑰 前來參加喪禮 前事作廢當我已經流逝 又一世
J. 陳奕迅有哪幾首歌既有國語版又有粵語版
1、粵語:《裙下之臣》(收錄於年《What'sgoingon...?》專輯);國語:《煙味 》(收錄於2007年《認了吧》專輯);
2、粵語:《最後的嬉皮士》(收錄於2006年《What'sgoingon...?》專輯);國語:《第一個雅皮士 》(收錄於2007年《認了吧》專輯);
3、粵語:《白玫瑰》(收錄於2006年《What'sgoingon...?》專輯);國語:《紅玫瑰》(收錄於2007年《認了吧》專輯);
4、粵語:《富士山下》(收錄於2006年《What'sgoingon...?》專輯);國語:《愛情轉移》(收錄於2007年《認了吧》專輯);
5、粵語:《不如不見》(收錄於2006年《What'sgoingon...?》專輯);國語:《好久不見》(收錄於2007年《認了吧》專輯);
6、粵語:《粵語殘片》(收錄於2006年《What'sgoingon...?》專輯);國語:《白色球鞋》(收錄於2007年《認了吧》專輯);
(10)白玫瑰中文版擴展閱讀:
陳奕迅專輯發行情況:
1、1996年,發行首張個人首張粵語專輯《陳奕迅》 。
2、1997年,發行個人首張國語專輯《一滴眼淚》 ;4月12日,發行粵語專輯《與我常在》。
3、1998年5月,發行粵語專輯《我的快樂時代》。
4、1999年5月,發行粵語專輯《天佑愛人》 ;12月,發行粵語專輯《幸福》。
5、2000年9月,發行粵語專輯《打得火熱》 。
6、2001年,4月,發行粵語專輯《Shall We Dance? Shall We Talk!》 ;7月,發行流行搖滾風格的專輯《反正是我》 。
7、2002年4月,發行國語專輯《Special Thanks to》;7月,發行粵語專輯《The Line-up》 。
8、2003年4月,發行國語專輯《黑白灰》 。
9、2005年6月7日,發行粵語專輯《U87》 。
10、2006年4月,發行演唱會現場專輯《Get A Life》;6月,推出粵語專輯《Life Continues》;11月,推出粵語專輯《What'S Going On...?》 。
11、2007年4月,推出國語專輯《認了吧》;10月,推出粵語專輯《Listen to Eason Chan》。
12、2008年8月13日,推出國語專輯《不想放手》 。
13、2009年3月23日,發行粵語專輯《H3M》;9月21日,推出國語專輯《上五樓的快活》 。
14、2010年10月15日,發行粵語EP《Taste the Atmosphere》 。
15、20112月,發行專輯《Stranger under my skin》;11月,發行專輯《?》 。
16、20128月10日,發行具有舞曲風格的粵語專輯《…3mm》。
17、2013年7月22日,發行粵語迷你專輯《The Key》 。
18、2014年5月15日,發行國語概念專輯《米·閃》;7月10日,發行粵語專輯《准備中》,。
19、2016年10月,發行單曲《I Do》 。
20、2017年5月18日,發行國語EP《放&披風》;8月4日,發行國語EP《海膽&誰來剪月光》,包含兩首國語雙單曲《海膽》和《誰來剪月光》 ;10月9日發行國語專輯《C'mon in~》 。
21、2018年12月12日,與DUO演唱會的樂隊發行專輯《L.O.V.E.》[。