暮蘭花

① 木蘭花原文_翻譯及賞析

賀鑄

感皇恩（大石標韻）

生查子（登高詞）

滿庭芳（次韻答季良）

② 木蘭花是什麼花

木蘭花為木蘭科木蘭屬植物的花朵，兩性花單生在枝條頂部，每朵花有六枚花瓣，外面為紫紅色，內面近白色，開放時傲立在枝頭，顏色純白聖潔，給人一種神聖不可侵犯的感覺，而且木蘭花先於葉開放，花期呈現出滿樹潔白的狀態，毫無雜色。

木 蘭花 屬於什麼花

木蘭花為木蘭科木蘭屬植物的花朵，它為落葉小喬木，花朵為兩性，單生在枝條頂部，每朵花有六枚花瓣，外面為紫紅色，內面近白色，雌雄蕊的數量較多，雌蕊群通常無柄，萼片為3枚，果實為矩圓形。

木蘭花的象徵意義

木蘭花開放時傲立在枝頭，顏色純白聖潔，給人一種神聖不可侵犯的感覺，加上木蘭花是先開花，花謝後才長出葉片，所以花期呈現出滿樹潔白的狀態，毫無雜色，讓人陡生敬仰之感，象徵著高尚的靈魂。

木蘭花的生長環境

木蘭花一般生長在我國中部海拔700-1800米的山地混交林中，主要分布在福建、江蘇、江西、浙江、安徽等地，而且植株喜光，稍耐陰，在濕潤溫暖的氣候以及排水良好的砂質土壤中長勢茂盛，忌鹼性土。

木蘭花怎麼繁殖

木蘭花多用壓條、分株法進行繁殖，有時也採用播種法，但是生長周期過長，應用的范圍較小，分株的適宜時間為春秋季，挖出枝條茂密的母株，為其修剪根系、短截枝條，然後分別栽植到土層深厚的地塊中即可。

③ 木蘭花的簡介

木蘭花別名女郎話，清碩香大的花朵，恰似清晨浣洗的少女，亭亭玉立，又似粉妝玉琢，幽雅飄逸。花瓣呈純跡紫色，內近白色或粉紅色，花開艷麗動人、嬌羞可愛,芳香四溢。似乎一切美好的詞語都可以用來形容木蘭花開的樣子。
木蘭花是著名的早春觀賞花木，早春開花時，滿樹紫紅色花朵，幽姿淑態，別具風情，適用於古典園林中廳前院後配植，也可孤植或散植於小庭院內。木蘭花樹高可達5米，花朵開放時傲立枝頭，純白聖潔，因為木蘭花是先開花，花謝後才長葉，所以木蘭花開時滿樹潔白，毫無雜色，讓人陡生敬仰之感。
所以，木蘭花花語就是高尚的靈魂。唐代詩人白居易曾經專門作詩贊美木蘭花，詩雲：紫房日照胭脂拆，素艷風吹膩粉開。怪得獨饒脂粉態，木蘭曾作女郎來。此處，木蘭借用了古代傳說的巾幗女英雄彎歲花木蘭。
木蘭花在我國唐朝時被引種到扶桑，又於17世紀被引入歐洲(1790年傳入英國)，因其大而美麗的花朵在歐美廣泛流傳。在美國，做鬧並還因木蘭花專門成立了木蘭學會，現在已經培育了豐富多彩的木蘭花園藝品種。木蘭花花語就像它本身一樣，干凈簡單，沒有過多的修飾與裝潢。對於靈魂高尚者，我們大都可以送一朵木蘭花給他，表示對其的深深敬意。

④ 木蘭花科普

木蘭花（白蘭花、白玉蘭）：迄今為止芳樟醇含量最高的精油[玫瑰]醇類的鎖水保濕效果最好，可以直接塗抹臉部做精華液[玫瑰]芳樟醇還有抗炎，抗抑鬱，鎮痛，抑制癲癇素的作用，強力舒緩神經系統[玫瑰]低含量的吲哚，催情，增加女性魅力，當香水塗抹，增加自信，讓內心平靜而堅定，提升氣場，大氣，順暢溝通的精油[玫瑰]給你皇後般的氣場[玫瑰]

塗抹在太陽穴：木蘭花幫助轉化負面記憶和情緒

按摩面部：木蘭花有清潔表面的作用

塗抹鼻尖：嗅吸呵護系列——木蘭花精油可以促進平靜和放鬆的情緒

塗抹肩頸：塗抹呵護系列——木蘭花精油對肌膚有舒緩作

本次公司的滾珠可以直接使用

施宇：白蘭花，學習筆記

也有人叫她白玉蘭，學名白蘭花，氣味甜美。

白蘭花象徵上海女人，代表了1930年代開始，上海女人穿著旗袍時候會佩戴，當時是全中國男人的夢，婀娜多姿，暗香浮動，只可遠觀，挑動心扉。象徵溫柔美麗婀娜多姿的女人的姿態。老上海，女人的意識形態。又升華為對女人的相思淚。講白蘭花的時候，很多時候背景是上海。

木蘭科含笑屬，可以長到17米，也有盆栽三四米。葉片肥大，白蘭花是南方的花朵，福建廣東台灣等地都有，中葯里，通常曬干或者鮮用，一般半干鮮花放蜂蜜里一兩個月，可以止咳，民間用法。秘方。

白蘭花苦，辛，溫，肺脾經。對咳嗽有很好效果。脾為生痰之源，同時改善呼吸道，肺經疾病。咳嗽往往和脾胃失衡有關。虛勞久咳還有老人咳嗽。特別是老人頑固咳嗽（土木香等效果就不一定好）這時候就需要用白蘭花，虛寒體質咳嗽很好。白蘭花，葯典記載，久咳和前列腺炎都有效果。

香氣非常好，可以做成花茶。白蘭花做茶的價格沒有茉莉高。

秋天容易咳嗽，可以用白蘭花蜂蜜泡水口服。氣喘，呼吸道感染等問題。

中華本草記載，白蘭花的價值，頭痛，鼻塞，鼻竇炎，過敏性鼻炎，血淤痛經。

精油里，蒸餾取得0.2%到0.3%萃取率和大馬士革玫瑰一樣。這只油還沒有被炒作，被低估的精油，清幽花香，打開時候，飄散動作去聞，不能直接嗅吸，一滴精油都有可能是100朵花朵的總和。

白蘭花，七層芳樟醇，整體抗菌抗感染，呼吸道，消化道，泌尿道。可以安撫鎮定神經來幫助舒眠的效果，類似於薰衣草成分。所以調配睡眠的精油除了薰衣草，還可以用它

還有石竹烯，消炎止痛提供胃力成分5.6%左右，但是增強了消炎效果，抗焦慮功效。也對情緒療愈有很好的成分。

橙花醇，安心穩定的感覺。

白蘭花，還有抗感染的效果，還有1.8安油醇，所以也有利於呼吸道。

推薦香薰搭配，薰衣草，馬郁蘭，，檀香，甜橙等，讓人感覺清幽甜美感覺。

白蘭花睡美人配方：

白蘭花，薰衣草，野橘，檀香。20毫升酒精＋20滴精油融合後再加水，非常好聞，可以噴床頭，空中，甜美平靜。入肺經的關系可以塗抹膻中穴。特別嬌弱的人可以使用

止咳祛痰按摩油，中慢性支氣管炎：

佛手柑，白蘭花，雪松，乳香，檀香。手腕內側＋前胸後背。

止咳麥芽糖，麥芽糖滴白蘭花精油一滴攪拌後口服，或者方糖滴了舌下口服。都需要口服級別。

胸部按摩油，一般都會用玫瑰。如果加入白蘭花效果會更好，女性香水玫瑰都是首選，但是為了創造不同風情，會加入白蘭花，會讓玫瑰溫柔甜美更出色，所以會加入白蘭花。可以用玫瑰，天竺葵，白蘭花，桂花等配置。心情也會非常愉悅。心輪精油時候花香精油是首選。氣虛人也會強肺和心。

私密處保養用油：

瘙癢等問題，可以用按摩油，佛手柑，黑胡椒，白蘭花，天竺葵，2%左右日常保養，可以長期使用

⑤ 什麼是木蘭花

木蘭花是一種落葉小喬木，樹高可達5米，樹皮為淡褐色，樹枝細長稀疏且長有短毛，花葉同時開放，花朵為白色，和杯子形狀相似，且帶有香氣，而且木蘭花生長在光照充足且溫暖潮濕的地方，原產於我國中部山地的混交林內、山地林中，一般可以使用分株的方法繁殖。

木 蘭花 是什麼植物

木蘭花是一種落葉小喬木，樹高可達5米，樹皮為淡褐色，樹枝細長稀疏且長有短毛，花葉同時開放，花朵為白色，杯子形狀且帶有香氣，有9片肉質乳白色花被，葉柄長1-4厘米，葉片為披針狀橢圓形。

木蘭花的生長習性

木蘭花生長在光照充足的地方，也能夠適應陰暗的環境，喜歡溫暖潮濕的氣候，耐嚴寒，適宜種植在肥沃、濕潤且排水好的沙質土壤，肉質根且怕水淹，不能適應生長在乾旱、鹽鹼的環境。

木蘭花的分布范圍

木蘭花是一種落葉喬木，原產於我國中部山地的混交林內、山地林中和海拔700-1800米的山坡雜木林中，江南或長江以北地區都有分布，在福建，江蘇，江西，浙江，安徽等地有所栽種。

木蘭花的栽培技術

木蘭花使用分株的方法繁殖，春秋兩季可以選用枝條茂密的母株栽植，要注意修剪根系和短截枝條，壓條時要選用二年生枝條，在早春用堆土法或埋條法繁殖，並保證充足的光照和充足的水分，定期除芽整枝，在休眠期則應該噴灑波普1-3度石硫合劑防治海桐吹綿蚧。

⑥ 木蘭花是什麼

木蘭花是木蘭科木蘭屬植物
木蘭花屬於落葉小喬木或灌木，高1.5-3m或更高。樹皮淡灰褐色;小枝細長，疏生細長毛，嫩枝密被短柔毛。冬芽橢圓形或長圓形，被棕色有光澤的短毛。單葉互生；葉柄長1-4cm；托葉痕長為葉柄的1/2；葉片披針狀橢圓形或倒卵狀橢圓形，長6-14cm， 寬4-10cm，先端尖或短漸尖，基部楔形，上面深綠色，無毛，下麵灰綠色，除沿葉脈疏生絨毛外，余無毛。花與葉同時開放，單生於枝頂，有香氣，呈杯狀，直徑約6cm；花被9片，肉質，乳白色或淡粉紅色至粉紅色，倒披針形或近匙形；雄蕊多數，長約1cm，花絲長約4mm，呈紫紅色，花葯葯隔先端尖呈黃色；雌蕊群橢圓形。雌蕊柄長約5mm.花柱細而彎曲。雌蕊比雄蕊早熟，自然結實率低，而分櫱性強。木蘭花形狀特徵。原產我國中部山地混交林內和山地林中，海拔700-1800m的山坡雜木林中，主要在福建，江蘇，江西，浙江，安徽栽種。
木蘭花樹高可達5米，花朵開放時傲立枝頭，純白聖潔，因為木蘭花是先開花，花謝後才長葉，所以木蘭花開時滿樹潔白，毫無雜色，讓人陡生敬仰之感。所以，木蘭花花語就是高尚的靈魂。
在每年教師節，孩子們都送一朵開放正艷的木蘭花，來表達自己對老師崇高靈魂的尊敬和贊美吧。
唐代詩人白居易曾經專門作詩贊美木蘭花，詩雲：「紫房日照胭脂拆，素艷風吹膩粉開。怪得獨饒脂粉態，木蘭曾作女郎來。」此處，木蘭借用了古代傳說的巾幗女英雄花木蘭。
主要價值
木蘭花是著名的早春觀賞花木，早春開花時，滿樹紫紅色花朵，幽姿淑態，別具風情，適用於古典園林中廳前院後配植，也可孤植或散植於小庭院內。花蕾可入葯，稱辛夷。葯用詳細見下文並參見辛夷詞條(辛夷即是此植物的別名，但主要是葯材名)。
折疊養護方法：喜光，較耐寒，但不耐旱。要求肥沃砂質土壤，不耐鹼。怕水淹。木蘭花喜濕潤半陰的氣候，喜肥，有良好通透性的土壤冬季要挖穴，施有機肥，如骨粉、餅肥。木蘭花耐寒性較強，但忌旱和澇，平時要保證水分的供應，經常向葉面噴水，增加空氣濕度，以免黃葉落葉。
以上回答希望可以幫到您！

⑦ 木蘭花古詩

木蘭花
陸龜蒙
洞庭波浪渺無津，日日征帆送遠人。
幾度木蘭舟上望，版不知原是此花身。
賞析權： 在舟中見木蘭花，而所乘者，即木蘭之楫。身既成舟，與花何涉。釋氏所謂以筏喻者，乘筏已登彼岸，焉用筏為。此詩詠木蘭之意亦然，花與舟乃一而二者，可以悟身世矣。

辛夷塢
王維
木末芙蓉花，山中發紅萼。
澗戶寂無人，紛紛開且落。

幽居初夏
陸游
湖山勝處放翁家，槐柳陰中野徑斜。
水滿有時觀下鷺，草深無處不鳴蛙。
籜龍已過頭番筍，木筆猶開第一花。
嘆息老來交舊盡，睡來誰共午甌茶。

⑧ 木蘭花是什麼花

木蘭花，落葉小喬木，高可達5米。木質有香氣，小枝紫褐色。芽有細毛。單葉，互生，倒卵狀橢圓形；有托葉痕。花兩性，單生，頂生，有六枚花瓣，外面紫紅色，內面近白色；雌雄蕊多數，雌蕊群無柄。有三枚萼片，黃綠色、披針形，約為花瓣的1/3長。果實矩圓形。根肉質。

原產我國中部山地混交林內和山地林中，海拔700-1800m的山坡雜木林中，主要在福建，江蘇，江西，浙江，安徽栽種。

⑨ 木蘭花文言文宋

1. 《木蘭花》宋·錢惟演,賞析

此為作者暮年遣懷之作。詞中以極其凄婉的筆觸，抒寫陪晌了作者的垂暮之感和政治失意的感傷。作品中的「芳草」、「淚眼」、「鸞鏡」、「朱顏」等意象無不充滿絕望後的濃重感傷色彩，反映出宋初纖麗詞風的藝術特色。

上片起首兩句，從城上和城下兩處著墨，聲形兼敬備備、富於動感地描繪春景，勾勒出一幅城頭上鶯語陣陣、風光無限；城腳下煙波浩淼、春水拍岸的圖畫，使讀者隱然感覺到主人公的傷春愁緒，從而為下文的遣懷抒情作好了鋪墊。

上片結末兩句轉而抒情，言綠楊芳草年年生發，而詞人已是眼淚流盡，愁腸先斷，愁慘之氣溢於言表。從表現手法上講，用綠楊芳草來渲染淚眼愁腸，也就達到了情景相生的效果，情致極為凄婉。此二句由景入情，詞意陡轉，波瀾突起。

過片兩句，從精神與形體兩方面感嘆老之已至，抒寫了詞人無可奈何的傷感情懷。從中可以窺見，一貶漢東，默默無聞，大勢已去，這對於曾經「官兼將相，階勛、品皆第一」的作者來說，打擊是多麼巨大。結拍兩句將借酒澆愁這一司空見慣的題材賦予新意，敏銳而恰切地扣住詞人對「芳尊」態度的前後變化這一細節，形成強烈反差，由景入情，畫龍點睛，傳神地抒發出一個政治失意者的絕望心情。宋胡仔《苕溪漁隱叢話》卷二雲：「侍兒小名錄雲：『錢思公謫漢東日（指錢惟演晚年謫隨州），撰《玉樓春》詞曰：「城上風光鶯語亂，城下煙波春拍岸。綠楊芳草幾時休，淚眼愁腸先已斷。情懷漸變成衰晚，鸞鏡朱顏驚暗換。往年多病厭芳樽，今日芳樽惟恐淺。」每酒闌歌之，則泣下。後閣有白發姬，乃鄧王歌鬟驚鴻也。遽言：「先王將薨，預戒挽鐸中歌《木蘭花》（即《玉樓春》）引紼為送。今相公亦將亡乎。」果薨於隨州。』」可為此詞注腳。[

不是倒裝。而且這兩句也不是一句。

2. 求贊美木蘭花的詩詞與古文

是贊美木蘭花吧。不是題目有木蘭花吧。但願我的回答，你能滿意。

《木蘭花慢 以上振綺堂刻本趙待制遺稿。朱本》 元代 ：趙雍

恨匆匆賦別，回首望，一長嗟。記執手臨流，遲遲去馬，浩浩平沙。此際黯然腸斷，柰一痕、明月兩天涯。南去孤舟漸遠，今宵宿向誰家。別來旬日未曾過，如隔幾年華。縱極目層崖，故人何處蘆稿鋒，淚落兼葭。聚散古今難必，且乘風、高詠木蘭花。但願朱顏長好，不愁水遠山遐。

《蘇州十詠其二·木蘭堂》 宋代：范仲淹

堂上列歌鍾，多慚不如古。卻羨木蘭花，曾見霓裳舞

《次韻何伯溫三首》 宋代：洪咨夔

庭前木蘭花，皦皦扶春陽。鶴鳴夜漏午，步花獨歌商。低迷露濕衣，浩盪月滿梁。深省渺誰語，中心空自藏。

《春日閑居》 明代：王女郎

濃陰柳色罩窗紗，風送爐煙一縷斜。庭草黃昏隨意綠，子規啼上木蘭花。

《新市雜詠十首》 宋代：華岳

朱門粉壁謫仙家，柳外秋韃襯落霞。一澗碧雲流不去，木蘭舟系木蘭花。

《閩中春暮》 明代：張羽

吳山入夢驛程賒，身逐孤帆客海涯。九十日春多是雨，三千里路未歸家。桄榔土潤蠻煙合，楊柳江深瘴霧遮。倚遍闌干愁似海，杜鵑啼過木蘭花。

《閩中春暮》 唐代：裴廷裕

吳山入夢驛程賒，身逐孤帆客海涯。九十日春多是雨，三千里路未歸家。桄榔土潤蠻煙合，楊柳江深瘴霧遮。倚遍闌干愁似海，杜鵑啼過木蘭花。

《塘下行》 唐代：孟郊

塘邊日欲斜，年少早還家。徒將白羽扇，調妾木蘭花。不是城頭樹，那棲來去鴉。

希望你能滿意。

3. 【《木蘭花》宋祁翻譯中心思想要有翻譯

木蘭花 宋祁 東城漸覺風光好，縠皺波紋迎客棹.綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧.浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑.為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照.翻譯：東城外漸覺風景美好，象皺紗的江波歡迎遠客歸棹.翠綠的楊柳枝上，飄盪的煙雲外，清晨寒意猶輕，可是紅杏枝頭的春色爛漫生機勃勃，異常熱鬧.飄浮的人生悲恨多而歡樂少，怎肯愛惜千金輕視歡樂的一笑？為你舉杯勸說快要西墜的夕陽，且將暮色投向百花叢中留下深情的光照.中心思想：色彩、健朗意境，言人生如夢，虛無縹緲，匆匆即逝，因而應及時行樂，反映出「浮生若夢，為歡幾 何」的尋歡作樂思想.。

4. 減字木蘭花 【宋】朱敦儒 宿漁家 【唐】郭震

減字木蘭花·劉郎已老 【宋】朱敦儒

劉郎已老，不管桃花依舊笑。要聽琵琶，重院鶯啼覓謝家。 曲終人醉，多似潯陽江上淚。萬里東風，國破山河落照紅。

翻譯：（用典很多）

「桃花」沒有變，依舊開的燦爛；而「我」的心境卻變了，變老了。

在這種凄苦潦倒心緒支配下，百無聊賴，我也想聽聽琵琶。但我不像宋代的某些高官那樣，家蓄歌兒 *** ，我只好到歌妓深院里去聽了。

一曲終了，我的情緒沉醉曲種久久不能自拔，讓我理解了白居易當年潯陽江上那份自傷淪落，卻逢知己的激動心情

眼前東風萬里，依然如故，惟有中原淪陷，山河破碎，半壁山河籠罩在一片落日餘暉中，盡管還有一線淡淡的紅色，但畢竟已是日薄西山，黃昏將近了。

宿漁家

朝代：宋 作者：郭震

幾代生涯傍海涯，兩三間屋蓋蘆花。

燈前笑說歸來夜，明月隨船送到家。

世代在海邊生活，幾間小屋上面覆蓋著雪白的蘆花。

白天在海上捕魚雖然辛苦，但晚上歸來，有青天明月、大海濤聲伴送到家，真是開心愜意。

5. 木蘭花的譯文

減字木蘭花 紅旗高舉，飛出深深楊柳渚。

鼓擊春雷，直破煙波遠遠回。 歡聲震地，驚退萬人爭戰氣。

金碧樓西，銜得錦標第一歸 黃裳的這首詞以龍舟競渡為題材，頗具歷史價值。相傳偉大詩人屈原農歷五月初五這一天投汨羅江自殺，人民為了紀念他，每逢端午節，常舉行競渡，象徵搶救屈原生命，以表達對愛國詩人的尊敬和懷念。

這一活動，後來成為民間的一種風俗。南朝宗懍的《荊楚歲時記》，已有關於競渡的記載。

宋耐得翁《都城紀勝》一書，專門記載南宋京城杭州的各種情況，其「舟船」條有雲：「西湖春中，浙江秋中，皆有龍舟爭標，輕捷可觀。」龍舟競渡時，船上有人高舉紅旗，還有人擂鼓，鼓舞劃船人的士氣，以增加競渡的熱烈氣氛，本篇就是描寫龍舟競渡奪標的實況。

上片寫競渡。比賽開始，「紅旗高舉，飛出深深楊柳渚。」

一群紅旗高舉的龍舟，從柳陰深處的小洲邊飛駛而出。「飛出」二字用得生動形象，令人彷彿可以看到群舟競發的實況，這時各條船上的鼓手都奮力擊鼓，鼓聲猶如春雷轟鳴。

龍舟沖破浩渺煙波，向前飛駛，再從遠處轉回。「直破煙波遠遠回」句中的「直破」二字寫出了船的凌厲前進的氣勢。

下片寫奪標。一條龍舟首先到達終點，「歡聲震地」，岸上發出了一片震地的歡呼聲，健兒們爭戰奪標的英雄氣概，簡直使千萬人為之驚駭退避。

「金碧樓西，銜得錦標第一歸」，錦標，是高竿上懸掛的給予競渡優勝者的賞物。「銜」是龍舟的龍形生發出來的字眼，饒有情趣。

此詞採取白描手法，注意通過色彩、聲音來刻畫競渡奪標的熱烈緊張氣氛。同時，詞還反映了人們熱烈緊張的精神狀態。

龍舟飛駛，鼓擊春雷，這是寫參與競渡者的緊張行動和英雄氣概。歡聲震地，是寫群眾的熱烈情緒。

銜標而歸，是寫勝利健兒充滿喜悅的形象與心情。如此以來真實地再現了當日龍舟競渡、觀者如雲的情景。

6. 古代詩歌閱讀

木蘭花

（宋·宋祁）

東城漸覺風光好，縠皺波紋迎客棹。

綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。

浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。

為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。

上片是通過水波、綠楊、紅杏。來表現風光好的。

「紅杏枝頭春意鬧」的「鬧」字是全詞最傳神的字眼。鬧」字以動寫靜，運用了「通感」。化視覺為聽覺，春景是視覺畫面，「鬧」是聽覺感知，將無聲的畫面，變成了枝繁花盛之態，生動形象地寫出了春天的濃烈氣氛和春天那一派盎然春意以及生機勃勃的美妙境界。

下闋即景抒情，「為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照」運用了擬人手法。表達了作者把斜陽當做朋友，舉酒相勸，希望斜陽在杏花叢中多加逗留，表達了惜春（惜時）的感情。

7. 《玉樓春》【宋】辛棄疾 翻譯賞析

迎著風兒，想要勸春光停住腳步。

春光卻停留在城南的芳草路上。

落花沒能伴隨流水而去，

而成為在泥土上飄舞的飛絮。

看著鏡中頭發花白的自己，惋惜逝去的時光。

人雖然沒有辜負春天，春天卻辜負了自己啊！

醒來時夢中人才已離我遠去，留下的是愁思，

我好像看到他還在風雨中的梨花深處。

賞析：

這是一首惜春的詞作。全詞新穎別致，顯示出辛棄疾詞於豪放之外的另一種風格。作者永遠抱有一個美麗的夢想，即使她是那樣渺茫、難以實現，然而他仍然執著地等待著！這就是愛國詞人辛棄疾能創作出大量雄壯詞篇的原因。

8. 花木蘭 文言文

唧（jī）唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼（zhù）聲，惟聞女嘆息。 問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖（tiě），可汗（kè hán）大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄。願為（wèi）市鞍（ān）馬，從此替爺征。 東市買駿馬，西市買鞍韉（jiān），南市買轡（pèi）頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺（jiān jiān）。旦辭黃河去，暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎（jì）鳴啾啾（jiū jiū）。 萬里赴戎（róng）機，關山度若飛。朔（shuò）氣傳金柝（tuò），寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。 歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉，賞賜百千強（qiáng）。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願馳千里足，送兒還故鄉。 爺娘聞女來，出郭相扶將（jiāng）；阿姊（zǐ）聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍（huò huò）向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰時袍，著（zhuó）我舊時裳（cháng）。當窗理雲鬢（bìn），對鏡帖（tiē）花黃。出門看火伴，火伴皆驚惶。同行十二年，不知木蘭是女郎。 雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍（bàng）地走，安能辨我是雄雌？ 《木蘭詩》詩意畫

譯文

嘆息聲一聲接著一聲傳出，木蘭對著房門織布。聽不見織布機織布的聲音，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什麼？問木蘭在惦記什麼？（木蘭答道）我也沒有在想什麼，也沒有在惦記什麼。昨天晚上看見徵兵文書，知道君主在大規模徵兵，那麼多卷徵兵文冊，每一卷上都有父親的名字。父親沒有大兒子，木蘭（我）沒有兄長，木蘭願意為此到集市上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰。 在集市各處購買馬具。第二天早晨離開父母，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到黃河水流水聲。第二天早晨離開黃河上路，晚上到達黑山頭，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到燕山胡兵戰馬的啾啾的鳴叫聲。 不遠萬里奔赴戰場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲，月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰，有的為國捐軀，有的轉戰多年勝利歸來。 勝利歸來朝見天子，天子坐在殿堂（論功行賞）。給木蘭記很大的功勛，得到的賞賜有千百金還有餘。天子問木蘭有什麼要求，木蘭說不願做尚書郎，希望騎上千里馬，回到故鄉。 父母聽說女兒回來了，互相攙扶著到城外迎接她；姐姐聽說妹妹回來了，對著門戶梳妝打扮起來；弟弟聽說姐姐回來了，忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊。每間房都打開了門進去看看，脫去打仗時穿的戰袍，穿上以前女孩子的衣裳，當著窗子、對著鏡子整理漂亮的頭發，對著鏡子在面部貼上裝飾物。走出去看一起打仗的夥伴，夥伴們很吃驚，（都說我們）同行數年之久，竟然不知木蘭是女孩。 （提著兔子耳朵懸在半空中時）雄兔兩只前腳時時動彈、雌兔兩隻眼睛時常眯著，所以容易分辨。雄雌兩兔一起並排跑，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？