木蘭花令韻

⑴ 木蘭花令·次歐公西湖韻的注釋譯文

1、次……韻：依次用所和詩的韻作詩，也稱為步韻。
2、歐公：指歐陽修。
3、西湖：此指安徽阜陽西三里的西湖，為潁河合諸水匯流處。
4、長淮：淮河。劉長卿《送沈少府之任淮南》：「一鳥飛長淮，百花滿雲夢。」
5、清潁：指潁河，潁水，為淮河重要支流。蘇轍《鮮於子駿諫議哀辭》：「登嵩高兮捫天，涉清穎兮波瀾。」
6、咽：讀「yè」。
7、佳人：潁州地區的歌女。
8、醉翁詞：指歐陽修在穎州做太守時，所寫的歌詠穎州西湖的一些詞。
9、四十三年：歐陽修皇祐元年（1049）知潁州時作《木蘭花令》詞，到蘇東坡次韻作此篇時正好四十三年。
10、電抹：如一抹閃電，形容時光流逝之快．吳潛《滿江紅》：「便使積官居鼎鼐，假饒累官堆金玉，似浮埃，抹電轉頭空，休迷局。」
11、三五：十五日。李益《溪中月下寄揚子尉封亮》：「團團山中月，三五離夕同。」
12、盈盈：美好的樣子。
13、二八：十六日。鮑照《玩月城西門廨中》：「三五二八時，千里與君同。」 秋霜降後，長淮失去了往日壯闊的氣勢。只聽見潁水潺潺，像是在代我哭泣傷逝。河上傳來歌聲悠揚，佳人還唱著醉翁的曲詞。四十三年匆匆流去，如同飛電一閃即馳。
生命像草上秋露晶瑩圓潤，遺落消失卻不過一瞬。十五的月輪多麼皓潔完滿，第二天就會漸漸缺損。和我一樣同醉翁相識，如今還剩有幾人？唯有西湖波底的明月，曾經把所有的人照臨。

⑵ 木蘭花詞牌格律及格式

唐教坊曲，《金奩集》入「林鍾商調」。《花間集》所錄三首各不相同，茲以韋庄詞為准。五十五字，前後片各三仄韻，不同部換葉。《尊前集》所錄皆五十六字體，北宋以後多遵用之。
【格一（仄韻換韻格）】
仄仄中平平仄仄（韻），平仄仄平平仄仄（韻）。
平平中仄仄平平，仄仄中平中仄仄（韻）
仄仄仄平平仄仄（韻），平仄仄平平仄仄（韻）。
平平仄仄仄平平， 平仄仄平平仄仄（韻）。

【格二（仄韻定格）】
中平中仄平平仄（韻），中仄中平平仄仄（韻）。
中平中仄仄平平，中仄中平平仄仄（韻）。
中平中仄平平仄（韻），中仄中平平仄仄（韻）。
中平中仄仄平平， 中仄中平平仄仄（韻）。

【格三（減字木蘭花）】
中平中仄（韻），中仄中平平仄仄。
中仄平平（韻），中仄平平中仄平（韻）。
中平中仄（韻），中仄中平平仄仄（韻）。
中仄平平（韻），中仄平平中仄平（韻）。

【格四（偷聲木蘭花）】
中平中仄平平仄（韻），中仄中平平仄仄（韻）。
中仄平平（韻），中仄平平中仄平（韻）。
中平中仄平平仄（韻），中仄中平平仄仄（韻）。
中仄平平（韻），中仄平平中仄平（韻）。
【格五（木蘭花慢）】
仄平平仄仄，仄平仄，仄平平（韻）。
仄中仄平平，中平仄仄，中仄平平（韻）。
平平（韻），仄平仄仄，仄平平仄仄仄平平（韻）。
平仄平平仄仄，仄平仄仄平平（韻）。
平平（韻），仄仄中平（韻），平仄仄，仄平平（韻）。
仄中仄平平，中平仄仄，中仄平平（韻）。
平平（韻），仄平仄仄，仄平平仄仄仄平平（韻）。
平仄平平仄仄，仄平仄仄平平（韻）。
詩詞典範
木蘭花 乙卯吳興寒食
張先
龍頭舴艋吳兒競，筍柱鞦韆游女並。芳洲拾翠暮忘歸，秀野踏青來不定。
行雲去後遙山暝，已放笙歌池院靜。中庭月色正清明，無數楊花過無影。

⑶ 木蘭花令.次歐公西湖韻 翻譯

作者於當年八月下旬到達潁州，時已深秋，深秋草木枯竭，加上那年江淮久旱，淮河也就失去盛水季節那種宏闊的氣勢，同時潁河也發出潺潺地幽咽悲切似懷念的聲音。而當年歐陽修退休隱居潁州所作的醉翁詞，歌女們至今傳唱著。秋天的露水滑過光潔的葉片倏忽而逝，十五的月亮晶瑩圓滿，而到了二八即十六，月輪就要缺一分了，生命短促，人生無常啊。當年的那些識翁（指歐陽修）之人，今存者亦已無多，眼前者，只有作者自己，以及西湖波底之月而已。

⑷ 知君仙骨無寒暑，千載相逢猶旦暮是什麼意思

意思：我知道您的崇高品格有如得仙道的人，深冬不寒，盛夏不熱。

出自北宋文學家蘇軾《木蘭花令·次馬中玉韻》：知君仙骨無寒暑。千載相逢猶旦暮。故將別語惱佳人，要看梨花枝上雨。落花已逐回風去。花本無心鶯自訴。明朝歸路下塘西，不見鶯啼花落處。

譯文：我知道您的崇高品格有如得仙道的人，深冬不寒，盛夏不熱。我們真像是千載相逢而別於旦夕之間的人。是我故意拿分別的話語來刺激您，想要看一看您的淚流滿面的樣子呀！

落花已追隨回風而去，它本是無心逐風的，春鶯懂得其中的真情啊。明天我就要踏上「歸路」，走出錢塘西途了；從此之後，也就看不見春鶯哀啼花落的地方了。

(4)木蘭花令韻擴展閱讀：

一、創作背景

元祐六年（1091年）辛未春三月，東坡守杭任滿，奉召還朝，友人馬中玉時任兩浙路提刑，正在杭州，賦《木蘭花令》詞贈行，蘇軾乃賦此詞作答。

二、賞析

「知君仙骨無寒暑。千載相逢猶旦暮。」詞人首先表示了自己對摯友馬中玉的尊敬和惜別之意。

下片著重轉向了對自己內心的描寫。詞人把自己離杭赴京的處境比作了「落花」，說它的凋落花瓣已經被回風吹逐而去了。其實，落花本是無心逐風的，只是自己不能掌握自己的命運。詞章以物觀我，逸筆韻遠，發人深思。

末二句詞的感情直瀉而下，有如山洪奔騰無可挽阻。這詞情正與馬中玉贈行詞之「從今寧忍看西湖，抬眼盡成腸斷處」遙相呼應，讀之令人潸然淚下。

這是一首作答詞，全詞賦陳鋪敘，又寄託感發；意內言外，而回盪反復。給人以真摯自然，悲從中起的藝術感受。

⑸ 宋詞《木蘭花令·次歐公西湖韻》賞析

《木蘭花令·次歐公西湖韻》是宋代文學家蘇軾的詞作。上片寫自己泛舟潁河時觸景生情，下片寫月出波心而生的感慨和思念之情。全詞委婉深沉，清麗凄惻，情深意長，表達了對恩師的懷念之情。下面是我為大家帶來的宋詞《木蘭花令·次歐公西湖韻》賞析，歡迎閱讀。

【原文】

木蘭花令·次1歐公2西湖3韻

霜餘已失長淮4闊，空聽潺潺清穎5咽6。佳人7猶唱醉翁詞8，四十三年9如電抹10。

草頭秋露流珠滑，三五11盈盈12還二八13。與余同是識翁人，惟有西湖波底月!

【注釋】

1、次……韻：依次用所和詩的韻作詩，也稱為步韻。

2、歐公：指歐陽修。

3、西湖：此指安徽阜陽西三里的西湖，為潁河合諸水匯流處。

4、長淮：淮河。劉長卿《送沈少府之任淮南》：「一鳥飛長淮，百花滿雲夢。」

5、清潁：指潁河，潁水，為淮河重要支流。蘇轍《鮮於子駿諫議哀辭》：「登嵩高兮捫天，涉清穎兮波瀾。」

6、咽：讀「yè」。

7、佳人：潁州地區的歌女。

8、醉翁詞：指歐陽修在穎州做太守時，所寫的歌詠穎州西湖的一些詞。

9、四十三年：歐陽修皇祐元年(1049)知潁州時作《木蘭花令》詞，到蘇東坡次韻作此篇時正好四十三年。

10、電抹：如一抹閃電，形容時光流逝之快.吳潛《滿江紅》：「便使積官居鼎鼐，假饒累官堆金玉，似浮埃，抹電轉頭空，休迷局。」

11、三五：十五日。李益《溪中月下寄揚子尉封亮》：「團團山中月，三五離夕同。」

12、盈盈：美好的樣子。

13、二八：十六日。鮑照《玩月城西門廨中》：「三五二八時，千里與君同。」

【白話譯文】

秋霜降後，長淮失去了往日壯闊的氣勢。只聽見潁水潺潺，像是在代我哭泣傷逝。河上傳來歌聲悠揚，佳人還唱著醉翁的曲詞。四十三年匆匆流去，如同飛電一閃即馳。

生命像草上秋露晶瑩圓潤，遺落消失卻不過一瞬。十五的月輪多麼皓潔完滿，第二天就會漸漸缺損。和我一樣同醉翁相識，如今還剩有幾人?唯有西湖波底的明月，曾經把所有的人照臨。

【創作背景】

這是一首追和之詞，所和者為歐陽修詠潁州西湖的《木蘭花令》詞。此詞作於宋哲宗元祐六年(1091)八月，時蘇軾知潁州。王安石變法時，蘇軾與韓琦、歐陽修等元老重臣站在守舊的一面，雖攻擊新法，但並沒有全盤加以否定;後來以司馬光為代表的舊黨執政，開始廢除新法，他又與司馬光進行過激烈的辯論，因此又受到舊黨的排斥，只得再度請求外調，先後任杭州、潁州、揚州、定州知州。

蘇軾當年京都應試時，歐陽修為主考官，對其文章十分賞識，錄為第二名，曾說：「老夫當避此人，放出一頭地。」又說：「更數十年後，後世無有誦吾文者。」歐陽修的器重和期望，鼓舞著蘇軾終於在詩、詞、散文的創作上幾乎都取得了「獨步天下』』的`成就。蘇軾和歐陽修師生情深，來到潁州游覽西湖之時，想起往日歐公所吟西湖之詞，遂步其韻和作此首詞。

【賞析】

「霜餘已失長淮闊，空聽潺潺清穎咽」，上闋起首兩句描寫了作者泛遊潁河所見到的景緻。潁州有潁河汝水，最終匯於淮河之中。「霜餘」兩字交代作者到潁州時正值深秋，秋高天旱、草木枯萎，潁河也失去了春夏時期波瀾壯闊的氣勢，溫婉細流涓涓而下。水聲潺潺，在作者聽來，如怨如慕，恰恰吻合他此時思念恩師的心情。將河水擬人化的寫法，更顯得情真意切。

「佳人尤唱醉翁詞，四十三年如電抹」通過寫潁州人對於歐陽修的懷念，表達了詞人自己深切的思念。其中有人生如梭的慨嘆，時間如同閃電一樣快速逝去，只有像歐陽修那樣為人、為政、為文，才能夠長久得被人們銘記。歐陽修在潁州期間，頗有政聲，建樹多多，深得當地父老的敬重與愛戴。潁州父老為了紀念這位文壇巨匠作出的貢獻，不但世代傳唱他在潁州創作的詩詞，還立祠以表懷思。四十三年轉瞬飛逝，而恩師也已駕鶴多年，作者不由得慨嘆時光無情，對先師的懷念有增無減，令人動容。

下闋體例與上闋基本一致，均為由景及情，前面兩句寫潁河的晚景。「草頭秋露流珠滑」，深秋的晚上，已經開始降下露水，露珠晶瑩剔透且圓潤光滑，但卻不能長存。「三五盈盈還二八」點明月亮陰晴圓缺的狀態。南朝鮑照有詩「三五二八時，千里與君同。」南朝蕭統《文選》為其作注釋日：「二八，十六日也。」在這首《木蘭花令》里，詞人以露珠的流逝與月亮的圓缺慨嘆時光飛逝、人生無常，也是對前文「四十三年如電抹」的詮釋。

「與余同是識翁人，惟有西湖波底月!」作者全詞結尾處將主旨進一步明朗化。四十三年過去了，現在能記得醉翁的人還剩下幾個。恐怕只有作者與這倒影在西湖水底的明月。作者以擬人化的手法寫西湖月能「識翁」，含蓄寫出歐陽修在潁州時常常夜遊西湖，用西湖見證醉翁在潁州的所有功績。

蘇軾少年求學京城，得到歐陽修的賞識與提攜。後來兩人又政見相同，詩文相和，成為忘年之交。在蘇軾的人生中，歐陽修對其行文、為政、處事，都產生了很大影響。正因如此，作者的慨嘆與思念才顯得情意綿綿、動人肺腑。而此詞更出彩的一點，在於詞人將內心的真情揉碎於水光月色之中，纏綿悱惻，娓娓道來，氤氳進人的內心深處。

名家評論

《唐宋八大家大全集》：這首詞上下兩闋都是先寫景後議論或抒情，其中又景中含情，相互交融，全篇飽含著蘇軾對歐陽修崇敬和懷念的真摯感情。

周輝《清波雜志》：居士詞豈無去國懷鄉之感，殊覺哀而不傷。

【作者介紹】

蘇軾(1037～1101)，宋代文學家。字子瞻，又字和仲，號東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。蘇洵長子。公元1057年(嘉祐二年)進士。累除中書舍人、翰林學士、端明殿學士、禮部尚書。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、穎州等。公元1080年(元豐三年)以謗新法貶謫黃州。後又貶謫惠州、儋州。宋徽宗立，赦還。卒於常州。追謚文忠。博學多才，善文，工詩詞，書畫俱佳。於詞「豪放，不喜剪裁以就聲律」，題材豐富，意境開闊，突破晚唐五代和宋初以來「詞為艷科」的傳統樊籬，以詩為詞，開創豪放清曠一派，對後世產生巨大影響。有《東坡七集》、《東坡詞》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等。

⑹ 木蘭花令·次歐公西湖韻的作品原文

木蘭花令·次1歐公2西湖3韻
霜餘已失長淮4闊，空聽潺潺清穎5咽6。佳人7猶唱醉翁詞8，四十三年9如電抹10。
草頭秋露流珠滑，三五11盈盈12還二八13。與余同是識翁人，惟有西湖波底月！

⑺ 木蘭花令的解釋

--詞牌知識--

見柳永《樂章集》，入仙呂調（夷則羽）。雙 調，五十六字，七言八句，上、下片名四句三仄韻。此調體格與 《玉樓春》及《木蘭花》之齊言體均極為相近，《詞律》卷七以 為即《木蘭花》，只是調名多一「令」字。《詞譜》卷——另列 有《木蘭花》各一首，在韋詞後註：「宋人《木蘭花》詞，皆《 玉樓春》體。惟此與毛、魏二詞乃《木蘭花》正體。」《詞譜》 將《木蘭花令》另列，或即表示與宋人《木蘭花》七字八句之區 別。然韋、毛、魏三家詞，本題《木蘭花》而無「令」字，而宋 人詞名《木蘭令》者又都是七字八句之齊言體。《詞譜》如此另 列調名以示區別，不唯與《花間集》所錄之原始調名不符，於辨 識《木蘭花》、《木蘭花令》、《玉樓春》之體各異同及相互關 系亦無助益。參見《木蘭花》、《玉樓春》。

--最有名的木蘭花令：木蘭花令擬古決絕詞--

人生若只如初見①，何事秋風悲畫扇②。等閑變卻故人心③，卻道故人心易變!
驪山語罷清宵半④，淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎⑤，比翼連枝當日願!

它是清代納蘭性德的一首詞，「擬古」是指模仿古代文人所作詩詞以作新詩詞，在這首詞中，納蘭性德是模仿唐元稹有《古決絕詞》三首，「決絕」意思是堅絕拒絕，在這首詞中則用來表示女子要與男子斷絕關系。

【注釋】

①人生句：意思是說與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，那樣地（的）甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。

②何事句：此用漢班婕妤被棄典故。班婕妤為漢成帝妃，被趙飛燕讒害，退居冷宮，後有詩《怨歌行》，以秋扇為喻抒發被棄之怨情。南北朝梁劉孝綽《班婕妤怨》詩又點明「妾身似秋扇」，後遂以秋扇見捐喻女子被棄。這里是說本應當相親相愛，但卻成了今日的相離相棄。

③等閑二句：意思是說如今輕易地變了心，卻反而說情人間就是容易變心的。故人，指情人。

④驪山二句：《太真外傳》載，唐明皇與楊玉環曾於七月七日夜，在驪山華清宮長生殿里盟誓，願世世為夫妻。白居易《長恨歌》：「 在天願作比翼鳥，在地願作連理枝。」 對此作了生動的描寫。後安史亂起，明皇入蜀，於馬嵬坡賜死楊玉環。楊死前雲：「妾誠負國恩，死無恨矣。」又，明皇此後於途中聞雨聲、鈴聲而悲傷，遂作《雨霖鈴》曲以寄哀思。這里借用此典說即使是最後作決絕之別，也不生怨。

⑤何如二句：化用唐李商隱《馬嵬》：「如何四紀為天子，不及盧家有莫愁」之句意。薄倖，薄情。錦衣郎，指唐明皇。又，意謂怎比得上當年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願!意思是縱死而分離，也還是刻骨地念念不忘舊情。亦可通。

【講解】

此調原為唐教坊曲，後用為詞牌。始見《花間集》韋庄詞。有不同體格，俱為雙調。但《太和正音譜》謂：《花間集》載《木蘭花》、《玉樓春》兩調，其七字八句者為《玉樓春》體。故本首是為此體，共五十六字。上、下片除第三句外，余則皆押仄聲韻。
詞題說這是一首擬古之作，其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種，是以女子的口吻控訴男子的薄情，從而表態與之決絕。如古辭《白頭吟》：「聞君有兩意，故來相決絕。」唐元稹有《古決絕詞》三首等。這里的擬作是借用漢唐典故而抒發「閨怨」之情。詞情哀怨凄惋（婉），屈曲纏綿。汪刻本於詞題「擬古決絕詞」後有「柬友」二字，由此而論，則這「閨怨」便是一種假託了，這怨情的背後，似乎更有著深層的痛楚，無非借閨怨作隱約的表達罷了。故有人以為此篇是別有隱情，無非是借失戀女子的口吻，譴責那負心的錦衣郎的。

【輯評】
一、於在春《清詞百首》：「題目寫明：模仿古代的《決絕詞》，那是女方恨男方薄情，斷絕關系的堅決表態。這里用漢成帝女官班婕妤和唐玄宗妃子楊玉環的典故來擬寫古詞。雖說意在『決絕』，還是一腔怨情，這就更加深婉動人。」

二、盛冬鈴《納蘭性德詞選》：「決絕意謂決裂，指男女情變，斷絕關系。唐元稹曾用樂府歌行體，摹擬一女子的口吻，作《古決絕詞》。容若此作題為『擬古決絕詞柬友 』，也以女子的聲口出之。其意是用男女間的愛情為喻，說明交友之道也應該始終如一，生死不渝。」

⑻ 詩詞木蘭花和七律有什麼區別

1、木蘭花（詞牌名）唐教坊曲，《金奩集》入「林鍾商調」。《花間集》所錄三首各不相同，茲以韋庄詞為准。五十五字，前後片各三仄韻，不同部換葉。《尊前集》所錄皆五十六字體，北宋以後多遵用之。《樂章集》及《張子野詞》並入「林鍾商」。其名《木蘭花令》者，《樂章集》入「仙呂調」，前後片各三仄韻（平仄句式與《玉樓春》全同，但《樂章集》以《玉樓春》入「大石調」，似又有區別）。別有《減字木蘭花》，《張子野詞》入「林鍾商」，《樂章集》入「仙呂調」。四十四字，前後片第一、三句各減三字，改為平仄韻互換格，每片兩仄韻，兩平韻。又有《偷聲木蘭花》，入「仙呂調」。五十字，只兩片並於第三句各減三字，平仄韻互換，與《減字木蘭花》相同。宋教坊復演為《木蘭花慢》，《樂章集》入「南呂調」，一百一字，前片五平韻，後片七平韻。茲列五格，以見一曲演化之由，他可類推。
例：【宋】蘇軾《木蘭花令·元宵似是歡游好》
元宵似是歡游好。何況公庭民訟少。萬家游賞上春台，十里神仙迷海島。
平原不似高陽傲。促席雍容陪語笑。坐中有客醉多情，不惜玉山拼醉倒。

2、七言律詩（七律一般指七言律詩 ）七言律詩是中國近體詩的一種。格律嚴密。發源於南朝齊永明時沈約等講究聲律、對偶的新體詩，至初唐沈佺期、宋之問等進一步發展，成熟於杜甫。律詩要求詩句字數整齊劃一，律詩由八句組成，七字句的稱七言律詩。每首八行，每行七個字，每兩行為一聯，共四聯，分首聯、頷聯、頸聯和尾聯。
例：《登金陵鳳凰台》
李白
鳳凰台上鳳凰游，鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，一水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。

⑼ 木蘭花令·次歐公西湖韻的作品鑒賞

「霜餘已失長淮闊，空聽潺潺清穎咽」，上闋起首兩句描寫了作者泛遊潁河所見到的景緻。潁州有潁河汝水，最終匯於淮河之中。「霜餘」兩字交代作者到潁州時正值深秋，秋高天旱、草木枯萎，潁河也失去了春夏時期波瀾壯闊的氣勢，溫婉細流涓涓而下。水聲潺潺，在作者聽來，如怨如慕，恰恰吻合他此時思念恩師的心情。將河水擬人化的寫法，更顯得情真意切。
「佳人尤唱醉翁詞，四十三年如電抹」通過寫潁州人對於歐陽修的懷念，表達了詞人自己深切的思念。其中有人生如梭的慨嘆，時間如同閃電一樣快速逝去，只有像歐陽修那樣為人、為政、為文，才能夠長久得被人們銘記。歐陽修在潁州期間，頗有政聲，建樹多多，深得當地父老的敬重與愛戴。潁州父老為了紀念這位文壇巨匠作出的貢獻，不但世代傳唱他在潁州創作的詩詞，還立祠以表懷思。四十三年轉瞬飛逝，而恩師也已駕鶴多年，作者不由得慨嘆時光無情，對先師的懷念有增無減，令人動容。
下闋體例與上闋基本一致，均為由景及情，前面兩句寫潁河的晚景。「草頭秋露流珠滑」，深秋的晚上，已經開始降下露水，露珠晶瑩剔透且圓潤光滑，但卻不能長存。「三五盈盈還二八」點明月亮陰晴圓缺的狀態。南朝鮑照有詩「三五二八時，千里與君同。」南朝蕭統《文選》為其作注釋日：「二八，十六日也。」在這首《木蘭花令》里，詞人以露珠的流逝與月亮的圓缺慨嘆時光飛逝、人生無常，也是對前文「四十三年如電抹」的詮釋。
「與余同是識翁人，惟有西湖波底月！」作者全詞結尾處將主旨進一步明朗化。四十三年過去了，現在能記得醉翁的人還剩下幾個。恐怕只有作者與這倒影在西湖水底的明月。作者以擬人化的手法寫西湖月能「識翁」，含蓄寫出歐陽修在潁州時常常夜遊西湖，用西湖見證醉翁在潁州的所有功績。
蘇軾少年求學京城，得到歐陽修的賞識與提攜。後來兩人又政見相同，詩文相和，成為忘年之交。在蘇軾的人生中，歐陽修對其行文、為政、處事，都產生了很大影響。正因如此，作者的慨嘆與思念才顯得情意綿綿、動人肺腑。而此詞更出彩的一點，在於詞人將內心的真情揉碎於水光月色之中，纏綿悱惻，娓娓道來，氤氳進人的內心深處。 《唐宋八大家大全集》：這首詞上下兩闋都是先寫景後議論或抒情，其中又景中含情，相互交融，全篇飽含著蘇軾對歐陽修崇敬和懷念的真摯感情。
周輝《清波雜志》：居士詞豈無去國懷鄉之感，殊覺哀而不傷。