荷花燈英語
1. 拜年用英語講
拜年:來
pay a New Year call
make a ceremonial call on New Year
wish sb. a Happy New Year
祝你學習進步,自更上一層樓!請記得採納,謝謝!(*^__^*)
2. 介紹揚州春節風俗的英語小短文
古城揚州的民俗風情,具有濃郁的地方特色,古樸純雅,令人陶醉。遊人至揚州,如 果適逢其時,不妨入鄉隨俗。體察民風民情,定然別有一番情趣。 維揚燈會 一年一度的燈節,農歷正月十三上燈,十八落燈,十五是高潮,稱元宵佳節。傳統的 維揚燈會就在這時舉行。《望江南百詞》中說:「揚州好,燈節慶元宵。絳蠟滿堂家 宴集,金龍逐隊市聲囂,花鼓又高蹺。」揚州扎彩燈,集彩扎、裱糊、書畫、詩文、 剪紙、刺綉、編結等技藝於一體。燈的式樣很多,有簡單普及的兔子燈、西瓜燈、元 寶燈、荷花燈、蛤蟆燈……有工藝復雜的龍燈、船燈、麒麟燈、壽星燈……還有揚州 特產琉璃燈。維揚燈會還和猜謎結合起來,稱為燈謎。揚州時俗,十三日、十五日晚 上吃圓子,十八日晚上吃面,俗稱「上燈圓子落燈面,正月十五過小年。」 二月二,龍抬頭 到了二月,春意萌動,天氣漸暖,春耕大忙即將開始。揚州民俗,出嫁女兒於二月初 二帶子女回娘家小憩。故揚州有「二月二,龍抬頭,家家帶活猴(外孫)」之說。 百花生日 農歷二月十二日為百花生日,也稱花朝。揚州時俗,花朝日用紅布條系在花枝上,謂 之掛紅,用祈良辰美景,百花繁盛。 清明節 清明時節,春光爛漫,風和日麗,桃紅柳綠。揚州人多喜在這時出城踏青放風箏。《 望江南百調》中說:「揚州好,勝日愛清明。白袷少年攀柳憩,綉鞋游女踏莎行,處 處放風箏。」揚州風箏也享有盛譽,可以紮成八角、金魚、蝴蝶、蜈蚣、壽星和孫悟 空等形象。有的還配以藤弓,風吹發出嗡嗡之響。夜間還有裝上小燈的。放風箏時, 有人故意將線弄斷,讓風箏隨風飄走,稱作「放晦氣」。舊時清明,婦女還喜在頭上 戴花插柳,諺雲:「清明不戴花,死了變老鴉;清明不戴柳,死了變黃狗。」 清明也是祭祀祖先的日子,上墳掃墓,點燭敬香,燒紙叩頭。叩頭有「神三鬼四」的 說法,即敬神叩三個頭,敬鬼叩四個頭。 三月三 三月初三,也是傳統的踏青挑薺之日。民諺有「三月三,薺菜花賽牡丹」之說。踏青 挑薺,採回薺菜,或包餃子,或做圓子,滋味特別鮮美。此外,三月三還是江都仙女 廟逢集的日子。 立夏嘗新 立夏之時,早種的果蔬菜已成熟登盤。揚州人立夏所嘗之「新」,有櫻桃、新筍、青 蠶豆、揚花蘿卜,鰣魚或咸鴨蛋。此外,揚州人還有立夏稱體重,吃綠豆糕、茶葉蛋 的習慣,說是這天吃了茶葉蛋,夏天可以不中暑。 端午節 端午節在五月初五,揚州人口語稱「五月節」。五月節前幾天,家家戶戶就忙著包粽 子。粽子是用新鮮蘆葉(俗稱粽絡)包裹糯米製成,有的還摻紅豆、蠶豆瓣、紅棗、咸 肉、鮮肉、火腿、香腸等,味更鮮美。這天,揚州人有用百草水洗澡,午飯喝雄黃酒 和吃「十二紅」的習俗,還有插蒲艾以驅邪和用艾草煙熏室內的習俗,也有劃龍船的 習俗。 六月六曬伏 揚州有「六月六,家家曬紅綠」的說法。「紅綠」是指五顏六色的衣物。此俗現在已 不限於六月初六,只要進入伏天都可以曬衣物,故又稱「曬伏」。六月六,揚州還有 吃餃子的習慣,說是這天吃了餃子不會疰夏。 六月十九觀音會 相傳陰歷六月十九為觀音菩薩生日,揚州信佛的男女都要到觀音山燒香,人如潮湧, 熱鬧非常。四鄉八鎮的人,也都紛紛趕來。上山的路上,有些特別虔誠的信徒,在膝 蓋上綁了紙,走三步就叩一個頭。六月十九算是正日,但六月初一就開始有人燒香, 直到六月二十以後,才算完了香事。 乞巧節 七月初七,相傳為牛郎織女相會之日,揚州人有七月初七看巧雲和月下穿針應「巧」 的習俗。舊時七月初七出生的孩子,多取名「巧」字。 中秋節 到了中秋節,除了應市的各式月餅,揚州人還要家家包燒餅。舊時,還有用月餅、菱 、藕等敬月亮的習俗。 煮臘八粥 相傳陰歷臘月初八是佛祖釋迦牟尼得道之日。這天,佛教徒用米糧和果菜煮粥供佛, 稱「臘八粥」。後來吃粥之風傳及民間,這天,揚州家家都吃臘八粥。舊時揚州各大 寺院除向佛祖供粥外,還向群眾施粥,謂吃了此粥可以得佛祖保祜。民間煮臘八粥, 講究的要用桂元肉、蜜棗、花生米、蓮子、銀耳、白果、栗子等摻合在糯米中煮成。 送灶老爺升天 揚州人稱管灶的神為「灶老爺」。傳說,灶老爺在農歷臘月二十四晚,要到天宮去稟 報人間之事。所以,這天晚上,家家在灶龕旁貼上「上天言好事,下界保平安」的對 聯,在灶前供上灶糖(寶塔形的飴糖)和灶飯(糖米飯),說些恭維話,讓灶老爺吃甜了 嘴,粘住了牙,在天帝面前多說好話,賜福全家。送過灶,全家坐下來吃糯米飯,喜 吃的不喜吃的,都要吃一點。家裡有人在外未歸,也要替他放一雙筷子,盛一碗飯, 表示全家大團圓。有的新婚夫婦想生兒子,也多放一雙筷子,多盛一碗飯,討個吉兆 。揚州送灶的日期,還有「官三民四」的說法,即官家在臘月二十三日送灶,民間在 臘月二十四送灶。送灶這天,還是傳統的大掃除日期,俗稱「撣塵」,所謂「有錢沒 錢,干凈過年」。 過年 揚州人稱過春節為「過年」。 除夕晚上家家吃團圓飯,喝守歲酒。桌上魚肉珍饈之外,少不了還要擺幾樣象徵吉祥 如意的菜。如豌豆苗(揚州稱安豆頭)象徵平平安安,水芹菜象徵勤勤快快和路路通, 煮鰱魚象徵年年有餘,當天不動筷,留到正月十五才吃。 初一早晨,先放鞭炮,表示開門大吉。早餐先吃糖茶或蓮子紅棗湯,表示家庭和睦, 生活甜蜜,然後吃糯米粉包的圓子(亦稱大元寶),象徵一年圓圓滿滿。此後,穿戴一 新,到各家拜年。一般先拜至親,舅舅,姑父等要在初二拜年。出嫁婦女要在初二回 娘家拜年,初二不去,丈人丈母就不高興了。對長輩拜年要上午去,下午去就算不敬 。對好友拜年,則「寒夏不遲」。招待拜年的客人,用花生、瓜子、糖果、柿餅、雲 片糕、棗子、橘子。長輩還要給小輩「壓歲錢」。 不知道有沒有具體的風俗限制,反正都給你了。如果覺得范圍大,可以給你縮小。
3. 春節相關的英語單詞、短語或句子
A happy New Year to you.
恭賀新年。
you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧,祝身體健康、事業發達。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧,萬事如意。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運,新年快樂。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝來年好運,並取得更大的成就。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new
remembrance of our lasting friendship.
給你我無盡的新的祝福,讓它們成為我們永恆友誼的新的紀念。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
願新年為你帶來快樂,友愛和寧靜。
May the joy and happiness around you today and always.
願快樂幸福永伴你左右。
May the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue
to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
請接受我們對你及你全家的美好祝福,祝你們新年快樂。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快樂。
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
獻上節日的問候與祝福,願你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be
with you.
恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
Wishing you happiness ring the holidays and throughout the New Year.
祝節日快樂,新年幸福。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂,並致以良好的祝福。
With the compliments of the season.
祝賀佳節。
With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福
4. 英語拜年話語 給點經典的
I wish you in the New Year: a harmonious family, a happy year; Happy life, I am in peace; Every day spirit hundredfold, month jubilant; Every year financial resources, peace and harmony! Happy Spring Festival!
意思是:祝你在新年裡:一家和和睦睦,一年開開心心;一生快快樂樂,一世平平安安;天天精神百倍,月月喜氣洋洋;年年財源廣進,歲歲平安祥和!春節快樂!
The Spring Festival is coming soon, the phone message crowded explosion, in order not to participate in the fun, in advance for you to, I wish you a New Year more red envelopes, health around you, wealth to you, happy smile all day, with happiness always embrace!
意思是:春節馬上就到,電話簡訊擠爆,為了不湊熱鬧,提前為你送到,祝你新年多紅包,健康圍你繞,財富向你招,整天開心笑,同快樂幸福永遠擁抱!
Say hello to the New Year. I wish: New Year new look, New Year new atmosphere, New Year new starting point, New Year new start, New Year new mood, New Year new luck, New Year new situation, New Year new harvest, New Year new leap!
意思是:辭舊迎新,新年問好。祝君:新年新面貌、新年新氣象、新年新起點、新年新開始、新年新心情、新年新運程、新年新局面、新年新收獲、新年新跨越!
5. 念佛蓮花燈用英語怎麼說
念佛蓮花燈_有道翻譯
翻譯結果:
Chanting the lotus lamp
6. 英語游記作文,福州的。。。
我大學了,英語專業,你自己挑。
Fuzhou is the provincial capital of Fujian Province, it is a well-known city with 2200 histories of more than years. Lie in the southeast of our country, the straits west bank of gulf very much, population is more than 6,600,000. It is moist that angry Hou is warm, green tree is evergreen. The scenic spots and historical sites are numerous, there were a lot of famous personages in history, for instance: Lin Zexu, Yan Fu, Lin Juemin, thanks Bing Xin,etc.. Laudatory title enjoying " banyan city " in Fuzhou.
福州是福建省省會,是一座擁有2200多年歷史的名城.位於我國東南部,太灣海峽西岸,人口660多萬人.氣侯溫暖濕潤,綠樹常青.名勝古跡眾多,歷史上有許多著名的人物,如:林則徐,嚴復,林覺民,謝冰心等.福州享有"榕城"的美稱.
鏡頭一:以 前
「叮鈴鈴——,叮鈴鈴——,快讓開!快讓開!」一個高大魁梧的青年在擁擠的人群中穿梭著,邊按動自行車的喇叭,邊大聲呼喊,車頭搖搖擺擺的,時不時地停下步行。
街上的人們拿著菜籃子,走走停停,他們干什麼呢?他們都在趕早市,為了買到新鮮的菜,使出了渾身的勁,還搶不到,買到的就得意地走了。
這條人山人海,熱鬧非凡街就是三坊七巷的中心街——南後街。
這條南後街兩旁是人才濟濟的三坊和七巷,里頭居住過許許多多的名人,像「冰心奶奶」、「林則徐」、「嚴復」、「沈葆楨」、「林聰彝」這條南後街也是他們童年玩耍嬉戲的主要地點。
鏡頭二:現 在
今年的元宵佳節,我和老媽去南後街賞花燈。
今日的南後街,通過整修,彷彿能使人看到南後街往日的輝煌。南後街上四處張燈結綵,站在街頭向遠處眺望,就像是一條巨龍長長的身軀,伸向遠方。
各式各樣的花燈,懸掛在街里鋪外,猶如一個個快樂的小精靈,他們將喜慶、歡樂與祥和的氛圍傳播到每一位來觀賞花燈的遊客的腦海里,讓每一位遊客都保持愉悅的心情,來觀賞花燈,將這種甜蜜的記憶擁在心間。
花燈在互相炫耀著自己,還想借這個元宵之夜讓遊客們說說誰最漂亮!
荷花燈舒展開自己那粉里透白的花瓣,似乎在向人炫耀著自己那「出淤泥而不染」美。
一對鴛鴦燈表現出一副高傲的樣子,似乎在向荷花燈挑釁,他那光彩奪目的翅膀透出絢麗奪目的光芒……
其實,我們看到的不僅僅是炫彩斑斕的花燈,我們還看到了通過市政府花費了三十億重新改造整修的南後街,煥然一新,但它又不缺乏一絲絲的古老與幽雅。
之前,那破爛不堪但熱鬧非凡的南後街消失了,而替補它的是煥然一新而又人影難覓。
這正是我們生活進步的體現,有的人會問:「這都『人影難覓』了,為什麼生活還進步?」我要告訴大家,三坊七巷原來的居民們都搬遷到一棟棟高樓大廈里去,走幾步路就可以與之前的鄰居碰面,是人們的生活環境改變了,又保護了三坊七巷那古老而又深遠的文化。這一些就是我們生活進步的體現。
南後街還有一些百年老字型大小開張了,如:裱褙店——「米家船」、「聚成堂」書坊、肉鬆老鋪——「鼎鼎」和一些手工製作花燈的店鋪。
蒸蒸日上的福州,和諧的福州,科技的福州!
Lens 1: In the past
"Jingle bell -, jingle bell -, quick get out! Quick get out!" A tall, strapping young crowd in the crowded shuttle forward, while pressing the bicycle horn, while the hue and cry swaying front , and from time to time to stop walking.
People on the street holding a basket, stop-go, they do? They are all catch an early city, in order to buy fresh vegetables, pull out all the enthusiasm, but also robbed less than buy on the smug away.
This packed, crowded street is that three of the Center Street Square, Qi Xiang - South Back Street.
South Back Street on both sides of this talented three-Square and Qi Xiang, lived inside many of the celebrities, like "Granny Bing Xin", "Lin", "Yan Fu", "Shen Pao-chen", "Tsung-Yi" This South Backstreet is their principal place of childhood play play.
Lens 2: Now
This year's Lantern Festival, and my mother went Celebrates Lantern Festival.
Today's South Backstreet, through renovation, as if people can see the South Backstreet past glory. After four decorated streets south, the street overlooks the distance, like a long dragon's body, stretch far away.
A variety of lanterns, hanging in the street outside the shop, like one a happy little spirit, they will be happy, and peaceful atmosphere of joy and spread to every visitor who came to watch lantern mind, so that every visitor have maintained the feelings of pleasure, to watch lantern, such sweet memories of pro-heart between.
Lantern showing off each other with their own, but also like to take this night of Lantern Festival visitors who talk about who is the most beautiful!
Lotus Light stretch their pink Litou white petals that seem to show off with their own people that the "出淤泥而不染" the United States.
A pair of mandarin cks light show a proud look, it seems to provoke lotus light, his wings, revealing a dazzling brilliant brilliantly ... ...
In fact, we see not only Bright Colorful lanterns, we also see through the municipal government spent three billion renovation of the South to reinvent the Backstreet, a new look, but it is not the lack of the slightest of the ancient and elegant.
Prior to that dilapidated but crowded south Backstreet disappeared, but supplement it is difficult to get a new look but shadows.
This is precisely reflect the progress of our lives, and some people will ask: "These are 'hard to find a shadow', and why life was progress?" I want to tell you three Fang Qi Xiang original inhabitants were all moved to one after another, high-rise buildings go, take a short walk you can meet with neighbors before it is people's living environment has changed, but also to protect the 3 Square Qixiang that ancient and profound culture. This number is the manifestation of progress in our lives.
There are a number of centuries-old South Backstreet opened font, such as: mount it shop - "m house boat," "gather into the Church," Bookstore, floss old shop - "Ding Ding" and some hand-crafted lanterns shops.
Flourishing of Fuzhou, Fuzhou, harmony, science and technology in Fuzhou!
7. 如何用英語拜年
全球華人特別珍藏,一輩子不動搖——春節時尚流行語句
放鞭炮
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival every year.
許多男孩子每年在燈節放鞭炮。
We go out to see a lion and dragon and set off some fireworks.
我們出去看看舞龍獅和放鞭炮。
They propose that firecrackers be forbidden in downtown area.
他們建議商業區內禁止放鞭炮。
They set off firecrackers and watch fireworks displays.
人們放鞭炮,看煙花。
We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come.
我們在門上貼春聯,放鞭炮,點蠟燭,等待新的一年的來到。
The villagers beat drums and lit firecrackers
村民們敲鑼打鼓放鞭炮
貼春聯
Colorful water lily boat, lotus flower lamp, red lantern, spring festival couplet, firecracker, drum and music, etc, compose a festive and joyful scene!
彩蓮船、荷花燈、蚌殼精、舂糍粑、掛燈籠、貼春聯、放鞭炮、鼓樂聲聲、龍騰獅舞,一個個喜慶的場面,一幅幅美麗的畫簾。
During the festival, each family would light firecrackers and paste up Spring Festival couplets, and the relatives and friends would send New Year』s greetings go each other to wish everything smoothly in the new year .
過年的時候,每家都放鞭炮,貼春聯。親戚朋友之間要相互拜年,預祝在新的一年裡事事順利。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
春節時,中國人喜歡貼春聯,春聯也是用紅紙寫的。
吃團圓飯
On the last day of the lunar year, there is a big family dinner.
陰歷年的最後一天,通常要吃一頓豐盛的團圓飯。
On New Year's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion.
除夕之夜, 一家人吃了一頓豐盛的團圓飯。
Whenever possible, these people tried to follow the Chinese tradition of returning home and reuniting with family members. On this day all the members of a Chinese family gather around the table for a "reunion dinner," also known as "tuan yuan fan."
在有可能的情況下,都一定要在「除夕」那天趕回家來吃團圓飯,同父母妻兒共享天倫之樂。
It doesn』t matter if the family members cannot get together at ordinary times, but they should have a family reunion dinner on a festival.
平時不在一起沒有關系,但是過節的時候,一定要全家人聚在一起,吃一頓團圓飯。
給壓歲錢
In Song Dynasty, alts gave coins wrapped in red paper to children as a lunar new year gift to protect them from evil.
在宋朝的時候,壓歲錢是大人用紅紙包著銅錢給小孩的新年禮物,相信以此保護孩子免受妖怪襲擊。
Parents give their children lucky money in red envelopes.
父母親給他們的小孩子裝著紅包的壓歲錢。
Lucky money for you.
這是給你的壓歲錢。
拜年
Reunion dinner helps to deepen family ties while the exchange of gifts and greetings enhances relations between friends.
通過團圓飯,增進親情,通過送禮拜年,增進友情。
On the second day of the New Year, Chin and her mother arrived.
舊歷正月初二日琴跟著她的母親來拜年。
I am here to say Happy New Year to everyone!
我給大家拜年了!
As soon as he came in, the two women wished him a happy New Year.
他進了屋,兩位婦女立刻給他拜年。
Pay New Year phone calls
電話拜年
Common expression is heard at this time are: GUONIAN to have made it through the old year, and BAINIAN to congratulate the new year.
春節里常聽到的話是:過年,意思是辭去過去的一年;拜年,意思是慶祝新的一年。