蘭花指韓語
⑴ 朝鮮語翻譯道拉基意思
漢語的意思是:鈴鐺花;花語是溫柔不變的愛。
阿里郎組合在其專輯《蘭花指》中也收錄了這首歌的改編版,加入了rap說唱和具有時代感的漢語歌詞
고향생각하면서 불러드립니다
(思念著故鄉 給大家唱這首歌)
어머니가 불렀던 이노래
(媽媽唱過的 這首歌)
媽媽曾經唱過 古老的民歌 就是那首桔梗謠
爸爸常教我 也是那首歌 就是那首桔梗搖
月光下會想起 熟悉的旋律
讓我想起我故鄉
每次我想家 都會唱這首(桔梗謠)
도라지 도라지 백도라지
(桔梗喲 桔梗喲 白桔梗喲)
심심산천에 백도라지
(深深山川里的白桔梗喲)
한 두뿌리만 캐여도
(只要挖出一兩棵)
대바구니에 스리살살 다 놓인다
(就可以滿滿的裝上一大筐)
RAP: 어머니가 불렀던 도라지(桔梗謠)
(媽媽唱過的 桔梗搖)
月光下會想起 那熟悉的旋律 讓我想起我故鄉
每次我想家 都會唱這首 (桔梗謠)
此外,李谷一、黑鴨子、金美兒等藝人也翻唱過此歌曲。
⑵ 求歌曲《蘭花指》韓語版(地址或歌名都行)。。。。萬分感謝。。。
唉,找了好久沒找著,誰來幫幫忙啊
⑶ 蘭花指翻唱了韓國什麼歌
好像不是翻唱的哦
只是和韓語歌曲《一年後》高潮部分旋律相似
⑷ 蘭花指的歌詞
《蘭花指》
作詞:李世昌
作曲:阿里郎
演唱:阿里郎
花凋謝了一地遺落滿地記憶,望著你漸漸沒入人海的背影
彷彿隔著天與地愛已離去,我願為你隱姓埋名
如果穿梭時空回到過去以後,我們可以再次牽著手舊地重遊
等你親口告訴我你的承諾,一起等到花開氣候
傷心已久你的蘭花指,千年拈碎成往事
愛你依舊讓你我再愛一次,我對著天發誓
如果穿梭時空回到過去以後,我們可以再次牽著手舊地重遊
等你親口告訴我你的承諾,一起等到花開氣候
傷心已久你的蘭花指,千年拈碎成往事
愛你依舊讓你我再愛一次,我對著天發誓
活在我這一片天空,有我溫暖的胸口
把幸福安全的送到你手中,愛不在退縮
傷心已久你的蘭花指,千年拈碎成往事
愛你依舊讓你我再愛一次,我對著天發誓
傷心已久你的蘭花指,千年拈碎成往事
愛你依舊讓你我再愛一次,我對著天發誓
Oh baby,Wo oh La
(4)蘭花指韓語擴展閱讀:
《蘭花指》於2009-11-8上線。歌曲時長03:35。該曲收錄在2009年阿里郎發行的同名專輯《蘭花指》中,一上線就收到了廣泛的關注,收獲了眾多的喜愛。
2010年2月5日,該曲獲得第17屆中國歌曲排行榜年度金曲獎。2011年獲得MiusicRadio中國TOP排行榜內地榜冠軍。
《蘭花指》有眾多的翻唱版本,截止2019年1月,金潤吉、李玉剛、謝安琪等都進行過翻唱。
⑸ 阿里郎的《蘭花指》旋律很像一首韓國歌,你知道是哪首嗎
歌名:愛上鯊魚的美人魚
歌手:趙冠宇
作詞:趙冠宇
作曲:趙冠宇
말로 할 순 없었지만
雖然不能用語言來表達
처음 보던 그때 부터인가 봐
但是從看到你的那刻開始
내게로 와 나를 다치게 할 것도 난 알아
走向我然後輕輕碰觸我, 我都知道
너무 많이 놀라지도
不要吃驚
설레지도 아프지도 말고
不要猶豫不要疼痛
가끔씩은 지루하다며 투정하는 사랑
偶爾因為無聊而抱怨的愛情
평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아니
知道我想要的是即使很平淡的愛情嗎
모른척 하는 네가 미워서 그만두고도 싶지만
裝作什麼都不知道的你我很討厭, 雖然也想放棄
너 없이는 안되는 걸 너 조차도 알기 때문에
但是沒有你不行, 想必你也知道
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어
為了不想給你負擔現在在你身旁
슬프게 나
憂傷的我
넌 다른 말을 하려는데
你還想說別的話
사랑한다 먼저 말을 하면
但是如果先說了相愛
너는 어떤 표정 지을지 너무 궁금해
很想知道你當時是什麼表情
평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아니
知道我想要的是即使很平淡的愛情嗎
모른척 하는 네가 미워서 그만두고도 싶지만
裝作什麼都不知道的你我很討厭, 雖然也想放棄
너 없이는 안되는 걸 너 조차도 알기 때문에
但是沒有你不行, 想必你也知道
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어
為了不想給你負擔現在在你身旁
말로 할 수 있는 사랑 그래야만 내 맘 아니
可以用語言表達的愛情, 那樣你才能了解我的心
모른척 하는 네가 미워서 그만두고도 싶지만
裝作什麼都不知道的你我很討厭, 雖然也想放棄
너 없이는 안되는 걸 너조차도 알기 때문에
但是沒有你不行, 想必你也知道
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어
為了不想給你負擔, 現在在你身旁
슬프게 나 -
憂傷的我
(5)蘭花指韓語擴展閱讀:
《상어를사랑한인어》這首歌曲是由歌手趙冠宇演唱的一首歌曲,歌曲總時長4分40秒,歌曲發行時間是2005年12月23日,歌曲發行之後,深受歌迷的喜歡,歌曲收錄在專輯《상어를사랑한인어》之中,專輯收納了歌手的十二首歌曲。
歌曲《상어를사랑한인어》的其他歌手演唱:
歌手박희경演唱的《상어를사랑한인어》收錄在專輯《마이 걸 O.S.T》之中,專輯發行時間是2005年12月23日,專輯收納了歌手演唱的十首歌曲。
⑹ 求一首中文歌的歌名,副歌部分第一句是韓語的sa la he
難說
歌手: 熊天平
難說
我們在車子 總是沈默
車窗反射著彼此的憂愁
這時你眼 的餘光是我
偶爾你的右手會牽著我
有的時候我們開過了頭
從沒想到可以停下來走
這時你眼 怎麼會有我
然而你的手緊緊抓著我
你到底在想什麼
試著告訴我
我們一直錯過叫做幸福的路口
我還能委屈什麼
只要你肯說
誰叫我們的故事比別人難說
難過的是我們被愛情左右
難過的是也就比快樂要多
你說過這條路再遠你都走
難過的是我什麼都沒有說
你到底在想什麼
試著告訴我
我們一直錯過叫做幸福的路口
我還能委屈什麼
只要你肯說
誰叫我們的故事比別人難說
難過的是我們被愛情左右
難過的是也就比快樂要多
你說過這條路再遠你都走
難過的是我什麼都沒有說
難過的是我們被愛情左右
難過的是也就比快樂要多
你說過這條路再遠你都走
難過的是我什麼都沒有說
難過的是我什麼都沒有說
⑺ 阿里郎組合是不是在韓國唱過《蘭花指》什麼時候啊
阿里郎組合,曾在2011年4月中旬,受到韓國媒體和唱片公司的邀請,對方希望阿里郎組合能夠錄制韓語版《蘭花指》歌曲,但具體哪天在韓國唱的,就不知道咯
⑻ 總感覺阿里郎的《蘭花指》是翻唱8~9年前的一首韓語歌曲
你說的那首我沒聽過,翻唱是門技術活,要翻唱得有自己風格又好聽那是很難的喲~只要買了版權就沒問題。用了別人曲子什麼的,作者寫的是自己,那才該死呢!
⑼ 蘭花指有韓語版ma
沒有啊
⑽ 歌曲蘭花指韓文叫什麼
蘭花指
난화지