木蘭花意思
Ⅰ 木蘭花(宋祁)的意思
【原文】:
《木蘭花》
作者:宋祁
東城漸覺風光好,縠皺波紋迎客專棹。
綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝屬頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑?
為君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
【譯文】:
《木蘭花》
作者:宋祁
城東漸漸讓人感覺到風光美好,湖面漾起皺紗似的波紋,迎接遊人客船的來到。綠楊垂柳籠聚著霧氣如淡煙,拂曉的寒氣在四處彌漫,唯有紅艷的杏花在枝頭簇綻,春意盎然,像火焰般鬧喧。人生如漂浮在水面上的泡沫,總是抱怨歡娛太少,誰肯吝惜千金卻輕視美人的回眸一笑?為你我持酒盞勸說西斜的金色太陽,且為聚會的好友賓朋在百花叢中留下一抹晚霞夕照。
Ⅱ 別人說我是當代木蘭花,是什麼意思
中國古有花木蘭替父從軍,被世代傳頌。孰料20世紀30年代,又出現了一位女扮男裝回國參加抗戰工作的女中英豪,她就是被譽為「當代花木蘭」的華僑女青年李月美。
李月美原籍廣東台山,生於馬來亞檳城。
1938年底,陳嘉庚以南僑總會名義招募3200餘名華僑機工(即汽車駕駛員和維修工)回國服務,在滇緬公路上搶運抗戰物資。李月美會駕駛汽車,有心報國,便興致勃勃地前往當地籌賑會報名,但卻因不收女性被拒之門外。於是,李月美乃效仿中國古代「木蘭從軍」,穿上弟弟的衣服、女扮男裝到另一處埠頭報名應征,結果姐弟倆雙雙入選機工服務團。翌年,李月美即瞞著父母悄悄地隨機工服務團啟程回國。
回國後,經短暫軍訓,李月美被分配在總部設在貴州的「中國紅十字會」當司機。她常常冒著敵人的炮火搶運傷員、救死扶傷,還經常在滇緬公路上搶運葯品和軍用物資,一晃就幹了一年。一次,李月美因公出車,在滇緬公路一急轉彎處不慎翻車,身負重傷,腦部震盪。幸被一位過路的南僑機工及時發現,從壓扁了的駕駛室中把她搭救出來,送醫院急救。直到此時,周圍的人們才發現這位司機原來是個女兒身,無不動容。此事經媒體披露後,轟動一時,李月美被譽為「當代花木蘭」,何香凝還曾題詞「巾幗英雄」相贈。此後,她改當護士,成為白衣天使,直至抗戰勝利後復員回到馬來亞。
戰後,李月美隨丈夫(即當年搭救她的司機)移居緬甸,育有10個兒女。為把他們培養成材,李月美將8個孩子送回中國讀書,並離開丈夫獨身回到廣州就近照料。1968年逝世。
Ⅲ 《木蘭花》這首詩的意思是什麼
木蘭花
晏殊
燕鴻過後鶯歸去,細算浮生千萬緒。
長於春夢幾多時?散似秋雲無覓處。
聞琴解佩神仙侶,挽斷羅衣留不住。
勸君莫作獨醒人,爛醉花間應有數。
這首詞借青春和愛情的消失,感慨美好生活的無常,細膩含蓄而婉轉地表達了作者的復雜情感。這是一首優美動人而有寓有深意的詞作,為晏殊詞的另類作品。
起句「燕鴻過後鶯歸去」寫春光消逝:燕子春天自南方來,鴻雁春天往北方飛,黃鶯逢春而鳴,這些禽鳥按季節該來的來了,該去的也去了,那春光也來過又走了。這里寫的是鶯語燕飛的春歸時候,恰逢鶯燕都稀,更覺悵惘。「鶯燕」,兼以喻人,春光易逝,美人相繼散去,美好的年華與美好的愛情都不能長保,怎不讓人感慨萬千。「細算浮生千萬緒」一句從客觀轉到主觀,說對著上述現象,千頭萬緒,細細盤算,使人不能不正視的,正是人生若水面浮萍之暫起,這兩句前後相承,又很自然地引出下面兩句:「長於春夢幾多時?散似秋雲無覓處。」這兩句改用白居易《花非花》詞句「來如春夢幾多時?去似朝雲無覓處。」但旨意不同。作者此處寫的是對於整個人生問題的思考,他把美好的年華、愛情與春夢的短長相比較,把親愛的人的聚難散易與秋雲的留、逝相對照,內涵廣闊,感慨深沉。
下片「聞琴解佩神仙侶,挽斷羅衣留不住。」兩句寫失去美好愛情的舊事,是對上片感慨的具體申述,又是產生上片感慨的主要因素,這樣使上下片的關系交互鉤連,自然過渡。「聞琴」,指漢代的卓文君,她聞司馬相如彈琴而愛慕他;「解佩」,指傳說中的神女,曾解玉佩贈給情人。這兩句是說象卓文君、神
女這樣的神仙伴侶要離開,挽斷她們的羅衣也無法留住。隨後作者激動地呼出:「勸君莫作獨醒人,爛醉花間應有數。」意思是勸人要趁好花尚開的時候,在
花間痛飲消愁。這是受到重大刺激的反應,是對失去美與愛的更大的痛心。聯系晏殊的生平來看,他寫這件事,應該是別有寄託,非真寫男女訣別。宋仁宗慶
歷三年(1043),晏殊任同中書門下平章事(宰相),兼樞密使,握軍政大權。其時,范仲淹為參知政事(副宰相),韓琦、富弼為樞密副使,歐陽修、蔡襄
為諫官,人才濟濟,盛極一時。可惜宋仁宗不能果斷明察,又聽信反對派的攻擊之言,則韓琦先被放出為外官,范仲淹、富弼、歐陽修也相繼外放,晏殊則罷
相。對於賢才相繼離開朝廷,晏殊不能不痛心,他把他們的被貶,比作「挽斷羅衣」而留不住的「神仙侶」。不宜「獨醒」、只宜「爛醉」,當是一種憤慨
之聲。
此詞化用前人的詩句,信手拈來,自然貼切。詞中的復雜的思想,反映了作者的人生態度和襟懷。
嘆息聲一聲連著一聲,木蘭對著門在織布。織機停下來機杼不再作響,只聽見姑娘在嘆息。
問姑娘你這樣嘆息是在思念什麼,又是在想什麼呢?(木蘭回答道)我並沒有想什麼,也沒有思念什麼。
昨夜我看見軍中的文告,知道皇上在大規模地徵兵,徵兵的名冊很多卷,上面都有父親的名字。父親沒有大兒子,木蘭沒有兄長,願意為此去買鞍馬,從此替代父親去應征。
東市買駿馬,西市買馬鞍下的墊子,南市買駕牲口用的嚼子和韁繩,北市買駕牲口的鞭子。早上辭別父母上路,晚上宿營在黃河邊,聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到黃河的流水聲。早上辭別黃河上路,晚上到達黑山頭,聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到燕山胡人的戰馬啾啾的鳴叫聲。
不遠萬里,奔赴戰場,像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。北方的寒氣傳送著打更的聲音,清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍。征戰多年,經歷很多戰斗,許多將士戰死沙場,木蘭等倖存者勝利歸來。
勝利歸來朝見天子,天子坐在殿堂上(論功行賞)。木蘭被記了很大的功勞,賞賜了很多財物。天子問木蘭想要什麼,木蘭不願做官,只希望騎上一匹千里馬,送木蘭回故鄉。
父母聽說女兒回來了,互相攙扶著到外城來迎接木蘭;姐姐聽說妹妹回來了,對著門戶梳妝打扮起來;弟弟聽說姐姐回來了,忙著霍霍地磨刀准備殺豬宰羊。開我東閣的門,坐我西閣的床,脫去我打仗時穿的戰袍,穿上我以前女孩子的衣裳,對著窗子整理像雲一樣柔美的鬢發,對著鏡子在臉上貼好花黃。出門去見同去出征的夥伴,夥伴們都很吃驚地說:我們同行多年,竟然不知道木蘭是女孩子。
把兔子耳朵拎起時,雄兔的兩只前腳時時動彈,雌兔的兩眼時常眯著。雄雌兩兔一起並排著跑,怎能分辨得出哪個是雄兔,哪個是雌兔呢?
注釋
1. 唧唧(jī jī):紡車的聲音。
2. 機杼(zhù)聲:織布機發出的聲音。杼:織布梭(suō)子。
3. 惟:同「唯」。只。
4. 軍帖:軍中的文告。
5. 可汗(kè hán):我國古代一些少數民族最高統怡者的稱號。
6. 軍書十二卷:徵兵的名冊很多卷。十二,表示很多,不是確指。下文的「十年」、「十二年」,用法與此相同。
7. 爺:和下文的「阿爺」同,都指父親。
8. 願為市鞍馬:為,為此。市,買。鞍馬,泛指馬和馬具。
9. 韉(jiān):馬鞍下的墊子。
10. 轡(pèi):駕馭牲口用的嚼子和韁繩。
11. 濺濺(jiān jiān):水流聲。
12. 朝、旦:早晨。
13. 胡騎(jì):胡人的戰馬。 胡,古代對北方少數民族的稱呼。
14. 啾啾(jiū jiū):馬叫的聲音。
15. 萬里赴戎機:不遠萬里,奔赴戰場。戎機,戰爭。
16. 關山度若飛:像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。度,過。
17. 朔氣傳金柝:北方的寒氣傳送著打更的聲音。朔,北方。金柝,古時軍中守夜打更用的器具。
18. 策勛十二轉:記很大的功。策勛,記功。十二轉為最高的功勛。
19. 賞賜百千強:賞賜很多的財物。強,有餘。
20. 問所欲:問(木蘭)想要什麼。
21. 不用:不願做。
22. 願馳千里足:希望騎上千里馬。
23. 郭:外城。
24. 扶將:扶持。
25. 紅妝(zhuāng):指女子的艷麗裝束。
26. 霍霍(huò huò):磨刀的聲音。
27. 著:穿。
28. 雲鬢(bìn):像雲那樣的鬢發,形容好看的頭發。
29. 帖花黃:帖同「貼」。花黃,古代婦女的一種面部裝飾物。
30. 火伴:同「夥伴」。同伍的上兵。當時規定若干士兵同一個灶吃飯,所以稱「火伴」。
31. 雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離:據說,提著兔子的耳朵懸在半空時,雄兔兩只前腳時時動彈,雌兔兩隻眼睛時常眯著,所以容易辨認。撲朔,動彈。迷離,眯著眼。
32. 雙兔傍地走,安能辨我是雄雌:雄雌兩兔一起並排著跑,怎能辨別哪個是雄兔,哪個是雌兔呢?傍地走,並排跑。
Ⅳ 減字木蘭花是什麼意思
《減字抄木蘭花》,唐教坊曲,後用為詞牌,簡稱《減蘭》。
減字木蘭花《張子野詞》入「林鍾商」,《樂章集》入「仙呂調」。
雙調四十四字,與《木蘭花》相比,前後片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻。
又有《偷聲木蘭花》,入「仙呂調」。五十字,只兩片並於第三句各減三字,平仄韻互換,與《減字木蘭花》相同。
Ⅳ 減字木蘭花的意思
樓主你好
木蘭花是一個詞牌名
減字木蘭花也是一個詞牌名
減字,故名思義,就是木蘭花的詞里某一句少了一兩個字。唱曲兒的時候區別不大。
還有一個相近的詞牌名叫木蘭花慢,意思唱的時候鼓點稍慢一些。
Ⅵ 木蘭花的寓意是什麼
木蘭花的寓意抄
唐代詩人白居易曾經專門作詩贊美木蘭花,「紫房日照胭脂拆,素艷風吹膩粉開。怪得獨饒脂粉態,木蘭曾作女郎來。」此處,木蘭借用了古代傳說的巾幗女英雄花木蘭。木蘭花代表著一種勇敢無畏,優雅大方的品質。
Ⅶ 木蘭花代表的意思是什麼
木蘭花:靈魂高尚,可在教師節送給老師
紫玉蘭,別名木蘭花、紅玉蘭。屬木蘭科,專落葉小屬喬木或灌木。葉倒卵形或倒卵狀長橢圓形。早春先葉開花,花大,外面紫色,內面近白色,微香。果實似玉蘭。
產於我國中部,久經栽培,供觀賞。紫玉蘭花朵碩大,早春開於枝頭,朵朵亭亭玉立,渾似粉裝玉琢,幽雅飄逸。
繁殖多用分株,其它習性及用途與玉蘭相同。
Ⅷ 木蘭花是什麼意思
標題 木蘭花 作者 顧夐 年代 唐 內容 月照玉樓春漏促,颯颯風搖庭砌竹。夢內驚鴛被覺來時,何處容管弦聲斷續。惆悵少年遊冶去,枕上兩蛾攢細綠。曉鶯簾外語花枝,背帳猶殘紅蠟燭。柳映玉樓春日晚,雨細風輕煙草軟。畫堂鸚鵡語雕籠,金粉小屏猶半掩。香滅綉幃人寂寂,倚檻無言愁思遠。恨郎何處縱疏狂,長使含啼眉不展。月皎露華窗影細,風送菊香黏綉袂。博山爐冷水沉微,惆悵金閨終日閉。懶展羅衾垂玉箸,羞對菱花篸寶髻。良宵好事枉教休,無計那他狂耍婿。拂水雙飛來去燕,曲檻小屏山六扇。春愁凝思結眉心,綠綺懶調紅錦薦。話別情多聲欲戰,玉箸痕留紅粉面。鎮長獨立到黃昏,卻怕良宵頻夢見。 注釋 【注釋】:
Ⅸ 木蘭花是什麼意思
【拼音】:mù lán huā
【解釋】:1.唐教坊曲名,後用為詞牌。2.曲牌名。南北曲均有,字內句格律與容詞牌不同。南曲屬南呂宮,用作引子。北曲屬高平調,用作小令,亦見於諸宮調。
【例句】:五大奇花者,一曰天仙子,二曰虞美人,三曰念奴嬌,四曰孽海花,五曰減字木蘭花。
Ⅹ 木蘭花令解釋
若愛情只定格在最初相見的一剎那,又哪至於今日的相離相棄(版用秋風悲畫扇的典)?
你這權般輕易地變了心,卻反而說情人間就是容易變心的。
(又是用典 不好直譯啊 大概意思就是)只因與唐皇有過驪山上的山盟海誓,貴妃便死而無怨 而今的你 還不如許過比翼連枝願唐明皇,至少對貴妃還是刻骨地念念不忘舊情。
個人理解 僅供參考 其實不同角度又不同的解釋....鬼知道作者當時真是想法到底是什麼
= = 不過這也是詩歌的美妙之處~~~
————————————————————
「秋風悲畫扇」:借用漢朝班婕妤的故事。班婕妤曾是漢成帝的妃子,卻遭到趙飛燕的妒忌、饞害而打入冷宮。南北朝梁的劉孝焯就曾經寫過《班婕妤怨》:「妾身似秋扇」,於是就用秋扇比喻被遺棄的女子。
「驪山」「淚雨零霖」「比翼連枝」:都是講的唐明皇與楊貴妃的故事。