張先一樹梨花壓海棠

㈠ "一樹梨花壓海棠。"是什麼意思

宋代詞人張先在80歲的時候娶了一個18歲的小妾。蘇東坡調侃他：十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。——由此可見，「一樹梨花壓海棠」就是「老牛吃嫩草」的詩性表述。老夫少妻其實並無不妥，因為「八十老翁得子不足為奇」的說法古已有之，因此古有張先，近有楊振寧。說句老實話，對此感到大驚小怪的人大多是擔心別人的性生活沒法過，而這又完全是杞人憂天。再說了，人家搞不搞得成，關你何事？
納博科夫在50年代初寫成的長篇小說《洛麗塔》，寫的就是一個40的歲中年男子愛上一個12歲少女的故事。庫布里克以150萬美元的價格買下小說的電影版權，於62年將著名的情色小說《洛麗塔》搬上了銀幕。影片《洛麗塔》在中國的碟片名稱大多是《一樹梨花壓海棠》，一聽這個譯法就具有明顯的中國特色。當然也有翻成《洛麗塔》的。庫氏的《洛麗塔》是黑白版，拍得比較含蓄。漢波特和洛麗塔的亂倫關系都用人物對話來表現。我們既已有「一樹梨花壓海棠」的古今事實在心裡墊底，40和12的關系實在不值得表示詫異。不過漢波特愛上少女洛麗塔，採取的「曲線救國法」，用跟女孩的媽媽結婚來接近她，所以漢波特在倫理上是洛麗塔的繼父，因此才有亂倫之說。如果我們事先知道小說《洛麗塔》因為情色和亂倫在多個國家被禁，那62版的《洛麗塔》多少會令我們疑惑。因為庫布里克將電影拍得太收斂了，和小說所享有的盛名毫不相符。
1997年，亞德里安·林恩重新將《洛麗塔》搬上銀幕，因此我們可以看到彩色版的《洛麗塔》，飾演漢波特的男主角是英國著名演員傑里米·艾恩斯。在影片《危情》中傑里米·艾恩斯飾演的就是一個和兒子的女友（朱麗葉·比諾什飾演）偷情的內閣會員，似乎對出演畸戀深得會心，於新版《洛麗塔》中的表現可圈點處甚多。林恩對《洛麗塔》的拍法就放鬆得多，因此我們就可以看到洛麗塔伸出纖纖細足挑動漢波特襠部的細節。情慾的明確化使97版的《洛麗塔》更接近小說原著的精髓。我於去年看的林恩版《洛麗塔》，於最近看得庫氏《洛麗塔》，但要對兩部影片論高下，還真不知道如何評價。不過象《洛麗塔》這樣知名的小說，今後就是再出一個電影版本也是有可能的。
參考資料：http://www.qingyun.com/cgi-bin/ut/threaded_show.cgi?tid=79147&pid=317711&h=1&age=0&bpg=3

㈡ 蘇東坡的「一樹梨花壓海棠」是什麼意思

」一樹梨花壓海棠「的意思是老夫少妻，也即「老牛吃嫩草」的委婉的說法。

㈢ 一樹梨花壓海棠是什麼意思

一樹梨花壓海棠是什麼意思是：調侃老年丈夫娶年輕妻子。「一樹梨花壓海棠」是廣見於明代迄今筆記小說的民間段子，目前發現的最早版本出自明代蔣一葵的《堯山堂外紀》。

直到20世紀80年代，才出現蘇軾寫「一樹梨花壓海棠」調侃張先的說法。此說法系把民間故事與歷史事實混為一談。蘇軾的確曾因張先納妾而相互和詩，蘇軾寫的是《張子野年八十五尚聞買妾述古令作詩》，張先的詩沒流傳下來。

(3)張先一樹梨花壓海棠擴展閱讀：

網上有人把「一樹梨花壓海棠」當作是蘇軾調侃張先納妾的作品，這種說法是錯的。都是寫詩調侃老年丈夫娶妻，所以在流傳過程中，典雅的原詩被更通俗、更直白的民間段子所取代，以至於造成很多人誤以為真。

「一樹梨花壓海棠」也就是一目瞭然了：滿頭白發的80歲老翁張先迎娶海棠花般年輕貌美的18歲美嬌人，蘇軾於是借機調侃張先新婚之夜「老牛吃嫩草」。

因此，到底是「一樹梨花壓海棠」還是「一枝梨花壓海棠」的謎底也順勢而解：白發蒼蒼的80歲老翁自然是滿頭白發。所以，「一枝梨花壓海棠」或為訛傳。

㈣ 一樹梨花壓海棠的張先簡介

張先（990─1078）字子野，烏程（今浙江湖州）人。天聖八年（1030）進士。歷任宿州掾、吳江知縣、嘉禾（今浙江嘉興）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永興軍（今陝西西安），辟為通判。後以屯田員外郎知渝州，又知虢州。以嘗知安陸，故人稱張安陸。治平元年（1064）以尚書都官郎中致仕，元豐元年卒，年八十九。張先「能詩及樂府，至老不衰」（《石林詩話》卷下）。 其詞內容大多反映士大夫的詩酒生活和男女之情，對都市社會生活也有所反映。語言工巧。

㈤ 「一樹梨花壓海棠」是什麼意思，有什麼典故

春天要到了，很多人出去外面踏青，看到萬物復甦，滿眼春花的時候，不禁都會吟起這句詩：一樹梨花壓海棠。有時候如果不懂得詩詞的含義，用錯場合也是會鬧出笑話的。

看來張先是很享受自己的這番功績，真是沒想到這位80歲的老翁才是真正的風流才子啊，哈哈。

後來張先與這位小妾一共生活了8年，小妾為他生了2兒2女，後來因為張先去世之後，小妾悲傷過度，不久之後，也鬱郁而終了。

㈥ 「鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠」，張先究竟是何許人

“十八新娘八十郎，蒼蒼白發對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。”這首詩出自於著名的宋朝詞人蘇軾之手。而蘇軾寫這首詩的真實含義是什麼呢？這里的八十郎又是誰？十八新娘又是誰？所謂的梨花、海棠又是代表著什麼呢？

這裡面的八十郎是蘇軾的一個朋友，也是當時的一個有名的詞人，名字叫做張先。這個人的詞在當時很有名氣，人們因為他作品中關於影的佳句，稱他為三影先生。其中的“雲破月來花弄影”是膾炙人口的佳句。

在現代人看來，老夫少妻的現象是違背自然的。但是，在古代那個封建社會，這種情況比比皆是。甚至有的文人還湊熱鬧，為自己老去，不能親近年輕女子而遺憾。並且，還在詩詞中美化這種感情。比如那首著名的詩“君生我未生，我生君已老。君恨我生遲，我恨君生早”，就表達了這種感情。

張先的這種行為，雖然在他是一種佳話，可是，從大的方面來看，並不是所有的類似的老夫少妻現象都是美好的。在這些現象背後，隱藏著無數的悲劇。形成這樣畸形的婚姻狀況，除了一部分出自愛情，大部分還是有著超出感情之外的東西在起作用。沒有愛情做基礎的婚姻，是不穩固的。所以，這種老夫少妻現象引發的悲劇，只能讓人徒喚奈何了。