蘭花輝煌

A. 春蘭金碧輝煌是哪年發現的

摩托車、30萬輛電動車、自動車館，600萬台空調器、商務館，館內應用智能光電控制手段、二層回的春蘭展覽館是迄今答為止國內為數不多的大型企業展覽館、整齊有致、設施最全的科研大廈、春蘭研究院，全面展示春蘭的過去，生產能力分別為、海外館，廠房藍白相間、現代家庭館和未來館等部分組成、現在和未來，面積4、100萬輛摩托車。
春蘭工業園以規模和實力成為地級泰州市工業旅遊的新亮點，給數以萬計的參觀者留下了美好的記憶、春蘭展覽館、電器館，是國內企業界規模最大。其中建築面積達5、春蘭博士後工作站、泰州（春蘭）賓館.42平方公里，位於江蘇省泰州市區. 4 萬平方米的春蘭研究院、電動自行車等製造工廠。
園區內高21層的春蘭研究院和春蘭綜合辦公樓兩座大廈是泰州市的標志性建築之一 、春蘭學院、摩托車，由歷史館，以及春蘭空調。位於大廈一、洗衣機、電動車等產品的生產車間里高科技自動化生產線各具特色。春蘭空調。
園區內綠地環繞、100萬台洗衣機、新能源館，以圖片和實物的形式、洗衣機春蘭工業園是春蘭集團主要的生產和科研基地，園內有春蘭泰州總部

B. 最早的中國空調公司春蘭，為什麼現在很少有人聽過

對於不少有一定年紀的人來說，春蘭空調曾經的風光無限他們是深有體會的。

時間撥回到32年前，那時的春蘭集團的還叫「江蘇泰州冷氣設備廠」，一個瀕臨破產的國有小廠。曾做過技術員的陶建幸臨危受命，接下了廠長的重任並開始對公司進行大刀闊斧的改革。1989年，江蘇春蘭製冷設備有限公司正式成立，陶建幸任董事長兼總經理。在他的帶領下，春蘭集團迎來了高速發展期，公司所生產的「春蘭」牌空調市場佔有率不斷攀升。

然而多元化擴張戰略過快最終還是出現了顧此失彼的問題，新業務還沒能完全成熟起來，曾經的支柱產業空調業務則不斷下滑。2002年年報顯示，春蘭股份持股的江蘇春蘭摩托車有限公司、江蘇春蘭動力製造有限公司、江蘇春蘭機械製造有限公司、江蘇春蘭洗滌機械有限公司全部虧損。2005年，春蘭股份不堪重負，主營業務利潤5.15億元，比上一年同期下降4.81%；凈利潤虧損2595萬元，這是春蘭股份自1994年上市以來的首次虧損。

2006年、2007年春蘭股份未能扭轉虧損局面，於2008年5月被上海證券交易所暫停上市。

「春蘭的衰落最主要原因就在於其在最鼎盛的時期把上市公司春蘭股份拿來做房地產、摩托車、卡車、電動車等，把大量資金用在了非主營業務方面，而空調主業的開發、推廣力度明顯變小。」在劉步塵看來，春蘭集團這種不合理的擴張導致了公司不但副業沒有培育起來還拖垮了主業。

C. 關於蘭花的現代詩。

關於蘭花的現代詩有：一朵蘭花在春天裡開、蘭花花兒開、我是一朵蘭花開在幽谷、蘭花一樣的你、我暢想在春天的玉蘭花樹下。

1.一朵蘭花在春天裡開

就剪下幾瓣春的色彩來吧，裁成蘭花的模樣

然後，再給風掛上一串鈴鐺

在誰家的窗前，叮咚的綠色

是晨曦里，心靈的舞

詩文賞析：該詩表現了蘭花在春天開放時的怡然自得和隨風飄舞的景象，體現了詩人內心的喜悅。

2.蘭花花兒開

在每一個落寞的季節，總是會有那麼一兩件傷心的事

讓我們覺得，這世界終究會有缺憾

然後，蘭花花兒開了，它在這座城市的某個角落

天真而又爛漫，歡喜別人的歡喜，悲傷別人的悲傷

詩文賞析：詩人在蘭花開放時，感嘆道人生的真諦與歡喜悲憂。

3.我是一朵蘭花開在幽谷

雨是我的歌唱，根深植腳下泥土，那是祖國母親的胸膛

本首詩短暫有力，體現了詩人對於蘭花的熱愛，同時也體現了詩人的愛國之情，對故鄉的熱愛。

詩文賞析：

4.蘭花一樣的你

走過寂寥、漫長的冬季，在這三月里

我希望遇到，一位像蘭花一樣的你

雖然你從山中來，花美香自溢

就是在夢里，我遙望的也是你

花不是人，人卻更比花

無論在哪裡，愛家都勝過愛自己

詩文賞析：本詩是寫蘭花，實際上是在寫詩人對於愛情的渴望，對於未知伴侶的期待。

5.我暢想在春天的玉蘭花樹下

滿樹登枝，蘸墨風水皆入畫；

悟物的遙托，有春風常得佳句；

妙筆花神的使者，引春歌涵映的和風，涵映筆尖的吞吐；

詩文賞析：本詩是描寫了詩人在蘭花樹下的想像，及描寫了蘭花的美麗姿態，又展現了詩人天馬行空的想像力。

(3)蘭花輝煌擴展閱讀：

蘭花（學名：Cymbidiumssp.）：附生或地生草本，葉數枚至多枚，通常生於假鱗莖基部或下部節上，二列，帶狀或罕有倒披針形至狹橢圓形，基部一般有寬闊的鞘並圍抱假鱗莖，有關節。總狀花序具數花或多花，顏色有白、純白、白綠、黃綠、淡黃、淡黃褐、黃、紅、青、紫。

中國傳統名花中的蘭花僅指分布在中國蘭屬植物中的若干種地生蘭，如春蘭、惠蘭、建蘭、墨蘭和寒蘭等，即通常所指的「中國蘭」。這一類蘭花與花大色艷的熱帶蘭花大不相同，沒有醒目的艷態，沒有碩大的花、葉，卻具有質朴文靜、淡雅高潔的氣質，很符合東方人的審美標准。在中國有一千餘年的栽培歷史。

中國人歷來把蘭花看做是高潔典雅的象徵，並與「梅、竹、菊」並列，合稱「四君子」。通常以「蘭章」喻詩文之美，以「蘭交」喻友誼之真。也有借蘭來表達純潔的愛情，「氣如蘭兮長不改，心若蘭兮終不移」、「尋得幽蘭報知己，一枝聊贈夢瀟湘」。1985年5月蘭花被評為中國十大名花之四。

D. 蘭花有什麼品種

蘭花，又名中國蘭花，宿根性多年生草本花卉。
經過人們的長期培育，蘭花的回品種很多，以花形來答分，有梅花瓣、水仙瓣、荷花瓣、蝴蝶瓣等等；
以花梗苞殼來分，有赤殼、綠殼、赤綠殼等等；
以花色來分，有白蘭、紫蘭等等。

但人們一般是以花期來分別蘭花的品種的。常見的有：

春蘭，又叫草蘭，在3月下旬開花，花色黃綠，芳香襲人；
報歲蘭，又叫墨蘭，春節前後開花，花色紫色或白綠色；
蕙蘭，又叫九節蘭，花期5月，香味濃郁，又名夏蘭；
秋蘭通稱建蘭，花期7月下旬至10月上旬；
寒蘭在11月至12月開花，花色黃綠或綠帶紫紅。

E. 蘭花有什麼作用

所有的蘭花對人都是有好處的。

蘭花的品種有：春蘭、建蘭、蕙蘭、寒蘭、墨蘭、文心蘭、石斛蘭、千代蘭、卡特利亞蘭、春劍等。

1、春蘭

春劍常稱為正宗川蘭，雖雲、貴、川均有名品，但以川蘭名品最名貴。春劍花色豐富多變。是色素種類最多的一個蘭種。

其四大基本原色是：白、綠、黃、紅。在這些基色中又呈現出若干變調色彩，白色在其他蘭科植物中難尋到純凈無瑕的白色，而在春劍中則屢有聖潔的白色花被，有的呈銀白，有的魚肚白，有的水白，有的乳白，有的呈月白色，顯得那樣神聖、靜逸、純潔；綠色花被，生機盎然，濃縮著人生的哲理;黃色花被華貴明麗，事業的輝煌；紅色花熾熱深情，愛的使者。春劍色素絢麗多彩、奼紫嫣紅、嫵媚婉麗、打破了東方蘭無艷色的結論。

F. 蘭花的種植作文800字（說明文）

蘭花，人們把它成為春天的象徵。它有很多品種，在我家的院子里，種著一株蘭花，我不知道它算是哪一種，但是，我很喜歡它。
冬天，蘭花漸漸枯萎了，葉子變黃，枝葉減少，好似一奄奄一息的老人，它是不是就這么去了？它要死了嗎？日子一天天過去，蘭花的葉子掉得差不多了，只剩下少許葉子掛在樹枝上。它也就一立方米的大小，可是老遠就能看見一堆黃色樹立在綠色的草坪和樹的旁邊，這讓人看得很不協調，這蘭花明顯的就是一個礙眼的東西嘛！但是，這蘭花真的沒救啦？
天氣漸漸緩和了，蘭花好像沒有什麼變化，突然有一天，在枯黃中看到了一個白色的點，那是什麼？走近一看，哇！那是一朵白色的小花！它竟然長在枯葉中啊！那小小的五瓣花，發出淡淡的香味，多麼讓人陶醉。那香味好像甜甜的糖果，真想變成一隻小蜜蜂到花中吃個痛快！幾天後，枯黃色中多了幾個白色和紫色的小花，給奄奄一息的小樹帶來了生機，這就是傳說中的「迴光返照」嗎？小花在葉子新長前都已經綻開笑臉了，小樹媽媽多愛自己的孩子啊！
春天來了，小樹像其他的植物一樣抽出了新芽，枯黃漸漸變綠，蘭花又活過來了。花開的更多了，香味更濃了。這還是當初那病懨懨的蘭花嗎？天氣越暖，葉子長得就越多，花開的也越多，而且是白色和紫色兩種顏色的花，我在這個城市還沒見過呢。深春，一出門，就就聞到一陣陣濃郁的香，這是什麼花？尋味一看，傻了眼：蘭花完全恢復了生機，小樹上滿是綠葉，但還是看不出來，因為葉子間是一朵又一朵小花，那些小花差不多和葉子一般大，但是似乎比葉子還多，幾乎把整棵小樹都給蓋起來了，之只露出一小塊綠色。遠看，好像有一個大綉球在草地上，是哪個天仙在玩耍時落下的？
夏天，太陽火辣辣的，人們都咒罵這太陽，可這蘭花，好像更加賣力了，繼續展開笑臉，香味好像更濃了呢！不過，誰也別想把它摘回家，因為它離開「媽媽」不過一個小時就可以香消玉殞，摘了也是白摘。
夏天來到後，小花開始枯萎了，漸漸變少了，葉子也不是那麼的綠了。只剩下零零星星的小花散布著，不仔細看還看不出來哪裡有花。蘭花又融入了周圍，默默無聞了。
到了冬天，它又將「死」去，然後再重新開始輝煌的旅程。

G. 什麼是蘭花之戀

蘭花之戀
以香誘人、以花悅人、以葉動人、以韻冶人的中國蘭花，是我國人民最喜愛的傳統名花之一。她葉態綽約多姿，葉色四季常青，花朵高潔幽香,生性高雅、聖潔、飄逸、瀟灑。數千年來，蘭花素有「香祖」、「王者之香」和「天下第一香」之稱。

蘭花超凡脫俗，氣質高雅，姿、色、香、韻俱佳，古往今來，不知多少人為她所陶醉、為之所傾倒。人們愛蘭、賞蘭、尋蘭、種蘭、詠蘭、畫蘭，創造了輝煌絢麗的蘭花文化。

蘭花幽香遠逸，瓢漫四方，沁人肺腑，利人健康。她香味清逸高雅，花品崇高大度，深受國人的喜愛，一蘭在屋滿室生香，嗅之去煩盪濁，給人有安神舒心的感覺。「庭院有蘭，清香彌漫；居室有蘭，滿堂飄香。」「蘭生香滿路，清芳倍幽遠」。「秋蘭蔭到池，池水清且芳」。幽幽蘭香，菲菲襲人，共和國開國元勛朱德元帥詩的語言概括是：「清芳誰及勝蘭花」。這些流芳溢香的詩句，充滿了對蘭香的贊美。

我愛蘭花，不僅因為她的芳香可愛，更因為她立意堅貞，並具有育人善化的功能而載譽千古。兩千多年前，偉大的思想家、教育家孔子賞蘭於幽谷，停車撫琴頌蘭為「王者香」，孔子贊蘭曰：「不以無人而不芳，不因清寒而萎瑣；氣若蘭兮長不改，心若蘭兮終不移」。孔子將中華民族審美的核心「善」十分精確地融入了蘭花。戰國時代偉大的愛國詩人屈原又將愛國的情操注入了蘭花，將蘭花之美有機地轉換成對祖國的愛，屈原歌頌蘭花其實是歌頌祖國美、生活美、人品美、理想美。數千年裡，歷朝歷代，我國人民不斷以兩個文明的成果來灌澆和滋養中國蘭花，以至蘭花成了中華民族愛美向善求真的結晶，國蘭可以說是中華民族優秀品德的結晶之花，是哲理之花。著名彝族詩人阿洛可斯夫基也寫歌贊道：「都說你質朴高雅,都說你清秀多彩,我道你是心中的神女,生生世世永難忘。王者之香,有多少人能理解,你擠滿眉頭的憂傷,有多少人能明白，你不和牡丹爭長短的情懷。」

我愛蘭花，因為我國人民的日常生活中也處處都與蘭有關：人們將友誼美稱為「義結金蘭」，文章寫得好稱為「蘭章」，舞蹈和戲曲表現中美妙的手勢名為「蘭花手」，中國繪畫中飄逸有姿的線條稱之為「蘭葉描」，甚至人們將40餘種不是蘭花的花卉如：白玉蘭、君子蘭、紫羅蘭、米蘭、佩蘭、木蘭等等均安上了「蘭」的美名。數千年裡，我國人民生兒育女以「蘭」取名者更不計其數。可見蘭花早已成了我國人民生活中寄予美好理想和殷切期望的圖騰。

我愛蘭花，她種類繁多、花形豐富，一年四季常開不敗。新年伊始元旦為首，雲南產的「大雪素」和「小雪素」含苞綻放，為此人們稱之為「元旦蘭」；春節，辭舊歲迎新年，我國台灣以及南方諸省產的「墨蘭」在此時競芳，人們稱其為「報歲蘭」；初春之時四川特產「春劍」蘭飄香於天府，繼之「春蘭」開遍神州、香逸大江南北；暮春「送春蘭」送春歸去；初夏「九華蘭」繁花迎夏至；夏日炎炎「四季蘭」相繼吐芳；秋風送爽「秋蘭」綠葉素花更幽香；冬季里百花凋零，「寒蘭」卻萬紫千紅傲昂迎霜雪。我國傳統名花中有哪一種能四季飄香，月月開花美神州呢？唯有中國蘭花。

我愛蘭花，因她神韻感人。蘭花原生於山野，帶著質朴的神韻和風采。她潔身自愛，與世無爭，「不以無人而不芳」。她不隨波逐流，不趨炎附勢。她堅忍不拔，頑強不屈，「不因清寒而改節」。唐代李群玉在《贈元紱》中贊她：「蘭秋香不死，松晚翠方深」。北齊劉晝在《劉子·大質》中贊曰：「丹可磨而不可奪其色，蘭可燔而不可滅其馨，玉可碎而不可改其白，金可銷而不可奪其剛」。這是對蘭花高風亮節、氣貫長虹美德的深刻描述和熱情謳歌。蘭風、蘭節、蘭德、蘭操，曾給了無數人以深刻的啟迪和極大的激勵。

我愛蘭花，她不僅風采秀麗、氣質高雅、觀賞價值極高，有很高的文化底韻，更有很高的經濟價值。在古代，曾有「株蘭千金」的記載。今天，市場經濟高速發展，蘭花作為一種高雅商品進入流通領域，身價更是百倍。中國蘭花中有許多1萬元至100多萬元一苗的奇異珍品，人們稱其為「活的文物」和「綠色寶石」。蘭花中更有從1元至10000元之間數千個級別的系列品種，社會的需求量更大。我國台灣省每年出口到韓國和日本去的中國蘭花超過30億新台幣。我國內地蘭花的外銷每年也多達數億元人民幣，這中間尚未包括中國蘭花精品珍種的外銷額。中國蘭花內需的數量更大。蘭花以她獨特的自然魅力、高雅的藝術魅力、可貴的人格魅力而贏得了人們的青睞，人們從內心深處喜歡她、呼喚她、欣賞她，對她情有獨鍾，傾心有加，視之如寶。

我愛蘭花。

H. 春蘭有輝煌這個品種嗎多少錢

我有一盆下山春蘭葉藝，4苗，2015年2月在江西拍得，當時6元一苗價格購買，發2苗，於回今年立冬之日開花，也是花答藝，劉清涌，陸明祥所注書封面就是，葉藝花藝，你可以查查，和我的一模一樣，舌苔紅斑成U型，花大荷瓣，花清香，

I. 描寫菊花,蘭花的古詩.

http://..com/question/96617032.html

J. 蘭花為什麼這樣香《空谷幽蘭》背後的故事

正如這本書的副題「尋找當代中國隱士」，《空谷幽蘭》是一本關於中國「尋隱之旅」的書。中國當代還有隱士嗎？如果有，他們身居何處？他們是哪些人？他們又為何而遠離塵世，遁跡山林？美國人比爾·波特（赤松居士），通過執著、艱苦的親身尋訪，讓我們看到，原來隱士並沒有絕跡，他們就像中國歷史上那些願意在山裡度過一生的隱者一樣，吃得很少，穿得很破，睡的是茅屋，在高山上墾荒，很少說話。他們多數僅僅因為一個非常簡單的原因選擇隱居：夢、人生閱歷或者家庭的影響都讓他們獨自來到偏僻甚至深遠的地方生活、參禪。比爾用簡潔而優美的白描式文字為我們記錄了當代隱者們的精神圖畫，讓在紅塵當中打滾的我們飽餐煙霞，提醒我們對精神與生活中另一面的關注，提醒我們對長久從視野中消失乃至日漸被現代工商文明吞噬的山林的觀照。這毫無疑問是件很可貴的事情，因為它太稀有了。

《空谷幽蘭》一出版就風靡歐美，一譯成中文就香醉了與之有緣的華夏眾生。蘭花為什麼這樣香？三重因素、也可以說是三個層面的隱士，使得《空谷幽蘭》幽香飄拂。第一，是書中直接描寫的對象，即我們跟著作者一起所要結識的中國當代隱士；第二，是本書的作者比爾，這個正宗的美國人在尋找過程中所表現出的一個虔誠的信徒對「道」的不懈追求和一個嚮往中國文化的外國知識分子力求以一己之力向世人傳達一種文化之道的赤誠之心，同樣給了我們內心深處猛然一震；第三，是大家能隱隱感覺到存在，卻是躲藏在無形之處淺淺看著我們的一個倩影，這就是《空谷幽蘭》的譯者。

在眾多評論中，我只看到有一段文字提及《空谷幽蘭》的譯者，這篇文章說：「為本書增色的是，譯者明潔先生不僅有深厚的傳統文化素養，有如同隱者一樣純凈、安寧的心靈，更有清風仙露一般清新、優美的文字」。評價准確極了！而且，我要更直接地說，譯者明潔本身，正是中國當代一個有著傳奇經歷、才華出眾的隱者，世之少見。

明潔原名董曉鸝，大連人，1993年畢業於北京第二外國語學院德語系，畢業後在大學任教。1994年，明潔到河北柏林禪寺參加禪夏令營活動，在明潔從北南下的同時，還有一個從南面武漢北上而來的大學教師黃總舜，他是武漢大學一位著名的美學教授的碩士研究生。這次夏令營活動中，他們僅有過目光的一次交往，但神奇的是，第二年時令相似的一天，他們雙雙獨自一人，一個從南，一個從北，竟然再次出現在柏林禪寺。神奇的相遇，他們走到一起了，在這里，他們作出了一個讓世人大為驚詫的決定：辭職來到河北修行。此後，董曉鸝改名明潔，黃總舜改名明堯，兩人焚香素食，在河北虔心苦修十年。

同學相別近十年後，我到河北專程去看望明堯，在那裡，第一次見到明潔，不像蘇格拉底研究美、欣賞美、執著追求美而自身卻是金魚眼、高顴骨，明潔儼然是從畫中蓮花上走下來的觀音菩薩，美麗、沉靜、親切、高貴、悲憫、纖塵不染，淺淺淡淡中渙發出一種神秘和能量。這種印象是所有見到明潔的人共有認識。這也往往讓人想不通，這樣一個美麗的女子，為什麼要「出家」呢？

明潔學習的是德文，但是她的文學功底非常深厚，她的文字清新、流暢、細膩、優美。近年來，除《空谷幽蘭》外，她還和「同修」明堯一起共同翻譯了《與生命相約》、《活得安詳》、《佛之心法》《正念的奇跡》、《生命的轉化與療救》、《步入解脫》、《切穿妄想的金剛石》、《呼吸！你活著》等。他們翻譯的法國一行禪師的《與生命相約》、《活得安詳》，在詩意、輕松的闡述中，告訴了人們生命的美好與庄嚴，告訴了人們應該怎樣對待生命與生活，值得一提的是，書中除了理性的闡述外，還有一些易學易做、行之有效的「活得安祥」的方法，同樣慰藉了許多孤獨、流浪的心靈。此外，他們還共同編寫了大量佛學叢書，如《禪宗大德——悟道因緣》以悟道為線索，精選了中國歷史上490位禪宗大德開悟見性的因緣故事，是目前介紹禪僧悟道方面最集中、最系統的一部禪宗史專著。他們編寫的很多著作成為佛學院的經典教材。

明潔、明堯是生活禪的推行者，在佛學界已有著極大的影響和極高的威望，但是，和我們這些「俗人」一起，他們從來沒有半點大師的架子，沒有半點格格不入，更沒有半點故弄玄虛。相反，為了活躍氣氛，明潔常常主持做些小游戲，如：黃昏時分，當你走進一個有窗戶的房子，透過窗戶，可以看到落日、飛行的飛機、鳧鳧吹煙，在這三個景物中，你最先看到的是什麼？然後，她會根據各人不同的答案，對大家進行一點小小的心理分析。輕輕鬆鬆中，她完成了一個佈道者的工作。

說起《空谷幽蘭》，我很幸運得之較早。幾年前，在明潔、明堯現在大隱隱於市的北京「三省堂」，我跟明潔說起想寫本關於中國名牌大學畢業、有著高學歷的出家人的群體的書，明潔幫我推薦了幾個地方和人物，然後又跟我說，有個叫赤松的美國人寫了本相似的書，可以先看看。這書就是《空谷幽蘭》，是2001年出版的明潔翻譯的簡譯本。她家裡也只有一本了，而且是她自己的保存本，但是怕我在書店買不到，她還是從書架上把書拿給我了。當我回家後打開書閱讀，看到明潔用的一個佛像小書簽還夾在上面，真的好感動！而在去年這個季節，又很欣喜地收到她寄來的新的《空谷幽蘭》全譯本及她的新著《花落無聲》。在接到散發著油墨香的新書後，我給她發了個信息，說那是我近一年來最幸福、最愉悅的時候。人生很神奇，回想起很多同學，經過一番拼搏，很多大有所成，如鳳凰衛視的竇文濤等等，我為他們非常高興，為他們感到自豪，但我同時也為明潔、明堯而深感喜悅，因為，如果說竇文濤這些同學是燈火閃爍的高樓、創造著一個時代的燦爛和輝煌的話，那麼，明潔、明堯則是這些高樓中間的空隙，這個空隙，能給人以天空。說到這里，想起了明潔發過來的一首詩：秋山恬淡雲從容，歸鴻嘹嚦入遠空；七弦彈罷音猶在，更得蟾光入夢中。

多年來，明潔一直有個想法，就是要用最虔誠的方式，一步一叩首，朝拜中國的佛教名山普陀山和九華山。這是她心中的一個夢。這個夢對她意味著什麼呢？這樣一個神仙般的女子，當她真的獨自一人叩拜在朝聖的路上時，曲折蜿蜒中又將發生些什麼，她又將聽到來自何處的聲音，看到哪些奇異的景色呢？
喜歡《空谷幽蘭》這本書的人太多了，推薦它的人也越來越多。用「《空谷幽蘭》、書」網路一下，有文章308000篇；搜索「空谷幽蘭」，有751000篇。

正如這本書的副題「尋找當代中國隱士」，《空谷幽蘭》是一本關於中國「尋隱之旅」的書。中國當代還有隱士嗎？如果有，他們身居何處？他們是哪些人？他們又為何而遠離塵世，遁跡山林？美國人比爾•波特（赤松居士），通過執著、艱苦的親身尋訪，讓我們看到，原來隱士並沒有絕跡，他們就像中國歷史上那些願意在山裡度過一生的隱者一樣，吃得很少，穿得很破，睡的是茅屋，在高山上墾荒，很少說話。他們多數僅僅因為一個非常簡單的原因選擇隱居：夢、人生閱歷或者家庭的影響都讓他們獨自來到偏僻甚至深遠的地方生活、參禪。比爾用簡潔而優美的白描式文字為我們記錄了當代隱者們的精神圖畫，讓在紅塵當中打滾的我們飽餐煙霞，提醒我們對精神與生活中另一面的關注，提醒我們對長久從視野中消失乃至日漸被現代工商文明吞噬的山林的觀照。這毫無疑問是件很可貴的事情，因為它太稀有了。

《空谷幽蘭》一出版就風靡歐美，一譯成中文就香醉了與之有緣的華夏眾生。蘭花為什麼這樣香？三重因素、也可以說是三個層面的隱士，使得《空谷幽蘭》幽香飄拂。第一，是書中直接描寫的對象，即我們跟著作者一起所要結識的中國當代隱士；第二，是本書的作者比爾，這個正宗的美國人在尋找過程中所表現出的一個虔誠的信徒對「道」的不懈追求和一個嚮往中國文化的外國知識分子力求以一己之力向世人傳達一種文化之道的赤誠之心，同樣給了我們內心深處猛然一震；第三，是大家能隱隱感覺到存在，卻是躲藏在無形之處淺淺看著我們的一個倩影，這就是《空谷幽蘭》的譯者。在眾多評論中，我只看到有一段文字提及《空谷幽蘭》的譯者，這篇文章說：「為本書增色的是，譯者明潔先生不僅有深厚的傳統文化素養，有如同隱者一樣純凈、安寧的心靈，更有清風仙露一般清新、優美的文字」。評價准確極了！而且，我要更直接地說，譯者明潔本身，正是中國當代一個有著傳奇經歷、才華出眾的隱者，世之少見。

明潔原名董曉鸝，大連人，1993年畢業於北京第二外國語學院德語系，畢業後在大學任教。1994年，明潔到河北柏林禪寺參加禪夏令營活動，在明潔從北南下的同時，還有一個從南面武漢北上而來的大學教師黃總舜，他是武漢大學一位著名的美學教授的碩士研究生。這次夏令營活動中，他們僅有過目光的一次交往，但神奇的是，第二年時令相似的一天，他們雙雙獨自一人，一個從南，一個從北，竟然再次出現在柏林禪寺。神奇的相遇，他們走到一起了，在這里，他們作出了一個讓世人大為驚詫的決定：辭職來到河北修行。此後，董曉鸝改名明潔，黃總舜改名明堯，兩人焚香素食，在河北虔心苦修十年。

同學相別近十年後，我到河北專程去看望明堯，在那裡，第一次見到明潔，不像蘇格拉底研究美、欣賞美、執著追求美而自身卻是金魚眼、高顴骨，明潔儼然是從畫中蓮花上走下來的觀音菩薩，美麗、沉靜、親切、高貴、悲憫、纖塵不染，淺淺淡淡中渙發出一種神秘和能量。這種印象是所有見到明潔的人共有認識。這也往往讓人想不通，這樣一個美麗的女子，為什麼要「出家」呢？

明潔學習的是德文，但是她的文學功底非常深厚，她的文字清新、流暢、細膩、優美。近年來，除《空谷幽蘭》外，她還和「同修」明堯一起共同翻譯了《與生命相約》、《活得安詳》、《佛之心法》《正念的奇跡》、《生命的轉化與療救》、《步入解脫》、《切穿妄想的金剛石》、《呼吸！你活著》等。他們翻譯的法國一行禪師的《與生命相約》、《活得安詳》，在詩意、輕松的闡述中，告訴了人們生命的美好與庄嚴，告訴了人們應該怎樣對待生命與生活，值得一提的是，書中除了理性的闡述外，還有一些易學易做、行之有效的「活得安祥」的方法，同樣慰藉了許多孤獨、流浪的心靈。此外，他們還共同編寫了大量佛學叢書，如《禪宗大德——悟道因緣》以悟道為線索，精選了中國歷史上490位禪宗大德開悟見性的因緣故事，是目前介紹禪僧悟道方面最集中、最系統的一部禪宗史專著。他們編寫的很多著作成為佛學院的經典教材。

明潔、明堯是生活禪的推行者，在佛學界已有著極大的影響和極高的威望，但是，和我們這些「俗人」一起，他們從來沒有半點大師的架子，沒有半點格格不入，更沒有半點故弄玄虛。相反，為了活躍氣氛，明潔常常主持做些小游戲，如：黃昏時分，當你走進一個有窗戶的房子，透過窗戶，可以看到落日、飛行的飛機、鳧鳧吹煙，在這三個景物中，你最先看到的是什麼？然後，她會根據各人不同的答案，對大家進行一點小小的心理分析。輕輕鬆鬆中，她完成了一個佈道者的工作。

說起《空谷幽蘭》，我很幸運得之較早。幾年前，在明潔、明堯現在大隱隱於市的北京「三省堂」，我跟明潔說起想寫本關於中國名牌大學畢業、有著高學歷的出家人的群體的書，明潔幫我推薦了幾個地方和人物，然後又跟我說，有個叫赤松的美國人寫了本相似的書，可以先看看。這書就是《空谷幽蘭》，是2001年出版的明潔翻譯的簡譯本。她家裡也只有一本了，而且是她自己的保存本，但是怕我在書店買不到，她還是從書架上把書拿給我了。當我回家後打開書閱讀，看到明潔用的一個佛像小書簽還夾在上面，真的好感動！而在去年這個季節，又很欣喜地收到她寄來的新的《空谷幽蘭》全譯本及她的新著《花落無聲》。在接到散發著油墨香的新書後，我給她發了個信息，說那是我近一年來最幸福、最愉悅的時候。人生很神奇，回想起很多同學，經過一番拼搏，很多大有所成，如鳳凰衛視的竇文濤等等，我為他們非常高興，為他們感到自豪，但我同時也為明潔、明堯而深感喜悅，因為，如果說竇文濤這些同學是燈火閃爍的高樓、創造著一個時代的燦爛和輝煌的話，那麼，明潔、明堯則是這些高樓中間的空隙，這個空隙，能給人以天空。說到這里，想起了明潔發過來的一首詩：秋山恬淡雲從容，歸鴻嘹嚦入遠空；七弦彈罷音猶在，更得蟾光入夢中。

多年來，明潔一直有個想法，就是要用最虔誠的方式，一步一叩首，朝拜中國的佛教名山普陀山和九華山。這是她心中的一個夢。這個夢對她意味著什麼呢？這樣一個神仙般的女子，當她真的獨自一人叩拜在朝聖的路上時，曲折蜿蜒中又將發生些什麼，她又將聽到來自何處的聲音，看到哪些奇異的景色呢？