雨打秋海棠
⑴ 昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否應是綠肥紅瘦。這首詞暗指些什麼
如夢令·昨夜雨疏風驟(宋代:李清照)
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。
宋詞三百首,宋詞精選,婉約,惜花,傷春
譯文及注釋
譯文
昨天夜裡雨點雖然稀疏,但是風卻勁吹不停,我酣睡一夜,然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在卷簾的侍女,外面的情況如何,她只對我說:「海棠花依舊如故」。知道嗎?知道嗎?應是綠葉繁茂,紅花凋零。
注釋
疏:指稀疏。
卷簾人:有學者認為此指侍女。
綠肥紅瘦:綠葉繁茂,紅花凋零。
濃睡不消殘酒:雖然睡了一夜,仍有餘醉未消。濃睡:酣睡殘酒:尚未消散的醉意。
雨疏風驟:雨點稀疏,晚風急猛。
鑒賞
李清照雖然不是一位高產的作家,其詞流傳至今的只不過四五十首,但卻「無一首不工」,「為詞家一大宗矣」。這首《如夢令》,便是「天下稱之」的不朽名篇。這首小令,有人物,有場景,還有對白,充分顯示了宋詞的語言表現力和詞人的才華。
小詞借宿酒醒後詢問花事的描寫,曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情,語言清新,詞意雋永。
起首兩句,辭面上雖然只寫了昨夜飲酒過量,翌日晨起宿酲尚未盡消,但在這個辭面的背後還潛藏著另一層意思,那就是昨夜酒醉是因為惜花。這位女詞人不忍看到明朝海棠花謝,所以昨夜在海棠花下才飲了過量的酒,直到今朝尚有餘醉。
三、四兩句所寫,是惜花心理的必然反映。盡管飲酒致醉一夜濃睡,但清曉酒醒後所關心的第一件事仍是園中海棠。詞人情知海棠不堪一夜驟風疏雨的揉損,窗外定是殘紅狼藉,落花滿眼,卻又不忍親見,於是試著向正在卷簾的侍女問個究竟。
一個「試」字,將詞人關心花事卻又害怕聽到花落的消息、不忍親見落花卻又想知道究竟的矛盾心理,表達得貼切入微,曲折有致。「試問」的結果——「卻道海棠依舊。」侍女的回答卻讓詞人感到非常意外。
本來以為經過一夜風雨,海棠花一定凋謝得不成樣子了,可是侍女捲起窗簾,看了看外面之後,卻漫不經心地答道:海棠花還是那樣。一個「卻」字,既表明侍女對女主人委曲的心事毫無覺察,對窗外發生的變化無動於衷,也表明詞人聽到答話後感到疑惑不解。
她想:「雨疏風驟」之後,「海棠」怎會「依舊」呢?這就非常自然地帶出了結尾兩句。
「知否?知否?應是綠肥紅瘦。」這既是對侍女的反詰,也像是自言自語:這個粗心的丫頭,你知道不知道,園中的海棠應該是綠葉繁茂、紅花稀少才是。
這句對白寫出了詩畫所不能道,寫出了傷春易春的閨中人復雜的神情口吻,可謂「傳神之筆。「應是」,表明詞人對窗外景象的推測與判斷,口吻極當。
因為她畢竟尚未親眼目睹,所以說話時要留有餘地。同時,這一詞語中也暗含著「必然是」和「不得不是」之意。
海棠雖好,風雨無情,它是不可能長開不謝的。一語之中,含有不盡的無可奈何的惜花情在,可謂語淺意深。
而這一層惜花的殷殷情意,自然是「卷簾人」所不能體察也無須更多理會的,她畢竟不能像她的女主人那樣感情細膩,那樣對自然和人生有著更深的感悟。
這也許是她所以作出上面的回答的原因。末了的「綠肥紅瘦」一語,更是全詞的精絕之筆,歷來為世人所稱道。「綠」代替葉,「紅」代替花,是兩種顏色的對比;「肥」形容雨後的葉子因水份充足而茂盛肥大,「瘦」形容雨後的花朵因不堪雨打而凋謝稀少,是兩種狀態的對比。
本來平平常常的四個字,經詞人的搭配組合,竟顯得如此色彩鮮明、形象生動,這實在是語言運用上的一個創造。由這四個字生發聯想,那「紅瘦」正是表明春天的漸漸消逝,而「綠肥」正是象徵著綠葉成蔭的盛夏的即將來臨。這種極富概括性的語言,又實在令人嘆為觀止。
這首小詞,只有短短六句三十三言,卻寫得曲折委婉,極有層次。詞人因惜花而痛飲,因情知花謝卻又抱一絲僥幸心理而「試問」,因不相信「卷簾人」的回答而再次反問,如此層層轉折,步步深入,將惜花之情表達得搖曳多姿。
⑵ 文章開頭寫茉莉花和秋海棠憔悴得叫人傷感,這對寫秋雨有什麼作用
摘要 1.有利於突出文章的主題「秋雨」
⑶ 秋海棠怎麼樣
秦瘦鷗,秦瘦鷗…… 高中的時候總是聽小邱提他的名字。 於是,我從圖書館借來一本泛黃的《秋海棠》。 他的筆觸是那麼的細膩而簡練,那麼的平緩而深刻。我是不知不覺間被他的文字所感染的。 全書描寫的是一個唱青衣的戲子的一生,親情、愛情、友情,無一沒有不涉及到的,而情深之處,無一不讓你動容。 秋海棠和梅寶倆人的父女情感,完全是再普通不過的事情,而你卻在那一點一滴的描繪中,如身臨其境般的,不知不覺為之感動。給自己女兒最舒適的,自己卻衣衫襤褸,還不讓女兒在別人面前承認自己是她的父親,就是怕給女兒丟臉。這至深的親情啊,所謂血濃於水。 秋海棠和羅湘綺相愛,兩人相敬如賓。秋海棠毀了容之後,就帶著梅寶兩人相依為命地生活,可是有哪一天秋海棠忘記過羅湘綺啊!而羅湘綺又有哪一天忘記過秋海棠呢!十年,兩個人十年沒有相見,彼此的心離的還是那麼近!雖然到最後兩個人也沒能見到,但是那份至純的愛情,已經不用證明了。 秋海棠一生曲折輾轉,還好一路上有很多朋友為他兩肋插刀。比如他的二哥趙玉昆,雖然是個到處流浪的浪漢,但是,關鍵時刻總是為秋海棠獨當一面。比如袁紹文袁七爺,當秋海棠被小人暗算毀容之後立刻殺了那個小人季兆雄,還幫他打點一切家裡的事情。再比如秋海棠落破期間的下人狗子,真的是鞠躬盡瘁了。還有他們淪落上海時一起跟著賣唱的韓老爺子一家,掏出自己僅有的錢周濟秋海棠為他治病。……友情永遠那麼朴實,但卻震撼心底。 看罷全書,最使我感動的就是秋海棠背著梅寶下學在雨中走的那段,很恬靜,很溫馨。即使感動我也沒有流淚,心裡跟著震撼了一下。 秦瘦鷗的文字很有立體感,故事情節就像一條小溪一樣時緩時急,你也隨之順流而下,一下就想看到底,但是又怕太快看完了太唐突。 世態炎涼,悲歡離合,在這本書中盡有展現。對於梨園世家的生活也有些了解了。打算接著看秦瘦鷗的《梅寶》一書。
⑷ 形容秋海棠的成語
雨打海棠、美輪美奐
⑸ 相思斷腸紅的花語是什麼,有什麼含義
花語為「苦戀、斷腸」。相思斷腸紅的代表意義是:遊子思鄉、離愁別緒、 溫和、美麗、快樂。
相思斷腸紅又名為秋海棠,八月春。在歷史上,曾有一段纏綿悱惻、凄涼動人的愛情,那便是唐婉和陸游的感人故事。
據史載,陸游與唐婉無奈別離之時,唐婉送給陸游一盆秋海棠,作為思念之物。當陸游尋問唐婉:「這是什麼花」時,唐婉凄楚地答道:「這是斷腸紅」。
陸游見狀,思緒萬千,隨口說道:「應叫相思紅」。此後,秋海棠又以「相思紅」名傳於世。當人們愛情遇到波折,常以秋海棠花自喻,稱它為斷腸花,借花抒發男女離別的悲傷情感。
(5)雨打秋海棠擴展閱讀
植物文化
詩詞:清朝著名詩人納蘭性德《臨江仙》詞作:
「六月闌干三夜雨,倩誰護取嬌慵。可憐寂寞粉牆東。已分裙衩綠,猶裹淚綃紅。曾記鬢邊斜落下,半床涼月惺忪。舊歡如在夢魂中。自然腸欲斷,何必更秋風。」
譯文:家裡已經下了三夜的雨,誰來保護這亭園里嬌弱的秋海棠?可惜粉牆的東邊寂靜無人,秋海棠花綠萼已分,紅花上帶著雨滴,好像哭泣的美人一樣。
還記得海棠花曾在她的鬢邊落下,那時她睡眼惺忪,靜靜感受著這半床月亮的清涼一往日的歡樂時光彷彿在夢中,還沒等秋風吹起,我就已經痛斷肝腸。
明清兩朝是秋海棠的風光年代,人們常將之栽種在屋後或院落的背陰處。因為秋海棠易於栽種,折斷的莖直接插入土中,往往能夠成活。大片栽種之後不用精心打理,也可在每年秋天照常開花。
⑹ "秋海棠"是什麼顏色的
紅色
秋海棠,又叫相思草,古稱八月春,是著名的觀賞花卉,花色艷麗,花形多姿,葉色妖嫩柔媚、蒼翠欲滴。 秋海棠,原產我國,為多年生常綠草本花木。花有紅色、粉紅及白色,花期4~11月。不但花好看,其葉也色彩豐富,有淡綠、深綠、淡棕、深褐、紫紅等。其品種有20多個,如四季秋海棠、竹節秋海棠、毛葉秋海棠、蟆葉秋海棠、灑金秋海棠、花葉秋海棠等。產地為陝西秦嶺、河南、山東、河北、遼寧、江蘇、四川、雲南等。 秋海棠的花、葉、莖、根均可入葯。 食用功效: 具有清熱消腫、活血散瘀、涼血止血、調經止痛等功效,常用於治療跌打損傷、咽喉腫痛、癰疔腫毒、吐血、咳血、鼻血、月經不調和胃潰瘍等病症。
秋海棠
【別名】岩丸子
【來源】秋海棠科秋海棠屬植物秋海棠Begonia evansiana Andr.,以塊莖和果入葯。夏秋采塊莖;初冬采果,曬干或鮮用。
【性味歸經】酸、澀,涼。
【功能主治】涼血止血,散瘀,調經。用於吐血,衄血,咳血,崩漏,白帶,月經不調,痢疾;外用治跌打損傷。
【用法用量】 1~3錢。外用適量,研粉敷患處。
【摘錄】《全國中草葯匯編》
學名:Begonia 英名:Begonia
別名:八月春
科名:秋海棠科
形態特徵:秋海棠類為多年生草本或木本。莖綠色,節部膨大多汁。有的有根莖,有的有狀塊莖。葉互生,有圓形或兩側不等的斜心臟形,有的葉片形似象耳,色紅或綠,或有白色斑紋,背面紅色,有的葉片有突起。花頂生或腋生,聚傘花序,花有白、粉、紅等色。秋海棠類有400種以上,而園藝品種近千。分球根秋海棠、根莖秋海棠及須根秋海棠三大類。
繁栽要點:繁殖方法因類型不同有別,有播種、扦插、分塊莖、分根莖等方法。多喜陰濕,夏季忌高溫,溫度高於32攝氏度時生長不良,花前應施追肥,並逐漸增加水量,而花後應減少澆水。其中須根類的四季海棠,花後宜行修剪促再開花。栽培簡史與花文化;四季海棠原產南美巴西,1821年柏林植物園從巴西引進的植物的土壤中,發現了四季海棠的原種。1828年傳入歐洲各地,1878年育種學家進行種間雜交取得成功,形成了現代四季秋海棠的特色。因此形成了四季海棠的多源雜種。秋海棠屬除澳大利亞外,全世界從熱帶到亞熱帶均有分布,中國民間也流傳著一些關於秋海棠類的傳說與典幫。 《采蘭雜志》載:古代有一婦女懷念自已心上人,但總不能見面,經常在一牆下哭泣,眼淚滴入土中,在灑淚之處長出一植株,花姿嫵媚動人,花色像婦人的臉,葉子正面綠、背面紅的小草,秋天開花,名曰:「斷腸草」。《本草綱目拾遺》也記載:「相傳昔人有以思而噴血階下,遂生此草,故亦名『相思草』。」人們愛秋海棠,秋海棠類的姿色的確賞心悅目。秋海棠既可盆栽室內觀賞,也可在暖地栽開花壇或成片種植形成花繁葉茂的地被。有的觀葉,有的觀花,細賞之餘,神韻無窮。
秋海棠
中文名稱: 秋海棠
外文名稱: Pyrus
公司: 金蕾煙公司
年代: 四十年代
單位數量: 10
類型: 卡標
規格: 長130mm 寬83mm
參考價格: 60~120元 圖片
Image
⑺ 秋海棠可以通過扦插繁殖嗎怎樣提高扦插成功率
四季是一朵非常美麗的花朵。這是一個普通的家庭盆栽植物。它的起源是巴西。喜歡在微酸性的沙子中生長,我也喜歡潮濕的環境。與溫暖的氣候一樣,其最佳增長溫度約為15至24攝氏度。它的葉子非常光滑,四季可以打開,顏色非常大,理想的材料為園林綠化花朵和室內布局,非常受歡迎。
它更細膩,不斷增長的環境優選是穩定的溫度,而且還可以做這些工作。而且,它的生長空間不能太秘密,否則它會過長,植物類型的傘,影響美麗。秋海四季的增值方法切割。
有必要避免夏季和冬季,因為夏季炎熱的溫度和陽光可以使植物蒸騰速度加速,使得切割在短時間內,因此植物卻被捕獲,甚至死亡。冬季氣候很冷,根速度極慢,如果樹枝在土壤中,它們會導致根部腐爛。因此,最好在春秋品種。今天,小編會給朋友介紹如何培養四季,感興趣的朋友,然後往下看!只要學習4個步驟,你就可以讓它開花,不再和高率。
4.維護
在切割後兩天不需要水,通常在第5天,並且有必要使用方式。水溫應類似於沙子的溫度。倒土,直到鍋底有水。之後,你可以把它放在涼爽通風的地方,不再是水。
大約10天,它可以從3到4厘米的根生長,只能把它放在陽光下,讓它吸收光合作用的陽光。然後觀察天氣。如果下雨,如果它很熱,你需要更多的水。只要維持鍋土的含水量。而且,在提供水後注意通風,否則潤濕可以很容易導致灰霉和白色粉末疾病。最後,我可以將它移動到正常的盆地一周。這是遵守健康的原則,沒有水。
⑻ 誰幫我對一句詩,上句:雨打海棠花落去。誰幫我想想
酒醉相思愁斷腸
⑼ 茉莉花和秋海棠憔悴得叫人傷感,這對寫秋雨有什麼作用
摘要 雨有點大,側面寫秋雨,烘托秋天特的氣氛