秋海棠翻譯

1. 秋海棠的作者簡介

原名秦浩復，上海嘉定人。制青年時代就讀於上海商科大學攻讀經濟學。畢業後曾在工礦、鐵道部門任職。亦擔任過報刊編輯，上海持志學院、大夏大學古典文學講師等職。業余從事通俗文學作品的創作和翻譯。代表作長篇小說《秋海棠》，通過描寫舊社會京劇藝人遭受的摧殘與迫害，揭露了反動統治階級的荒淫無恥和殘暴。發表後曾改編為多種劇本在各地上演，改拍成電影，電視劇後在國內外公映，長期不衰。
全國解放後，先後任香港《文匯報》副刊組組長、集文出版社總編輯、上海文化出版社及辭書出版社編審，並創作反映勞動人民新生活的文藝作品，如中篇小和《劉瞎子開眼》，電影劇本《患難夫妻》、《婚姻大事》等。60年代開始在香港報刊連載讀書札記《小說新話》、《晨讀雜識》等，均已結集出版。
1982年出版長片新作《劫收日記》，揭露了抗戰勝利後政府接受大員勾心鬥角、敲詐勒索等種種劣跡，是一部真實反映現實的作品 。
現自上海出版社編審職務上退休。

2. 秋海棠 袁枚 詩大意 翻譯一下謝謝

《秋海棠》
袁枚
小朵嬌紅窈窕姿，獨含秋氣發花遲。
暗中自有清香在，不是幽人不得知。
古詩翻譯：窈窕的樹枝上嬌紅的小花朵，在秋季里獨自遲遲綻放。花朵清香飄散空中，不是高潔清幽之人是不能夠聞到的。

3. 階下翠草深三尺,秋海棠疏疏雜入的翻譯

窈窕的樹枝上開滿嬌紅的小花朵 在秋季里獨自遲遲綻放 自由清香飄散空中 不是高回潔清幽之人不能夠聞到 本詩借物喻人答，詩人以秋海棠借指品行高潔的人。「幽人」指高潔的隱士，借贊美秋海棠，表現自己的高潔操守和淡泊情懷
秋海棠,翻譯
窈窕的樹枝上開滿嬌紅的小花朵 在秋季里獨自遲遲綻放 自由清香飄散空中 不是高潔清幽之人不能夠聞到 本詩借物喻人，詩人以秋海棠借指品行高潔的人。「幽人」指高潔的隱士，借贊美秋海棠，表現自己的高潔操守和淡泊情懷

4. 蘇軾的海棠的譯文

注釋
①海棠：昔明皇召貴妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：「海棠睡未足也內。」此詩戲之。
②東風：春風
③裊容裊：微風輕輕吹拂的樣子。
④崇光：指高貴華美的光澤。
⑤紅妝：用美女比海棠。
⑥恐：擔心
⑦月轉廊：明月轉過了迴廊，找不到海棠花。

釋義
釋義1：在淡淡的月光下,春風輕輕的,花香彌漫的霧氣中,月亮在不經意中轉過了廳廊.我恐怕夜深時分花兒就凋謝了,於是燃起高高的燭火以觀賞這海棠花的驕艷風姿.

釋義2：裊裊的東風吹動了淡淡的雲彩,露出了月亮,月光也是淡淡的.花朵的香氣融在朦朧的霧里,而月亮已經移過了院中的迴廊.由於只是害怕在這深夜時分,花兒就會凋謝,因此燃著高高的蠟燭,不肯錯過欣賞這海棠盛開的時機.

5. 英語單詞和翻譯

下面應該夠50個吧

rose 玫瑰花
tulip 鬱金香
balsam 鳳仙花
canna 美人蕉
lily 百合花
jasmine 茉莉
sweet pea 香豌豆花
sunflower 向日葵
geranium 大竺葵
morning-glory 牽牛花
cosmos 大波斯菊
pansy 三色堇
poppy 罌粟花
marigold 金盞花
carnation 麝香石竹
amaryllis 孤挺花
dahlia 大麗花
pink 石竹花
crocus 番紅花
iris 蝴蝶花
hyacinth 風信花
daffodil 黃水仙
chrysanthemum 菊
marguerite, daisy 雛菊
gladiolus 劍蘭
cantury plant 龍舌蘭
magnolia 木蘭
yucca 絲蘭
orchid 蘭花
freesia 小蒼蘭
cyclamen 仙客來
begonia 秋海棠
anemone 銀蓮花
wisteria 柴藤
redbud 紫荊
dogwood 山茱萸
hawthorn 山楂
camellia 山茶
hydrangea 八仙花
hibiscus 木槿
peony 芍葯
azalea 杜鵑
rhododendron 杜鵑花
daphne 瑞香
gardenia 梔子
lilac 紫丁香
night-blooming cereus 仙人掌
apple 蘋果
pear 梨
orange 桔子
quince 柑橘
apricot 杏
plum 洋李
pistil 雌蕊
ovary 子房
petal 花瓣
anther 花葯
stamen 雄蕊
nectar gland 蜜腺
sepal 萼片
stalk 花柄
pollen 花粉

pine 松
cerdar 雪松類
larch 落葉松
juniper 杜松
cone 松果
cypress 柏樹
bamboo 竹
box 黃楊
poplar 白楊
cottonwood 三角葉楊
osier 紫皮柳樹
willow 垂柳
birch 白樺
maple 楓樹
sequoia 紅杉
fir 冷杉
hemlock spruce 鐵杉
spruce 雲杉
yew 紫杉
eucalytus 桉樹
locust 洋槐
wattle 金合歡樹
camphor tree 樟樹
rosewood 紫檀
ebony 烏檀
sandalwood 檀香木
satinwood 椴木
linden 椴樹
rowan 歐洲山梨
teak 柚木樹
elm 榆木樹
oak 橡樹
acorn 橡樹果
sycamore 美國梧桐
ginkgo 銀杏樹
holly 冬青
coco 椰樹
date 棗椰樹
hickory 山核桃樹
plane tree 懸鈴樹
beech 山毛櫸
horse chestnut 七葉樹
blackthorn 黑刺李
baobab 猴麵包樹
elder 接骨木
myrtle 桃金娘科植物
cycad 蘇鐵
oil palm 油棕櫚樹
treetop 樹梢
branch 樹枝
twig 小樹枝
bough 大樹枝
knot 樹節
trunk 樹干
leaf 樹葉
sprout 新芽
sapling 樹苗
stump 樹樁
root 樹根
root hair 根毛
taproot 主根
bark 樹皮
resin 樹脂
pith 木髓
cambium 形成層
ring 年輪
wood 木材

azalea 杜鵑花
begonia 秋海棠
Brazil 巴西木
cactus 仙人掌
camellia 山茶花
carnation 麝香石竹(康乃馨)
Chinese enkianthus 燈籠花
Chinese flowering crab-apple 海棠花
chrysanthemum 菊花
dahlia 大麗花
daisy 雛菊
datura 曼陀羅
epiphyllum 曇花
fringed iris 蝴蝶花
fuchsia 倒掛金鍾
gardenia 梔子
India canna 美人蕉
jasmine 茉莉
lilac 丁香
lily 百合
mangnolia 木蘭花
mangnolia 玉蘭花
morning glory 牽牛(喇叭花)
narcissus 水仙花
oleander 夾竹桃
orchid 蘭花
pansy 三色堇
peony 牡丹
peony 芍葯
phalaenopsis 蝶蘭
rose 玫瑰
rose 月季
setose asparagus 文竹
touch-me-not (balsam) 鳳仙花
tulip 鬱金香
violet, stock violet 紫羅蘭
water hyacinth 鳳眼蘭

若有疑問及時追問，如滿意請點擊下面的「選為滿意答案」按鈕，謝謝！O(∩_∩)O

6. 為什麼冰心說海棠葉形的祖國

海棠葉是蒙古國沒有分出去時候的中國版圖形狀。冰心說這個比喻的時候祖國的版圖就是像秋海棠葉一樣。

冰心在給《兒童世界》寫了兩篇通訊後，南下踏上赴美國的旅途。她無論在旅途還是在美國，都擠出時間給孩子們寫通訊。她把沿途的經歷，異國的湖光山色，風俗習慣，寫成一篇篇精粹的抒情散文，寄給《晨報》副刊。

在這些通訊里，她告訴故國故鄉的小朋友們：當她乘郵船約克遜號，離開可愛的海棠葉形的祖國時，她的心是如何的飛揚而凄惻!當她在日本橫濱游覽，看到游就館中竟把侵略中國的罪證作為戰勝紀念品陳列時，她「心中軍人之血，如泉怒沸」，她實在不能忍受這人類欺壓人類之事；

她在慰冰湖畔柔媚的夕照中，對著將落的金光，低低地囑咐它，把她的愛和安慰，帶到遠東的祖國去。她寄情山水，把思念祖國、家鄉、親人的純朴、深厚的情感，寫得非常委婉、生動、清新、和諧，充滿著詩情畫意。特別是那些眷戀祖國的篇章，更富有扣人心弦的力量。

(6)秋海棠翻譯擴展閱讀：

冰心（1900年10月5日－1999年2月28日），女，原名謝婉瑩，福建長樂人 ，中國民主促進會（民進）成員。 中國詩人，現代作家、翻譯家、兒童文學作家、社會活動家、散文家。筆名冰心取自「一片冰心在玉壺」。

1919年8月的《晨報》上，冰心發表了第一篇散文《二十一日聽審的感想》和第一篇小說《兩個家庭》。1923年出國留學前後，開始陸續發表總名為《寄小讀者》的通訊散文，成為中國兒童文學的奠基之作。

在日本被東京大學聘為第一位外籍女講師，講授「中國新文學」課程，於1951年返回中國。

1999年2月28日21時12分冰心在北京醫院逝世，享年99歲，被稱為"世紀老人"。

7. 水 仙（清） 李漁水仙一花，予之命也。予有四命，各司一時：春以水仙蘭花為命；夏以蓮為命；秋以秋海棠為