海棠無香鰣魚多刺
㈠ 一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓夢未完是什麼意思
這句話的意思是:
人生有三大憾事:一是鰣魚美味卻魚刺太多,二是海棠花美卻沒有香氣,三是《紅樓夢》精品卻沒有寫完。
出處:張愛玲《紅樓夢魘》
1966年張愛玲定居美國,至1995年離世,期間以十年時間研究《紅樓夢》,此書正是其晚年多年研究的結晶。
(1)海棠無香鰣魚多刺擴展閱讀:
張愛玲通過對各個版本的比較和對照,考據作者的行文思路和情節可能會發生的變化和走向,甚至推敲八十回後可能發生的故事修改情形,如賈赦和賈敬兩位老爺是為了襯托對比賈政而寫。
張愛玲用一章「三詳《紅樓夢》」來用各個版本的對照和異同等蛛絲馬跡來論證《紅樓夢》「是創作不是自傳」,是小說而不是家族史,盡管書中的某些情節某些人物以作者的生活經歷為原型,但在張愛玲看來絕不足以支撐「自傳說」,畢竟創作來源於生活。
而張愛玲也列出了她的考證,如寶玉上學辭別黛玉,張愛玲指出,此處有脂硯齋的批註「真有其事」,而之後得黛玉葬花、聞曲等標志性的情景卻並無此類批註。
脂硯齋與作者曹雪芹有著同樣家庭背景,寶玉身上既有脂硯齋的影子也有作者的個性,他們的一些生活紀實被運用到小說中,所以脂硯齋會有「真有其事」「真有其語」之類的批註,而黛玉的輪廓個性或是參照脂硯齋早年的戀人,但有關寶黛的文字卻絕大部分是創作虛構的。
可見,黛玉和寶玉雖確有其原型,故事情景也有生活事實作為參照,但創作是遠遠多於生活寫實的。
㈡ 海棠無香,鰣魚多刺,紅樓未完。是張愛玲引用的,那麼,真正最初出自哪裡
清金聖嘆曾戲言人生三大遺憾:鰣魚多刺、海棠無香、紅樓未完。
㈢ 張愛玲說過:「一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓....」之後是什麼啊
人生之恨事,一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓未完
㈣ 什麼叫海棠無香|、鰣魚多刺它有什麼含義
張愛玲在《紅樓夢魘》里有個著名話頭:「有人說過『三大恨事』是『一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香』,第三件不記得了,也許因為我下意識的覺得應當是『三恨紅樓夢未完』。小時候看紅樓夢看到八十回後,一個個人物都語言無味,面目可憎起來,我只抱怨『怎麼後來不好看了?』……很久以後才聽見說後四十回是有一個高鶚續的。怪不得……」
所謂「三大恨事」,張愛玲信筆所之,記憶不確。今人蔣寅《金陵生小言》卷三匯集此類說法雲:「朱國楨生平所恨者五事:一恨鮒魚多骨,二恨金橘多酸,三恨蒓菜性冷,四恨海棠無香,五恨曾子固不能作詩。張翼廷亦有五恨:一恨河豚有毒,二恨建蘭難栽,三恨櫻桃性熱,四恨茉莉香濃,五恨三謝李杜諸公多不能文。錢振鍠所恨三事:讀史見小人痛殺清流一也,見道學人排斥天下有才有氣之士二也,見迂腐不通人論文法詩法三也。」可見張愛玲顯然是將「五恨」誤作「三恨」了。自然,天才女作家原本不必如蠹魚考據家一般謹嚴的。
更何況,不僅作家張愛玲錯了,其實學者蔣寅也錯了。蔣先生所據未詳,而所謂「五恨」的發明者,並非明代朱國楨,實為宋代彭淵材,典出宋人釋惠洪的筆記《冷齋夜話》卷九:「淵材迂闊好怪……又嘗曰:『吾平生無所恨,所恨者五事耳。』人問其故……乃答曰:『第一恨鰣魚多骨,第二恨金橘大酸,第三恨蒓菜性冷,第四恨海棠無香,第五恨曾子固不能作詩。』聞者大笑,而淵材瞠目曰:『諸子果輕易吾論也。』」同卷另有一則:「李舟大夫客都下,一年無差遣,乃受昌州。議者以去家遠,乃改受鄂倅。淵材聞之,吐飯大步往謁李曰:『今日聞大夫欲受鄂倅,有之乎?』李曰然。淵材悵然曰:『誰為大夫謀?昌,佳郡也。奈何棄之?』李驚曰:『供給豐乎?』曰非也。『民訟簡乎?』曰非也。『然則何以知其佳?』淵材曰:『天下海棠無香,昌州海棠獨香,非佳郡乎?』聞者傳以為笑。」此條正可為上述第四恨的「海棠無香」作一注腳。按:《冷齋夜話》作者釋惠洪即彭淵材之侄,所記自可信據。
古人有古人之憾,我輩也有我輩之恨。生逢二十一世紀之初,在多媒體全方位的信息轟炸中,日日閑看女明星,亦得三恨事焉:一恨韓紅超胖,二恨凱莉·米洛太矮,三恨莎拉波娃無波。
㈤ 張愛玲說:「人生三恨:一恨海棠無香,二恨鰣魚多刺,三恨紅樓夢未完。」
「恨海棠無香」「恨鰣魚多刺」,前人已有所嘆。出自宋代惠洪所著《冷專齋夜話》。屬
海棠並非無香,五代詞人和凝就曾在《臨江仙》中寫道:「海棠香老春江晚,小樓霧縠空濛。」以此來寫海棠的香,所以彭淵材說「海棠無香」,只是用來說明自己的遺憾心情罷了。
鰣魚是「長江三絕」之一,有名的美味。烹制時不必不去鱗,鮮美肥嫩,令人回味不已。蘇東坡曾評價說「此中風味勝蒓鱸」。美中不足的,便是鰣魚多刺,讓人又愛又恨。
所以,古人所說「恨海棠無香」「恨鰣魚多刺」,都是在說美中不足之事,表達心中的遺憾之情。
(5)海棠無香鰣魚多刺擴展閱讀:
張愛玲生於上海,中國現代女作家,7歲開始寫小說,12歲開始在校刊和雜志上發表作品。
1943至1944年,創作和發表了《沉香屑·第一爐香》《沉香屑·第二爐香》《茉莉香片》《傾城之戀》《紅玫瑰與白玫瑰》等小說。
1955年,張愛玲赴美國定居,創作英文小說多部,但僅出版一部。1969年以後主要從事古典小說的研究,著有紅學論集《紅樓夢魘》。1995年9月在美國洛杉磯去世,終年75歲。有《張愛玲全集》行世。
㈥ 張愛玲說人生有三恨,一恨鯽魚多刺,二恨海棠無香,三恨什麼啊
三恨是「紅樓夢未完」。
這段話出自張愛玲的評論文集《紅樓夢魘》中收錄的《紅樓夢未完》的第一段:有人說過「三大恨事」是「一恨鯽魚多刺,二恨海棠無香,第三件不記得了,也許因為我下意識的覺得應當是『三恨紅樓夢未完』」。
海棠無香,鰣魚多骨,紅樓無尾。意思是說:海棠花雖美麗卻沒有香味。鰣魚味道鮮美卻骨頭太多,不好下咽。紅樓夢小說寫的好,卻沒有寫完。很有人生不如意事十有八九的意思,表示時間很少有完美的事物。
張愛玲有自己對曹雪芹的贊嘆與理解,不惜花了將近十年時間五詳紅樓夢,為的是紅樓也是他,她是悲悼紅樓一夢,也是自悼。
也正是愛紅樓至深,這種遺恨也尤深,所以才會花那麼多時間去研究各版本的差異,更是花費大量的精力整理書中疑似混亂的章節。可惜的是,直到一代才女魂散異鄉,她也未尋得結果。
㈦ 張愛玲說人生四大恨:一恨海棠無香;二恨鰣魚多刺;三恨曹雪芹《紅樓夢》殘缺不全;第四恨是什麼
四恨高顎妄改——死有餘辜
㈧ 「世有三憾事,鰣魚有刺,海棠無香,紅樓未完」什麼意思
這是張愛玲所說的人生三大憾事:海棠無香,鰣魚多骨,紅樓無尾。意思是說:海棠花雖美麗卻沒有香味,鰣魚味道鮮美卻骨頭太多,不好下咽;紅樓夢小說寫的好,卻沒有寫完。很有人生不如意事十有八九的意思,表示時間很少有完美的事物。
㈨ 請問三大恨事,海棠無香,鰣魚多刺,紅樓未完。是什麼意思
「海棠無香,鰣魚多刺,紅樓未完」意思是:海棠花雖美麗卻沒有香味,鰣魚回味道鮮美卻骨頭太多,不好下咽答;紅樓夢小說寫的好,卻沒有寫完。很有人生不如意事十有八九的意思,表示時間很少有完美的事物。
這是張愛玲在《紅樓夢魘》里的著名話頭:
「有人說過『三大恨事』是『一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香』,第三件不記得了,也許因為我下意識的覺得應當是『三恨紅樓夢未完』。小時候看紅樓夢看到八十回後,一個個人物都語言無味,面目可憎起來,我只抱怨『怎麼後來不好看了?』……很久以後才聽見說後四十回是有一個高鶚續的。怪不得……」
(9)海棠無香鰣魚多刺擴展閱讀
海棠無香,鰣魚多刺,紅樓未完。出自張愛玲的《紅樓夢魘》。
張愛玲,中國現代作家,原籍河北省唐山市,原名張煐。1920年9月30日出生在上海公共租界西區一幢沒落貴族府邸。
1944年張愛玲結識胡蘭成與之交往。1973年,張愛玲定居洛杉磯,1995年9月8日,適逢中秋節,張愛玲的房東發現她逝世於加州韋斯特伍德市羅徹斯特大道的公寓,因動脈硬化心血管病而去世,終年75歲,被發現的時候她已經過世一個星期。9月30日,生前好友為她舉行了追悼會,追悼會後,骨灰被撒入太平洋。