日語荷花詩
菊花 きっか
梅花 うめのはな
荷花 はす 其實這個是指蓮
蘭花 らん
㈡ 「接天蓮葉無窮碧 映日荷花別樣紅」的標准日文翻譯
暁に浄慈寺を出て、林子方に別を告げた
さあればあれ、六月の西湖、
その風姿は、四專六時中変わることなし。屬
天に接して、蓮の葉は限りなく青一色に広がり、
日射せば、蓮の花は別して赤い。
-----------------------------------------------------------------
曉出凈慈寺送林子方
畢竟西湖六月中
風光不與四時同
接天蓮葉無窮碧
映日荷花別樣紅
㈢ 四面荷花三面柳一城山色半城湖 日語翻譯 或者 是日本人的發音 畢竟他們也學古詩。哪位大佬救命
這個難度太高,恐怕沒人幫的了你。
翻譯古詩詞需要很深的文學功底,需要同時精通中日兩種語言,恐怕只有大學日語系的教授才能翻譯的出來。
㈣ 日語蓮花的羅馬音
(はす)蓮 &(れん) 蓮
ha su ren ge
㈤ 本城蓮日文
就叫本城蓮啊- -
假名是ほんじょう れん
羅馬字是Honjou Ren
下面是資料
附帶日文資料,前提是你要看得懂~
本城蓮
(Honjo Ren)
CV:木內秀信 電影演員:松田龍平/姜暢雄
年齡:22
血型:A
身高:182cm
體重:64kg
耳洞:左-4,右-3,耳骨-1
被稱為天才吉他手的男人,一出生就被拋棄在倉庫的孤兒。在一次LIVE上與娜娜相識,後來與娜娜等四人組隊『BLAST』,相識一年後墜入愛河,是娜娜的宿命戀人。曾是BLAST的貝斯手,但因為一些原因成為『TRAPNEST』的吉他手,在TRAPNEST里是最有人氣的一個。外表酷酷的他,內心卻很脆弱、很溫柔。蓮對娜娜非常專一,與娜娜分開兩年仍深愛她,並最終向她求婚.最後因車禍身亡。
本城蓮(ほんじょう れん)作曲・ギター擔當
アニメ版聲優:木內秀信/PS2版聲優:櫻井孝宏/映畫1:松田龍平/映畫2:姜暢雄
元ブラストのベース擔當で、現在はトラネスのギターと作曲を擔當。ナナの戀人。身長:182cm、體重:64kg。血液型:A型。
生後間もなく、港の倉庫街で舍てられているところを発見され、ヤスと同じ施設で育った[4]。バンドを始めた當初はヤスや他のメンバーと共に「ブルート」というバンドを組んでいた。しかしメンバーに対する不満などからブルートを解散し、ヤス、中學の後輩であったノブ、その友人であったナナと共にブラストを結成。ブラストではノブにギターを擔當させ、自身はベースを擔當した。その後、トラネスのメジャーデビュー直前に抜けた前のギターの代わりにとタクミに引き抜かれ、トラネスメンバーになる。これによってトラネスは歴代最強メンバーとなった。
性格は、見かけによらず非常に穏やかで溫厚。真顏でボケをかますため、度々周囲の迷惑を買っている。過去、ナナと別れた寂しさから、現在、ナナとトラネスどちらも大切にしたいというジレンマによる苦悩からマリファナ、さらには成田からもらったコカインに手を染めており、ヤス、タクミ、レイラだけがそのことを知っている。
革のライダースを愛用しており、少なくとも10著以上同じものを所有している。アニメ(特に「みなしごハッチ」がお気に入り)やマンガ(周刊少年ジャンプ)が好き。セブンスターを愛煙。愛車は65年型シェルビー。首に付けている南京錠のペンダントはナナがブラスト時代にプレゼントした物で、鍵はナナが持っているため彼自身が外す事は不可能であったが、ナナが関系を完全に解消しようと思って鍵を返しに會いに行ったことがきっかけで、二人はよりを戻すことになった。(ナナがセックス・ピストルズのシド・ヴィシャスを意識した物)
薬物依存症の深刻化が原因で、レイラが「レンに依存を斷ち切る時間を與えるために」勝手に帰郷、責任を感じたレンが戻るように說得するために地元へ帰る途中、交通事故死した。奇しくも婚約者であるナナの21歳の誕生日の前日であった。
㈥ 知不知道一首日文歌曲名字叫荷花
知道來有一首叫蓮花……
作詞:海老源名香葉子/谷村新司
作曲:谷村新司
編曲:奧本亮
演唱:林明日香
蓮華(れんげ)の花がひらいた 思い溢れて
うす紅の花ひらいた 露は涙に似て
時は逝き 人は流れて
ビルは空に向かい
伝えゆく心忘れて
どこへ行くのでしょうか…
私は風になりたい 心伝える
この花のうす紅の意味 歌う風になりたい…
下町の路地を抜ける あの日の風が
遠い日の父と母の 笑顏撙螭扦
㈦ 荷花的日文
ハスの花
ha su no ha na
蓮の花
㈧ 有誰知道「荷花」或「蓮」的日語的書寫和發音,本人急需啊~~~
荷花-----蓮(はす)の花(はな) (ha su no ha na )
蓮-------蓮(はす) (ha su )
書寫見下面參考欄!
㈨ 表蓮華日語諧音 還有里蓮華
表蓮華(おもてれんか)
諧音: o mo te len ka
裏連華(うられんか)
諧音:u la len ka
㈩ 請問荷花用法語,德語,日語分別怎麼說要讀音
法語:lotus,念「羅+拼音dü+斯」
德語:lotos,念「羅,聲音稍稍拉長+塔+斯」
日語:「蓮(はす)」,是繁體字,念「哈+斯」