海棠夢為魚

① 玄觴的《海棠》表達的意思

空盪的巷尾幽幽回響車輪轆轆之聲，細碎的雪飄落，落在指尖，絲絲寒涼。單調而斷續的腳步聲回盪在長街空巷中，望著遠去的黃包車，她回眸，眉眼染上霜寒。推開陳舊的門，海棠花開，殷紅如血，而故人……未歸。
循著舊時的記憶，她緩緩走過堂前檐下，不覺，紅了眼眶。
猶記那年，她不過年少芳華，閑暇時彈著鋼琴淺吟低唱，歲月靜好。那時，情竇初開的年紀，遇上白衣的少年，她一瞬，心如鹿撞，此後餘生，情深似海。他喜歡載著她暢游於街頭巷尾，為她折一枝海棠，笑意溫潤。那時的她，還有個與他一般年紀的兄長，兩個少年相交甚篤，情誼深厚。那時，歲月無塵，她彈琴，少年們品茶攀談，言笑晏晏。青荷灼灼，兄長牽一隻風箏笑顏清朗，她與心尖尖上的少年踩著碎影緩緩走過石橋，視線交匯，她慌忙別開眼，一絲紅暈爬上臉頰，唇角的笑意卻是肆意漾開，而身旁的少年，匆匆移開視線，深沉的眸子早已波瀾起伏。「哥，你瞧！」望著兄長側目，她悄悄改了棋局，朝著少年俏皮一笑，兄長回眸，望著棋局沉思半晌，終而一展愁眉，笑顏寵溺。相機定格，她巧笑嫣然，身後立著她愛的少年，愛她的兄長。他們一起結伴淌過最好的年華，然，敵寇侵華，硝煙四起，他們的少年時光戛然而止。
脫下白衫，穿上軍裝，少年放下手中的報紙起身，卻被身旁的人攔了去路。「戰場上馬革裹屍，生死不定，你走了，我妹妹怎麼辦？」兄長眼眶腥紅，報紙上「保家衛國」幾個字格外刺眼。「我希望她過的安平喜樂。」攤開手心，兩張車票靜靜地躺著，少年閉眼，身子站得筆直，雙手卻是微微顫抖著。望著「舊金山」三字，兄長只是沉重而無奈的嘆息。送他們離開時，少年深深望了她一眼，拍了拍兄長的肩，決然轉身，只留一抹直挺的背影。她倉皇的想要追上去，卻被哥哥拉了回來。行知路半，兄長將車票遞給她，眸中的不舍與眉眼間的堅決一如那個少年，她心口絞痛，男兒的家國夢，她懂，因為懂得，所以放手。望著同樣一身戎裝的兄長，少年微愣，終而笑開。「照顧好自己。」這，是他們留給她的最後一句話。
她漂洋過海，獨居異國他鄉，而他們，杳無音訊。她無時無刻不想回去，卻不敢回去，因為，他們所願，是她平安和順，遠離戰火。
默片一禎禎播放，她含淚瞧著，裡面三人歡聲笑語，年華大好。院中的海棠飄落，她輕撫泛黃的照片，身側的棋局仍在，只是空了位子。而今太平盛世，卻再也沒有一個少年會為她捻一枝海棠，陪她走過十里長街，與她談笑風生。那個與他年紀相當的兄長，也消失在歲月的長河中，尋不見蹤跡。她倚著灰白的牆，唇角的笑意蒼涼而無力。
後來，她獨守空城，等著故人歸來。夜晚入夢時，依稀瞧見那人熟悉的輪廓緩緩走近，於滿架花樹下擁她入懷，許她鳳冠霞帔，有始有終。一夢混沌，醒來時，眼角的淚痕未乾，庭院里埋的家書還沾著手心的余溫，不知寄往何處，那聲兄長哽在喉頭，再也喚不出。
她的身後，再也沒有兩個少年默默守著她，許她平安喜樂。回首，青絲白，時光銹，花影斑駁間，門吱呀響起，她緩緩側目，少年白衣勝雪，推門而入，笑顏一如昔年，溫柔綿長。
亂世硝煙里，家國大義前，兒女情長變得渺小而蒼白，卻也是心底深埋的溫柔，浸潤了時光，讓那個戰火紛飛的年代多了絲柔暖。
如果想了解這個故事，可以去看《海棠》的MV,結合歌詞，就能理解那個故事，關於亂世里的愛情、親情與家國大義的故事。

② 海棠的譯文

海棠花開了，這芳菲、綺麗、飽滿的生機，讓我歡喜不已。從去年9月份開始，扦插、生根、分栽，直至今年5月份開花，每天清晨，我堅持給它疏鬆土壤，剪除枯弱枝條。剛剛開放時，花蕾紅艷，似胭脂點點，果然如張潮在《幽夢影》里說的那樣：「春海棠令人艷」；盛開時，因花瓣張開的幅度變大、整體的形隨之變化，顏色則漸變粉紅，如曉天明霞一般。每天，只要稍有變化，就會使我久久地注目。

對於這種情感，有時候，我自己也不太理解，已經很忙了，這又何苦？

清初朱耷（八大山人），畫筆下盡是殘山剩水或「白眼向人」的魚鳥，但他畫的海棠卻脈脈含情。一日，他看到嬌艷的海棠花瓣隨著清澈的溪水泛泛而去，竟希望「人心得如水，相隨過河橋」，回家以後，一揮而就《海棠》圖。當年的嬌美花朵早已流逝，而朱耷的海棠早已飛越在現實之上。

和所有春天早開的花一樣，海棠的花期不長，怒放後逐漸淡去，花瓣飄零的時候已近淡紅。這花和人一樣，都只被賦予一次性生命，人們於心不甘，於是就以各種方式來捕捉這「一次性」生命的神貌。唐人鄭谷《詠海棠》：「朝醉暮吟看不足，羨他蝴蝶宿深枝。」形容海棠怡然自樂、不事張揚。陸游詩雲：「雖艷無俗姿，太皇真富貴。」形容海棠艷美高雅。宋代劉子翠詩雲：「幽姿淑態弄春晴，梅借風流柳借輕……幾經夜雨香猶在,染盡胭脂畫不成……」形容海棠似嫻靜的淑女。古人都以為海棠「有色無香」，清人李漁則說海棠「另有一種清芬」，「香在隱躍之間，又不幸而為色掩」。曹芹在《紅樓夢》中，更是費盡了筆墨將海棠細細描摹：怡紅院里本來萎了一年的海棠開花了，時間不是三月，而是在十一月。眾人詫異，都爭著去看，探究這花開得古怪。獨有黛玉高興說道：「當初田家有荊樹一棵，三個弟兄因分了家，那荊樹便枯了，後來感動了他弟兄們仍舊在一處，那荊樹也就榮了，可知草木也隨人的，如今二哥哥認真念書，舅舅喜歡，那棵樹也就發了。」這林姑娘從來不說奉承話的，她真心希望寶玉好。因為牽掛和擔當，所以溫柔和繾綣，從心底深處她感受到了生命美麗和意義。懂了，這海棠花開，雖然只是個不起眼的細節，卻是一個巨大的隱喻，花事何嘗不是人事？

在我的家鄉蘇州，園林中除了觀賞的海棠花外，海棠花圖案觸目皆是：落地長窗、洞窗、塑窗、門洞、鋪地的構圖，常常是海棠圖案。拙政園中有一個著名的景點叫「海棠春塢」，庭院內只有一株如「妃子醉態」的垂絲海棠和一株嬌媚動人的西府海棠，但庭院里滿地的鋪地圖案全都是海棠花，人入其中，猶如置身在永不凋謝的海棠花叢之中。環秀山莊有海棠亭，全亭各部分都呈現海棠形曲線，寶頂雕成一朵碩大的海棠蓓蕾，周圍飾有海棠花瓣，層層疊疊，外層的花瓣上又刻滿了海棠圖案，連藻井也作成海棠形圖案，這些在重重思慮中緩慢成形的細節，雖然沒有寫意作品的藝術飛揚，卻同樣充溢著激情，同樣富有靈性，暗含著生命的氣息，讓我們反復看它們、思量它們。每當此時，我總是難以將主體與客體完全分開。人們是通過海棠去表達自身？或者是海棠在通過人們去呈現？

春深似海，各種花兒都紛紛開放，瞬間又紛紛落去。每天清晨，依舊在時間的夾縫中精心澆灌我的海棠。

③ 求大魚海棠電影最後一句話

大魚海棠電影最後一句話：」這短短的一生，我們最終都會失去。你不妨內大膽一些，愛一個人，攀容一座山，追一個夢。「

該片講述了掌管海棠花生長的少女椿為報恩而努力復活人類男孩「鯤」的靈魂，在本是天神的湫幫助下與彼此糾纏的命運斗爭的故事。影片於2016年7月8日在中國大陸上映。

(3)海棠夢為魚擴展閱讀

主要角色簡介：

1、椿

居住在「神之圍樓」里的少女，性格堅強執著，外表有些冷漠嚴肅，但是內心非常細膩。椿掌管著海棠花的生長，母親鳳期望她能像自己一樣獨當一面。她對人類世界充滿好奇，為了報恩，以一半壽命為代價讓男孩「鯤」復活。

2、湫

與椿從小一起長大的夥伴，自幼沒有父母，由奶奶撫養長大，掌管秋風。他從小缺少管束，天不怕地不怕，可在內心深處，卻最害怕讓他所愛的人受苦。

④ 誰有李漁《海棠》的翻譯急求...

海棠花開了，這芳菲、綺麗、飽滿的生機，讓我歡喜不已。從去年月份開始，扦插、生根、分栽，直至今年5月份開花，每天清晨，我堅持給它疏鬆土壤，剪除枯弱枝條。剛剛開放時，花蕾紅艷，似胭脂點點，果然如張潮在《幽夢影》里說的那樣：「春海棠令人艷」；盛開時，因花瓣張開的幅度變大、整體的形隨之變化，顏色則漸變粉紅，如曉天明霞一般。每天，只要稍有變化，就會使我久久地注目。

對於這種情感，有時候，我自己也不太理解，已經很忙了，這又何苦？

清初朱耷（八大山人），畫筆下盡是殘山剩水或「白眼向人」的魚鳥，但他畫的海棠卻脈脈含情。一日，他看到嬌艷的海棠花瓣隨著清澈的溪水泛泛而去，竟希望「人心得如水，相隨過河橋」，回家以後，一揮而就《海棠》圖。當年的嬌美花朵早已流逝，而朱耷的海棠早已飛越在現實之上。

和所有春天早開的花一樣，海棠的花期不長，怒放後逐漸淡去，花瓣飄零的時候已近淡紅。這花和人一樣，都只被賦予一次性生命，人們於心不甘，於是就以各種方式來捕捉這「一次性」生命的神貌。唐人鄭谷《詠海棠》：「朝醉暮吟看不足，羨他蝴蝶宿深枝。」形容海棠怡然自樂、不事張揚。陸游詩雲：「雖艷無俗姿，太皇真富貴。」形容海棠艷美高雅。宋代劉子翠詩雲：「幽姿淑態弄春晴，梅借風流柳借輕……幾經夜雨香猶在,染盡胭脂畫不成……」形容海棠似嫻靜的淑女。古人都以為海棠「有色無香」，清人李漁則說海棠「另有一種清芬」，「香在隱躍之間，又不幸而為色掩」。曹芹在《紅樓夢》中，更是費盡了筆墨將海棠細細描摹：怡紅院里本來萎了一年的海棠開花了，時間不是三月，而是在十一月。眾人詫異，都爭著去看，探究這花開得古怪。獨有黛玉高興說道：「當初田家有荊樹一棵，三個弟兄因分了家，那荊樹便枯了，後來感動了他弟兄們仍舊在一處，那荊樹也就榮了，可知草木也隨人的，如今二哥哥認真念書，舅舅喜歡，那棵樹也就發了。」這林姑娘從來不說奉承話的，她真心希望寶玉好。因為牽掛和擔當，所以溫柔和繾綣，從心底深處她感受到了生命美麗和意義。懂了，這海棠花開，雖然只是個不起眼的細節，卻是一個巨大的隱喻，花事何嘗不是人事？

在我的家鄉蘇州，園林中除了觀賞的海棠花外，海棠花圖案觸目皆是：落地長窗、洞窗、塑窗、門洞、鋪地的構圖，常常是海棠圖案。拙政園中有一個著名的景點叫「海棠春塢」，庭院內只有一株如「妃子醉態」的垂絲海棠和一株嬌媚動人的西府海棠，但庭院里滿地的鋪地圖案全都是海棠花，人入其中，猶如置身在永不凋謝的海棠花叢之中。環秀山莊有海棠亭，全亭各部分都呈現海棠形曲線，寶頂雕成一朵碩大的海棠蓓蕾，周圍飾有海棠花瓣，層層疊疊，外層的花瓣上又刻滿了海棠圖案，連藻井也作成海棠形圖案，這些在重重思慮中緩慢成形的細節，雖然沒有寫意作品的藝術飛揚，卻同樣充溢著激情，同樣富有靈性，暗含著生命的氣息，讓我們反復看它們、思量它們。每當此時，我總是難以將主體與客體完全分開。人們是通過海棠去表達自身？或者是海棠在通過人們去呈現？

春深似海，各種花兒都紛紛開放，瞬間又紛紛落去。每天清晨，依舊在時間的夾縫中精心澆灌我的海棠。

⑤ 大魚海棠文言文句子

《大魚海棠》文言文句子有：

1、北冥有魚，其名為鯤，鯤之大，不知其幾千里也。

2、化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也；怒而飛，其翼若垂天之雲。怒而飛，其翼若垂天之雲。（此處將莊子逍遙游斷章取義了。）【湫說】

3、古有大椿者，以八千歲為春，以八千歲為秋。

⑥ 張愛玲說:「人生三恨:一恨海棠無香,二恨鰣魚多刺,三恨紅樓夢未完。」

「恨海棠無香」「恨鰣魚多刺」，前人已有所嘆。出自宋代惠洪所著《冷專齋夜話》。屬

海棠並非無香，五代詞人和凝就曾在《臨江仙》中寫道：「海棠香老春江晚，小樓霧縠空濛。」以此來寫海棠的香，所以彭淵材說「海棠無香」，只是用來說明自己的遺憾心情罷了。

鰣魚是「長江三絕」之一，有名的美味。烹制時不必不去鱗，鮮美肥嫩，令人回味不已。蘇東坡曾評價說「此中風味勝蒓鱸」。美中不足的，便是鰣魚多刺，讓人又愛又恨。

所以，古人所說「恨海棠無香」「恨鰣魚多刺」，都是在說美中不足之事，表達心中的遺憾之情。

(6)海棠夢為魚擴展閱讀：

張愛玲生於上海，中國現代女作家，7歲開始寫小說，12歲開始在校刊和雜志上發表作品。

1943至1944年，創作和發表了《沉香屑·第一爐香》《沉香屑·第二爐香》《茉莉香片》《傾城之戀》《紅玫瑰與白玫瑰》等小說。

1955年，張愛玲赴美國定居，創作英文小說多部，但僅出版一部。1969年以後主要從事古典小說的研究，著有紅學論集《紅樓夢魘》。1995年9月在美國洛杉磯去世，終年75歲。有《張愛玲全集》行世。

⑦ 一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香,三恨紅樓夢未完是什麼意思

這句話的意思是：

人生有三大憾事：一是鰣魚美味卻魚刺太多，二是海棠花美卻沒有香氣，三是《紅樓夢》精品卻沒有寫完。

出處：張愛玲《紅樓夢魘》

1966年張愛玲定居美國，至1995年離世，期間以十年時間研究《紅樓夢》，此書正是其晚年多年研究的結晶。

(7)海棠夢為魚擴展閱讀：

張愛玲通過對各個版本的比較和對照，考據作者的行文思路和情節可能會發生的變化和走向，甚至推敲八十回後可能發生的故事修改情形，如賈赦和賈敬兩位老爺是為了襯托對比賈政而寫。

張愛玲用一章「三詳《紅樓夢》」來用各個版本的對照和異同等蛛絲馬跡來論證《紅樓夢》「是創作不是自傳」，是小說而不是家族史，盡管書中的某些情節某些人物以作者的生活經歷為原型，但在張愛玲看來絕不足以支撐「自傳說」，畢竟創作來源於生活。

而張愛玲也列出了她的考證，如寶玉上學辭別黛玉，張愛玲指出，此處有脂硯齋的批註「真有其事」，而之後得黛玉葬花、聞曲等標志性的情景卻並無此類批註。

脂硯齋與作者曹雪芹有著同樣家庭背景，寶玉身上既有脂硯齋的影子也有作者的個性，他們的一些生活紀實被運用到小說中，所以脂硯齋會有「真有其事」「真有其語」之類的批註，而黛玉的輪廓個性或是參照脂硯齋早年的戀人，但有關寶黛的文字卻絕大部分是創作虛構的。

可見，黛玉和寶玉雖確有其原型，故事情景也有生活事實作為參照，但創作是遠遠多於生活寫實的。

⑧ 大魚海棠的主題曲大魚歌詞

歌曲：大魚

歌手：周深

作詞：尹約

作曲：錢雷

歌詞：

海浪無聲將夜幕深深淹沒版 漫過天空權盡頭的角落

大魚在夢境的縫隙里游過 凝望你 沉睡的 輪廓

看海天一色 聽風起雨落 執子手 吹散蒼茫茫煙波

大魚的翅膀 已經太遼闊 我松開 時間的繩索

怕你飛遠去 怕你離我而去 更怕你永遠停留在這里

每一滴淚水 都向你流淌去 倒流進天空的海底

海浪無聲將夜幕深深淹沒 漫過天空盡頭的角落

大魚在夢境的縫隙里游過 凝望你沉睡的輪廓

看海天一色 聽風起雨落 執子手吹散蒼茫茫煙波

大魚的翅膀 已經太遼闊 我松開時間的繩索

看你飛遠去 看你離我而去 原來你生來就屬於天際

每一滴淚水 都向你流淌去 倒流回最初的相遇

(8)海棠夢為魚擴展閱讀：

《大魚》是尹約、錢雷為《大魚海棠》量身定製的電影印象曲，是二人繼《何以笙簫默》的電影插曲《默》後的二度合作，二人在合作中產生了新的想法。

而為了讓周深演唱時更加精準地演繹歌曲情感，詞作者尹約逐詞逐句地告訴周深歌詞的意義以及歌詞背後的故事，在錄音過程中，尹約為了升華感情，在歌曲的最後部分決定讓周深自己和自己合唱。

⑨ 張愛玲說人生有三恨，一恨鯽魚多刺，二恨海棠無香，三恨什麼啊

三恨是「紅樓夢未完」。

這段話出自張愛玲的評論文集《紅樓夢魘》中收錄的《紅樓夢未完》的第一段：有人說過「三大恨事」是「一恨鯽魚多刺,二恨海棠無香，第三件不記得了，也許因為我下意識的覺得應當是『三恨紅樓夢未完』」。

海棠無香,鰣魚多骨,紅樓無尾。意思是說：海棠花雖美麗卻沒有香味。鰣魚味道鮮美卻骨頭太多，不好下咽。紅樓夢小說寫的好，卻沒有寫完。很有人生不如意事十有八九的意思，表示時間很少有完美的事物。

張愛玲有自己對曹雪芹的贊嘆與理解，不惜花了將近十年時間五詳紅樓夢，為的是紅樓也是他，她是悲悼紅樓一夢，也是自悼。

也正是愛紅樓至深，這種遺恨也尤深，所以才會花那麼多時間去研究各版本的差異，更是花費大量的精力整理書中疑似混亂的章節。可惜的是，直到一代才女魂散異鄉，她也未尋得結果。

⑩ 畢竟幾人真得鹿,不知終日夢為魚.新年祝願,萬物本心,簡單具足.

得鹿:(1)指虛幻的人世富貴。(2).比喻取得天下。\r\n為魚:喻遭受災殃。\r\n大概意思是畢竟這世上有幾個人能夠獲得富貴呢，不知道哪天就遭受災禍了。