七夕萬古同
㈠ 白居易七夕古詩的注釋和譯文
白居易七夕古詩的注釋和譯文是雲霄上掛著彎彎的月亮，讓今夜的天空顯得淡然明朗。自古以來的秋夕節都是在此刻。牽牛織女的團聚的歡情和離別的悵恨不知道有多少，都在歸入到七夕之夜當中。
《七夕》是唐代詩人、新樂府運動的倡導者白居易所創作的一首七言絕句。作品原文：煙霄微月澹長空，銀漢秋期萬古同。幾許歡情與離恨，年年並在此宵中。
七夕節，又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中國民間的傳統節日。七夕節由星宿崇拜演化而來，為傳統意義上的七姐誕，因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行，故名「七夕」。
作者簡介
白居易（772—846），字樂天，晚年號香山居士。貞元十六年進士，元和年間任左拾遺及左贊善大夫。後因上表請求緝拿刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，被貶為江州司馬。
後官至刑部尚書，在文學上，主張「文章合為時而著，歌詩合為事而作」，是新樂府運動的倡導者。其詩通俗易懂，相傳其詩作要老嫗聽懂為止。與元稹並稱「元白」，與劉禹錫首開中唐文人倚聲填詞之風。有《白氏長慶集》。
㈡ 「煙霄微月澹長空，銀漢秋期萬古同。」是什麼意思
前一句的意思是：抬頭看到天空中的那一輪明月和縹緲的宇宙，漫想幾千年的歷史，秋天七夕之夜都是一樣的。
【七夕】白居易
煙霄微月澹長空，銀漢秋期萬古同。
幾許歡情與離恨，年年並在此宵中。
白居易（772—846），字樂天，晚年號香山居士；貞元十六年進士，元和年間任左拾遺及左贊善大夫；後因上表請求緝拿刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，被貶為江州司馬，後官至刑部尚書，在文學上，主張「文章合為時而著，歌詩合為事而作」，是新樂府運動的倡導者。其詩通俗易懂，相傳其詩作要老嫗聽懂為止。與元稹並稱「元白」，與劉禹錫首開中唐文人倚聲填詞之風。有《白氏長慶集》。
