可愛的一朵玫瑰花哈薩克
《可愛的一朵玫瑰花》的歌詞如下:
第一段:
- 可愛的一朵玫瑰花,賽帝瑪麗亞。
- 可愛的一朵玫瑰花,賽帝瑪麗亞。
- 賽帝瑪麗亞。
- 那天我在山上打獵騎著馬啊,正當你在山下歌唱,婉轉如雲霞。
- 歌聲使我迷了路,我從山坡滾下。
- 哎呀呀,你的歌聲婉轉如雲霞。
- 賽帝瑪麗亞,賽帝,賽帝瑪麗亞。
第二段:
- 強壯的青年哈薩克,伊萬杜達爾。
- 強壯的青年哈薩克,伊萬杜達爾。
- 今天晚上請你過河到我家,喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉。
- 等到月兒升上來,撥動你的琴弦。
- 哎呀呀我倆相依歌唱在樹下。
- 啊,賽帝瑪麗亞,賽帝,賽帝瑪麗亞,瑪麗亞,賽帝瑪麗亞。
副歌重復:
- 可愛的一朵玫瑰花,賽帝瑪麗亞。
- 強壯的青年哈薩克,伊萬杜達爾。
該歌詞富有詩意,通過描述青年在山上打獵時偶遇山下歌唱的少女,以及邀請強壯的青年哈薩克到家中做客並一同歌唱的情景,展現了濃厚的民族風情和浪漫情懷。
2. 可愛的一朵玫瑰花是哪個民族的民歌
可愛的一朵玫瑰花是哈薩克族的民歌。
《可愛的一朵玫瑰花》是是流傳在中亞草原上的一支哈薩克族民歌。早在二十世紀三十年代,這首歌曲流傳到了中國新疆地區。直到1939年,王洛賓接觸到了這首哈薩克族民歌,並開始收集加以潤色改編。
《可愛的一朵玫瑰花》原唱是戴玉強,中國內地男歌手,好皮遲1996年奪得了中央電視台第6屆全國青年歌手大獎賽專業組美聲唱法二等獎。2001年春節參加了春晚的演出,演唱歌曲《全家福》,走進觀眾的視野。2003年憑借《你是這樣的人》獲中國金唱片男演員獎。
《可愛的一朵玫瑰花》歌詞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪握昌麗亞。
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞。
那天我在山上打獵騎著馬。
正當你在山下歌唱婉轉如雲霄。
歌聲使我迷了路我從山坡滾下。
哎呀呀。
你的歌聲婉轉如雲霄。
強壯的青年哈薩伊萬杜達爾。
強壯的青年哈薩伊萬杜達爾。
今天晚上請你過河到我家。
喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉。
等到月兒升上來我懂你的琴弦。
哎呀呀。
我倆歌唱相依在樹下。
今天晚上請你過河到我家。
喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉。
等到月兒升上來我懂你的琴弦。
哎呀呀。
我倆歌唱相依在樹下。
等到月兒升上來友李我懂你的琴弦。
哎呀呀。
我倆歌唱相依在樹下。
3. 哈薩克民歌可愛的一朵玫瑰花的哈語歌詞是什麼
歌曲名:可愛的一朵玫瑰花
可愛的一朵玫瑰花
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
那天我在山上打獵騎著馬
正當你在山上歌唱婉轉如雲霞
歌聲使我迷了路我從山坡滾下哎呀呀
你的歌聲婉轉如雲霄
強壯的年青哈薩克伊萬杜達爾
強壯的年青哈薩克伊萬杜達爾
今天晚上請你過河到我家
喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉
等那月兒爬上來我懂你的琴弦哎呀呀
我倆相依歌唱在樹下
Music......
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
那天我在山上打獵騎著馬
正當你在山上歌唱婉轉如雲霞
歌聲使我迷了路我從山坡滾下哎呀呀
你的歌聲婉轉如雲霞
強壯的年青哈薩克伊萬杜達爾
強壯的年青哈薩克伊萬杜達爾
今天晚上請你過河到我家
喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉
等那月兒升上來我懂你的琴弦哎呀呀
我倆相依歌唱在樹下
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞