手中握著一朵花猜詩
『壹』 一沙一世界，一花一天堂，雙手握無限，剎那是永恆。是誰寫的
「一沙一世界，一花一天堂。無限掌中置，剎那成永恆。」是徐志摩翻譯自英國浪漫主義詩人威廉·布萊克（William Blake ）長詩《天真的語言》（《Auguries of Innocence》）里開頭四句。
原文如下：
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.
一粒沙子看出世界，
一朵野花里見天國。
在你掌里盛住無限，
一時間里便是永遠。
(1)手中握著一朵花猜詩擴展閱讀：
對長詩《Auguries of Innocence》開頭四行的經典翻譯還有如下譯文：
1、一粒沙子看出世界，一朵野花里見天國。在你掌里盛住無限，一時間里便是永遠。——張熾恆
2、從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把永恆納進一個時辰，把無限握在自己手心。——王佐良
3、一花一世界，一沙一天國，君掌盛無邊，剎那含永劫。——宗白華
4、一顆沙塵看世界，一朵野花定乾坤，無限可以在你的指間，永恆也可以是瞬間。——化童
5、一沙一世界，一花一天堂。雙手握無限，剎那是永恆。一沙一世界，一花一天堂，一樹一菩提，一葉一如來。天真的預言，參悟千年的偈語。一粒沙里見世界，一朵花里見天堂，手掌里盛住無限，一剎那便是永劫。——豐子愷
『貳』 手捻一朵花，身後雲舒捲什麼意思
原句是寵辱不驚，看庭前花開花落;去留無意，望天空雲卷雲舒。這句話的意思是版說，為人做事能視權寵辱如花開花落般平常，才能不驚;視職位去留如雲卷雲舒般變幻，才能無意。
一幅對聯，寥寥數語，卻深刻道出了人生對事對物、對名對利應有的態度:得之不喜、失之不憂、寵辱不驚、去留無意。這樣才可能心境平和、淡泊自然。一個看庭前三字，大有躲進小樓成一統，管他春夏與秋冬之意，而望天上三字則又顯示了放大眼光，不與他人一般見識的博大情懷;一句雲卷雲舒更有大丈夫能屈能伸的崇高境界。與范仲淹的不以物喜、不以己悲實在是異曲同工，更頗有魏晉人物的曠達風流。
寵辱不驚，去留無意說起來容易，做起來卻十分困難。我輩俱是凡夫俗子，紅塵的多姿、世界的多彩令大家怦然心動，名利皆你我所欲，又怎能不憂不懼、不喜不悲呢?否則也不會有那麼的人窮盡一生追名逐利，更不會有那麼多的人失意落魄、心灰意冷了，我國古代的貶官文化即是此明證。這關鍵是一個你如何對待與處理的問題。
『叄』 一沙一世界，一花一天堂。掌心握無限，剎那是永恆
意思教你從生活中看到美好，愛生活。
原句是：一粒沙里一個世界，一朵花里一座天堂，把無限放於掌心，永恆在一剎那收藏。
這是英國詩人威廉·布萊克的長詩Auguries of Innocence的前四句。原文如下：
To see a world in a grain of sand,
一粒沙里一個世界
And a heaven in a wild flower,
一朵花里一座天
Hold infinity in the palm of your hand,
把無限放於掌心
And eternity in an hour.
永恆在一剎那收藏
(3)手中握著一朵花猜詩擴展閱讀
作品特點
布萊克一生都保持著宗教、政治和藝術上的激進傾向。他濃厚的宗教意識、藝術家的天分和豐富的人生閱歷，給他的詩歌提供了取之不盡的創作源泉，並使它的詩歌具有明顯的宗教性、預言性、哲理性和藝術性等幾大特點。
他對英國詩歌，特別是浪漫主義詩歌所作出的貢獻是有目共睹的。其前期詩作主要包括《詩歌素描》、《純真之歌》及《經驗之歌》等。
前期的詩作，語言上簡單易懂，且以短詩為主，音節也能短則短，題材內容則以生活中的所見所聞為主；而後期的詩作篇幅明顯增長，有時長達數百乃至上千行，內容也明顯地晦澀起來，以神秘、宗教，以及象徵為主要特徵。
『肆』 《庭中有奇樹》翻譯
《庭中有奇樹》翻譯：庭院里有一株佳美的樹，樹上的綠葉映襯著盛開的花朵。我攀著枝條，摘下了一朵花，想把它贈送給思念的人。花香充滿了我的襟袖之間，可是天遙地遠，沒能送到心上人的手中。並不是此花有什麼珍貴，只是有感於離別多時，想借著花兒表達思念之情罷了。
《庭中有奇樹》的原文
庭中有奇樹，綠葉發華滋。
攀條折其榮，將以遺所思。
馨香盈懷袖，路遠莫致之。
此物何足貴?但感別經時。
《庭中有奇樹》的賞析
《庭中有奇樹》表達了婦女對丈夫的深切懷念之情，以及長期盼歸又無望而產生的憂愁。前兩句詩「庭中有奇樹，綠葉發華滋。」暗示了這里的景色是深閨中的，是一首表現思婦的閨怨詩。前四句描寫環境，後四句抒發情感。詩中每兩句提示一個完整的意象，層次井然，一氣呵成，風格明快，情感深摯。