當前位置:首頁 » 花語集錦 » 中國的情人節英文

中國的情人節英文

發布時間: 2023-03-15 12:43:36

『壹』 七夕情人節用英文怎麼說

七夕情人節用英文表示是:Chinese Valentine's Day

短語:

Chinese Valentine's Day七夕節 ; 七夕情人節 ; 中國人的情人節 ; 中國情人節

Chinese Saint Valentine's Day中國情人節

the Chinese Valentine's Day七夕

The traditional Chinese Valentine's Day傳統的中國情人節 ; 傳統中國情人節

例句:

ThedirectorofMarriageRegistry around

Chinese Valentine'sDay.

婚姻登記處處長表示,在七夕前後,他們將延長辦公時間。

(1)中國的情人節英文擴展閱讀:

Valentine's Day

美[ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]

n. 情人節(每年2月14日)

短語:

Valentine's Day情人節 ; 聖瓦倫丁節 ; 情人節快樂 ; 戀人節

valentine's day情人節 ; 情人節系列 ; 張一益

The Valentine's Day情人節 ; 聖瓦倫丁節

例句:

What 'sDay?

在情人節那天,你和你的男朋友干什麼了?

『貳』 七夕節英語是什麼

七夕節的英語表達:

1、Chinese Valentine's Day

西方情人節(Valentine's Day)為公歷2月14日,故七夕節也被稱為中國的「情人節」。

2、Double Seventh Day/the Seventh Day of the Seventh Lunar Month

直接將節日日期譯出是節日名稱翻譯的方法之一,七月初七是七夕節。

3、Magpie Festival

magpie有「喜鵲」的意思,傳說中牛郎織女每年七月初七在鵲橋相會。

4、Qixi Festival

直接音譯的處理方法也偶爾可見。


由來

「七夕」最早來源於人們對自然的崇拜。從歷史文獻上看,至少在三四千年前,隨著人們對天文的認識和紡織技術的產生,有關牽牛星織女星的記載就有了。

人們對星星的崇拜遠不止是牽牛星和織女星,他們認為東西南北各有七顆代表方位的星星,合稱二十八宿,其中以北斗七星最亮,可供夜間辨別方向。

北斗七星的第一顆星叫魁星,又稱魁首。後來,有了科舉制度,中狀元叫「大魁天下士」,讀書人把七夕叫「魁星節」,又稱「曬書節」,保持了最早七夕來源於星宿崇拜的痕跡。

『叄』 「七夕情人節」用英語怎麼說呢

七夕:the seventh evening of the seventh moon
情人節:Valentine's Day
七夕情人節:Chinese Valentine's Day

『肆』 「每年農歷七月初七是中國的情人節」如何翻譯成英語

每年農歷七月初七是中國的情人節(英文翻譯)e'sdayChina

『伍』 中國情人節用英語怎麼說

Chinese Valentine's Day
情人節,又稱聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,日期在每年公歷的2月14日,是西方國家的傳統節日之一,起源於基督教。如今已經成為全世界著名的浪漫節日,但是不同國家的人們表達愛意的方式卻各不相脊拿同。
情人節是一個關於愛、浪漫以及花、巧克力、賀卡的節早州日,男女在這一天互送禮物用以表達愛意或友好。情人節的晚餐約會通常代表了情陸野蔽侶關系的發展關鍵。
情人節現已成為歐美各國青年人喜愛的節日,其他國家也已開始流行。而在中國,傳統節日之一的七夕節也是靚女們重視的日子,因此而被稱為中國的情人節。
由於能表達共同的人類情懷,各國各地紛紛發掘了自身的「情人節」。據海外網2019年2月14日電,有美媒曝出,日本女性正在抵制本國情人節的一項獨特傳統。

『陸』 七夕節用英語怎麼說

七夕節用英語可以有以下多個說法:

1.Magpie Festival (喜鵲節,源於七夕節傳說牛郎織女鵲橋相會)

2.Double Seventh Day/Festival(七夕節為七月初七,直接將節日日期翻譯出來是節日翻譯的一芹沖禪種)

3.Chinese Valentine's Day(西方情人節(Valentine's Day)故七夕節被稱為中國情人節)

4.Qixi Festival(直接音譯)

具體使用哪一種譯文,可根據使用情景進行選擇。選擇最符合判明情景氛圍的表達方式,更能傳達出七夕節的浪漫愛嫌塵情主題。

『柒』 七夕情人節英文怎麼寫

七夕情人節英文怎麼寫七夕節用英語怎麼說

七夕情人節英語是ChineseValentine'sDay或者China'sLover'sday。如果想說七夕情人節快樂,翻譯成英語則是HAPPYChineseValentine'sDay!

七夕情人節簡介

七夕節,又名乞巧節、七巧節,發源於中國,是華人地區以及東亞各國的傳統節日,該節日來自於牛郎與織女的傳說,在農歷七月初七慶祝(日本在明治維新後改為陽歷7月7日)。因為此日活動的主要參與者是少女,而節日活動的內容又是以乞巧為主,所以人們稱這天為「乞巧節」或「少女節」、「女兒節」。2006年5月20日,七夕被中國國務院列入第一批國家非物質文化遺產名錄。

節日來歷:

1、七夕七夕節的來歷與民間流傳的牛郎與織女的故事有關,它最早的淵源可能在春秋戰國時期,如《詩經·大東》:「跤彼織女,終日七襄。雖則七襄,不成服章;睨彼牽牛,不認服箱。」還有明代羅頎《物源》曰:「楚懷王初置七夕」。不過那時候的七夕,是祭祀牽牛星、織女星,並無後面的故事。

2、直到漢代,其細節才與牛郎織女的故事聯系起來,並且正式成為屬於婦女的節日。如東漢應劭撰的《風俗通》載:「織女七夕當渡河,使鵲為僑。」又如《西京雜記》載:「漢彩女常以七月七日穿七孔針於開襟樓,俱以習之」。

表白的英文句子

1、ingthroughyourwindow.我想將對你的思念寄予散落的星子,但願那點點的星光能照進你的窗前,伴你好夢。

2、Whereveryougo,whateveryoudo,Iwillberightherewaitingforyou.無論你身在何處,無論你為何忙碌,我都會在此守候。

3、,mysweetsongsareonlysungforyou.你可知我百年的孤寂只為你一人守候,千夜的戀歌只為你一人而唱。

4、..在這世上珍貴的東西總是罕有,所以這世上只有一個你。

5、.我想將對你的感情化作暖暖的陽光,期待那灑落的光明能溫暖你的心房。

6、Aslongasyouarewilling,.'sshoulder,.只要你願意,當你失落失意的時候,最需要一個肩膀的時候,告訴我,我會立即出現。

7、YouandIseeeachotherisafate,.Hopetoaccompanyyouinthefuture.你我相見是一種緣,我們彼此珍惜著這份來之不易的感情。希望在以後的路上能陪伴著你一生一世。

8、,。你在時你是一切,你不在時一切是你!

9、Myheartbeatsforyoueveryday.Iaminspiredbyyoueveryminute,andIworryaboutyoueverysecond..每一天都為你心跳,每一刻都被你感動,每一秒都為你擔心。有你的感覺真好。

10、Meetingyouwasfate,。遇見你是命運的安排,而愛上你是我情不自禁。

『捌』 中國的情人節用英語怎麼說

Chinese Valentine's Day!

『玖』 中國情人節英語怎麼說

中國情人節指的是七夕節,七夕節的英文有三種:Double Seventh Festival,Chinese Valentine's Day,Qixi Festival。

(9)中國的情人節英文擴展閱讀:

常見情人節版禮物

1、鮮花

鮮花是情人節最常權見的禮物,有著很好的調情作用。雖然它很大眾化,但是有著眾多的品種選擇,如玫瑰百合康乃馨和洋桔梗等,可以選擇較為小眾的鮮花贈送。此外,也可以在數量上進行創意,可以選擇21(最愛)、27(愛妻)、22(成雙成對)等。

2、巧克力

在影視劇中,巧克力往往與戀愛相關,是愛意傳達的絕佳物品。而在情人節當天,男生們也會精心准備巧克力來表白,它能讓對方感受到愛的濃度。通常選用它作為禮物有兩種准備方式,一種是直接購買,另一種是自製。自製因為獨特且誠意十足,是近年來受歡迎的方式。

3、情侶手鏈

七夕節月老是用紅線幫忙男女牽姻緣的,所以在當天男女會互送紅色手鏈,有著美好的寓意。而且手鏈的價格較為實惠,普通人都可以接受。有時候為了追求儀式感,也會去當地寺廟進行購買。

熱點內容
分別時花語 發布:2025-05-15 05:19:57 瀏覽:693
衢州白玫瑰足道 發布:2025-05-15 05:18:22 瀏覽:233
盆景山水世界 發布:2025-05-15 05:17:47 瀏覽:788
花卉店利潤怎麼樣 發布:2025-05-15 05:16:19 瀏覽:830
七夕掛面 發布:2025-05-15 05:14:57 瀏覽:3
花語系列介紹 發布:2025-05-15 05:10:06 瀏覽:415
園中園花卉 發布:2025-05-15 04:52:23 瀏覽:792
給我一朵花開的時間歌詞 發布:2025-05-15 04:52:22 瀏覽:201
白百合打斷腿 發布:2025-05-15 04:52:14 瀏覽:273
你的小櫻花 發布:2025-05-15 04:51:29 瀏覽:542